Autohändler Pflichten Slowakei

Diese Regeln gelten für Fahrzeuganzeigen in Slowakei

4 Vorschriften legen fest, was ein Händler in Slowakei am Fahrzeug, in der Werbung und im Finanzierungsbeispiel zeigen muss. Jede einzeln, und was sie von dir verlangt:

NV č. 384/2004 Z. z.
Regierungsverordnung über die Verfügbarkeit von Verbraucherinformationen zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen beim Verkauf und Leasing neuer Personenkraftwagen
Behörde Slowakische Handelsinspektion (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI)
Der Händler bringt an jedem Neufahrzeug am Verkaufsort deutlich sichtbar ein A4-Label an, mit Modell, Kraftstoffart, Verbrauch in l/100 km mit einer Nachkommastelle, CO2 in ganzen g/km und zwei festen Sätzen. Ein Aushang von mindestens 70 x 50 cm oder ein Bildschirm von mindestens 25 x 32 cm listet jedes neue Modell der Marke, gruppiert nach Kraftstoff und sortiert nach steigendem CO2, aktualisiert alle sechs Monate auf Papier oder alle drei Monate auf dem Bildschirm. Gedruckte Werbung zeigt die Werte nicht weniger auffällig als ihre Hauptbotschaft.
Zákon č. 108/2024 Z. z.
Verbraucherschutzgesetz
Behörde Slowakische Handelsinspektion (SOI)
Informationen, die eine Sondervorschrift verlangt, gelten in jeder kommerziellen Kommunikation, auch in der Werbung, als wesentlich. Eine Anzeige ohne Verbrauchs- und CO2-Werte kann daher eine irreführende Unterlassung sein. Die Bußgelder reichen von 200 Euro bis zu 2 % des Vorjahresumsatzes, höchstens 200.000 Euro. Unabhängig davon kann die SOI eine Korrektur anordnen und den Verkauf bis dahin stoppen.
Zákon č. 129/2010 Z. z.
Gesetz über Verbraucherkredite und sonstige Kredite und Darlehen für Verbraucher (gilt bis 19. November 2026)
Behörde Slowakische Nationalbank (Národná banka Slovenska, NBS)
Eine Werbung, die einen Sollzins oder eine Kostenangabe nennt, enthält ein repräsentatives Beispiel: Zins fest oder variabel, Gebühren in den Gesamtkosten, Gesamtkreditbetrag, RPMN, Laufzeit, Barzahlungspreis und Anzahlung, Gesamtbetrag, Rate und Anzahl der Raten. Der Händler als Vermittler gibt an, ob er mit einem oder mehreren Kreditgebern arbeitet. Die Kosten dürfen das Doppelte der durchschnittlichen RPMN der Banken für dieselbe Kreditart nicht übersteigen.
Zákon č. 312/2025 Z. z.
Neues Verbraucherkreditgesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2023/2225, Kernteile in Kraft ab 20. November 2026
Behörde Slowakische Nationalbank (NBS)
Ab dem 20. November 2026 trägt jede Kreditwerbung und jedes Angebot den gesetzlichen Warnhinweis, dass geliehenes Geld Geld kostet, deutlich und in derselben Größe wie das Beispiel. Das Beispiel muss knapp und gut lesbar sein, und nur Barzahlungspreis und Gesamtbetrag dürfen bei Platzmangel hinter einen Klick rücken. Aussagen wie einfacher Kredit sind verboten.

Die Autohändler Pflichten in der Slowakei liegen beim Händler selbst: Die Regierungsverordnung Nr. 384/2004 Slg. bestimmt den predajca, also das Unternehmen, das neue Pkw zum Kauf oder Leasing ausstellt oder anbietet, als denjenigen, der jedes Neufahrzeug mit einem Label versieht, für jede Marke einen Aushang aufhängt oder einen Bildschirm betreibt und Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen in seinem Werbematerial abdruckt. Das Verbraucherschutzgesetz von 2024 macht diese Werte in jeder kommerziellen Kommunikation wesentlich, deshalb behandelt Vehicle Hub auch deine Website als erfasst. In der Finanzierungswerbung gelten die RPMN und ein repräsentatives Beispiel, und ab dem 20. November 2026 kommt ein neuer gesetzlicher Warnhinweis hinzu. Vehicle Hub hält die Werte am Fahrzeug und druckt daraus Label und Exposé; die Funktion für Pflichtangaben zeigt dir, welcher Wert einem Fahrzeug noch fehlt.

