Regler för bilhandlare i Belgien

Reglerna för bilannonser i Belgien

7 regler avgör vad en handlare i Belgien måste visa på bilen, i annonser och i finansieringsexempel. Var och en, och vad den kräver av dig:

AR/KB 05.09.2001
Arrêté royal / Koninklijk besluit av den 5 september 2001 om konsumentinformation om bränsleförbrukning och CO2-utsläpp för nya personbilar
Myndighet SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement (FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu), tillsammans med den ekonomiska inspektionen
Varje ny personbil som visas eller erbjuds för försäljning eller finansiell leasing, även på mässor, ska ha CO2-märkningen på eller bredvid sig, och varje märke behöver en affisch eller skärm med alla sina nya modeller. Varje annons anger den officiella förbrukningen i l/100 km och CO2 i g/km, minst lika synligt som huvudbudskapet. Myndigheten rapporterar överträdelser i tre av fyra kontrollerade bilhallar i sin inspektionskampanj.
AR/KB 17.12.2017
Arrêté royal / Koninklijk besluit av den 17 december 2017 om ny märkningsmodell (WLTP-värden sedan den 1 september 2019)
Myndighet SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement
Denna förordning fastställde den standardmärkning som används för alla bränslen i dag: ett A4-blad med märke, modell, version, bränsle, växellåda och NOx-utsläpp i g/km, förbrukning och CO2 samt en horisontell skala med åtta fält från 0 till G och en pil under bilen. Skalan är märkt med gränserna 1, 90, 120, 150, 180, 210 och 240 g/km och genomsnittet 139 g/km.
AR/KB 19.03.2004
Arrêté royal av den 19 mars 2004 portant normes de produit de véhicules / Koninklijk besluit houdende productnormen voor voertuigen
Myndighet SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement
Allt reklammaterial för nya bilar och transportbilar, tryckt eller på en webbplats, ska tydligt läsbart innehålla uppgiften "Informations environnementales (AR 19/03/2004)" eller "Milieu-informatie (KB 19/03/2004)" följd av den webbadress där märket ger sin information om miljö och återvinning. Skyldigheten gäller sedan den 1 oktober 2004 och omfattar även nya husbilar i klasserna M1 och N1.
CDE
Code de droit économique / Wetboek van economisch recht (totalpris)
Myndighet SPF Economie / FOD Economie, ekonomiska inspektionen
Priset du visar, på bilen och i varje annons med pris, är totalpriset inklusive moms, alla andra skatter och varje tjänst som köparen måste betala för. Leveranskostnader som inte går att undvika hör därför till det annonserade beloppet.
CDE
Code de droit économique / Wetboek van economisch recht (språk för obligatorisk information)
Myndighet SPF Economie / FOD Economie, ekonomiska inspektionen
Obligatorisk märkning ska vara på ett språk som genomsnittskonsumenten i språkområdet förstår. Det betyder franska i Vallonien, nederländska i Flandern, franska eller nederländska i Bryssel och tyska i den tyskspråkiga gemenskapen kring Eupen och Sankt Vith.
CDE
Code de droit économique / Wetboek van economisch recht, reklam för konsumentkredit och kreditförmedlare
Myndighet SPF Economie / FOD Economie; registrering av förmedlare hos FSMA
En bilannons med en ränta eller kostnadsuppgift ger ett representativt exempel med lånränta och räntetyp, kreditbelopp, effektiv ränta (TAEG / JKP), löptid, kontantpris och kontantinsats samt totalt belopp och avbetalningar. Varje reklam för konsumentkredit bär varningen, och en handlare som förmedlar lån anger att han agerar som kreditförmedlare (agent à titre accessoire) och för vilken långivare, utan att ange sin FSMA-registrering. Räntor över den lagstadgade högsta TAEG är inte tillåtna.
Loi du 20 juillet 2026
Lag av den 20 juli 2026 om införlivande av direktiv (EU) 2023/2225 om konsumentkrediter (CCD2), i kraft den 20 november 2026
Myndighet SPF Economie / FOD Economie
Från den 20 november 2026 behåller kreditvarningen sin lydelse men ska vara tydlig och framträdande, uppgifterna får anpassas till små elektroniska format och nya förbud gäller, till exempel mot rabatter som förutsätter att man tar lånet. Vehicle Hub ändrar texterna och kontrollerna själv det datumet.

