Regelgeving autodealer Bulgarije

De regels voor autoadvertenties in Bulgarije

8 regels bepalen wat een dealer in Bulgarije moet tonen op de auto, in advertenties en in financieringsvoorbeelden. Elke regel apart, en wat die van je vraagt:

Ordinance on labelling new passenger cars (Council of Ministers Decree 237/2006)
Verordening over de eisen voor de etikettering van nieuwe personenauto's en de informatie over brandstofverbruik en CO2-uitstoot
Instantie Commissie voor Consumentenbescherming (KZP); Ministerie van Economie en Industrie
Elke nieuwe personenauto (M1) die op een verkooppunt te koop of te huur wordt aangeboden, beurzen inbegrepen, heeft een A4-etiket op of naast de auto. Het etiket toont de voertuiggegevens, de CO2-klasse van A tot G ten opzichte van de referentiewaarde van 153,5 g/km, het gecombineerde verbruik en de CO2-uitstoot, en twee verplichte teksten. Een auto geldt als nieuw tot hij is verkocht voor een ander doel dan doorverkoop.
Labelling Ordinance
Brandstofaanduiding met het octaangetal van benzine
Instantie Commissie voor Consumentenbescherming (KZP)
Het etiket noemt de brandstof van de auto en vermeldt bij benzine het octaangetal. Vehicle Hub haalt het uit de benzinesoort van de auto, Normal 91, Super 95 of Super Plus 98, benzinehybrides inbegrepen. Zonder benzinesoort krijgt die auto geen etiket.
Labelling Ordinance
Poster of scherm met de brandstof- en CO2-gegevens van elk model van een merk
Instantie Commissie voor Consumentenbescherming (KZP)
Op elk verkooppunt heeft elk merk dat je verkoopt een poster van minstens 70 x 50 cm nodig of een scherm van minstens 25 x 32 cm (17 inch). Modellen zijn gegroepeerd per brandstof en gesorteerd van de laagste CO2-uitstoot naar boven, met beide verplichte teksten onderaan. Een gedrukte poster wordt minstens elke zes maanden bijgewerkt, een scherm minstens elke drie.
Labelling Ordinance
Brandstofverbruik en CO2-uitstoot in reclame
Instantie Commissie voor Consumentenbescherming (KZP)
Elke gedrukte advertentie voor een bepaald model, van brochures en technische handleidingen tot krantenadvertenties en posters, vermeldt het gecombineerde brandstofverbruik in l/100 km en de CO2-uitstoot in g/km. De cijfers moeten duidelijk zijn en niet minder zichtbaar dan de hoofdinformatie van de advertentie. Andere media volgen de regel waar dat past, en pure merkreclame zonder verbruikscijfers is vrijgesteld.
Consumer Protection Act (ZZP)
Consumentenbeschermingswet, sancties bij overtreding van de etiketteringsregels
Instantie Commissie voor Consumentenbescherming (KZP)
Een ontbrekend of fout etiket of een ontbrekende of foute poster kan een natuurlijke persoon 200 tot 1.000 EUR kosten en een bedrijf 300 tot 1.000 EUR. Herhaling binnen een jaar verdubbelt de boete, en het negeren van een bevel van de KZP wordt apart beboet.
Consumer Credit Act (ZPK)
Wet op het consumentenkrediet, reclame voor consumentenkrediet
Instantie Commissie voor Consumentenbescherming (KZP)
Een advertentie die een rente of een ander cijfer over de kosten van het krediet noemt, geeft een representatief voorbeeld: debetrente vast of variabel, totaal kredietbedrag, jaarlijks kostenpercentage (JKP), looptijd, contante prijs en aanbetaling, totaal te betalen bedrag en de termijn. Rente, JKP, totaalbedrag en de vermelding vast of variabel staan in dezelfde lettergrootte, letter en opmaak. Een verplichte nevendienst zoals een verzekering moet worden genoemd.
Consumer Credit Act (ZPK)
Wet op het consumentenkrediet, reclame door een kredietbemiddelaar
Instantie Commissie voor Consumentenbescherming (KZP)
Een dealer die een lening regelt, treedt op als kredietbemiddelaar, en elke financieringsadvertentie vermeldt de reikwijdte van zijn bevoegdheden: of hij met één kredietgever werkt, met meerdere, of als onafhankelijke bemiddelaar. Bulgarije vraagt hier geen registratienummer.
Consumer Credit Act (ZPK)
Wet op het consumentenkrediet, wettelijk maximum van het jaarlijks kostenpercentage
Instantie Commissie voor Consumentenbescherming (KZP)
Het JKP mag niet hoger zijn dan vijf keer de wettelijke rente bij betalingsachterstand in euro, namelijk de basisherfinancieringsrente van de ECB plus acht procentpunt, elke zes maanden vastgesteld. Contractvoorwaarden boven dat plafond zijn nietig, dus een financieringsvoorbeeld daarboven hoort niet in een advertentie.

