Regler för bilhandlare i Estland

Reglerna för bilannonser i Estland

8 regler avgör vad en handlare i Estland måste visa på bilen, i annonser och i finansieringsexempel. Var och en, och vad den kräver av dig:

KKM määrus nr 53
Miljöministerns förordning nr 53 om information till användare av nya bilar: energimärkningen
Myndighet Keskkonnaamet (miljöstyrelsen); märkningsapplikationen drivs av Transpordiamet
Varje ny bilmodell som visas har en energimärkning i A4 på eller bredvid bilen. Märkningen skapas endast i Transpordiamets applikation och visar officiell förbrukning, CO2-utsläpp och CO2-klass från A till G. Den ska förnyas varje år senast den 1 april.
KKM määrus nr 53
Förordning nr 53: guiden om bränsleförbrukning och CO2-utsläpp
Myndighet Transpordiamet (transportmyndigheten)
Transpordiamet publicerar minst en gång om året en guide med förbruknings- och CO2-uppgifter för alla nya bilmodeller. Varje försäljningsställe gör den tillgänglig för köpare utan kostnad.
KKM määrus nr 53
Förordning nr 53: affisch eller skärm per märke på försäljningsstället
Myndighet Keskkonnaamet (miljöstyrelsen)
För varje märke du säljer listar en affisch på minst 50 x 70 cm eller en skärm på minst 17 tum alla nya modeller som erbjuds, grupperade efter bränsle och i stigande CO2-ordning. Fem fasta påståenden ska finnas med. En affisch uppdateras var sjätte månad, en skärm var tredje.
KKM määrus nr 53
Förordning nr 53: förbrukning och CO2 i reklam
Myndighet Keskkonnaamet (miljöstyrelsen)
Varje annons för en ny bilmodell, i tryck, på nätet, i sociala medier, i video eller på radio, anger officiell bränsleförbrukning och CO2-utsläpp. Värdena ska vara lätta att läsa och inte mindre framträdande än huvudinformationen. En annons för flera modeller anger värdena per modell eller som ett intervall.
Reklaamiseadus
Reklamlagen: vilseledande reklam
Myndighet Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA)
Tekniska uppgifter och miljöpåståenden i en annons får inte vilseleda. En felaktig förbruknings- eller CO2-siffra räknas som vilseledande reklam, och förordning nr 53 förbjuder själv vilseledande uppgifter om dessa värden.
Reklaamiseadus
Reklamlagen: reklam för konsumentkrediter
Myndighet Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA)
Så snart en annons erbjuder eller förmedlar konsumentkredit, även utan siffror, behövs ett representativt exempel: fast eller rörlig ränta, kreditbelopp, effektiv ränta, löptid, kontantpris och kontantinsats, totalbelopp och delbetalning samt antal delbetalningar. Annonsen uppmanar också köparen att läsa villkoren och vid behov rådfråga en expert. Utöver det får finansieringsdelen endast nämna långivaren eller förmedlaren och ange kontaktuppgifter.
VÕS
Obligationsrättslagen: tak för den effektiva räntan
Myndighet Eesti Pank publicerar referensgenomsnittet
Den effektiva räntan för en konsumentkredit får vara högst tre gånger den genomsnittliga sexmånadersräntan för konsumentkrediter som Eesti Pank publicerar den 1 januari och den 1 juli. Ett avtal över taket är ogiltigt.
KAVS
Lagen om kreditgivare och kreditförmedlare: handlaren som anknuten kreditförmedlare
Myndighet Finantsinspektsioon (ingen licens krävs enligt undantaget)
En handlare som förmedlar kredit vid sidan av bilförsäljningen behöver ingen licens om långivaren är ett kreditinstitut eller en licensierad kreditgivare och ansvarar för att handlaren följer reglerna. Annonsen måste ändå ange om handlaren arbetar med en långivare, flera långivare eller oberoende (VÕS § 417¹).

Regler för bilhandlare i Estland handlar om tre saker: varje annons för en ny bil anger dess officiella bränsleförbrukning och CO2-utsläpp, varje märke i bilhallen har en affisch eller skärm med alla sina nya modeller, och varje finansieringserbjudande har ett fullständigt representativt exempel. Reglerna finns i miljöministerns förordning nr 53, som Keskkonnaamet övervakar, och i reklamlagen, som TTJA upprätthåller. Själva energimärkningen tas fram i Transpordiamets applikation, en per utställd modell, och förnyas varje år senast den 1 april. Vehicle Hub sparar värdena på varje bil, så att din exposé, din prisskylt och din webbplats säger samma sak som märkningen vid bilen.