Regler för bilhandlare i Belgien börjar med CO2-märkningen: varje ny personbil som visas eller erbjuds för försäljning eller finansiell leasing ska ha den lagstadgade märkningen vid bilen, varje märke behöver en affisch med alla sina nya modeller och varje annons anger den officiella bränsleförbrukningen och CO2-utsläppen. Därtill kommer två belgiska särdrag. Reklam för nya bilar och transportbilar ska innehålla raden "Informations environnementales (AR 19/03/2004)" med märkets webbadress, och varje reklam för konsumentkredit ska bära varningen "Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent", på nederländska "Let op, geld lenen kost ook geld". Reglerna om märkningen finns i arrêté royal / koninklijk besluit av den 5 september 2001 med märkningsmodellen av den 17 december 2017. Priser och kredit följer Code de droit économique. Vehicle Hub håller värdena på bilen och skriver ut allt utifrån dem, på kundens språk.

Belgien har tre språk, och reglerna följer dem: märkning och annonser på franska eller nederländska, och i den tyskspråkiga gemenskapen på tyska. Vehicle Hub skriver ut varje belgiskt underlag på alla tre språken. De tyska texterna är en egen noggrann översättning, eftersom någon officiell inte finns. Lagen gäller webbplatser med belgisk domän. Vehicle Hub tillämpar skyldigheten på dina webbplatswidgets oavsett domän och håller tillbaka en bil så länge ett obligatoriskt värde saknas. Den obligatoriska informationen per marknad följer din filials huvudmarknad, och Vehicle Hub-widgetarna visar samma värden på varje bils sida. Belgien är en av de europeiska marknader som Vehicle Hub täcker regel för regel. Översikten över alla länder listar de övriga. Vehicle Hub tillämpar reglerna, men ersätter inte juridisk rådgivning i ett enskilt fall.

Så ser den belgiska CO2-märkningen ut

Den belgiska märkningen är en A4-modell för alla bränslen. Överst finns rubriken och ett logotypfält, sedan Marque, Modèle, Version, Carburant, Boîte de vitesse och NOx-utsläppen i g/km, bredvid förbrukningen i l/100 km och CO2 i g/km med meningen om CO2 som den viktigaste växthusgasen. Nedanför löper en horisontell skala med åtta fält, 0 och A till G, med en pil under bilens fält, genomsnittet 139 g/km, året 2019 och testmetoden WLTP. Två meningar längst ned hänvisar till guiden på voiturepropre.be eller schoneauto.be och till körsättet.

0 under 1
A 1-89
B 90-119
C 120-149
D 150-179
E 180-209
F 210-239
G 240 and more

Åtta fält efter officiella CO2-utsläpp i g/km: 0 under 1, sedan A till G med gränser vid 90, 120, 150, 180, 210 och 240.

CO2-märkning utskriven av Vehicle Hub för en ny Toyota Yaris Cross med bensinmotor på franska: manuell växellåda, 5,6 l/100 km, 127 g/km, pil under C.

