Изисквания за автокъщи във Франция

Правилата за обяви за автомобили: Франция

Франция: 6 правила определят какво трябва да показва търговецът на автомобила, в обявите и в примерите за финансиране. Всяко поотделно и какво изисква от вас:

Décret n° 2002-1508
Décret n° 2002-1508 du 23 décembre 2002 относно информацията за потребителите за разхода на гориво и емисиите на CO2 на нови леки автомобили
Орган ADEME публикува ръководството; нарушенията са contravention de 3e classe
Новите леки автомобили, предлагани за продажба или финансов лизинг, се нуждаят от етикет върху или до всеки автомобил в търговския обект, плакат за всяка марка и официалните стойности за разход и CO2 във всички печатни реклами: брошури, технически ръководства, обяви в пресата и билбордове. Краткосрочният наем е извън обхвата на декрета. Етикетът не може да съдържа други, подвеждащи цифри за разход или CO2.
Arrêté du 10 avril 2003
Arrêté du 10 avril 2003 relatif à l'information sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 des voitures particulières neuves (приложения с изменения от 10 ноември 2005 г.)
Орган ADEME (ръководство за разхода на гориво и CO2)
Arrêté определя CO2 класовете, от A при 100 g/km или по-малко до G над 250 g/km, елементите на етикета A4 и плаката: моделите са групирани по марка и вид енергия, подредени по нарастващ CO2, всеки с търговското си наименование, типов код CNIT, CO2, смесен разход и клас, актуализирани на всеки шест месеца или на всеки три месеца на екран. Разходът е с един десетичен знак, а CO2 в цели числа.
Code de l'environnement
Code de l'environnement с Arrêté du 28 décembre 2021 (NOR TRER2127194A) относно графиката на CO2 класа в автомобилната реклама
Орган DGCCRF
Всяка реклама за нов лек автомобил в печата, онлайн, по телевизията или в кината показва CO2 класа като седем цветни стрелки със стрелката на класа на автомобила и стойността му в gCO2/km, в официалната геометрия и цветове. Радиото е изключено. Глобите достигат 20 000 евро за физическо лице и 100 000 евро за дружество или до размера на разходите за рекламата и се удвояват при повторно нарушение.
Code de la route
Code de la route с Arrêté du 28 décembre 2021 (NOR TRER2009038A) относно посланието за мобилност в рекламата на превозни средства
Орган Министерството, отговарящо за транспорта (глоби по R.328-4)
Всяка реклама за продажба или дългосрочен лизинг на лек автомобил, нов или употребяван, ван от пътнически тип или дву- или триколесно превозно средство съдържа дословно едно от трите послания: "Pour les trajets courts, privilégiez la marche ou le vélo", "Pensez à covoiturer" или "Au quotidien, prenez les transports en commun", плюс #SeDéplacerMoinsPolluer, освен по радиото. Трите послания се редуват равномерно в рамките на една кампания. След официално предупреждение нарушението може да струва до 50 000 евро на излъчване и 100 000 евро при повторно нарушение.
Code de la consommation
Code de la consommation, реклама на потребителски кредити, с Ordonnance n° 2025-880 du 3 septembre 2025 от 20 ноември 2026 г.
Орган DGCCRF; праговете за лихварство се публикуват от Banque de France
Реклама за автомобил с лихва или цифра за разходи дава представителен пример с лихвен процент и вид лихва, общ размер на кредита, TAEG, срок, цена в брой и първоначална вноска, обща дължима сума и вноски, като TAEG, видът лихва, общата сума, вноската и предупреждението са с по-голям шрифт от всяка друга информация за финансирането. До 19 ноември 2026 г. предупреждението гласи "Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager."; от 20 ноември 2026 г. то е "Attention ! Un crédit coûte de l'argent et doit être remboursé.", също и по радиото.
Code monétaire et financier
Code monétaire et financier, членове L519-1, R519-2, R519-4 и R519-24 (посредници в банкови операции, IOBSP)
Орган ORIAS
Търговец, който редовно предлага автомобилни кредити срещу комисиона, е посредник в банкови операции и трябва да се регистрира в ORIAS, освен ако като странична дейност остава под 20 операции и 200 000 евро кредит годишно. Регистрираният търговец посочва името, адреса, номера и категорията си в ORIAS във всяка реклама, а всеки посредник заявява дали работи изключително за един кредитор или за няколко, както изисква L322-3 от Code de la consommation.

Изискванията за автокъщи във Франция стигат по-далеч, отколкото в по-голямата част от Европа: всеки нов лек автомобил в търговския ви обект се нуждае от CO2 етикет с клас от A до G, всяка марка се нуждае от плакат, а почти всяка реклама, включително онлайн, трябва да показва CO2 класа на автомобила като официална графика със стрелки. Освен това всяка реклама за продажба или лизинг на автомобил, нов или употребяван, съдържа едно от трите послания за мобилност, например "Pensez à covoiturer", с хаштага #SeDéplacerMoinsPolluer. Етикетът идва от Décret n° 2002-1508 и Arrêté du 10 avril 2003, графиката на класа от Code de l'environnement и Arrêté du 28 décembre 2021, а посланието за мобилност от Code de la route. Vehicle Hub пази стойностите към автомобила и от тях отпечатва етикета, графиката и посланието.