De regelgeving voor een autodealer in Bulgarije begint bij één verordening: elke nieuwe personenauto die je toont, verkoopt of verhuurt, heeft een A4 brandstof- en CO2-etiket op of naast de auto nodig. Elk merk heeft een poster in de showroom nodig en elke gedrukte advertentie vermeldt het gecombineerde verbruik en de CO2-waarden. De regels komen uit de Verordening over de etikettering van nieuwe personenauto's, vastgesteld met Besluit nr. 237 van de Ministerraad in 2006 op basis van de Consumentenbeschermingswet (ZZP). De Commissie voor Consumentenbescherming (KZP) controleert ze op het verkooppunt. Vehicle Hub bewaart de waarden bij elke auto en print er het etiket mee, met de klasse berekend ten opzichte van de Bulgaarse referentiewaarde van 153,5 g/km en, voor benzineauto's, het octaangetal dat de verordening vraagt. Bulgarije is een van de markten in ons overzicht etiketteringsrichtlijn voor auto's per land.

Dezelfde gegevens lopen door alles wat een koper verder ziet. De verplichte informatie komt op het exposé, het prijsbord en de pagina van de auto op je eigen website, gebouwd met de Vehicle Hub widgets. Je voorraad komt binnen via mobile.de, je dealersysteem of een CSV- of XML-feed, zodat een occasionhandel (avtokashta) met een terrein vol geïmporteerde auto's niets twee keer invoert. Adverteer je met een maandbedrag, dan volgt het financieringsvoorbeeld de Bulgaarse Wet op het consumentenkrediet (ZPK). Vehicle Hub past deze regels toe; het is geen juridisch advies.

Zo ziet het Bulgaarse brandstof- en CO2-etiket eruit

Het etiket is een A4-vel met zwarte tekst op wit, ingedeeld in vijf velden volgens de tekening in Bijlage 1 van de Verordening. Veld I vermeldt merk, model, motorvermogen, versnellingsbak en brandstof, met het octaangetal bij benzine. Daarnaast tonen zeven gekleurde pijlen van A tot G de klassen als percentage onder of boven de referentiewaarde van 153,5 g/km, en de eigen pijl van de auto toont zijn klasse en afwijking. Daaronder volgen de regels voor verbruik en CO2: onder WLTP staat bij de regels voor stad en buiten de stad 'niet van toepassing (WLTP)' (op het echte etiket in het Bulgaars), de gecombineerde regel draagt de waarde, en de twee verplichte teksten over niet-technische factoren en over de gratis gids op elk verkooppunt sluiten het vel af.

A 0-115 (25 % or more below)
B 116-130 (15 to 25 % below)
C 131-146 (5 to 15 % below)
D 147-161 (within 5 %, average)
E 162-176 (5 to 15 % above)
F 177-191 (15 to 25 % above)
G 192 or more (25 % or more above)

CO2-klassen A tot G naar afwijking van de gecombineerde CO2-uitstoot ten opzichte van 153,5 g/km

Het Bulgaarse etiket zoals Vehicle Hub het print: een benzineauto op Super 95 in klasse B, 17,3 % onder de referentiewaarde, met 5,6 l/100 km en 127 g/km gecombineerd.