Obligatoriska uppgifter i Belgien

CO2-märkning i A4 enligt den officiella modellen, på franska, nederländska eller tyska
Fält 0 eller A till G med pil, utifrån det officiella CO2-värdet; viktat värde för laddhybrider
Växellåda och NOx-utsläpp i g/km
Officiell bränsleförbrukning i l/100 km, en decimal
Officiella CO2-utsläpp i g/km, heltal, märkt (WLTP)
Informations environnementales (AR 19/03/2004) / Milieu-informatie (KB 19/03/2004) med märkets adress
Märkesaffisch med alla nya modeller efter bränsle och stigande CO2, två affischmeningar
Totalpris inklusive 21 % moms och alla obligatoriska tjänster
Texter på regionens språk, även tyska
Representativt exempel, kreditvarning och uppgift om förmedlarroll
TAEG inom det lagstadgade maximum för lånebelopp och löptid
Tillverkare, ansvarig person i EU och säkerhetsrad

Det här får du

CO2-märkningen exakt som modellen visar den
Skriv ut A4-märkningen för varje ny bil: faktablocket med växellåda och NOx, förbrukning och CO2, skalan med åtta fält och pilen under bilen samt de två fasta meningarna, uppställt som 2017 års modell.
Franska, nederländska och tyska från en och samma bil
Med ett klick skriver du ut märkningen, exposén och annonsraden på det språk din kund läser. Handlare kring Eupen får även tyska texter, och kreditvarningen i sin officiella tyska lydelse bredvid den franska.
Märkets miljöadress, utskriven åt dig
Ange märkets https-adress en gång per märke. Vehicle Hub lägger sedan till raden AR 19/03/2004 i exposén och på bilens sida för varje ny bil och transportbil av det märket.
Totalpriser som håller vid en inspektion
Pris och leveranskostnader hålls åtskilda på bilen, och köpare ser totalpriset inklusive 21 % moms på din webbplats, i exposén och på prisskylten.
Finansiering inom den lagstadgade högsta räntan
Loan Calculator tar fram det representativa exemplet, skriver ut varningen och din uppgift som förmedlare, och visar aldrig ett exempel över den högsta tillåtna TAEG eller längre än den längsta löptiden.
En affisch per märke för bilhallen
Vehicle Hub sorterar varje märkes nya modeller efter bränsle och stigande CO2, lägger till de två affischmeningarna och skriver ut listan i 70 x 50 cm.

Skriv ut din första belgiska CO2-märkning

Lägg in några nya bilar, kontrollera växellåda och NOx-värde på energifliken och skriv ut märkningen på franska och nederländska. Lägg sedan till märkets miljöadress och öppna exposén för att se raden AR 19/03/2004 på plats.

Se hur det fungerar Se alla planer

Så kommer du igång

Ställ in Belgien som filialens huvudmarknad
Öppna Vehicle Hub i din KIMISUITE-arbetsyta och välj Belgien som filialens huvudmarknad. De belgiska regeluppsättningarna avgör då vilka bilar som behöver märkning och vilka rader som ska med i annonser.
Lägg in ditt lager
Importera från mobile.de, Carix, CXO, Carzilla eller ett CSV- eller XML-flöde, eller lägg till en bil med guiden. Bränsle, skick och fordonsklass avgör vad varje bil behöver.
Lägg till det Belgien kräver
Kontrollera förbrukning, CO2, växellåda och NOx på energifliken och ange märkets miljöadress i inställningarna. Importerade värden räknas som bekräftade av dig, så rätta allt som ser fel ut.
Skriv ut och publicera enligt reglerna för bilhandlare i Belgien
Skriv ut CO2-märkningen och märkesaffischen på det språk du behöver och publicera sedan bilen på din webbplats. Bilsidan, exposén och prisskylten har samma värden och rader.

Priser

De belgiska regeluppsättningarna, CO2-märkningen på tre språk, raden om miljöinformation, märkesaffischen, exposén och Loan Calculator ingår i Vehicle Hub, som kostar från ett fast månadspris (se priser) per arbetsyta för en bilhandel. Hela ditt team arbetar i den för det priset, utan avgift per utskriven märkning.

Se alla planer

Passar det dig?

