Propisi za prodavače automobila u Latviji

Pravila za oglase vozila – Latvija

Latvija: ovo su sva pravila (7) koja određuju što trgovac mora prikazati na vozilu, u oglasima i u primjerima financiranja. Svako pojedinačno i što od vas traži:

MK noteikumi Nr. 608
Uredba Vlade br. 608 od 20. srpnja 2004. o informacijama o potrošnji goriva i emisijama CO2 novih osobnih automobila koje se potrošačima daju na oznakama i u oglašavanju, točke 2-5 (oznaka)
Nadležno tijelo Centar za zaštitu prava potrošača (PTAC) i Vijeće za tržišno natjecanje (Konkurences padome)
Svaki novi, još neregistrirani automobil kategorije M1 koji nudite na prodaju ili najam, u salonu, na vanjskom prodajnom prostoru ili na sajmu, treba oznaku formata A4 po modelu. Na njoj su model i vrsta goriva, službena potrošnja goriva u l/100 km s jednom decimalom i službene emisije CO2 u cijelim g/km, a zatim dvije propisane rečenice o besplatnom vodiču o potrošnji i netehničkim čimbenicima. Uredba određuje redoslijed elemenata, ali ne i grafički izgled.
MK noteikumi Nr. 608
Uredba Vlade br. 608, točke 9-14 i Prilog (plakat ili zaslon po marki)
Nadležno tijelo Centar za zaštitu prava potrošača (PTAC)
Na svakom prodajnom mjestu izlažete plakat od najmanje 70 x 50 cm ili zaslon od najmanje 25 x 32 cm po marki, sa svim modelima koje izlažete ili nudite. Modeli su grupirani po gorivu i poredani od najniže emisije CO2, a dvije zakonske rečenice stalno su vidljive. Plakat se obnavlja svakih šest mjeseci, zaslon svaka tri mjeseca, a dopune se dodaju na kraj popisa.
MK noteikumi Nr. 608
Uredba Vlade br. 608, točke 15-16 (tiskano oglašavanje)
Nadležno tijelo Centar za zaštitu prava potrošača (PTAC) i Vijeće za tržišno natjecanje (Konkurences padome)
Svaki tiskani oglas za novi model automobila navodi njegovu službenu potrošnju goriva i emisije CO2, barem jednako čitljivo kao glavni dio oglasa. Oglas za više modela navodi vrijednosti po modelu ili kao raspon, a oglas samo za marku ne treba vrijednosti. Internetski i video oglasi nisu navedeni u uredbi, pa je prikaz vrijednosti ondje preporuka, a ne obveza.
PTAL
Zakon o zaštiti prava potrošača (Patērētāju tiesību aizsardzības likums)
Nadležno tijelo Centar za zaštitu prava potrošača (PTAC)
Svaki oglas koji nudi potrošački kredit nosi zakonsko latvijsko upozorenje da zaduživanje košta, crnim slovima na bijeloj podlozi na dnu, na najmanje 10 % oglasa. Čim se pojavi kamatna stopa ili bilo koji podatak o trošku, potreban je reprezentativni primjer, s efektivnom kamatnom stopom (gada procentu likme) barem jednako istaknutom kao bilo koja druga stopa. Zabranjene su formulacije koje umanjuju rizik ili naglašavaju brzinu i jednostavnost.
PTAL
Zakon o zaštiti prava potrošača
Nadležno tijelo Centar za zaštitu prava potrošača (PTAC)
Ukupni trošak potrošačkog kredita ne smije premašiti 0,07 % iznosa kredita dnevno. Primjer koji prelazi tu granicu ne smije se oglašavati.
MK noteikumi Nr. 691
Uredba Vlade br. 691 od 25. listopada 2016. o potrošačkom kreditiranju, točka 111 (kreditni posrednik)
Nadležno tijelo Centar za zaštitu prava potrošača (PTAC)
Prodavač koji posreduje u kreditu djeluje kao kreditni posrednik (kredīta starpnieks) i u svojem oglašavanju navodi opseg svojih ovlasti te radi li s jednim vjerovnikom, s više vjerovnika ili kao neovisni posrednik. Od 20. studenoga 2026. potrošačke kredite smiju nuditi samo registrirani posrednici, a registarski broj tada mora biti u oglasu.
Regula (ES) 2023/988
Uredba o općoj sigurnosti proizvoda (informacije pri prodaji na daljinu)
Nadležno tijelo Uredba Europske unije, izravno primjenjiva u Latviji
Automobil koji se potrošačima nudi na internetu, nov ili rabljen, navodi proizvođača s poštanskom i elektroničkom adresom, odgovornu osobu u EU-u za proizvođača izvan EU-a, identifikaciju proizvoda i sigurnosne informacije.

