Normativa concesionarios Letonia

Las normas para anuncios de vehículos en Letonia

7 normas determinan lo que un concesionario en Letonia debe mostrar en el vehículo, en los anuncios y en los ejemplos de financiación. Una por una, y lo que te exige cada una:

MK noteikumi Nr. 608
Reglamento del Consejo de Ministros n.º 608, de 20 de julio de 2004, sobre la información de consumo de combustible y emisiones de CO2 de los turismos nuevos facilitada a los consumidores en etiquetas y publicidad, puntos 2-5 (etiqueta)
Autoridad Centro de Protección de los Derechos del Consumidor (PTAC) y Consejo de la Competencia (Konkurences padome)
Todo coche M1 nuevo y aún no matriculado que ofrezcas en venta o alquiler, en la exposición, en la campa o en una feria, necesita una etiqueta A4 por modelo. Indica el modelo y el tipo de combustible, el consumo oficial en l/100 km con un decimal y las emisiones oficiales de CO2 en g/km enteros, seguidos de dos frases fijas sobre la guía gratuita de consumo y los factores no técnicos. El reglamento marca el orden de los elementos, pero no un diseño.
MK noteikumi Nr. 608
Reglamento del Consejo de Ministros n.º 608, puntos 9-14 y anexo (cartel o pantalla por marca)
Autoridad Centro de Protección de los Derechos del Consumidor (PTAC)
En cada punto de venta muestras un cartel de al menos 70 x 50 cm, o una pantalla de al menos 25 x 32 cm, por marca con todos los modelos que expones u ofreces. Los modelos se agrupan por combustible y se ordenan por CO2 ascendente, con las dos frases legales siempre visibles. El cartel se renueva cada seis meses, la pantalla cada tres, y las novedades se añaden al final de la lista.
MK noteikumi Nr. 608
Reglamento del Consejo de Ministros n.º 608, puntos 15-16 (publicidad impresa)
Autoridad Centro de Protección de los Derechos del Consumidor (PTAC) y Consejo de la Competencia (Konkurences padome)
Toda publicidad impresa de un modelo nuevo indica su consumo oficial de combustible y sus emisiones de CO2, al menos tan legibles como la parte principal del anuncio. Un anuncio de varios modelos da los valores por modelo o como horquilla, y un anuncio solo de la marca no necesita valores. El reglamento no menciona los anuncios online ni en vídeo, así que mostrar allí los valores es recomendable, no obligatorio.
PTAL
Ley de Protección de los Derechos del Consumidor (Patērētāju tiesību aizsardzības likums)
Autoridad Centro de Protección de los Derechos del Consumidor (PTAC)
Todo anuncio que ofrezca crédito al consumo lleva en la parte inferior el aviso legal letón de que pedir prestado cuesta dinero, en negro sobre blanco y ocupando al menos el 10 % del anuncio. En cuanto aparece un tipo o cualquier cifra de coste, se exige un ejemplo representativo, con la tasa anual equivalente (gada procentu likme) al menos tan destacada como cualquier otro tipo. Se prohíben las expresiones que minimizan el riesgo o resaltan la rapidez y la facilidad.
PTAL
Ley de Protección de los Derechos del Consumidor
Autoridad Centro de Protección de los Derechos del Consumidor (PTAC)
El coste total de un crédito al consumo no puede superar el 0,07 % del importe del crédito por día. Un ejemplo que supere este límite no se puede anunciar.
MK noteikumi Nr. 691
Reglamento del Consejo de Ministros n.º 691, de 25 de octubre de 2016, sobre el crédito al consumo, punto 111 (intermediario de crédito)
Autoridad Centro de Protección de los Derechos del Consumidor (PTAC)
Un concesionario que gestiona crédito actúa como intermediario de crédito (kredīta starpnieks) e indica en su publicidad el alcance de sus facultades y si trabaja con un prestamista, con varios o como intermediario independiente. Desde el 20 de noviembre de 2026 solo los intermediarios registrados pueden ofrecer crédito al consumo, y el número de registro debe figurar entonces en el anuncio.
Regula (ES) 2023/988
Reglamento General de Seguridad de los Productos (información en la venta a distancia)
Autoridad Reglamento de la Unión Europea, directamente aplicable en Letonia
Un coche ofrecido online a consumidores, nuevo o usado, muestra el fabricante con su dirección postal y electrónica, la persona responsable en la UE si el fabricante es de fuera de la UE, la identificación del producto y la información de seguridad.