Ange Estland som filialens huvudmarknad så tar den estniska regeluppsättningen över. Vehicle Hub skriver ut märkesaffischen och exposén på estniska, med de formuleringar som förordningen använder, och listar exakt vilka obligatoriska uppgifter en bil fortfarande saknar. Bilsidorna som byggs med Vehicle Hub-widgetarna visar samma märkta värden. Estland är en av 33 marknader med en egen regeluppsättning i Vehicle Hub. Översikten bilmärkningsdirektivet per land listar alla.

Den estniska energimärkningen kommer från Transpordiamet, märkesaffischen från Vehicle Hub

Förordning nr 53 tillåter bara en källa för märkningen vid bilen: Transpordiamets applikation. Den ger ett A4-blad med modell och bränsletyp, officiell förbrukning och CO2, utskriftsdatum, bränslekostnaden för 10 000 km i euro och CO2-klassen från A till G. Vehicle Hub efterliknar den inte. Den påminner dig om vilka utställda modeller som behöver en och att den går ut den 1 april. Det Vehicle Hub skriver ut är affischen per märke på estniska, grupperad efter bränsle med den mest bränslesnåla modellen överst, och en exposé med samma märkta värden.

A up to 100
B 101-120
C 121-135
D 136-150
E 151-170
F 171-200
G 201 and above

CO2-klasser A-G enligt bilaga 1 efter officiella CO2-utsläpp i g/km. Förordningen föreskriver inga färger

Exposé utskriven av Vehicle Hub för en estnisk filial, på estniska: en ny bensindriven Toyota Yaris Cross med officiell bränsleförbrukning i l/100 km och km/l och officiella CO2-utsläpp.

Obligatoriska uppgifter i Estland

Officiell bränsleförbrukning (Ametlik kütusekulu), l/100 km eller km/l med en decimal
Officiella CO2-utsläpp (Ametlik süsinikdioksiidi heitkogus) i hela g/km
Viktade kombinerade värden för laddhybrider (kaalutud kombineeritud)
Gasbilar i m3 eller kg per 100 km, LNG och vätgas i kg, elbilar med 0 g/km
Energimärkning från Transpordiamets applikation per utställd modell, förnyad senast den 1 april
CO2-klass A-G, frivilligt visad som Energiaklass
Affisch per märke: bränslegrupper, stigande CO2, fem påståenden
Ingen ny bil annonseras utan sina värden
Tillverkare och ansvarig person i EU med en säkerhetsrad
Representativt exempel: ränta, kreditbelopp, effektiv ränta, löptid, kontantpris, kontantinsats, totalbelopp, delbetalning, antal delbetalningar
Uppmaning att läsa villkoren och rådfråga en expert
Handlarens roll som förmedlare och bekräftelse av räntetaket

Det här får du

Värden med förordningens formuleringar
Förbrukning och CO2 visas som Ametlik kütusekulu och Ametlik süsinikdioksiidi heitkogus, med decimalkomma. Ingen behöver översätta en märkningsrad innan en bil läggs ut.
Märkesaffischen, sorterad åt dig
Välj ett märke så ordnar Vehicle Hub alla dess nya modeller efter bränsletyp, den mest bränslesnåla först, med de fem påståendena under. Skriv ut den igen när utbudet ändras.
En påminnelse om Transpordiamets märkning
Märkningen vid bilen kommer från Transpordiamets applikation. Vehicle Hub talar om vilka utställda modeller som behöver en och att varje märkning går ut den 1 april.
Ingen ny bil online utan sina siffror
Varje annons för en ny modell behöver förbrukning och CO2. Vehicle Hub håller tillbaka en ny bil tills båda finns och visar vad som saknas.
Finansiering som respekterar räntetaket
Loan Calculator tar fram det representativa exempel som reklamlagen kräver och lägger till uppmaningen att läsa villkoren. Du bekräftar räntetaket en gång per kvartal.
Laddhybrider och gasbilar rätt hanterade
Laddhybrider får sina viktade kombinerade värden och en egen grupp på affischen. CNG-bilar visar m3 eller kg per 100 km, precis som Transpordiamets guide.

Skriv ut affischen för ditt första märke

Ange Estland som huvudmarknad, för in dina nya bilar och skriv ut affischen för ett märke. Du ser bränslegrupperna, CO2-ordningen och de fem påståendena på plats, och varje bil som fortfarande saknar ett värde.

