Bilmärkningsdirektivet: vad det betyder för bilhandlare i 33 länder
Ett EU-direktiv, 33 nationella lagar, var och en med egen etikett, egen skala och egna annonsregler. Vehicle Hub känner dem land för land och kontrollerar varje bil mot den marknad där den säljs.
- Avsluta när som helst
- Inga långa avtal
- 14 dagar gratis
Bilmärkningsdirektivet, direktiv 1999/94/EG, kräver att varje handlare som säljer nya personbilar i EU visar den officiella bränsleförbrukningen och koldioxidutsläppen: på en etikett vid bilen, på en affisch i utställningshallen och i tryckt reklam. Det är ett direktiv, inte en förordning, så ingen handlare tillämpar det direkt. Varje land har skrivit en egen lag, med egen etikett, egen klasskala och egna formuleringar, och har lagt till egna regler om priser och om finansieringsannonser. Länder utanför EU, från Storbritannien och Schweiz till Norge, Turkiet, Serbien och Nordmakedonien, har egna märkningsregler efter samma mönster. Vehicle Hub följer varje nationell lag som en egen regeluppsättning, för 33 länder, och kontrollerar varje bil mot reglerna på den marknad där den säljs.
Det här är länderna och deras viktigaste märkningsregel:
- TysklandPkw-EnVKV
- ÖsterrikePkw-VIV 2018
- SchweizEnEV
- LiechtensteinEnEV
- LuxemburgRGD 06.04.2001
- BelgienAR/KB 05.09.2001
- NederländernaStb. 2000, 475
- FrankrikeDécret 2002-1508
- SpanienRD 837/2002
- PortugalDL 304/2001
- ItalienD.P.R. 84/2003
- MaltaS.L. 549.30
- GreklandJMD 90364/2002
- CypernRAA 622/2003
- StorbritannienSI 2001/3523
- IrlandS.I. 339/2001
- DanmarkBEK 1625/2018
- SverigeLag 2024:221
- NorgeFOR-2001-07-11-829
- FinlandVNA 938/2000
- EstlandKKM määrus nr 53
- LettlandMK not. Nr. 608
- PolenDz.U. 2005 nr 6 poz. 40
- TjeckienVyhláška 245/2005 Sb.
- SlovakienNV 384/2004 Z. z.
- Ungern12/2002. GM–KöViM–KöM r.
- SlovenienUredba 24/14
- KroatienPravilnik NN 113/2021
- RumänienHG 343/2004
- Bulgarienmärkningsförordning 237/2006
- TurkietRG 25330
- SerbienPravilnik 107/2022
- Nordmakedonienföreskrift 65/2013
Varje landsida går igenom alla regler där en och en, med myndigheten bakom, visar vad Vehicle Hub skriver ut för landet och listar de obligatoriska uppgifter som en handlare måste lämna. En ersättare för direktivet, förslaget COM(2025) 995 med klasserna A till G för hela EU, är fortfarande under lagstiftningsprocessen. Tills en ny förordning har antagits och börjar gälla fortsätter de nationella lagarna att gälla. Hur Vehicle Hub kontrollerar uppgifterna innan en bil publiceras visas på sidan om obligatoriska uppgifter för bilhandlare, och Vehicle Hub-widgetarna visar samma uppgifter på din webbplats.
Vehicle Hub kan reglerna i 33 länder
Varje land har egna regler för etikett, marknadsföring och finansiering. Välj ett land för att se dem en i taget.
-
Tyskland Pkw-EnVKVPAngVUWG
-
Österrike Pkw-VIV 2018PrAGVKrG
-
Schweiz EnEVVEE-PLSPBVKKG
-
Liechtenstein EnEVVEE-PLSKKG
-
Luxemburg RGD 06.04.2001Code de la consommation
-
Belgien AR/KB 05.09.2001AR/KB 19.03.2004CDE
-
Nederländerna Stb. 2000, 475Stb. 2026, 165Bgfo
-
Frankrike Décret 2002-1508Code de la route L.328-1Code de la consommation
-
Spanien RD 837/2002TRLGDCULey 16/2011
-
Portugal DL 304/2001Aviso BdP 5/2024
-
Italien D.P.R. 84/2003Codice del consumoTUB
-
Malta S.L. 549.30S.L. 371.23
-
Grekland JMD 90364/2002Law 5317/2026
-
Cypern RAA 622/2003Law 106(I)/2010
-
Storbritannien SI 2001/3523FCA CONCDMCC Act 2024
-
Irland S.I. 339/2001CCA 1995
-
Danmark BEK 1625/2018BEK 655/2012Markedsføringsloven
-
Sverige Lag 2024:221KOVFS 2024:1Konsumentkreditlag
-
Norge FOR-2001-07-11-829Finansavtaleforskriften
-
Finland VNA 938/2000Kuluttajansuojalaki
-
Estland KKM määrus nr 53ReklaamiseadusVÕS
-
Lettland MK not. Nr. 608PTAL
-
Polen Dz.U. 2005 nr 6 poz. 40Ustawa o kredycie konsumenckim
-
Tjeckien Vyhláška 245/2005 Sb.Zákon 257/2016 Sb.
-
Slovakien NV 384/2004 Z. z.Zákon 129/2010 Z. z.
-
Ungern 12/2002. GM–KöViM–KöM r.Fhtv.