Всеки канал получава това, което законът предвижда за него: разход, CO2 и клас на етикета, плаката, експозето и ценовата табела; CO2 и клас онлайн, където разходът не е задължителен. Vehicle Hub закръгля CO2 до цели грамове, преди да определи класа, така че автомобил със 120,4 g/km остава в клас B. Финансирането добавя свой слой: представителния пример по Code de la consommation, предупреждение, което се променя на 20 ноември 2026 г., и вашите данни в ORIAS, ако сте регистрирани. Задължителната информация по пазари следва основния пазар на вашия клон, а уиджетите на Vehicle Hub показват стрелката и посланието на страницата на всеки автомобил. Франция е един от европейските пазари, които Vehicle Hub покрива правило по правило; прегледът на всички държави изброява останалите. Vehicle Hub прилага правилата; той не замества правната консултация по конкретен случай.

Как изглежда френският étiquette CO2

Етикетът е лист A4 със заглавие Consommation de carburant et émissions de CO2, information en application de la directive 1999/94/CE, следван от марка и модел, версия, вид енергия, смесен разход и емисии на CO2 по WLTP. Отдолу са седемте стрелки на класовете от A до G с отбелязан клас на автомобила, изречението, което препраща към ръководството на ADEME, и две стандартни изречения за стила на шофиране и CO2. В рекламите класът се показва като самостоятелна графика със стрелки, като стрелката на автомобила носи стойността му в gCO2/km.

A 100 or less
B 101-120
C 121-140
D 141-160
E 161-200
F 201-250
G over 250

CO2 класове от A до G според емисиите на CO2 по WLTP, в цели g/km.

Étiquette CO2, отпечатан от Vehicle Hub за нов бензинов Renault Clio: Essence, 5,6 l/100 km, 127 g/km, клас C.

Задължителни данни (Франция)

Étiquette CO2 A4 с елементите от annexe I
CO2 клас от A до G по цели g/km; претеглена стойност за plug-in хибриди
Графика на класа: седем стрелки, собствена стрелка с gCO2/km, официални цветове и геометрия
Смесен разход в l/100 km с един десетичен знак; m3/100 km за природен газ
Едно от трите послания за мобилност, дословно, плюс #SeDéplacerMoinsPolluer
Наименование на енергията както на етикета: Essence, Diesel, GPL, Gaz naturel, Hydrogène, Électricité
Плакат на марката по вид енергия и нарастващ CO2, с типов код CNIT и клас
Цена с включен ДДС 20 %
Представителен пример с TAEG, обща сума и вноска с най-голям шрифт и предупреждението
Декларация за посредничество; номер и категория в ORIAS при регистрация
TAEG под прага за лихварство за размера на кредита
Производител, отговорно лице в ЕС и информация за безопасност

Какво получавате

Étiquette CO2 за всеки вид енергия
Отпечатвайте етикета A4 за бензинови, дизелови, газови (LPG), хибридни, plug-in хибридни, на природен газ, водородни и електрически автомобили. Всяка версия съдържа елементите от annexe I, с правилната мерна единица и клас A за електрическите автомобили.
Стрелката на класа, начертана според arrêté
Експозето, ценовата табела и страниците на автомобилите показват седемте стрелки със собствената стрелка на автомобила и неговия gCO2/km, в цветовете и пропорциите, определени от Arrêté du 28 décembre 2021.
Послания за мобилност, които се редуват сами
Всеки автомобил получава едно от трите послания, винаги едно и също във всеки канал, а наличността ви съдържа и трите в приблизително равни дялове, следвани от #SeDéplacerMoinsPolluer.
Плакатът на марката с CNIT
Vehicle Hub групира новите модели на всяка марка по вид енергия, подрежда ги по нарастващ CO2, отпечатва CNIT и класа за всеки и добавя двете изречения във формат 70 на 50 cm.
Данни от ORIAS във всяка реклама за финансиране
Заявете веднъж дали сте регистрирани в ORIAS и в коя категория. Регистрираните търговци получават име, адрес, номер и категория във всеки пример; останалите потвърждават, че са под прага.
Новото кредитно предупреждение в точния ден
На 20 ноември 2026 г. в полунощ парижко време предупреждението се сменя на "Attention ! Un crédit coûte de l'argent et doit être remboursé." във всеки пример, без промяна от ваша страна.

Отпечатайте първия си étiquette CO2

Въведете няколко нови автомобила, проверете CO2 и смесения разход в раздела за енергия и отпечатайте етикета. След това отворете експозето и вижте стрелката на класа, посланието за мобилност и хаштага, от които се нуждае всяка френска реклама.

