Conformidade de stands na Eslovénia

Regras para anúncios de automóveis: Eslovênia

Eslovênia: 3 normas definem o que um concessionário tem de mostrar no veículo, nos anúncios e nos exemplos de financiamento. Uma a uma, e o que cada uma lhe exige:

Uredba (Uradni list RS, št. 24/14 in 55/26)
Decreto relativo às informações sobre a economia de combustível, as emissões de CO2 e as emissões de poluentes atmosféricos disponíveis para os consumidores sobre automóveis de passageiros novos
Autoridade Ministério responsável pelo ambiente (MOP); fiscalização pelos inspetores de mercado
O stand coloca uma etiqueta A4 no vidro lateral dianteiro esquerdo ou a menos de 50 cm de cada carro novo, com marca, modelo, combustível ou energia, potência, consumo, CO2 com a sua classe de A a G, norma de emissões, NOx, massa e número de partículas, autonomias para carros elétricos e plug-in, quatro frases fixas e o logótipo Moj zrak. Cada anúncio, online, impresso, na televisão ou no cinema, apresenta os mesmos valores, de forma legível e sem letras pequenas, e na imprensa em pelo menos 10 % da área. Um cartaz de pelo menos 70 x 50 cm ou um ecrã de 25 x 32 cm lista os modelos de cada marca por combustível e CO2. As coimas vão de 4.000 a 40.000 euros para uma empresa.
ZPotK-2
Lei do Crédito ao Consumo (Zakon o potrošniških kreditih), Uradni list RS, št. 77/16 e posteriores
Autoridade Banka Slovenije (publica a EOM média para o limite dos mutuantes não bancários)
Um anúncio com uma taxa ou qualquer outro valor de custo apresenta um exemplo representativo a que mais de metade desses contratos corresponda: taxa devedora e tipo, outros custos, montante total do crédito, EOM, prazo, o carro com o seu preço e entrada inicial, montante total e prestação. Nos anúncios escritos, a EOM e o montante total têm pelo menos o mesmo tamanho e destaque que os outros valores, na parte central do texto. Uma taxa variável exige um aviso de que uma subida pode aumentar visivelmente o montante total, e o stand indica se trabalha com um ou vários mutuantes.
ZPotK-3
Nova Lei do Crédito ao Consumo que transpõe a Diretiva (UE) 2023/2225, Uradni list RS 1800/2026 de 29 de outubro de 2026
Autoridade Banka Slovenije
Publicada a 29 de outubro de 2026 e em vigor no dia seguinte, mas aplicável apenas a partir de 30 de abril de 2027; até lá, a ZPotK-2 rege todos os anúncios de crédito eslovenos. A partir dessa data, cada anúncio de crédito inclui o aviso legal de que pedir dinheiro emprestado tem um custo. O Vehicle Hub já tem o texto para esse dia e suspende nessa data os exemplos de financiamento eslovenos até que as restantes regras novas estejam confirmadas nos seus documentos.

A conformidade legal de stands de automóveis na Eslovénia mudou a 14 de setembro de 2026, quando a Uredba renovada sobre informação relativa à economia de combustível, ao CO2 e aos poluentes atmosféricos começou a aplicar-se: cada carro novo no ponto de venda tem agora uma etiqueta com a sua classe de CO2 de A a G, o consumo de combustível ou de eletricidade, o CO2, a norma de emissões, os valores de óxidos de azoto e de partículas e o logótipo oficial Moj zrak, e cada anúncio mostra os mesmos dados. A Eslovénia vai além do mínimo da UE: os valores de poluentes e, nos carros elétricos e híbridos plug-in, a autonomia em cidade fazem parte de cada anúncio, não apenas da etiqueta. Os anúncios de crédito seguem a ZPotK-2 até a ZPotK-3 se aplicar, a 30 de abril de 2027. O Vehicle Hub guarda todos estes valores no carro e imprime a partir deles a etiqueta, a lista de marcas e a ficha do veículo, e a função de informação obrigatória retém um carro com dados em falta.

A Eslovénia é um dos 33 mercados do Vehicle Hub, cada um com o seu próprio conjunto de regras, todos na página diretiva de rotulagem automóvel por país. O conjunto esloveno imprime o logótipo Moj zrak sem alterações a partir do ficheiro vetorial do ministério, usa as cores RGB da tabela de classes e passa para a linha de texto curta apenas onde a Uredba o permite, em anúncios web com menos de um oitavo do ecrã e em anúncios impressos com menos de um oitavo de uma página A4. Um carro continua a ser novo até ser vendido a um cliente final, incluindo os carros de demonstração. No seu website, os widgets do Vehicle Hub mostram a classe, os valores da etiqueta e o logótipo em cada página de veículo.