Propisi za prodavače automobila u Latviji počivaju na jednoj uredbi za automobil i jednom zakonu za novac: MK noteikumi Nr. 608 od svakog prodavača novih osobnih automobila traži oznaku potrošnje goriva i CO2 po modelu, plakat po marki u salonu i službene vrijednosti u tiskanim oglasima, a članak 8.3 Zakona o zaštiti prava potrošača određuje pravila za svaki kredit koji oglašavate uz automobil. Svaki kreditni oglas završava trakom upozorenja Brīdinām! Aizņemšanās maksā naudu (Upozorenje: zaduživanje košta). Nadzor nad oboje provodi PTAC, Centar za zaštitu prava potrošača. Vehicle Hub poznaje latvijski skup pravila: ispisuje oznaku na latvijskom, s poljima redoslijedom koji propisuje uredba i s obje zakonske rečenice doslovno, izrađuje plakat onako kako ga raspoređuje Prilog i dodaje potrošnju i CO2 u vaše eksposee. Zna i što Latvija ne traži. Ovdje nema razreda od A do G, a automobil koji je već registriran, primjerice demonstracijsko vozilo, u latvijskom smislu više nije nov.

Svaki automobil čuva svoje vrijednosti na jednom mjestu, pa se oznaka na automobilu, plakat i obvezni podaci na vašoj web-stranici nikada ne razlikuju. Automobili se unose ručno ili putem uvoza zaliha, a Vehicle Hub widgeti prikazuju iste podatke na stranici za svaki automobil. Većina latvijskih prodavača danas oglašava na ss.lv i auto24.lv; vaša vlastita web-stranica tada nosi iste vrijednosti kao papir u salonu. Latvija je jedno od 33 tržišta koja Vehicle Hub pokriva, a pregled svih zemalja i njihovih pravila nalazi se na stranici direktiva o označavanju automobila po zemljama. Vehicle Hub primjenjuje pravila onako kako su napisana; ne zamjenjuje pravni savjet u konkretnom slučaju.

Kako izgleda latvijska oznaka potrošnje goriva i CO2

Oznaka je list formata A4 na latvijskom, s naslovom 'Informatīvā zīme par degvielas patēriņu un CO2 izplūdi', postavljen na svaki novi model ili uz njega u salonu, na vanjskom prodajnom prostoru ili na sajmu. Navodi model automobila, vrstu goriva, službenu potrošnju goriva s decimalnim zarezom i službene emisije CO2, a završava dvjema zakonskim rečenicama. Plug-in hibrid prikazuje ponderiranu kombiniranu potrošnju, potrošnju električne energije i CO2. Latvija ne koristi razred učinkovitosti, pa na oznaci nema skale boja.

Latvijska oznaka kako je Vehicle Hub ispisuje za novi benzinski crossover: model, vrsta goriva, 5,6 l/100 km i 127 g/km, a zatim dvije rečenice iz MK noteikumi Nr. 608.

Obvezni podaci (Latvija)

Model automobila i vrsta goriva (Automobiļa modelis, Degvielas veids)
Službena potrošnja goriva u l/100 km, jedna decimala
Službene emisije CO2 u cijelim g/km
Ponderirane kombinirane vrijednosti za plug-in hibride, s potrošnjom električne energije kao dodatnim retkom
Rečenica o besplatnom vodiču o potrošnji goriva na prodajnim mjestima, u PTAC-u i CSDD-u
Rečenica o stilu vožnje, netehničkim čimbenicima i CO2 kao glavnom stakleničkom plinu
Modeli po marki grupirani po gorivu, od najniže emisije CO2, najmanje 70 x 50 cm
Vrijednosti potrošnje i CO2 u tiskanim oglasima, preporučeno na internetu
Zakonsko upozorenje da zaduživanje košta, kao traka na dnu
Reprezentativni primjer s istaknutom efektivnom kamatnom stopom, iznosom kredita, rokom, cijenom, predujmom, ukupnim iznosom i ratom
Opseg ovlasti posrednika, a od 20. studenoga 2026. i registarski broj
Proizvođač, odgovorna osoba u EU-u i sigurnosne informacije