Verplichte gegevens in Bulgarije

Merk, model, motorvermogen, versnellingsbak en brandstof
Octaangetal voor benzineauto's en benzinehybrides (Normal 91, Super 95, Super Plus 98)
CO2-klasse A tot G met de afwijking ten opzichte van 153,5 g/km
Gecombineerd brandstofverbruik (l/100 km, één decimaal) en CO2-uitstoot (g/km)
Gewogen gecombineerde waarden voor plug-in hybrides
De twee verplichte teksten: niet-technische factoren en de gratis gids op het verkooppunt
Alle modellen van een merk per brandstof, gesorteerd op CO2
Verbruiks- en CO2-regel met label in de advertentie
Representatief voorbeeld met JKP, totaalbedrag en termijn
Reikwijdte van je bevoegdheden als kredietbemiddelaar
Fabrikant en verantwoordelijke persoon in de EU (productveiligheid)

Wat je krijgt

Het A4-etiket, veld voor veld
Vehicle Hub print het Bulgaarse etiket zoals Bijlage 1 het tekent: voertuiggegevens, de zeven pijlen met hun percentageklassen, de pijl van je auto en beide verplichte teksten. Je opent de auto en print.
Benzinesoort vooraf gevraagd
Voor benzineauto's en benzinehybrides vraagt Vehicle Hub vóór het etiket naar Normal 91, Super 95 of Super Plus 98. Een auto zonder benzinesoort krijgt geen etiket, dus er belandt geen half ingevuld vel achter de voorruit.
De merkposter zonder spreadsheet
Vehicle Hub maakt de poster per merk uit je voorraad: gegroepeerd per brandstof, van benzine en diesel tot lpg, aardgas en de geëlektrificeerde groepen, laagste CO2 bovenaan en beide teksten eronder. Het laat ook zien wanneer de update van zes maanden nodig is.
De klasse terwijl je typt
Voer de CO2-waarde in en Vehicle Hub toont meteen de Bulgaarse klasse, berekend ten opzichte van 153,5 g/km. Een diesel met 161 g/km komt in D, precies zoals de percentageklassen van de verordening zeggen.
Financieringsvoorbeelden die de Wet op het consumentenkrediet accepteert
De Loan Calculator geeft het representatieve voorbeeld met JKP, totaalbedrag en termijn in dezelfde letter, voegt je zin als bemiddelaar toe en controleert de wettelijke maximumrente. Het prijsbord bevat nooit financieringscijfers.
Dezelfde waarden op je website
Elke autopagina toont de regels voor verbruik, CO2 en klasse in het Bulgaars, met een link naar de etiket-PDF, zodat je showroom en je website hetzelfde verhaal vertellen.

Print je eerste Bulgaarse etiket

Zet je vestiging op Bulgarije, importeer een paar nieuwe auto's of voeg er één handmatig toe, kies de benzinesoort en print het etiket. Ontbreekt er een waarde, dan zegt Vehicle Hub welke, voordat er iets bij de auto komt.

Bekijk hoe het werkt Bekijk alle abonnementen

Zo begin je

Zet de hoofdmarkt van je vestiging op Bulgarije
Open Vehicle Hub in je KIMISUITE-werkruimte en kies Bulgarije als hoofdmarkt van de vestiging. De Bulgaarse regelset bepaalt dan welke auto's een etiket nodig hebben en welke waarden erop komen.
Haal je voorraad binnen
Importeer je auto's uit mobile.de, je dealersysteem of een CSV- of XML-feed, of voeg ze toe met de aanmaakassistent. Brandstof, aandrijving en verkoopgeschiedenis bepalen of een auto als nieuw geldt.
Controleer wat Bulgarije vraagt
Bekijk de energiewaarden van elke nieuwe auto en stel de benzinesoort in voor benzineauto's en benzinehybrides. Vehicle Hub toont de klasse terwijl je typt en geeft aan wat een volledig etiket nog mist.
Print het etiket en de poster, en publiceer
Print het A4-etiket voor elke auto op het terrein en de poster voor elk merk, en zet de auto's daarna met de widgets op je website. De autopagina's tonen dezelfde waarden als het papier.

Prijzen

De Bulgaarse regelset, het etiket, de merkposter, het exposé en de Loan Calculator horen bij Vehicle Hub, dat begint bij een vaste maandprijs (zie prijzen) per werkruimte van een dealerbedrijf. Iedereen in het bedrijf werkt erin voor die ene prijs, en je betaalt niets per geprint etiket.

Bekijk alle abonnementen

Past het bij jou?

