Website for Guest Houses and Small Hotels

What it looks like in practice

January, the quiet month
You finally sit down with the website. You choose 'guest house', answer questions about your eight rooms, the breakfast and the hiking trails, and trettly builds four pages before your tea is cold.
The next evening, the photos
You swap the sample pictures for your own: the double room with the balcony, the breakfast table, the view from the garden. The crop tool shows how each one looks on a phone.
February, guests from abroad
Half your summer guests come from Germany and the Netherlands. You translate the site into German and Dutch, and a flag in the menu lets each guest switch.
March, rooms on the site
You use Booking Hub for your rooms. Its room search and room slider go onto your pages, and guests see what is available, with prices, without writing to ask.

A website for guest houses and small hotels has to answer the questions guests ask before they write: what the rooms look like, whether breakfast is included, how to get there without a car, and whether you have something available in August. The KIMISUITE AI Website Builder asks about your house, your rooms and what guests love about staying with you, takes your address, phone and contact details from your workspace and builds the pages in under two minutes. It writes from what you tell it, never adds reviews you did not give it, and lists every sample photo and text you still need to replace before you publish.

Your guests come from many countries, so the site does too. You can translate it into any language, with a flag switcher and separate language versions search engines understand. Structured data tells search engines that you are a place to stay, with address and location. If you run your rooms in Booking Hub, its room search and room slider show live availability, prices and extras on your own pages; if you do not, guests reach you by phone or through the contact form. If direct bookings are the main reason for your new site, read how the AI hotel website builder with direct booking combines the two. The legal assistant writes the imprint and privacy policy, and later you click straight into a sentence to rewrite it in the website editor.

What you get

Your house described in your words
Answer up to nine questions, or type a few sentences and attach photos. trettly writes the pages from your answers, and you approve every text.
A website for guest houses and small hotels with live rooms
With Booking Hub in the same workspace, the room search and room slider show available rooms, prices, room details and extras on your site.
Every language your guests speak
Translate the site into German, Dutch, Japanese or any other language after the build. Each language has its own version and a flag in the menu.
Photos that show the rooms properly
Upload your own photos up to 20 MB each and set the crop separately for desktop and phone. Add a description for search engines to every picture.
Imprint and privacy policy for your country
The legal assistant writes the texts for your country, from Germany, Austria and Switzerland to the EU or international use. A cookie banner shows up only if your site uses a service that needs consent, such as the room search. You confirm the texts once with a date, and the publishing check reminds you if they are missing.
Guest questions in one inbox
Messages from the contact form land in your website inbox, and KIMISUITE shows a notification for each new one. If you want guests to get an automatic reply, connect your own mail server.

Build your guest house site tonight

Choose 'guest house' or 'hotel', go through the questions and open the preview on your phone. Translate one page into your guests' main language and see how it reads.

See how it works See all plans

How to get started

Start with your house
Add the AI Website Builder to your workspace and pick how to begin: questions step by step, a chat with trettly, or the address of your current website to import.
Describe your guest house or small hotel
Your rooms, breakfast, the area, how to arrive and what guests should do first: call, write or check available rooms. Pick one of the matching designs.
Add photos, rooms and languages
Replace the sample photos, place the Booking Hub widgets if you use Booking Hub and translate the site into your guests' languages.
Check, confirm and publish
Run the legal assistant, confirm the texts and publish on an address on kimisuite.si with the KIMISUITE badge, or on your own domain.

Pricing

The AI Website Builder starts at a fixed monthly price (see pricing) per workspace, so you, your partner and whoever runs the front desk share one site and one price. Building the pages and translating them uses AI credits from the workspace balance; rewriting a room description yourself uses none.

Live room search needs Booking Hub in the same workspace, which is priced on its own.

See all plans

Is it the right fit?

A good fit if

Owner-run guest houses, B&Bs and inns with a handful of rooms
Small hotels that want a clear, modern site they can change themselves
Houses with guests from several countries
Properties that use Booking Hub, or want to, and want rooms shown live on their own site

Not the right fit if

Properties that want to take room bookings on the site without Booking Hub; trettly builds the website, not the booking engine
Hotels that want a guest login or a members' area
Hotels that want to sell vouchers or packages through an online shop
Properties that want the website to send booking confirmations without their own mail server

Frequently asked questions

What should a website for guest houses and small hotels include?

Rooms with photos, what is included, the area, how to arrive, contact and the legal pages, in the languages your guests read. trettly builds these from your answers, and Booking Hub can add live room search.

Can guests see available rooms on my site?

Yes, if you use Booking Hub. Its room search and room slider show available rooms, prices and extras live. Without Booking Hub, guests reach you by phone or form.

How many languages can the site have?

As many as your guests need. Each one is a real translation of your pages, guests switch with a flag in the menu, and every language version is marked for search engines with hreflang.

Do I need my own domain?

Not to start. Every plan includes an address on kimisuite.si, shown with the KIMISUITE badge, so you can publish this week. Move to your own domain later, on a plan that includes own domains, and the badge goes.

Can guests write to me in their own language?

Yes. Messages from the contact form arrive in your website inbox with the language the guest wrote in. You answer from the inbox and mark the message done once the stay is arranged.

What does a translation cost?

Each translation is an AI task and uses credits from your workspace balance at its real cost. The fixed texts of a new language, such as buttons and menu labels, are covered by the platform.

Will the site look right on a phone?

Yes. Most guests look at your rooms on a phone. You set the photo crop for desktop and phone separately, so the bed and the view stay in the picture on a small screen.

Can I show my breakfast and the area?

Yes. Tell trettly about the breakfast, the walks, the lake or the old town, and it writes sections for them. Add your own photos and adjust any wording in the editor.

Ready when you are

Set it up in your own workspace and see how it works with your data.

Start 14-day free trial

Cancel anytime
No long-term contract
14 days free

A website for guest houses and small hotels, written in an evening and read in every guest's language

What it looks like in practice

January, the quiet month

The next evening, the photos

February, guests from abroad

March, rooms on the site

What you get

Your house described in your words

A website for guest houses and small hotels with live rooms

Every language your guests speak

Photos that show the rooms properly

Imprint and privacy policy for your country

Guest questions in one inbox