Виж как работи Вижте всички планове

Как да започнете

Задайте Франция като основен пазар на клона
Отворете Vehicle Hub във вашето работно пространство в KIMISUITE и изберете Франция за основен пазар на клона. Френските набори от правила определят етикета, графиката на класа и посланието за мобилност за всеки автомобил.
Въведете наличността си
Импортирайте от mobile.de, Carix, CXO, Carzilla или от CSV или XML поток от вашия logiciel de gestion VO, или добавете автомобил с асистента за създаване. Видът енергия, състоянието и класът на превозното средство определят от какво се нуждае всеки автомобил.
Добавете това, което Франция изисква
Проверете CO2 и смесения разход в раздела за енергия и въведете CNIT от carte grise за плаката на марката. Импортираните стойности се считат за потвърдени от вас, затова коригирайте всичко, което изглежда грешно.
Отпечатайте и публикувайте според изискванията за автокъщи във Франция
Отпечатайте étiquette CO2 и плаката на марката, след което публикувайте автомобила на уебсайта си. Страницата на автомобила, експозето и ценовата табела съдържат стрелката на класа и посланието за мобилност.

Цени

Френските набори от правила, étiquette CO2 за всеки вид енергия, графиката на класа, посланията за мобилност, плакатът на марката, експозето и Loan Calculator са част от Vehicle Hub, който започва от фиксирана месечна цена (вижте цените) за работно пространство на автокъща. Целият ви екип работи в него на тази една цена, без такса за отпечатан етикет.

Вижте всички планове

Подходящо ли е за вас?

Подходящо е, ако

Concessionnaires и agents de marque във Франция, които продават нови и демонстрационни автомобили на потребители
Négociants VO, които се нуждаят от посланието за мобилност във всяка реклама на употребяван автомобил
Търговци, които днес поставят стрелката на класа и хаштага във всяка реклама ръчно
Търговци, които посредничат за автомобилни кредити, със или без регистрация в ORIAS, и искат примерът, предупреждението и прагът за лихварство да са уредени

Не е подходящо, ако

Търговци, които искат Vehicle Hub да публикува автомобилите им в La Centrale, leboncoin или L'argus; Vehicle Hub публикува само в mobile.de, не в La Centrale, leboncoin или L'argus
Търговци, които се нуждаят от лентата от 7 процента за посланието за мобилност в собствените си печатни и плакатни кампании; Vehicle Hub поставя посланието в собствен блок в своите материали, а агенцията ви оформя останалото
Търговци, чийто бизнес е краткосрочен наем, който не попада нито под правилата за етикета, нито под посланието за мобилност
Всеки, който търси правна консултация или помощ за регистрация в ORIAS; Vehicle Hub прилага правилата, а вашата браншова организация или адвокат отговаря на въпроси по конкретен случай

Често задавани въпроси

Какво означават изискванията за автокъщи във Франция за моите реклами?

Всяка реклама за нов автомобил показва стрелката на CO2 класа, всяка реклама за автомобил, който продавате или отдавате на дългосрочен лизинг, нов или употребяван, съдържа послание за мобилност с #SeDéplacerMoinsPolluer, а печатните реклами посочват и смесения разход и CO2. В търговския обект се добавят étiquette CO2 и плакатът на марката.

Нуждаят ли се употребяваните автомобили от графиката на CO2 класа?

Не. Графиката на класа и етикетът следват правилата за нови автомобили, а ARPP потвърждава, че употребяваните превозни средства са извън тях. Посланието за мобилност обаче важи и за употребяваните автомобили, затова Vehicle Hub го отпечатва във всяка реклама на автомобил.

Кое от трите послания за мобилност да използвам?

И трите, последователно: законът изисква по едно послание на реклама, използвани в равни дялове в рамките на кампанията. Vehicle Hub избира по едно за всеки автомобил от данните му, запазва го същото на уебсайта, в експозето и на ценовата табела и разпределя трите в наличността ви.

Защо плакатът на марката изисква CNIT?

Annexe II на Arrêté du 10 avril 2003 изброява désignation de type (CNIT) за всеки модел на плаката. Vehicle Hub показва полето CNIT само на клонове, които обслужват Франция; вземете кода от carte grise или от документите на производителя.

Какво трябва да показва реклама за автомобилен кредит във Франция?

Представителен пример с TAEG, вида лихва, общата дължима сума и вноската с най-голям шрифт, законовото предупреждение, ролята ви на посредник и, ако сте регистрирани, номера и категорията ви в ORIAS. TAEG трябва да остане под прага за лихварство. Vehicle Hub показва финансиране за Франция, след като KIMISUITE е отворил пазара, проверявайки пример спрямо закона.

Нуждаят ли се вановете и кемперите от посланието за мобилност?

Само вановете, използвани като пътнически превозни средства: пикап с пет или повече места или ван с три реда седалки. Останалите ванове и кемперите не са обхванати. Когато данните за превозното средство не решават въпроса, Vehicle Hub показва посланието, което никога не е грешно.

Кой надзирава личните данни от моите запитвания във Франция?

Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL). Vehicle Hub съхранява текста на съгласието, приет от всеки купувач, заедно със запитването, така че можете да покажете какво е договорено.

Предстои ли забрана за реклама на нови автомобили заради CO2?

Code de l'environnement предвижда забрана за реклама на определени нови автомобили с високи емисии от 1 януари 2028 г., но декретът със списъка на превозните средства не е публикуван. Докато това стане, приложимите правила са графиката на класа и посланието за мобилност.