Autodealer regels Frankrijk

De regels voor autoadvertenties in Frankrijk

6 regels bepalen wat een dealer in Frankrijk moet tonen op de auto, in advertenties en in financieringsvoorbeelden. Elke regel apart, en wat die van je vraagt:

Décret n° 2002-1508
Décret n° 2002-1508 du 23 décembre 2002 over consumenteninformatie over brandstofverbruik en CO2-uitstoot van nieuwe personenauto's
Instantie ADEME publiceert de gids; overtredingen zijn een contravention de 3e classe
Nieuwe personenauto's die te koop of in financial lease worden aangeboden, hebben op het verkooppunt een label op of bij elke auto nodig, een poster per merk en de officiële verbruiks- en CO2-waarden in alle gedrukte reclame: brochures, technische handleidingen, advertenties in de pers en billboards. Kortetermijnverhuur valt buiten het decreet. Het label mag geen andere, verwarrende cijfers over verbruik of CO2 bevatten.
Arrêté du 10 avril 2003
Arrêté du 10 avril 2003 relatif à l'information sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 des voitures particulières neuves (bijlagen zoals gewijzigd op 10 november 2005)
Instantie ADEME (gids over brandstofverbruik en CO2)
Het arrêté legt de CO2-klassen vast, van A bij 100 g/km of minder tot G boven 250 g/km, de onderdelen van het A4-label en de poster: modellen gegroepeerd per merk en energiesoort, gerangschikt op oplopende CO2, elk met handelsnaam, CNIT-typecode, CO2, gecombineerd verbruik en klasse, elke zes maanden bijgewerkt of elke drie maanden op een scherm. Verbruik heeft één decimaal en CO2 hele getallen.
Code de l'environnement
Code de l'environnement met het Arrêté du 28 décembre 2021 (NOR TRER2127194A) over de CO2-klassegrafiek in autoreclame
Instantie DGCCRF
Elke advertentie voor een nieuwe personenauto in print, online, op televisie of in de bioscoop toont de CO2-klasse als zeven gekleurde pijlen, met de pijl van de klasse van de auto en de waarde in gCO2/km, in de officiële vormgeving en kleuren. Radio is vrijgesteld. Boetes lopen op tot 20.000 euro voor een persoon en 100.000 euro voor een bedrijf, of tot het bedrag dat aan de reclame is besteed, en verdubbelen bij herhaling.
Code de la route
Code de la route met het Arrêté du 28 décembre 2021 (NOR TRER2009038A) over de mobiliteitsboodschap in voertuigreclame
Instantie Ministerie bevoegd voor vervoer (boetes volgens R.328-4)
Elke advertentie voor de verkoop of langetermijnlease van een personenauto, nieuw of gebruikt, een bestelwagen voor personenvervoer of een twee- of driewieler draagt letterlijk een van drie boodschappen: "Pour les trajets courts, privilégiez la marche ou le vélo", "Pensez à covoiturer" of "Au quotidien, prenez les transports en commun", plus #SeDéplacerMoinsPolluer, behalve op de radio. De drie boodschappen wisselen gelijkmatig af binnen een campagne. Na een formele ingebrekestelling kan een overtreding tot 50.000 euro per uitzending kosten en 100.000 euro bij herhaling.
Code de la consommation
Code de la consommation, reclame voor consumentenkrediet, met Ordonnance n° 2025-880 du 3 septembre 2025 vanaf 20 november 2026
Instantie DGCCRF; woekerdrempels gepubliceerd door de Banque de France
Een autoadvertentie met een rente of een kostencijfer geeft een representatief voorbeeld met debetrente en type, totaal krediet, TAEG, looptijd, contante prijs en aanbetaling, totaal verschuldigd bedrag en termijnen, en de TAEG, het rentetype, het totaal, de termijn en de waarschuwing staan in een grotere letter dan elk ander financieringsdetail. Tot en met 19 november 2026 luidt de waarschuwing "Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager."; vanaf 20 november 2026 is het "Attention ! Un crédit coûte de l'argent et doit être remboursé.", ook op de radio.
Code monétaire et financier
Code monétaire et financier, artikelen L519-1, R519-2, R519-4 en R519-24 (tussenpersonen in bankverrichtingen, IOBSP)
Instantie ORIAS
Een dealer die regelmatig autoleningen aanbiedt tegen een commissie, is tussenpersoon in bankverrichtingen en moet zich registreren bij ORIAS, tenzij hij als nevenactiviteit onder de 20 verrichtingen en 200.000 euro krediet per jaar blijft. Een geregistreerde dealer vermeldt in elke advertentie zijn naam, adres, ORIAS-nummer en categorie, en elke tussenpersoon vermeldt of hij exclusief voor één kredietgever werkt of voor meerdere, zoals L322-3 van de Code de la consommation vraagt.

