Die Vorschriften im Autohandel Schweiz beginnen mit der Energieetikette der Energieeffizienzverordnung (EnEV, Anhang 4.1): Jeder Neuwagen mit bis zu 2000 km trägt die mit dem Online-Tool des BFE erstellte Etikette, und jede Werbung oder Verkaufsausschreibung nennt Energieverbrauch, CO2-Emissionen und bei Personenwagen die Energieeffizienz-Kategorie A bis G, online mit der offiziellen BFE-Grafik. Dazu kommen die Preisbekanntgabeverordnung (PBV) für Detailpreise in CHF und die Konsumkreditregeln von UWG und KKG, mit dem Hinweis, dass die Kreditvergabe verboten ist, falls sie zur Überschuldung führt, und einem Höchstzinssatz von 10 Prozent für 2026. Vehicle Hub führt diese Schweizer Regeln als zwei Regelsätze, einen für Personenwagen und einen für Lieferwagen, und wendet sie auf Deutsch, Französisch und Italienisch an.
Die Etikette am Fahrzeug ist das Einzige, was Vehicle Hub nicht druckt, denn die Verordnung lässt nur das BFE-Tool zu. Du gibst die Kategorie von dieser Etikette einmal ein, und Vehicle Hub zeigt sie überall sonst: als offizielle BFE-Grafik auf der Fahrzeugseite, gebaut mit den Vehicle Hub Widgets, und als Buchstabe auf Exposé und Preisschild, in der Sprache der Seite. Die Prüfungen hinter jedem Wert findest du unter Pflichtangaben im Autohandel, und die Übersicht Kennzeichnungspflicht nach Land zeigt, wie sich die Schweiz von ihren EU-Nachbarn unterscheidet. Vehicle Hub wendet die veröffentlichten Regeln an; es bietet keine Rechtsberatung.
EnEV