Past goed als

Officiële merkdealers in Bulgarije die nieuwe auto's verkopen en voor elk model een etiket en een merkposter nodig hebben
Een occasionhandel (avtokashta) die ook nieuwe, nooit verkochte geïmporteerde auto's verkoopt en het etiket uit de eigen gegevens van de auto wil halen
Dealers met benzinehybrides en plug-in hybrides op voorraad, waar het octaangetal en de gewogen waarden makkelijk worden vergeten
Dealers die met maandbedragen adverteren en het representatieve voorbeeld willen dat de Wet op het consumentenkrediet (ZPK) vraagt

Past niet als

Dealers die willen dat Vehicle Hub hun auto's op mobile.bg, cars.bg of OLX.bg plaatst; Vehicle Hub importeert voorraad, het plaatst daar geen advertenties
Dealers die de jaarlijkse modellengids voor zich laten schrijven; het etiket verwijst ernaar, maar de gids zelf blijft bij jou
Dealers die alleen gebruikte auto's verkopen die al een eigenaar hebben gehad en nooit een etiket nodig hebben
Wie juridisch advies zoekt over een concreet geval; vraag dat aan de KZP of een advocaat

Veelgestelde vragen

Wat houdt de regelgeving voor een autodealer in Bulgarije in bij een nieuwe auto?

Een nieuwe auto op je terrein heeft het A4 brandstof- en CO2-etiket van de etiketteringsverordening uit 2006 nodig, het merk heeft een poster of scherm met alle modellen nodig, en je gedrukte advertenties vermelden het gecombineerde verbruik en de CO2-waarden. Adverteer je met financiering, dan voegt de Wet op het consumentenkrediet (ZPK) een representatief voorbeeld toe. Vehicle Hub dekt alle vier af vanuit de gegevens van de auto.

Waarom vraagt Vehicle Hub naar de benzinesoort?

Omdat het Bulgaarse etiket bij benzine het octaangetal moet noemen, en de benzinesoort die de auto nodig heeft is dat getal. Kies per auto één keer Normal 91, Super 95 of Super Plus 98. Tot je dat doet, print Vehicle Hub geen etiket voor een benzineauto of benzinehybride.

Hoe wordt de Bulgaarse CO2-klasse berekend?

Uit de afwijking van de gecombineerde CO2-uitstoot van de auto ten opzichte van een vaste referentiewaarde van 153,5 g/km, in zeven klassen van A tot G. Tot 115 g/km is A, 147 tot 161 g/km is D, en vanaf 192 g/km is het G. Elektrische auto's met 0 g/km zijn altijd A.

Hebben demonstratieauto's het etiket nodig?

Ja, zolang ze nooit aan een eindklant zijn verkocht. De Verordening behandelt een auto als nieuw tot hij is verkocht voor een ander doel dan doorverkoop, dus een demonstratieauto bij jou draagt nog steeds het etiket, en Vehicle Hub behandelt hem op dezelfde manier.

Mag ik in Bulgarije adverteren met een maandbedrag voor een auto?

Ja, met het volledige representatieve voorbeeld dat de Wet op het consumentenkrediet (ZPK) vraagt: JKP, totaal kredietbedrag, looptijd, contante prijs, aanbetaling, totaal te betalen bedrag en de termijn, met de belangrijkste cijfers in dezelfde letter. Bulgarije heeft nog geen wettelijke kredietwaarschuwing. Vehicle Hub toont financiering voor Bulgarije zodra KIMISUITE de markt heeft vrijgegeven, en vanaf 20 november 2026 pauzeert het de voorbeelden tot de nieuwe wet op het consumentenkrediet die de EU-richtlijn omzet, is gecontroleerd.

Wie houdt toezicht op de etiketteringsregels, en wat kost een overtreding?

De Commissie voor Consumentenbescherming (KZP) en haar regionale afdelingen controleren ze. Onder de Consumentenbeschermingswet kost een overtreding een natuurlijke persoon 200 tot 1.000 EUR en een bedrijf 300 tot 1.000 EUR, en herhaling binnen een jaar verdubbelt de boete.

Welke autoriteit ziet toe op de klantgegevens in mijn aanvragen?

De Commissie voor de bescherming van persoonsgegevens, onder de AVG en de Bulgaarse wet op de bescherming van persoonsgegevens. Aanvragen via je website komen bij je binnen per e-mail en in CRM Business Hub met de auto erbij vermeld, binnen je eigen werkruimte.

Kan Vehicle Hub mijn auto's op mobile.bg of cars.bg zetten?

Nee. Veel dealers in Bulgarije adverteren op mobile.bg, cars.bg en OLX.bg, en Vehicle Hub plaatst daar geen advertenties. Het haalt je voorraad binnen uit mobile.de, dealersystemen en feeds, en zet die op je eigen website met de waarden van het etiket.