La normativa para concesionarios de coches en Letonia se basa en un reglamento para el coche y una ley para el dinero: MK noteikumi Nr. 608 exige a todo vendedor de turismos nuevos una etiqueta de consumo y CO2 por modelo, un cartel por marca en la exposición y los valores oficiales en la publicidad impresa, y el artículo 8.3 de la Ley de Protección de los Derechos del Consumidor fija las reglas para cualquier crédito que anuncies junto a un coche. Todo anuncio de crédito termina con la franja de aviso Brīdinām! Aizņemšanās maksā naudu (Aviso: pedir prestado cuesta dinero). Ambos los supervisa el PTAC, el Centro de Protección de los Derechos del Consumidor. Vehicle Hub conoce las reglas letonas: imprime la etiqueta en letón, con los campos en el orden que marca el reglamento y las dos frases legales literales, crea el cartel tal como lo dispone el anexo y añade el consumo y el CO2 a tus fichas. También sabe lo que Letonia no exige. Aquí no hay clase de la A a la G, y un coche ya matriculado, como un vehículo de demostración, deja de ser nuevo en el sentido letón.

Cada coche guarda sus valores en un solo sitio, así que la etiqueta del coche, el cartel y la información obligatoria de tu web nunca se contradicen. Los coches se añaden a mano o mediante la importación de stock, y los widgets de Vehicle Hub muestran las mismas cifras en una página por coche. La mayoría de los concesionarios letones anuncian hoy en ss.lv y auto24.lv; tu propia web lleva entonces los mismos valores que el papel de la exposición. Letonia es uno de los 33 mercados que cubre Vehicle Hub, y el resumen de todos los países y sus reglas está en la página directiva de etiquetado de coches por país. Vehicle Hub aplica las reglas tal como están escritas; no sustituye el asesoramiento jurídico en un caso concreto.

Cómo es la etiqueta letona de consumo y CO2

La etiqueta es una hoja A4 en letón, con el encabezado 'Informatīvā zīme par degvielas patēriņu un CO2 izplūdi', colocada sobre cada modelo nuevo o junto a él en la exposición, en la campa o en una feria. Indica el modelo, el tipo de combustible, el consumo oficial con coma decimal y las emisiones oficiales de CO2, y termina con las dos frases legales. Un híbrido enchufable muestra el consumo combinado ponderado, el consumo eléctrico y el CO2. Letonia no usa clase de eficiencia, así que la etiqueta no lleva escala de colores.

La etiqueta letona tal como la imprime Vehicle Hub para un crossover de gasolina nuevo: modelo, tipo de combustible, 5,6 l/100 km y 127 g/km, seguidos de las dos frases de MK noteikumi Nr. 608.

Datos obligatorios en Letonia

Modelo y tipo de combustible (Automobiļa modelis, Degvielas veids)
Consumo oficial de combustible en l/100 km, con un decimal
Emisiones oficiales de CO2 en g/km enteros
Valores combinados ponderados para híbridos enchufables, con el consumo eléctrico en una línea adicional
La frase sobre la guía gratuita de consumo en los puntos de venta, el PTAC y la CSDD
La frase sobre el estilo de conducción, los factores no técnicos y el CO2 como principal gas de efecto invernadero
Modelos por marca agrupados por combustible, CO2 ascendente, al menos 70 x 50 cm
Valores de consumo y CO2 en anuncios impresos, recomendados online
Aviso legal de que pedir prestado cuesta dinero como franja inferior
Ejemplo representativo con la tasa anual equivalente destacada, importe del crédito, plazo, precio, entrada, importe total y cuota
Alcance de las facultades del intermediario y número de registro desde el 20 de noviembre de 2026
Fabricante, persona responsable en la UE e información de seguridad