De autodealer regels in Frankrijk gaan verder dan in het grootste deel van Europa: elke nieuwe personenauto op je verkooppunt heeft het CO2-label met de klasse van A tot G nodig, elk merk heeft een poster nodig en bijna elke advertentie, ook online, moet de CO2-klasse van de auto tonen als de officiële pijlengrafiek. Daarbovenop draagt elke advertentie voor de verkoop of lease van een auto, nieuw of gebruikt, een van drie mobiliteitsboodschappen, zoals "Pensez à covoiturer", met de hashtag #SeDéplacerMoinsPolluer. Het label komt uit Décret n° 2002-1508 en het Arrêté du 10 avril 2003, de klassegrafiek uit de Code de l'environnement en het Arrêté du 28 décembre 2021, en de mobiliteitsboodschap uit de Code de la route. Vehicle Hub bewaart de waarden bij de auto en print daarmee het label, de grafiek en de boodschap.

Elk kanaal krijgt wat de wet ervoor voorschrijft: verbruik, CO2 en klasse op het label, de poster, het exposé en het prijsbord; CO2 en klasse online, waar het verbruik niet verplicht is. Vehicle Hub rondt CO2 af op hele grammen voordat het de klasse bepaalt, dus een auto met 120,4 g/km blijft in B. Financiering voegt een eigen laag toe: het representatieve voorbeeld uit de Code de la consommation, een waarschuwing die op 20 november 2026 verandert, en je ORIAS-gegevens als je geregistreerd bent. De verplichte informatie per markt volgt de hoofdmarkt van je vestiging, en de Vehicle Hub widgets tonen de pijl en de boodschap op de pagina van elke auto. Frankrijk is een van de Europese markten die Vehicle Hub regel voor regel dekt; het overzicht van alle landen noemt de andere. Vehicle Hub past de regels toe; het vervangt geen juridisch advies over een concreet geval.

Zo ziet de Franse étiquette CO2 eruit

Het label is een A4-blad met de titel Consommation de carburant et émissions de CO2, information en application de la directive 1999/94/CE, gevolgd door merk en model, uitvoering, energiesoort, het gecombineerde verbruik en de CO2-uitstoot volgens WLTP. Daaronder staan de zeven klassepijlen van A tot G met de klasse van de auto gemarkeerd, de zin die naar de ADEME-gids verwijst en twee standaardzinnen over rijstijl en CO2. In advertenties verschijnt de klasse als eigen pijlengrafiek, waarbij de pijl van de auto de waarde in gCO2/km draagt.

A 100 or less
B 101-120
C 121-140
D 141-160
E 161-200
F 201-250
G over 250

CO2-klassen A tot G op basis van de CO2-uitstoot volgens WLTP, in hele g/km.

Étiquette CO2 geprint door Vehicle Hub voor een nieuwe Renault Clio op benzine: Essence, 5,6 l/100 km, 127 g/km, klasse C.

Verplichte gegevens in Frankrijk

Étiquette CO2 op A4 met de onderdelen van annexe I
CO2-klasse A tot G op basis van hele g/km; gewogen waarde voor plug-in hybrides
Klassegrafiek: zeven pijlen, eigen pijl met gCO2/km, officiële kleuren en vormgeving
Gecombineerd verbruik in l/100 km, één decimaal; m3/100 km voor aardgas
Een van de drie mobiliteitsboodschappen, letterlijk, plus #SeDéplacerMoinsPolluer
Naam van de energiesoort zoals op het label: Essence, Diesel, GPL, Gaz naturel, Hydrogène, Électricité
Merkposter per energiesoort en op oplopende CO2, met CNIT-typecode en klasse
Prijs inclusief 20 % btw
Representatief voorbeeld met TAEG, totaal en termijn in de grootste letter, en de waarschuwing
Verklaring als tussenpersoon; ORIAS-nummer en categorie bij registratie
TAEG onder de woekerdrempel voor het leenbedrag
Fabrikant, verantwoordelijke persoon in de EU en veiligheidsregel