Die Slowakei ist einer von 33 Märkten in Vehicle Hub, jeder mit eigenem Regelwerk, alle aufgeführt auf der Seite Pkw-Kennzeichnung nach Ländern. Die Verordnung gilt seit Oktober 2004 unverändert und gibt keine Vorlage vor, deshalb baut Vehicle Hub das Label aus ihrem Anhang: Modell, Kraftstoffart, normovaná spotreba paliva, normované špecifické emisie CO2 und die zwei festen Sätze. Vorführwagen bleiben neu, bis sie an einen Endkunden verkauft sind, und Leasing zählt wie ein Verkauf. Deine Fahrzeugseiten, gebaut mit den Vehicle Hub Widgets, zeigen dieselben gekennzeichneten Werte.

So sieht das slowakische Label nach NV 384/2004 aus

Der Anhang der Verordnung listet die Elemente ohne Vorlage auf. Vehicle Hub druckt sie auf ein A4-Blatt im Hochformat: Modell mit Marke und Handelsname, Typ paliva, Normovaná spotreba paliva in l/100 km und Normované špecifické emisie CO2 in g/km, dann die zwei festen Sätze zum kostenlosen Leitfaden und zum Einfluss der Fahrweise, wortgleich wie veröffentlicht. Klassen gibt es nicht.

Von Vehicle Hub gedrucktes Label für einen Škoda Fabia mit Benzinmotor: benzín, 5,6 l/100 km, 127 g/km

Pflichtangaben in Slowakei

Modell (Marke und Handelsname) und Kraftstoffart
Kraftstoffbezeichnung: benzín, nafta, LPG, CNG, plug-in hybrid, elektrina
Normovaná spotreba paliva in l/100 km, eine Nachkommastelle (CNG in m³ oder kg)
Normované emisie CO2 in ganzen g/km
Zwei feste Sätze, unterschiedlicher Wortlaut auf Label und Aushang
Aushang je Marke, nach Kraftstoff und steigendem CO2, mindestens 70 x 50 cm
Werte nicht weniger auffällig als die Hauptbotschaft
Werte in Online-Anzeigen
RPMN, repräsentatives Beispiel, Vermittlerhinweis; Warnhinweis ab 20. November 2026

Was du bekommst

Das slowakische Label für jeden Antrieb
Benziner, Diesel, LPG, Hybrid, Plug-in-Hybrid, Elektro und CNG bekommen jeweils ein A4-Label mit dem Wortlaut des Anhangs, im Hochformat, fertig für die Windschutzscheibe.
Markenaushang auf Papier oder Bildschirm
Die Verordnung erlaubt beides. Vehicle Hub druckt den Aushang in 70 x 50 cm unter den Überschriften Benzín und Nafta mit dem niedrigsten Verbrauch oben, und dieselbe Liste läuft auf einem Bildschirm im Showroom.
Deine Website zählt als Werbung
Jede Fahrzeugseite zeigt die gekennzeichneten Werte für normovaná spotreba und CO2, weil das slowakische Verbraucherrecht sie in jeder kommerziellen Kommunikation als wesentlich behandelt.
Der Kreditwarnhinweis schaltet sich selbst ein
Ab Mitternacht am 20. November 2026, Bratislavaer Zeit, ergänzt der Loan Calculator jedes slowakische Finanzierungsbeispiel um den gesetzlichen Warnhinweis. Du musst dir das Datum nicht merken.
RPMN innerhalb der gesetzlichen Obergrenze
Der Loan Calculator lässt dich bestätigen, dass der Kredit unter der gesetzlichen Grenze vom Doppelten der von der NBS veröffentlichten durchschnittlichen RPMN bleibt, und druckt das Beispiel mit deinem Vermittlerhinweis.

Druck noch heute ein slowakisches Label

Stell eine Filiale auf die Slowakei um, importier deine Neuwagen und druck ein Label und einen Markenaushang. Vehicle Hub nennt dir jeden Wert, den die Verordnung noch verlangt.