-
Slovenien Uredba 24/14ZPotK-2
-
Kroatien Pravilnik NN 113/2021Zakon o potrošačkom kreditiranju
-
Rumänien HG 343/2004OUG 50/2010
-
Bulgarien Labelling Ordinance 237/2006Consumer Credit Act (ZPK)
-
Turkiet RG 253306502 sayılı Kanun
-
Serbien Pravilnik 107/2022ZZKFU
-
Nordmakedonien Rulebook 65/2013Vehicles Act
Det här får du
33 länder, var och en med egen regeluppsättning
Tyskland är inte Österrike och Belgien är inte Frankrike. Vehicle Hub har en regeluppsättning per land, med den nationella etiketten, den nationella skalan och de nationella formuleringarna, och uppdaterar den när en lag ändras.
Kontrollerad innan bilen publiceras
En bil som saknar obligatoriska värden för sin marknad hålls tillbaka eller flaggas, beroende på vad landets lag säger. Så hamnar ingen ofullständig annons på din webbplats av misstag.
Den etikett varje land kräver
Vehicle Hub skriver ut den nationella etiketten som PDF där landet låter handlaren ta fram den själv, och säger tydligt till där ett officiellt verktyg måste användas, som i Schweiz, Irland eller Portugal.
En bil, flera marknader
Varje filial har en huvudmarknad och kan sälja på fler marknader. Samma bil kontrolleras mot var och en av dem, så en handlare nära en gräns ser vad som saknas för andra sidan.
Finansieringsannonser per land
Finansieringsexemplet följer marknadens lag om kreditreklam: representativt exempel, varningar där ett land kräver dem och de högsta räntor som vissa länder sätter.
Dokument på marknadens språk
Etiketter, bilpresentationer och prisskyltar skapas på marknadens officiella språk, med bränslet benämnt med det ord som lagen eller branschen använder där.
Se ditt lands regler i ditt eget lager
Ange filialens marknad, importera några bilar och öppna en. Vehicle Hub visar vilka värden ditt land kräver och vad som fortfarande saknas.
Så kommer du igång
Välj huvudmarknad för varje filial
Öppna Vehicle Hub i din KIMISUITE-arbetsyta och ange vilket land varje filial säljer i. Lägg till fler marknader om du även säljer utomlands.
För in ditt lager
Importera från mobile.de, ditt handlarsystem eller ett CSV- eller XML-flöde, eller lägg till bilar med guiden för nya fordon.
Fyll i det ditt land kräver
Vehicle Hub frågar bara efter de värden som marknadens lag kräver, visar effektivitetsklassen medan du skriver och listar vad som fortfarande saknas för en komplett etikett.
Skriv ut och publicera
Skriv ut ditt lands etikett, bilpresentation eller prisskylt och publicera bilen på din webbplats med samma värden.
Priser
Alla 33 länders regeluppsättningar ingår i Vehicle Hub, som kostar från ett fast månadspris (se priser) per arbetsyta för bilhandeln. Det tillkommer ingen avgift per land och ingen avgift per utskriven etikett.
Passar det dig?
Passar bra om
- Bilhandlare i något av de 33 länderna som i dag gör etiketter och prisskyltar för hand
- Handlare med filialer eller köpare i mer än ett land
- Handlarkedjor som vill att samma regler tillämpas på samma sätt i varje filial
- Handlare som vill att webbplatsen visar samma värden som etiketten vid bilen
Passar inte om
- Handlare i länder som ännu inte finns på listan. Vehicle Hub erbjuder bara marknader vars regler har kontrollerats
- Handlare som vill att Vehicle Hub publicerar bilarna på marknadsplatser. Det importerar lager och driver din egen webbplats, men publicerar inte på portaler
- Den som söker juridisk rådgivning i ett enskilt fall. Vehicle Hub tillämpar reglerna, din branschorganisation eller jurist svarar på frågor om dem
Vanliga frågor
Vad är bilmärkningsdirektivet?
Gäller direktivet direkt för min bilhandel?
Vilka länder stöder Vehicle Hub?
Ska direktivet ersättas?
Har länder utanför EU liknande regler?
Kan en filial sälja i flera länder?
Läs vidare
- Relaterade lösningarRegler för bilhandlare i Tyskland, direkt i varje bilPkw-EnVKV-etiketten och affischen i bilhallen, CO2-klassen i varje annons, totalpriset med leveranskostnader enligt PAngV och ett finansieringsexempel med den nya kreditvarningen från 20 november 2026, allt hämtat från uppgifterna för varje bil.
- Relaterade lösningarRegler för bilhandlare i FrankrikeCO2-etiketten A till G vid varje ny bil, klassgrafiken i dina annonser, message de mobilité med #SeDéplacerMoinsPolluer, märkesaffischen med CNIT och kreditannonser med rätt varningstext och dina ORIAS-uppgifter: Vehicle Hub skriver ut och kontrollerar dem utifrån bilens egna data.
- Relaterade lösningarProgram för bilhandlare som säljer från gårdsplanen, inte efter en märkesmanualHa varje bil på ett ställe, med bilder, pris och historik. Din webbplats, dina annonser och dina förfrågningar utgår från samma lager, så ingen ringer om en bil du sålde förra veckan.
Redo när du är det
Sätt upp det i din egen workspace och se hur det fungerar med dina data.
- Avsluta när som helst
- Inga långa avtal
- 14 dagar gratis