Como é a etiqueta de CO2 eslovena

O Priloga 1 da Uredba enumera os elementos sem fixar um layout, por isso o Vehicle Hub imprime-os numa folha A4 sob o título do anexo: marca, modelo, combustível, potência em kW, consumo e CO2 combinados, a classe de CO2 numa linha e na escala colorida de A a G com a classe do carro assinalada, a norma de emissões, NOx e massa de partículas em g/km e o número de partículas sem unidade, seguidos das quatro frases fixas e do logótipo Moj zrak com 63 mm. Os híbridos plug-in mostram valores ponderados e ambas as autonomias, com o logótipo a 35 mm para que a etiqueta continue a caber numa só folha.

A 0
B 1-50
C 51-100
D 101-140
E 141-190
F 191-230
G over 230

Classes de CO2 de A a G segundo as emissões de CO2 combinadas WLTP, conforme o Priloga 1 da Uredba

Etiqueta de CO2 impressa pelo Vehicle Hub para um Toyota Yaris Cross a gasolina: classe D, 5,6 l/100 km, 127 g/km, EURO6E, com o logótipo Moj zrak

Informações obrigatórias (Eslovênia)

Classe de CO2 de A a G com a escala colorida
Consumo de combustível ou de eletricidade, combinado (ponderado nos híbridos plug-in)
CO2 em g/km inteiros e a norma de emissões (exceto carros 100 % elétricos)
NOx e massa de partículas em g/km, número de partículas sem unidade
Autonomia elétrica e autonomia em cidade para carros elétricos e plug-in
Potência em kW
Logótipo Moj zrak, ou a linha 'Okoljske informacije so na www.mojzrak.si' em anúncios web e impressos pequenos
Quatro frases fixas sobre o guia, a condução, o CO2 e a qualidade do ar
Valores em cada anúncio, sem letras pequenas
Designações de combustível da legenda: bencin, dizelsko gorivo, električna energija, avtoplin
EOM e montante total com o mesmo destaque que a taxa

O que recebe

A etiqueta eslovena completa, com logótipo
Gráfico de classes, consumo, CO2, norma de emissões, poluentes, autonomias e as quatro frases numa página A4, com o logótipo Moj zrak impresso a partir do próprio ficheiro vetorial do ministério.
A classe de CO2 enquanto escreve
Introduza os valores WLTP e o Vehicle Hub mostra de imediato a classe na escala oficial de A a G, para saber antes de imprimir se o carro fica em C ou em D.
Poluentes em cada anúncio
As páginas dos seus carros mostram NOx, massa de partículas e número de partículas nas unidades definidas pela Uredba, ao lado do consumo e do CO2, porque a Eslovénia os exige em toda a publicidade.
Logótipo ou linha de texto, decidido por si
Os anúncios de tamanho normal têm o logótipo. Só os anúncios web com menos de um oitavo do ecrã e os impressos com menos de um oitavo de uma página A4 passam para a linha curta Moj zrak.
A lista de marcas para o stand
O Vehicle Hub imprime a lista de cada marca agrupada segundo as designações de combustível da legenda, ordenada por CO2, com as quatro frases do cartaz no seu texto próprio.
Anúncios de crédito ao abrigo da ZPotK-2
O Loan Calculator dá à EOM e ao montante total o mesmo peso que à taxa, acrescenta o aviso de taxa variável quando necessário e tem o aviso da ZPotK-3 pronto para 30 de abril de 2027.

Imprima uma etiqueta eslovena com o logótipo Moj zrak

Escolha a Eslovénia como mercado principal de uma filial, adicione um carro novo com os valores do certificado e imprima a etiqueta. O Vehicle Hub mostra a classe de CO2 enquanto escreve e indica qualquer valor em falta.

