Regler för bilhandlare i Kroatien

Reglerna för bilannonser i Kroatien

5 regler avgör vad en handlare i Kroatien måste visa på bilen, i annonser och i finansieringsexempel. Var och en, och vad den kräver av dig:

1. Pravilnik NN 113/2021

   Förordning om tillgång till konsumentinformation om officiell bränsleförbrukning och officiella specifika CO2-utsläpp för nya personbilar

   Myndighet Ministeriet för ekonomi och hållbar utveckling (Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja); bränsleguiden ges ut av inrikesministeriet

   Leverantören tar fram och säljaren placerar en vit A4-etikett med svart text i standardformuläret enligt Prilog I vid eller bredvid varje ny modell som erbjuds till försäljning eller leasing, med tillverkare, märke, typ med variant och version, bränsletyp samt förbrukning och CO2 enligt WLTP. Inga andra markeringar får finnas på den. En affisch på minst 70 x 50 cm eller en skärm på 25 x 32 cm listar varje märkes modeller efter bränsle och stigande CO2 och förnyas var sjätte respektive var tredje månad. Varje tryckt och elektronisk annons, inklusive webbplatser, tv och radio, visar värdena lika tydligt som sitt huvudinnehåll, online vid första visningen.

2. Zakon o zaštiti okoliša

   Miljöskyddslagen, NN 80/13 med ändringar

   Myndighet Miljöinspektionen

   Art. 219 är den rättsliga grunden för Pravilnik och gör leverantören ansvarig för uppgifterna och guiden på försäljningsstället och säljaren ansvarig för vilseledande markeringar eller affischer. Art. 261 anger böter på 6 636,14 till 26 544,56 euro för företaget och 663,61 till 1 327,23 euro för den ansvariga personen, omräknade från de ursprungliga beloppen i kuna.

3. Zakon o zaštiti potrošača

   Konsumentskyddslagen, NN 19/2022

   Myndighet Marknadsinspektörer vid den statliga inspektionen (Državni inspektorat)

   Information som EU-harmoniserad lagstiftning gör obligatorisk i kommersiell kommunikation räknas som väsentlig, så att utelämna värdena i en annons är en vilseledande underlåtenhet. Därför måste även bilhandlarens egen webbplats visa dem, trots att Pravilnik riktar sig till leverantören. Företag riskerar böter enligt art. 149.

4. Zakon o potrošačkom kreditiranju

   Konsumentkreditlagen, NN 75/09 med ändringar (gäller till och med den 19 november 2026)

   En annons med en ränte- eller kostnadsuppgift ger ett representativt exempel som minst två tredjedelar av konsumenterna kan få: låneränta med alla avgifter, totalt kreditbelopp, EKS, löptid, kontantpris och kontantinsats, totalt belopp och avbetalning. Bilhandlaren som förmedlare anger omfattningen av sina befogenheter och om han arbetar för en eller flera kreditgivare. EKS får inte överstiga den lagstadgade dröjsmålsräntan plus två procentenheter.

5. Zakon o potrošačkim kreditima (NN 86/2026)

   Ny konsumentkreditlag som genomför direktiv (EU) 2023/2225, i kraft från den 20 november 2026

   Myndighet Kroatiens centralbank (Hrvatska narodna banka, HNB)

   Från den 20 november 2026 bär varje kreditannons den lagstadgade varningen att det inte är gratis att låna, tydligt och framträdande, och en rörlig ränta kräver en kort riskvarning. Bilhandlare som förmedlar kredit blir kreditförmedlare i en kompletterande roll och behöver tillstånd från HNB; de som hittills inte omfattats ansöker senast den 1 augusti 2027 och får fortsätta arbeta tills HNB har beslutat.

Obligatoriska uppgifter i Kroatien

• Tillverkare, märke, typ med variant och version
• Bränsletyp med förordningens ord (Benzin, dizelsko gorivo, LPG, CNG, hibridni sustavi, električna energija)
• Službena potrošnja goriva i l/100 km, m³/100 km eller kWh/100 km, en decimal
• Službene specifične emisije CO2 i hela g/km
• Endast WLTP-värden, minst blandad körning; laddhybrider viktade
• Inga andra markeringar eller symboler på etiketten
• Affisch per märke i layouten enligt Prilog III, efter bränsle och stigande CO2
• Värden online vid första visningen, lika tydliga som huvudinnehållet
• EKS, representativt exempel och förmedlarmening; varning från den 20 november 2026

Det här får du

• Prilog I-formuläret, rad för rad

  Vehicle Hub fyller i standardformuläret med bilens tillverkare, märke, typ, bränsle och WLTP-värden, behåller båda fotnoterna ord för ord och skriver ut i svart på vitt A4.

• Inget extra på etiketten

  Artikel 6 förbjuder andra markeringar, så den kroatiska etiketten utelämnar alla sidfötter, koder och logotyper som andra länder tillåter. Köparen ser formuläret och inget annat.

• Värden vid första visningen online

  Dina bilsidor visar officiell förbrukning och CO2 så fort de öppnas, märkta på kroatiska, eftersom Pravilnik kräver dem innan besökaren skrollar eller klickar.

• Prilog III-affischen per märke

  Vehicle Hub skriver ut märkesaffischen med bilagans bränslegrupper, från Benzin till Vodik, och kolumnerna Vrsta motornog goriva, Razred och Model.

• Den nya kreditvarningen den 20 november

  Loan Calculator lägger till den lagstadgade varningen i varje kroatiskt finansieringsexempel från det datumet och ber dig bekräfta att EKS håller sig inom det lagliga taket.

Så kommer du igång

1. Ställ in filialens huvudmarknad på Kroatien

   Välj Kroatien för din filial i Vehicle Hub. Priserna visas i euro med 25 % PDV, och de kroatiska reglerna avgör vilka bilar som är nya och vad de behöver.

2. Hämta in ditt lager

   Importera från mobile.de, ditt handlarsystem eller ett CSV- eller XML-flöde, eller lägg till bilar med skapandeassistenten. Varje bil kommer in som ett fordon från din lagerimport, med sina värden.

3. Kontrollera värdena som Kroatien kräver

   Se till att varje ny bil har sin tillverkare och sin typ, variant och version från intyget om överensstämmelse, och kontrollera förbrukning och CO2 enligt WLTP.

4. Skriv ut etiketterna och publicera

   Skriv ut Prilog I-etiketten för varje ny bil och affischen per märke, och publicera sedan bilarna på din webbplats med samma värden.

Priser

Vanliga frågor