So funktioniert es Alle Tarife ansehen

So startest du

Setz den Hauptmarkt der Filiale auf die Slowakei
Wähl in Vehicle Hub die Slowakei für deine Filiale. Preise erscheinen in Euro mit 23 % DPH, und das slowakische Regelwerk entscheidet, welche Fahrzeuge ein Label brauchen und was daraufkommt.
Hol deinen Bestand herein
Importier aus mobile.de, deinem Dealer-System oder einem CSV- oder XML-Feed, oder leg ein Fahrzeug mit dem Erstellungsassistenten an. Die Energiewerte kommen mit dem Import mit.
Prüf die Werte, die die Slowakei verlangt
Kontrollier Verbrauch und CO2 für jeden Neuwagen, die gewichteten Werte bei Plug-in-Hybriden und die Gaseinheit bei CNG-Fahrzeugen. Vorführwagen, die noch nicht an einen Endkunden verkauft sind, gelten weiter als neu.
Druck die Labels und veröffentliche
Druck die Labels und den Markenaushang und veröffentliche dann die Fahrzeuge auf deiner Website. Exposé, Preisschild und Fahrzeugseite zeigen dieselben Werte.

Preise

Das slowakische Regelwerk, die Labels, der Markenaushang, das Exposé und der Loan Calculator sind in Vehicle Hub enthalten, ab einem festen Monatspreis (siehe Preise) pro Autohaus-Workspace. Verkaufsteam und die Kollegin oder der Kollege, die die Labels drucken, teilen sich diesen einen Workspace.

Alle Tarife ansehen

Passt das zu dir?

Passt, wenn

Slowakische Autosalóns und Vertragshändler, die Neuwagen verkaufen oder verleasen
Autobazár-Händler, die auch Neuwagen oder noch nicht an Endkunden verkaufte Vorführwagen anbieten
Händler, die ihre Markenliste auf einem Bildschirm im Showroom statt auf Papier zeigen
Händler, die Autofinanzierungen vermitteln und ab dem 20. November 2026 den neuen Warnhinweis brauchen

Passt nicht, wenn

Händler, die ihre Fahrzeuge über Vehicle Hub auf Autobazar.EU oder Bazoš.sk einstellen wollen; Vehicle Hub veröffentlicht nur auf mobile.de, nicht auf Autobazar.EU oder Bazoš.sk
Händler, die Wasserstofffahrzeuge verkaufen, für die die slowakische Verordnung keine Einheit festlegt und Vehicle Hub kein Label druckt
Alle, die Rechtsberatung zu einem konkreten Fall suchen; Vehicle Hub wendet die Regeln an, ist aber keine Kanzlei
Händler, die nur zugelassene Gebrauchtwagen verkaufen, die bereits einen Endkunden hatten

Häufige Fragen

Wer trägt die Autohändler Pflichten in der Slowakei, der Importeur oder der Händler?

Der Händler. Die Verordnung 384/2004 bestimmt den predajca, der Neuwagen ausstellt oder anbietet, als denjenigen, der sie kennzeichnet, den Aushang zeigt und die Werte in seiner Werbung abdruckt. Hersteller oder Importeur müssen die Werte liefern.

Gilt die Labelpflicht auch für Leasing und Vermietung?

Verkauf und Leasing sind erfasst. Vermietung nennt die Verordnung nicht, eine reine Mietflotte braucht also kein Label.

Sind Vorführwagen in der Slowakei Neuwagen?

Ja, bis sie an jemanden verkauft werden, der nicht zum Weiterverkauf kauft. Vehicle Hub behandelt einen Vorführwagen als neu und fragt seine Labelwerte ab.

Was ändert sich am 20. November 2026 in der slowakischen Finanzierungswerbung?

Das Gesetz Nr. 312/2025 ersetzt das Gesetz von 2010. Jede Kreditwerbung trägt dann den gesetzlichen Warnhinweis, dass geliehenes Geld Geld kostet, neben einem repräsentativen Beispiel mit der RPMN. Vehicle Hub ergänzt den Warnhinweis ab diesem Datum automatisch in jedem slowakischen Finanzierungsbeispiel, das es anzeigt.

Welche Behörde ist für personenbezogene Daten aus meinen Anfragen zuständig?

Das Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik (Úrad na ochranu osobných údajov), nach der DSGVO. Leads von deiner Website landen in deinem Workspace und im CRM Business Hub, und du bleibst Verantwortlicher.

Was kann die SOI tun, wenn ein Label fehlt?

Sie kann dich zur Korrektur verpflichten und den Verkauf stoppen, bis du sie umgesetzt hast, und nach dem Verbraucherschutzgesetz eine irreführende Unterlassung mit 200 Euro bis zu 2 % des Umsatzes ahnden, höchstens 200.000 Euro.

Muss ich einen Kraftstoffleitfaden aushändigen?

Ja. Die SOI erstellt den Leitfaden, und du besorgst ihn und hältst ihn an jedem Verkaufsort kostenlos für Käufer bereit. Beide festen Sätze auf Label und Aushang verweisen darauf.