Wat je krijgt

De étiquette CO2 voor elke energiesoort
Print het A4-label voor auto's op benzine, diesel, lpg, hybride, plug-in hybride, aardgas, waterstof en elektrisch. Elke versie bevat de onderdelen van annexe I, met de juiste eenheid en klasse A voor een elektrische auto.
De klassepijl, getekend volgens het arrêté
Je exposé, prijsbord en autopagina's tonen de zeven pijlen met de eigen pijl van de auto en de gCO2/km, in de kleuren en verhoudingen die het Arrêté du 28 décembre 2021 voorschrijft.
Mobiliteitsboodschappen die vanzelf afwisselen
Elke auto krijgt een van de drie boodschappen, in elk kanaal steeds dezelfde, en je voorraad draagt alle drie in ongeveer gelijke delen, gevolgd door #SeDéplacerMoinsPolluer.
De merkposter met de CNIT
Vehicle Hub groepeert de nieuwe modellen van elk merk per energiesoort, sorteert ze op oplopende CO2, print voor elk de CNIT en de klasse en voegt de twee zinnen toe op 70 bij 50 cm.
ORIAS-gegevens in elke financieringsadvertentie
Geef één keer aan of je bij ORIAS geregistreerd bent en in welke categorie. Geregistreerde dealers krijgen naam, adres, nummer en categorie in elk voorbeeld; anderen bevestigen dat ze onder de drempel blijven.
De nieuwe kredietwaarschuwing op de juiste dag
Op 20 november 2026 om middernacht, Parijse tijd, verandert de waarschuwing in elk voorbeeld in "Attention ! Un crédit coûte de l'argent et doit être remboursé.", zonder dat jij iets hoeft te doen.

Print je eerste étiquette CO2

Zet een paar nieuwe auto's in het systeem, controleer CO2 en gecombineerd verbruik op het tabblad energie en print het label. Open daarna het exposé en zie de klassepijl, de mobiliteitsboodschap en de hashtag die elke Franse advertentie nodig heeft.

Bekijk hoe het werkt Bekijk alle abonnementen

Zo begin je

Stel Frankrijk in als hoofdmarkt van je vestiging
Open Vehicle Hub in je KIMISUITE-werkruimte en kies Frankrijk als hoofdmarkt van de vestiging. De Franse regelsets bepalen dan het label, de klassegrafiek en de mobiliteitsboodschap voor elke auto.
Haal je voorraad binnen
Importeer uit mobile.de, Carix, CXO, Carzilla of een CSV- of XML-feed uit je logiciel de gestion VO, of voeg een auto toe met de aanmaakassistent. Energiesoort, staat en voertuigklasse bepalen wat elke auto nodig heeft.
Vul aan wat Frankrijk vraagt
Controleer CO2 en gecombineerd verbruik op het tabblad energie en vul de CNIT van de carte grise in voor de merkposter. Geïmporteerde waarden gelden als door jou bevestigd, dus corrigeer alles wat niet klopt.
Print en publiceer volgens de autodealer regels in Frankrijk
Print de étiquette CO2 en de merkposter en publiceer de auto daarna op je website. De autopagina, het exposé en het prijsbord dragen de klassepijl en de mobiliteitsboodschap.

Prijzen

De Franse regelsets, de étiquette CO2 voor elke energiesoort, de klassegrafiek, de mobiliteitsboodschappen, de merkposter, het exposé en de Loan Calculator zijn onderdeel van Vehicle Hub, dat begint bij een vaste maandprijs (zie prijzen) per werkruimte van het autobedrijf. Je hele team werkt erin voor die ene prijs, zonder kosten per geprint label.

Bekijk alle abonnementen

Past het bij jou?