Lo que obtienes

La etiqueta letona, impresa en letón
Abre un coche nuevo e imprime su etiqueta A4: modelo, tipo de combustible, consumo con coma decimal, CO2 y las dos frases legales, en el orden que fija MK noteikumi Nr. 608. Gasolina, diésel, GLP, híbridos, híbridos enchufables y eléctricos reciben cada uno la redacción correcta.
Un cartel por marca para la exposición
Vehicle Hub crea el cartel a partir de tu stock tal como lo muestra el anexo: agrupado por combustible, el CO2 más bajo primero, con las columnas y las dos frases. Imprímelo a 70 x 50 cm y renuévalo cuando lo pida el reglamento.
Nuevo significa nunca matriculado
Letonia considera nuevo un coche solo hasta que se matricula. Vehicle Hub pide la etiqueta para los coches sin matricular y deja en paz tus vehículos de demostración y automatriculaciones ya matriculados.
Fichas con los valores que comparan los compradores
Cada ficha imprime el consumo y el CO2 junto al precio, que muestra el 21 % de PVN y el importe neto. Un comprador que se lleva la hoja a casa lee las mismas cifras que en la etiqueta.
Ejemplos de crédito con el aviso letón
Cuando KIMISUITE haya habilitado la financiación para Letonia, el Loan Calculator mostrará un ejemplo representativo completo, la tasa anual equivalente destacada y la franja de aviso abajo, y comprobará el límite de coste del 0,07 % diario.
Datos de seguridad del producto para compradores online
Tu web y la ficha indican el fabricante y, para marcas de fuera de la UE, la persona responsable en la UE, tal como exige el Reglamento General de Seguridad de los Productos para los coches vendidos a distancia.

Imprime una etiqueta letona para uno de tus coches nuevos

Configura tu sede en Letonia, añade un coche nuevo o importa tu stock, e imprime la etiqueta y el cartel de esa marca. Verás exactamente lo que el reglamento pone en la hoja y qué valores le faltan todavía a un coche.

Ver cómo funciona Ver todos los planes

Cómo empezar

Elige Letonia como mercado principal de tu sede
Abre Vehicle Hub en tu espacio de trabajo de KIMISUITE y elige Letonia como mercado principal de tu sede. Las reglas letonas deciden entonces qué coches necesitan etiqueta, qué incluye el cartel y cómo debe ser un ejemplo de crédito.
Incorpora tu stock
Importa tus coches desde mobile.de, tu sistema de gestión de concesionario o un feed CSV o XML, o añádelos con el asistente de creación. La fecha de matriculación y la categoría del vehículo indican a Vehicle Hub qué coches cuentan como nuevos en Letonia.
Revisa los valores que exige Letonia
Comprueba el consumo y el CO2 de cada coche sin matricular, y los valores ponderados de los híbridos enchufables. Vehicle Hub señala cualquier valor que falte en lugar de imprimir una etiqueta incompleta.
Imprime la etiqueta y el cartel, y publica
Imprime la etiqueta de cada modelo y el cartel de cada marca, y publica los coches en tu web con los widgets. Las páginas de vehículos muestran las mismas cifras que el papel de la exposición.

Precios

Las reglas letonas, los PDF de etiqueta y cartel, la ficha y el Loan Calculator forman parte de Vehicle Hub, que cuesta desde un precio mensual fijo (ver precios) por espacio de trabajo de concesionario. Todo el equipo del concesionario, desde la sala de ventas hasta quien imprime las etiquetas, trabaja en el mismo espacio por ese único precio.

Ver todos los planes

¿Es lo que necesitas?