Što dobivate

Latvijska oznaka, ispisana na latvijskom
Otvorite novi automobil i ispišite njegovu oznaku formata A4: model, vrsta goriva, potrošnja s decimalnim zarezom, CO2 i obje zakonske rečenice, redoslijedom koji propisuje MK noteikumi Nr. 608. Benzinski, dizelski i automobili na UNP, hibridi, plug-in hibridi i električni automobili dobivaju odgovarajući tekst.
Plakat po marki za salon
Vehicle Hub izrađuje plakat iz vaših zaliha onako kako ga prikazuje Prilog: grupirano po gorivu, najniža emisija CO2 prva, sa stupcima i dvjema rečenicama. Ispišite ga u formatu 70 x 50 cm i obnovite kada to uredba traži.
Nov znači nikad registriran
Latvija automobil smatra novim samo dok nije registriran. Vehicle Hub traži oznaku za neregistrirane automobile, a vaša registrirana demonstracijska vozila i predregistracije ne dira.
Eksposei s vrijednostima koje kupci uspoređuju
Svaki ekspose ispisuje potrošnju i CO2 uz cijenu, koja prikazuje PVN od 21 % i neto iznos. Kupac koji list ponese kući čita iste podatke kao na oznaci.
Primjeri kredita s latvijskim upozorenjem
Kada KIMISUITE odobri financiranje za Latviju, Loan Calculator prikazuje potpuni reprezentativni primjer, istaknutu efektivnu kamatnu stopu i traku upozorenja na dnu te provjerava granicu troška od 0,07 % dnevno.
Podaci o sigurnosti proizvoda za kupce na internetu
Vaša web-stranica i ekspose navode proizvođača i, za marke izvan EU-a, odgovornu osobu u EU-u, kako Uredba o općoj sigurnosti proizvoda traži za automobile prodane na daljinu.

Ispišite latvijsku oznaku za jedan od svojih novih automobila

Postavite poslovnicu na Latviju, dodajte jedan novi automobil ili uvezite zalihe te ispišite oznaku i plakat za tu marku. Vidjet ćete točno što uredba stavlja na list i koje vrijednosti automobilu još nedostaju.

Pogledaj kako radi Pogledajte sve pakete

Kako započeti

Postavite Latviju kao glavno tržište svoje poslovnice
Otvorite Vehicle Hub u svojem KIMISUITE radnom prostoru i odaberite Latviju kao glavno tržište poslovnice. Latvijski skup pravila tada određuje koji automobili trebaju oznaku, što plakat navodi i kako primjer kredita mora izgledati.
Unesite svoje zalihe
Uvezite automobile s mobile.de, iz svojeg dilerskog sustava ili putem CSV ili XML feeda, ili ih dodajte pomoću čarobnjaka za izradu. Datum registracije i kategorija vozila govore Vehicle Hubu koji se automobili u Latviji smatraju novima.
Provjerite vrijednosti koje Latvija traži
Pregledajte potrošnju i CO2 za svaki neregistrirani automobil te ponderirane vrijednosti za plug-in hibride. Vehicle Hub navodi svaku vrijednost koja nedostaje umjesto da ispiše nepotpunu oznaku.
Ispišite oznaku i plakat, zatim objavite
Ispišite oznaku za svaki model i plakat za svaku marku te postavite automobile na svoju web-stranicu pomoću widgeta. Stranice vozila prikazuju iste podatke kao papir u salonu.

Cijene

Latvijski skup pravila, PDF-ovi oznake i plakata, ekspose i Loan Calculator dio su Vehicle Huba, koji počinje od fiksna mjesečna cijena (pogledajte cijene) po radnom prostoru autosalona. Svi u autosalonu, od prodajnog prostora do osobe koja ispisuje oznake, rade u istom radnom prostoru za tu jednu cijenu.

Pogledajte sve pakete

Je li to pravo za vas?

