Vehicle Hub icon Part of Vehicle Hub

Datos obligatorios en 33 países

Etiqueta energética, valores de CO2 y normas de precios por país

Datos obligatorios en 33 países

Cada país tiene su propia ley para los anuncios de coches: Alemania, la Pkw-EnVKV con su etiqueta de CO2; Austria, la Pkw-VIV; Suiza, la etiqueta energética de la BFE; Francia, la clase de CO2 y el mensaje de movilidad; España, el Real Decreto 837/2002. Vehicle Hub conoce las normas de 33 países y comprueba cada vehículo frente a cada mercado en el que vende tu sucursal, antes de que llegue a tu web, a un marketplace, a un feed o al exposé. Si falta un dato, se indica cuál es, y el vehículo espera hasta que esté completo.

El paso de energía muestra exactamente los campos que corresponden a la motorización del vehículo y, mientras escribes, la clase de eficiencia en la escala oficial de cada país. Cuando los datos están completos, Vehicle Hub imprime la etiqueta legal del coche, el cartel de exposición por marca y el precio con todos los costes que exige la ley. Las normas de cada país están revisadas jurídicamente y se vigilan cada mes por si hay cambios.

Los 33 países y sus normativas:

PaísNormativaQué prepara Vehicle Hub
Alemania (DE)Pkw-EnVKV + PAngVEtiqueta de CO2 con clases A-G (dos clases para híbridos enchufables), costes energéticos, costes de CO2 a tres precios, impuesto de circulación
Austria (AT)Pkw-VIV 2018Etiqueta de información al consumidor (consumo y CO2, identificadores de combustible)
Suiza (CH)EnEVEtiqueta energética (energieEtikette) con categorías de eficiencia A-G (diseño de la BFE)
Liechtenstein (LI)EnEV (por el tratado aduanero)Etiqueta energética suiza con categorías de eficiencia A-G (diseño de la BFE)
España (ES)RD 837/2002Etiqueta de consumo y CO2
Reino Unido (GB)SI 2001/3523Etiqueta de consumo de combustible (figura 1 del anexo 2) con el Vehicle Excise Duty
Macedonia del Norte (MK)Reglamento 65/2013Etiqueta de consumo y CO2
Países Bajos (NL)Besluit etikettering energiegebruik personenauto'sEtiqueta energética con clases de eficiencia A-G (flecha de clase)
Italia (IT)D.P.R. 84/2003Etiqueta de consumo y CO2
Bélgica (BE)AR/KB 05.09.2001 + AR/KB 19.03.2004 art. 7Etiqueta legal de CO2 (fr/nl/de)
Luxemburgo (LU)RGD 06.04.2001Etiqueta de CO2
Polonia (PL)Dz.U. 2005 nr 6 poz. 40Etiqueta de consumo y CO2
Chequia (CZ)Vyhláška 245/2005 Sb.Etiqueta informativa sobre consumo y CO2
Dinamarca (DK)BEK nr. 655/2012Etiqueta energética (anexo 4) con impuesto de propiedad, costes de combustible y Euro NCAP
Suecia (SE)Lag (2024:221) + KOVFS 2024:1Declaración de combustible (bränsledeklaration), sin clase de eficiencia
Portugal (PT)Decreto-Lei 304/2001Etiqueta normalizada generada en el portal ACAP/IMT
Francia (FR)Décret 2002-1508 + Code de la route L. 328-1Etiqueta de CO2 con clases A-G y el mensaje de movilidad en los anuncios
Eslovenia (SI)Uredba (UL RS 55/2026)Etiqueta del anexo 1 con el logotipo Moj zrak
Grecia (GR)JMD 90364/2002Etiqueta de consumo y CO2 (formulario del anexo I)
Croacia (HR)Pravilnik NN 113/2021Etiqueta de consumo y CO2
Irlanda (IE)S.I. No. 339/2001Etiqueta SIMI para coches
Bulgaria (BG)Ordenanza de etiquetado 2006 (Decreto 237/2006)Etiqueta de consumo y CO2 (anexo 1, con índice de octano)
Chipre (CY)RAA 622/2003Etiqueta de consumo y CO2 (anexo I)
Rumanía (RO)HG 343/2004Etiqueta de consumo y CO2 (anexo 1)
Hungría (HU)12/2002. (III. 14.) GM–KöViM–KöMEtiqueta de consumo y CO2 (anexo 1)
Malta (MT)S.L. 549.30Etiqueta de consumo y CO2 (anexo I, en/mt)
Eslovaquia (SK)NV 384/2004 Z. z.Etiqueta de consumo y CO2 (anexo 2)
Finlandia (FI)VNA 938/2000Etiqueta de consumo y CO2 (anexo I, fi/sv)
Estonia (EE)KKM määrus nr 53Etiqueta energética de la aplicación del Transpordiamet
Letonia (LV)MK noteikumi Nr. 608Etiqueta de consumo y CO2 (punto 5)
Noruega (NO)FOR-2001-07-11-829Etiqueta energética (sección 3) con CO2 y NOx
Turquía (TR)Yakıt Ekonomisi ve CO2 Emisyonu Bilgilendirme YönetmeliğiEtiqueta EK-I con el número de marchas
Serbia (RS)Pravilnik 107/2022Etiqueta de consumo y CO2 (formulario ABS, clases hasta A+)