Encaja si

Concesionarios oficiales y multimarca en Letonia que venden turismos nuevos y necesitan una etiqueta por modelo y un cartel por marca
Exposiciones en Riga y en las regiones que todavía rellenan a mano plantillas de etiqueta para cada modelo nuevo
Concesionarios con híbridos enchufables y eléctricos que necesitan los valores ponderados y la denominación letona correcta del combustible
Concesionarios que quieren un ejemplo de crédito conforme al artículo 8.3, franja de aviso incluida, cuando se habilite el mercado

No encaja si

Concesionarios que quieren que Vehicle Hub publique sus coches en ss.lv o auto24.lv; Vehicle Hub publica solo en mobile.de, no en ss.lv ni en auto24.lv
Concesionarios que quieren anunciar ofertas de leasing (līzings) con cuotas mensuales; el Loan Calculator muestra un ejemplo de crédito al consumo, no de leasing
Concesionarios que solo venden coches de ocasión matriculados, para los que MK noteikumi Nr. 608 no impone etiqueta
Quien busque asesoramiento jurídico o el registro como intermediario de crédito; Vehicle Hub aplica las reglas, y el PTAC o tu abogado responden a las dudas sobre ellas

Preguntas frecuentes

¿Qué abarca la normativa para concesionarios de coches en Letonia en un coche nuevo?

Una etiqueta letona por modelo en el coche, un cartel por marca en la exposición y los valores oficiales de consumo y CO2 en los anuncios impresos, todo según MK noteikumi Nr. 608. Si anuncias crédito, el artículo 8.3 de la Ley de Protección de los Derechos del Consumidor añade un ejemplo representativo y un aviso fijo. Vehicle Hub genera cada uno de ellos con los datos del propio coche.

¿Un vehículo de demostración matriculado sigue necesitando la etiqueta en Letonia?

No. El reglamento letón cubre los coches nuevos que no se han matriculado antes, así que un vehículo de demostración matriculado o una automatriculación quedan fuera de la obligación. Vehicle Hub sigue esa interpretación y solo pide la etiqueta para coches sin matricular. Aun así, puedes mostrar los valores de forma voluntaria.

¿Por qué no hay clase de la A a la G en la etiqueta letona?

Porque MK noteikumi Nr. 608 no define ninguna. La etiqueta indica el consumo oficial de combustible y las emisiones de CO2 como cifras, y Vehicle Hub las imprime sin escala de colores. Los compradores que quieran comparar costes de uso pueden usar la calculadora de coste total de propiedad del vehículo.

¿Cómo debe ser una oferta de financiación junto a un coche en Letonia?

Necesita el aviso legal de que pedir prestado cuesta dinero en negro sobre blanco en la parte inferior, ocupando al menos el 10 % del anuncio, y un ejemplo representativo con la tasa anual equivalente destacada. El coste total no puede superar el 0,07 % del importe del crédito por día. Vehicle Hub mostrará el ejemplo en Letonia cuando KIMISUITE haya habilitado el mercado tras contrastarlo con la ley.

¿Afecta a mi web la regla letona de publicidad sobre los valores de consumo y CO2?

No como obligación estricta. El reglamento solo menciona la publicidad impresa, así que online los valores son una recomendación. Vehicle Hub los muestra de todos modos en tus páginas de vehículos y señala los coches a los que les faltan valores, sin bloquearlos. Los anuncios impresos, el cartel de precio y la ficha siempre los llevan.

¿Quién controla las reglas y cuánto puede costar un incumplimiento?

El PTAC, el Centro de Protección de los Derechos del Consumidor, junto con el Consejo de la Competencia para las reglas de etiqueta y publicidad. La falta de una etiqueta puede costar a una empresa entre 30 y 700 euros, y un anuncio que incumpla las reglas hasta 14.000 euros. Vehicle Hub guarda los datos exigidos en cada coche para que estén ahí cuando alguien los revise.

¿Qué autoridad letona supervisa los datos personales de los compradores que me contactan?

La Inspección Estatal de Datos (Datu valsts inspekcija) supervisa la protección de datos en Letonia conforme al RGPD. Las consultas desde tu web te llegan por correo electrónico y a CRM Business Hub, con el coche por el que preguntó el comprador.

¿Las furgonetas y autocaravanas entran en la regla letona de etiquetado?

Las furgonetas de categoría N1 no, porque el reglamento solo menciona los turismos M1. Una autocaravana M1 nueva de hasta nueve plazas sí, porque Letonia incluye los vehículos M1 de uso especial. Vehicle Hub lo decide según la categoría europea de cada vehículo.