Passar bra om

Concessionnaires, concessiehouders och agenter i Belgien som säljer eller leasar nya bilar och transportbilar till konsumenter
Handlare i Bryssel eller den tyskspråkiga gemenskapen som behöver märkning och annonser på mer än ett språk
Handlare som i dag skriver in CO2-fältet och miljöraden för hand i varje annons
Handlare som förmedlar billån som agent à titre accessoire och vill att varningen och den högsta tillåtna räntan sköts åt dem

Passar inte om

Handlare som vill att Vehicle Hub publicerar deras bilar på 2dehands / 2ememain, AutoScout24 eller Gocar.be; Vehicle Hub publicerar bara på mobile.de, inte på dessa portaler
Handlare som behöver att Vehicle Hub bekräftar att ett märkes miljösida är korrekt; du väljer adressen, Vehicle Hub skriver ut den
Négociants som bara säljer begagnade bilar till konsumenter och aldrig behöver märkning
Den som söker juridisk rådgivning eller hjälp med registrering hos FSMA; Vehicle Hub tillämpar reglerna, din branschorganisation eller advokat svarar på frågor i ett enskilt fall

Vanliga frågor

Vad omfattar reglerna för bilhandlare i Belgien för en ny bil?

CO2-märkningen vid bilen, en plats på märkesaffischen, den officiella förbrukningen och CO2 i varje annons, raden om miljöinformation med märkets adress och ett totalpris inklusive moms. Finansieringsannonser kräver dessutom det representativa exemplet och kreditvarningen.

Varför börjar den belgiska märkningen med ett fält 0?

2017 års modell reserverar det första, blå fältet för bilar under 1 g/km CO2, till exempel elbilar och bränslecellsbilar. Fält A går från 1 till 89 g/km, B till F följer i steg om 30 g/km, G börjar vid 240 och pilen markerar bilens eget fält.

Vad är raden AR 19/03/2004 i mina annonser?

Det är uppgiften om miljöinformation i förordningen om produktnormer för fordon. Reklam för nya bilar och transportbilar, tryckt eller på nätet, ska ange den webbadress där märket redovisar sin information om miljö och återvinning. Vehicle Hub skriver ut den när du har angett adressen för varje märke.

Behöver jag tysk märkning för en bilhall i Eupen?

Märkningen ska vara på regionens språk, så i den tyskspråkiga gemenskapen bör den vara på tyska. Vehicle Hub skriver ut märkningen, annonsraden och miljöuppgiften på tyska. För kreditvarningen använder den den officiella tyska översättningen och lägger till den autentiska franska texten.

Vad måste en belgisk annons för billån visa?

Varje ränta eller kostnadsuppgift kräver det representativa exemplet med TAEG, och varje reklam för konsumentkredit bär "Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent" eller "Let op, geld lenen kost ook geld". Du anger också din roll som kreditförmedlare och långivaren. Vehicle Hub visar finansiering för Belgien när KIMISUITE har släppt marknaden efter att ha kontrollerat ett exempel mot lagen.

Gäller märkningsregeln för transportbilar och begagnade bilar?

CO2-märkningen gäller bara nya personbilar, så transportbilar och begagnade bilar behöver den inte. Raden om miljöinformation gäller däremot även nya transportbilar, och Vehicle Hub skriver ut den för båda.

Vilken myndighet har tillsyn över kunduppgifterna från mina förfrågningar?

Autorité de protection des données / Gegevensbeschermingsautoriteit har tillsyn över GDPR i Belgien. Vehicle Hub sparar det samtyckestext som varje köpare godkände tillsammans med förfrågan, så att du kan visa den när någon frågar.

Kan Vehicle Hub lägga ut mina bilar på 2dehands eller Gocar.be?

Nej. Vehicle Hub hämtar in ditt lager från mobile.de, flera handlarsystem och CSV- eller XML-flöden och visar det på din egen webbplats. Dina annonser på belgiska portaler stannar där du hanterar dem i dag.