Odgovara ako

Ovlašteni i višemarkni prodavači u Latviji koji prodaju nove osobne automobile i trebaju oznaku po modelu i plakat po marki
Saloni u Rigi i regijama koji predloške oznaka još ispunjavaju ručno za svaki novi model
Prodavači s plug-in hibridima i električnim automobilima kojima trebaju ponderirane vrijednosti i ispravan latvijski naziv goriva
Prodavači koji žele primjer kredita u skladu s člankom 8.3, uključujući traku upozorenja, kada tržište bude odobreno

Ne odgovara ako

Prodavači koji žele da Vehicle Hub objavljuje njihove automobile na ss.lv ili auto24.lv; Vehicle Hub uvozi zalihe, a objavljuje samo na mobile.de, ne na ss.lv ili auto24.lv
Prodavači koji žele oglašavati ponude leasinga (līzings) s mjesečnim ratama; Loan Calculator prikazuje primjer potrošačkog kredita, a ne leasing
Prodavači koji prodaju samo registrirane rabljene automobile, za koje MK noteikumi Nr. 608 ne propisuje obvezu označavanja
Svi koji traže pravni savjet ili registraciju kao kreditni posrednik; Vehicle Hub primjenjuje pravila, a na pitanja o njima odgovaraju PTAC ili vaš odvjetnik

Česta pitanja

Što obuhvaćaju propisi za prodavače automobila u Latviji kod novog automobila?

Latvijsku oznaku po modelu na automobilu, plakat po marki u salonu i službene vrijednosti potrošnje i CO2 u tiskanim oglasima, sve prema MK noteikumi Nr. 608. Ako oglašavate kredit, članak 8.3 Zakona o zaštiti prava potrošača dodaje reprezentativni primjer i propisano upozorenje. Vehicle Hub izrađuje sve to iz podataka samog automobila.

Treba li registrirano demonstracijsko vozilo u Latviji i dalje oznaku?

Ne. Latvijska uredba obuhvaća nove automobile koji prethodno nisu bili registrirani, pa registrirano demonstracijsko vozilo ili predregistracija ne podliježu obvezi označavanja. Vehicle Hub slijedi takvo tumačenje i traži oznaku samo za neregistrirane automobile. Vrijednosti i dalje možete prikazati dobrovoljno.

Zašto na latvijskoj oznaci nema razreda od A do G?

Zato što ga MK noteikumi Nr. 608 ne definira. Oznaka navodi službenu potrošnju goriva i emisije CO2 kao brojke, a Vehicle Hub ih ispisuje bez skale boja. Kupci koji žele usporediti troškove korištenja mogu upotrijebiti kalkulator ukupnih troškova vozila (TCO).

Kako u Latviji mora izgledati ponuda financiranja uz automobil?

Mora imati zakonsko upozorenje da zaduživanje košta, crnim slovima na bijeloj podlozi na dnu, na najmanje 10 % oglasa, i reprezentativni primjer s istaknutom efektivnom kamatnom stopom. Ukupni trošak ne smije premašiti 0,07 % iznosa kredita dnevno. Vehicle Hub prikazuje primjer u Latviji kada KIMISUITE odobri tržište nakon provjere u skladu sa zakonom.

Obuhvaća li latvijsko pravilo o oglašavanju vrijednosti goriva i CO2 i moju web-stranicu?

Ne kao strogu obvezu. Uredba navodi samo tiskano oglašavanje, pa su vrijednosti na internetu preporuka. Vehicle Hub ih svejedno prikazuje na vašim stranicama vozila i označava automobil kojem vrijednosti nedostaju, ali ga ne zadržava. Tiskani oglasi, cjenovna oznaka i ekspose uvijek ih sadrže.

Tko provjerava pravila i koliko može koštati prekršaj?

PTAC, Centar za zaštitu prava potrošača, zajedno s Vijećem za tržišno natjecanje za pravila o označavanju i oglašavanju. Nedostajuća oznaka tvrtku može stajati između 30 i 700 eura, a oglas protivan pravilima do 14.000 eura. Vehicle Hub čuva propisane podatke uz svaki automobil kako bi bili dostupni kada ih netko provjerava.

Koje latvijsko tijelo nadzire osobne podatke kupaca koji me kontaktiraju?

Državni inspektorat za podatke (Datu valsts inspekcija) nadzire zaštitu podataka u Latviji prema GDPR-u. Upiti s vaše web-stranice stižu vam e-poštom i u CRM Business Hub, zajedno s automobilom za koji se kupac raspitivao.

Podliježu li kombiji i kamperi latvijskom pravilu o označavanju?

Kombiji kategorije N1 ne podliježu, jer uredba navodi samo osobne automobile kategorije M1. Novi kamper kategorije M1 s najviše devet sjedala podliježe, jer Latvija uključuje vozila M1 posebne namjene. Vehicle Hub to određuje prema EU kategoriji svakog vozila.