Se hur det fungerar Se alla planer

Så kommer du igång

Ange Estland som filialens huvudmarknad
Öppna Vehicle Hub i din KIMISUITE-arbetsyta och välj Estland för filialen. Den estniska regeluppsättningen avgör vilka bilar som räknas som nya, vilka värden varje annons behöver och vad som ska stå på affischen.
För in ditt lager
Importera från mobile.de, ditt handlarsystem eller ett CSV- eller XML-flöde, eller lägg till bilar med guiden för att skapa bilar. Demobilar som du fortfarande säljer som nya förblir nya.
Kontrollera de värden Estland kräver
Gå igenom energivärdena för varje ny bil: förbrukning, CO2 och, för laddhybrider, de viktade kombinerade siffrorna. Klassen visas medan du skriver, så en felaktig siffra syns direkt.
Skriv ut och publicera
Skriv ut märkesaffischen och exposén, ta fram energimärkningen i Transpordiamets applikation och publicera bilen på din webbplats. Allt du tar fram visar samma siffror.

Priser

Den estniska regeluppsättningen, märkesaffischen, exposén och Loan Calculator ingår i Vehicle Hub, som kostar från ett fast månadspris (se priser) per arbetsyta för bilhandeln.

Ägaren, säljarna och den som fotograferar bilarna arbetar alla i samma arbetsyta för det priset.

Se alla planer

Passar det dig?

Passar bra om

Märkeshandlare (autoesindused) och flermärkeshandlare i Estland som visar nya bilar och behöver en affisch per märke
Handlare som annonserar nya bilar på nätet och vill ha förbrukning och CO2 på varje bilsida utan att skriva in dem igen
Handlare som förmedlar kredit i samband med försäljningen (järelmaks) och vill ha det representativa exemplet rätt
Begagnathandlare som också säljer demobilar som fortfarande räknas som nya

Passar inte om

Handlare som förväntar sig att Vehicle Hub skriver ut den officiella estniska energimärkningen. Den märkningen kommer endast från Transpordiamets applikation
Handlare som vill att Vehicle Hub publicerar deras lager på auto24. Vehicle Hub publicerar endast till mobile.de, inte till auto24, och lägger ut bilar på din egen webbplats
Den som söker juridisk rådgivning i ett specifikt fall. Vehicle Hub tillämpar reglerna, en jurist eller myndigheten svarar på frågor om dem
Handlare som behöver ett finansieringserbjudande live innan KIMISUITE har släppt finansiering för Estland

Vanliga frågor

Vad omfattar reglerna för bilhandlare i Estland?

Officiell förbrukning och CO2 i varje annons för en ny bil, en affisch eller skärm per märke i bilhallen, Transpordiamets energimärkning per utställd modell och ett fullständigt representativt exempel i finansieringserbjudanden. Vehicle Hub sköter värdena, affischen, exposén och finansieringsexemplet. Själva märkningen kommer från Transpordiamet.

Varför skriver Vehicle Hub inte ut den estniska energimärkningen?

Eftersom förordning nr 53 anger att märkningen endast skapas i Transpordiamets applikation. En märkning från något annat håll vore inte den lagliga. Vehicle Hub påminner dig om vilka modeller som behöver den och att den ska förnyas senast den 1 april.

Behöver varje bil på min uppställningsplats en egen märkning?

Nej, märkningen sitter på eller bredvid varje ny modell som visas, inte på varje enskild bil. Begagnade bilar som redan har sålts till en förare omfattas inte av regeln. Demobilar som fortfarande säljs som nya räknas som nya.

Måste mina annonser på nätet visa CO2-klassen?

Nej, de estniska reklamreglerna kräver officiell bränsleförbrukning och officiella CO2-utsläpp, inte klassen. Klassen hör hemma på märkningen. Vehicle Hub kan visa den på din bilsida som Energiaklass, alltid enligt den officiella skalan.

Vad måste ett finansieringserbjudande för en bil innehålla i Estland?

Ett representativt exempel med ränta, kreditbelopp, effektiv ränta, löptid, kontantpris, kontantinsats, totalbelopp, delbetalning och antal delbetalningar, samt en uppmaning att läsa villkoren och fråga en expert. Den effektiva räntan får inte överstiga tre gånger genomsnittet från Eesti Pank. Vehicle Hub visar finansiering för Estland när KIMISUITE har släppt marknaden.

Kan jag använda en skärm i stället för den tryckta märkesaffischen?

Ja, en skärm på minst 17 tum får helt ersätta affischen, så länge den uppdateras var tredje månad i stället för var sjätte. Vehicle Hub skriver ut affischen som PDF med samma innehåll.

Vilka myndigheter övervakar reglerna i Estland?

Keskkonnaamet övervakar förordning nr 53 och TTJA upprätthåller reklamlagen. Personuppgifter om köpare och leads omfattas av GDPR, som övervakas av Andmekaitse Inspektsioon, den estniska dataskyddsmyndigheten. Vehicle Hub tillämpar reglerna men ersätter inte juridisk rådgivning i ett specifikt fall.