Key Benefits

1

Normas de 33 países, revisadas jurídicamente y vigiladas cada mes por si hay cambios

2

Cada salida comprobada por mercado: etiqueta, web, marketplace, feed y exposé

3

La etiqueta legal y el cartel de exposición por marca en PDF, solo cuando todo está completo

4

La clase de eficiencia en la escala de cada país mientras introduces los valores

Valores energéticos sin conjeturas

Exactamente los campos que necesita tu tipo de motorización

Elige el tipo de motorización y el paso de energía te mostrará exactamente sus campos WLTP, cada uno con una nota que indica qué valor corresponde. Los campos que solo exige la legislación de un país aparecen únicamente si vendes allí, como la calificación Euro NCAP para Dinamarca o el número de marchas para Türkiye.

Valores energéticos sin conjeturas

La clase de eficiencia mientras escribes

La escala oficial de cada mercado, en directo en el formulario

Mientras introduces los valores, cada mercado de tu concesionario muestra la clase en su escala oficial: la clase de CO2 alemana de la A a la G, ambas clases en el caso de un híbrido enchufable, la flecha francesa y la categoría suiza. Verás los costes energéticos, los costes de CO2 y el impuesto de circulación para Alemania, además de lo que aún falta para completar la etiqueta.

La clase de eficiencia mientras escribes

La etiqueta obligatoria de cada mercado

De la etiqueta CO2 alemana a la etiqueta energética danesa

Imprime la etiqueta que la normativa de tu mercado exige en el vehículo: la etiqueta CO2 alemana conforme a la Pkw-EnVKV, la etiqueta austriaca Pkw-VIV, la etiqueta energética neerlandesa, la étiquette CO2 francesa, la etiqueta de consumo de combustible del Reino Unido y muchas más, cada una con su diseño oficial y en su idioma. Vehicle Hub solo la genera cuando todos los valores están completos.

La etiqueta obligatoria de cada mercado

El póster de exposición por marca

Todos los modelos nuevos de una marca, ordenados como exige la ley

La mayoría de los países exigen colocar en el concesionario un póster que recoja todos los modelos de coche nuevos de una marca con su consumo y sus emisiones de CO2. Vehicle Hub lo genera por concesionario y marca, agrupado por tipo de combustible y ordenado según lo que exige cada normativa, listo para imprimir en 70 × 50 cm o para mostrar en pantalla.

El póster de exposición por marca

El precio total, tal como lo paga el comprador

Introduces los costes de transferencia y obtienes el precio total

Introduce el precio y los costes de transferencia por separado una sola vez. Tu web muestra el precio total que paga el comprador, tal como exige la normativa alemana de indicación de precios, junto con la nota sobre el IVA o el régimen especial de bienes usados que corresponda al vehículo. Tu precio de distribuidor nunca se publica.

El precio total, tal como lo paga el comprador

Ejemplos de financiación conformes a la ley

Un ejemplo representativo para cada mercado

Muestre una cuota mensual junto al precio, con el ejemplo representativo que exige la normativa de publicidad de créditos de su mercado. Vehicle Hub conoce las normas de 33 mercados, desde las nuevas advertencias de la UE sobre crédito al consumo hasta la advertencia de la AFM neerlandesa y la entrada mínima sueca, y añade las declaraciones que debe incluir todo prestamista.

Ejemplos de financiación conformes a la ley

Use Cases

Un híbrido enchufable de subasta

El paso de energía pide los valores ponderados y los valores con la batería descargada, y muestra las dos clases de CO2 alemanas mientras escribes. Copias los valores del CoC, marcas la confirmación y el coche está listo.

Una sucursal cerca de la frontera

Tu sucursal de Salzburgo también vende a Alemania. Vehicle Hub comprueba cada coche frente a la Pkw-VIV austriaca y la Pkw-EnVKV alemana, y el anuncio en mobile.de incluye los datos energéticos alemanes.

Etiquetas para los recién llegados

Antes del fin de semana imprimes las etiquetas de los coches que han entrado esta semana. Vehicle Hub solo las genera cuando los valores están completos.

FAQ

Vehicle Hub icon

Prueba Vehicle Hub hoy

Stock para concesionarios con los datos obligatorios de 33 países

14 días gratis, cancela cuando quieras, sin permanencia.