La normativa para concesionarios de coches en Chipre la fija la Orden de Descripciones Comerciales (Guía Energética - Turismos), Acto Administrativo Reglamentario 622/2003: cada turismo nuevo que se ofrece en venta o en arrendamiento financiero lleva una etiqueta amarilla con marcos verdes, con su consumo oficial de combustible, sus emisiones de CO2, su cilindrada y su potencia, y cada marca se muestra en un cartel o una pantalla en el punto de venta. La publicidad impresa repite los valores oficiales, en l/100 km o km/l. La orden se basa en la Ley de Descripciones Comerciales 5/1987, cuyas sanciones se aplican a los incumplimientos, y el Servicio de Protección del Consumidor controla su cumplimiento. Vehicle Hub guarda los valores oficiales en cada coche y a partir de ellos imprime la etiqueta, el cartel de precio, la ficha del vehículo y el cartel de marca, todos los textos en griego.
Chipre transpuso la directiva europea con su propio acto, sin copiar el griego, y los detalles cambian: la hoja amarilla, la cilindrada en litros, la potencia en bhp y un recuadro sobre las unidades de medida. Por eso Vehicle Hub aplica un conjunto de reglas propio para Chipre. Para la publicidad de financiación, el Loan Calculator sigue la ley 106(I)/2010, con el ejemplo representativo en su orden fijo y tu papel como intermediario de crédito; Chipre aún no ha aprobado su nueva ley de crédito al consumo, así que hoy no se aplica ninguna frase de advertencia. Las páginas de los coches salen de los widgets de Vehicle Hub, las importaciones de ocasión y el stock nuevo llegan mediante la importación de stock del concesionario, y las reglas de los 33 países se resumen en la página directiva de etiquetado de coches por país. Vehicle Hub aplica las reglas; no es asesoramiento jurídico.
RAA 622/2003