Veja como funciona Ver todos os planos

Como começar

Defina a Eslovénia como mercado principal da filial
Escolha a Eslovénia para a sua filial no Vehicle Hub. Os preços aparecem em euros com 22 % de DDV, e o conjunto de regras esloveno decide que valores cada carro precisa.
Importe o seu stock
Importe a partir do mobile.de, do seu sistema de gestão do stand ou de um feed CSV ou XML, ou adicione carros com o assistente de criação. Os valores de energia e de poluentes vêm com a importação.
Verifique os valores exigidos pela Eslovénia
Verifique a potência, a norma de emissões, o NOx, a massa e o número de partículas de cada carro novo, e as autonomias dos carros elétricos e plug-in. O Vehicle Hub mostra a classe de CO2 resultante.
Imprima as etiquetas e publique
Imprima a etiqueta de cada carro novo e a lista de marcas e depois publique no seu website. A página do carro mostra a classe, os valores e o logótipo Moj zrak, tal como a etiqueta.

Preços

O conjunto de regras esloveno, a etiqueta com o logótipo Moj zrak, a lista de marcas, a ficha do veículo e o Loan Calculator fazem parte do Vehicle Hub, a partir de um preço mensal fixo (ver preços) por espaço de trabalho do stand. Todos na sua avtohiša trabalham nesse único espaço de trabalho.

Ver todos os planos

É a escolha certa?

Indicado se

Avtohiše eslovenas e concessionários oficiais que vendem, fazem leasing ou alugam carros novos
Stands com carros elétricos e híbridos plug-in que precisam de autonomias e valores ponderados corretos
Stands que querem a mesma classe de CO2 na etiqueta, na ficha do veículo e no website
Stands que intermedeiam crédito automóvel ao abrigo da ZPotK-2 e querem a ZPotK-3 tratada a tempo

Não indicado se

Stands que querem que o Vehicle Hub publique os seus carros no Avto.net ou no Bolha.com; o Vehicle Hub publica apenas no mobile.de, não no Avto.net nem no Bolha.com
Stands que precisam de anúncios de televisão ou cinema cronometrados segundo as regras da Uredba; o Vehicle Hub cobre etiquetas, imprensa, cartazes e websites
Quem procura aconselhamento jurídico sobre um caso concreto; o Vehicle Hub aplica as regras, não substitui um advogado
Stands que vendem apenas carros usados já vendidos a um cliente final

Perguntas frequentes

O que mudou na conformidade legal de stands de automóveis na Eslovénia em 2026?

A Uredba alterada (Uradni list RS 55/2026) aplica-se desde 14 de setembro de 2026. Trouxe as classes de CO2 de A a G, os valores de poluentes e as autonomias na etiqueta e em toda a publicidade, um novo formato de cartaz e novas frases fixas. O Vehicle Hub imprime a versão de 2026.

Onde tem de aparecer o logótipo Moj zrak?

Na etiqueta e em praticamente todos os anúncios. Só os anúncios web com menos de um oitavo do ecrã e os impressos com menos de um oitavo de uma página A4 podem usar, em vez dele, a linha 'Okoljske informacije so na www.mojzrak.si'. O Vehicle Hub imprime o logótipo sem alterações e só aplica a linha nesses casos.

Que classe de CO2 recebe um híbrido plug-in?

A classe segue o valor de CO2 combinado ponderado do certificado de conformidade. A etiqueta do plug-in mostra também o consumo ponderado, o consumo de eletricidade e ambas as autonomias.

O que se aplica neste momento aos anúncios de crédito automóvel na Eslovénia?

A ZPotK-2: um exemplo representativo com a EOM e o montante total com o mesmo destaque que a taxa, e um aviso para taxas variáveis. A ZPotK-3 foi publicada a 29 de outubro de 2026, mas só se aplica a partir de 30 de abril de 2027, quando se acrescenta o aviso legal sobre o custo do crédito. O Vehicle Hub mostra financiamento para a Eslovénia depois de a KIMISUITE libertar o mercado após verificar um exemplo.

Quem fiscaliza os dados pessoais dos meus pedidos de contacto na Eslovénia?

O Comissário da Informação (Informacijski pooblaščenec), ao abrigo do RGPD. Os pedidos do seu website entram no seu próprio espaço de trabalho e no CRM Business Hub, sendo o senhor o responsável pelo tratamento.

Os carros de demonstração e de aluguer estão abrangidos?

Sim. Um carro é novo até ser vendido a um cliente final, por isso os carros de demonstração continuam abrangidos, e a Uredba refere tanto a venda como o najem, que inclui aluguer e leasing.

Quanto pode custar a falta de uma etiqueta?

A Uredba original de 2014 prevê coimas de 4.000 a 40.000 euros para uma empresa, de 3.000 a 35.000 euros para um empresário em nome individual e de 1.200 a 4.100 euros para a pessoa responsável, aplicadas pelos inspetores de mercado.