Past goed als

Concessionnaires en agents de marque in Frankrijk die nieuwe auto's en demonstratieauto's aan consumenten verkopen
Négociants VO die de mobiliteitsboodschap op elke advertentie voor een occasion nodig hebben
Dealers die de klassepijl en de hashtag nu nog met de hand in elke advertentie zetten
Dealers die autoleningen regelen, met of zonder ORIAS-registratie, en het voorbeeld, de waarschuwing en de woekergrens geregeld willen hebben

Past niet als

Dealers die willen dat Vehicle Hub hun auto's publiceert op La Centrale, leboncoin of L'argus; Vehicle Hub publiceert alleen naar mobile.de, niet naar La Centrale, leboncoin of L'argus
Dealers die de band van 7 procent voor de mobiliteitsboodschap in hun eigen print- en postercampagnes getekend willen hebben; Vehicle Hub zet de boodschap in een eigen blok op zijn eigen output, je bureau verzorgt de rest van de opmaak
Dealers die vooral kortetermijnverhuur doen, waar noch de labelregels noch de mobiliteitsboodschap op van toepassing zijn
Wie juridisch advies of hulp bij een ORIAS-registratie zoekt; Vehicle Hub past de regels toe, je brancheorganisatie of advocaat beantwoordt vragen over een concreet geval

Veelgestelde vragen

Wat betekenen de autodealer regels in Frankrijk voor mijn advertenties?

Elke advertentie voor een nieuwe auto toont de CO2-klassepijl, elke advertentie voor een auto die je verkoopt of op lange termijn leaset, nieuw of gebruikt, draagt een mobiliteitsboodschap met #SeDéplacerMoinsPolluer, en gedrukte advertenties vermelden ook het gecombineerde verbruik en de CO2. Op het verkooppunt komen daar de étiquette CO2 en de merkposter bij.

Hebben occasions de CO2-klassegrafiek nodig?

Nee. De klassegrafiek en het label volgen de regels voor nieuwe auto's, en de ARPP bevestigt dat gebruikte voertuigen daarbuiten vallen. De mobiliteitsboodschap geldt wel ook voor occasions, dus Vehicle Hub print die op elke autoadvertentie.

Welke van de drie mobiliteitsboodschappen gebruik ik?

Alle drie, om de beurt: de wet vraagt één boodschap per advertentie, in gelijke delen gebruikt binnen een campagne. Vehicle Hub kiest per auto een boodschap op basis van de gegevens, houdt die gelijk op de website, het exposé en het prijsbord, en verdeelt de drie over je voorraad.

Waarom vraagt de merkposter om de CNIT?

Annexe II van het Arrêté du 10 avril 2003 noemt de désignation de type (CNIT) voor elk model op de poster. Vehicle Hub toont het CNIT-veld alleen aan vestigingen die Frankrijk bedienen; neem de code over van de carte grise of de papieren van de fabrikant.

Wat moet een advertentie voor autokrediet in Frankrijk tonen?

Een representatief voorbeeld met TAEG, het rentetype, het totaal verschuldigde bedrag en de termijn in de grootste letter, de wettelijke waarschuwing, je rol als tussenpersoon en, als je geregistreerd bent, je ORIAS-nummer en categorie. De TAEG moet onder de woekerdrempel blijven. Vehicle Hub toont financiering voor Frankrijk zodra KIMISUITE de markt heeft vrijgegeven na controle van een voorbeeld aan de wet.

Hebben bestelwagens en campers de mobiliteitsboodschap nodig?

Alleen bestelwagens die als personenvoertuig worden gebruikt: een pick-up met vijf of meer zitplaatsen, of een bestelwagen met drie zitrijen. Andere bestelwagens en campers vallen erbuiten. Waar de voertuiggegevens de vraag niet beslissen, toont Vehicle Hub de boodschap, wat nooit fout is.

Wie houdt toezicht op de persoonsgegevens uit mijn aanvragen in Frankrijk?

De Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL). Vehicle Hub bewaart bij de aanvraag de toestemmingstekst die elke koper heeft geaccepteerd, zodat je kunt laten zien wat er is afgesproken.

Komt er een reclameverbod op basis van CO2 voor nieuwe auto's?

De Code de l'environnement voorziet vanaf 1 januari 2028 in een reclameverbod voor bepaalde nieuwe auto's met een hoge uitstoot, maar het decreet met de lijst van voertuigen is nog niet gepubliceerd. Tot dat gebeurt, zijn de klassegrafiek en de mobiliteitsboodschap de regels die gelden.