Изисквания за автокъщи в Латвия

Правилата за обяви за автомобили: Латвия

Латвия: 7 правила определят какво трябва да показва търговецът на автомобила, в обявите и в примерите за финансиране. Всяко поотделно и какво изисква от вас:

MK noteikumi Nr. 608
Наредба на Министерския съвет № 608 от 20 юли 2004 г. относно информацията за разхода на гориво и емисиите на CO2 на нови леки автомобили, предоставяна на потребителите чрез етикети и в рекламата, точки 2-5 (етикет)
Орган Център за защита на правата на потребителите (PTAC) и Съвет по конкуренцията (Konkurences padome)
Всеки нов, още нерегистриран автомобил от клас M1, който предлагате за продажба или под наем в шоурума, на площадката или на изложение, трябва да има етикет формат A4 за модела. На него са посочени моделът и видът гориво, официалният разход на гориво в l/100 km с един знак след десетичната запетая и официалните емисии на CO2 в цели g/km. Следват две фиксирани изречения за безплатното ръководство за разхода на гориво и за нетехническите фактори. Наредбата определя реда на елементите, но не и дизайна.
MK noteikumi Nr. 608
Наредба на Министерския съвет № 608, точки 9-14 и Приложение (плакат или екран за всяка марка)
Орган Център за защита на правата на потребителите (PTAC)
Във всеки обект за продажба показвате за всяка марка плакат с размер поне 70 x 50 cm или екран поне 25 x 32 cm с всички модели, които излагате или предлагате. Моделите са групирани по гориво и подредени по възходящи стойности на CO2, а двете законови изречения са видими постоянно. Плакатът се обновява на всеки шест месеца, а екранът на всеки три месеца. Новите модели се добавят в края на списъка.
MK noteikumi Nr. 608
Наредба на Министерския съвет № 608, точки 15-16 (печатна реклама)
Орган Център за защита на правата на потребителите (PTAC) и Съвет по конкуренцията (Konkurences padome)
Всяка печатна реклама за нов модел автомобил посочва официалния разход на гориво и емисиите на CO2. Те трябва да се четат поне толкова лесно, колкото основната част на рекламата. Реклама за няколко модела дава стойностите за всеки модел или като диапазон. Реклама само за марката не изисква стойности. Онлайн и видео рекламите не са споменати в наредбата, затова посочването на стойностите там е препоръчително, а не задължително.
PTAL
Закон за защита на правата на потребителите (Patērētāju tiesību aizsardzības likums)
Орган Център за защита на правата на потребителите (PTAC)
Всяка реклама, която предлага потребителски кредит, съдържа в долната си част законовото латвийско предупреждение, че заемането струва пари, в черно на бял фон и заемащо поне 10 % от рекламата. Щом се появи лихва или каквато и да е стойност на разходите, е необходим представителен пример. В него годишният процент на разходите (gada procentu likme) е поне толкова видим, колкото всяка друга лихва. Забранени са формулировки, които омаловажават риска или наблягат на бързината и лекотата.
PTAL
Закон за защита на правата на потребителите
Орган Център за защита на правата на потребителите (PTAC)
Общите разходи по потребителски кредит не могат да надвишават 0,07 % от размера на кредита на ден. Пример, който нарушава този таван, не може да се рекламира.
MK noteikumi Nr. 691
Наредба на Министерския съвет № 691 от 25 октомври 2016 г. относно потребителското кредитиране, точка 111 (кредитен посредник)
Орган Център за защита на правата на потребителите (PTAC)
Търговец, който урежда кредит, действа като кредитен посредник (kredīta starpnieks). В рекламата си той посочва обхвата на своите правомощия и дали работи с един кредитор, с няколко кредитори или като независим брокер. От 20 ноември 2026 г. потребителски кредит могат да предлагат само регистрирани посредници и тогава регистрационният номер трябва да е в рекламата.
Regula (ES) 2023/988
Регламент относно общата безопасност на продуктите (информация при продажби от разстояние)
Орган Регламент на Европейския съюз, пряко приложим в Латвия
Автомобил, предлаган онлайн на потребители, нов или употребяван, посочва производителя с пощенски и електронен адрес, отговорното лице в ЕС за производител извън ЕС, идентификацията на продукта и информацията за безопасност.

Изискванията за автокъщи в Латвия се основават на една наредба за автомобила и един закон за парите. MK noteikumi Nr. 608 задължава всеки продавач на нови леки автомобили да има етикет за гориво и CO2 за всеки модел и плакат за всяка марка в шоурума. Официалните стойности трябва да присъстват и в печатната реклама. Член 8.3 от Закона за защита на правата на потребителите урежда всеки кредит, който рекламирате до автомобила. Всяка кредитна реклама завършва с лентата с предупреждение Brīdinām! Aizņemšanās maksā naudu (Внимание: заемането струва пари). Надзорът и по двете се осъществява от PTAC, Центъра за защита на правата на потребителите. Vehicle Hub познава латвийските правила. Той отпечатва етикета на латвийски, с полетата в реда, зададен от наредбата, и с двете законови изречения дословно. Изготвя плаката така, както е показан в Приложението, и добавя разхода и CO2 към експозетата ви. Знае и какво Латвия не изисква. Тук няма клас от A до G. Автомобил, който вече е регистриран, например демонстрационен, вече не е нов по латвийското разбиране.

Стойностите на всеки автомобил се пазят на едно място. Така етикетът на автомобила, плакатът и задължителната информация на сайта ви винаги съвпадат. Автомобилите се въвеждат ръчно или чрез импорта на наличности, а уиджетите на Vehicle Hub показват същите данни на отделна страница за всеки автомобил. Повечето латвийски автокъщи днес рекламират в ss.lv и auto24.lv. Собственият ви сайт тогава показва същите стойности като хартията в шоурума. Латвия е един от 33-те пазара, които Vehicle Hub обхваща. Преглед на всички държави и техните правила има на страницата директива за етикетиране на автомобили по държави. Vehicle Hub прилага правилата така, както са написани. Той не замества правна консултация по конкретен случай.

Как изглежда латвийският етикет за гориво и CO2

Етикетът е лист A4 на латвийски със заглавие 'Informatīvā zīme par degvielas patēriņu un CO2 izplūdi'. Поставя се върху или до всеки нов модел в шоурума, на площадката или на изложение. На него са посочени моделът, видът гориво, официалният разход на гориво с десетична запетая и официалните емисии на CO2, а накрая са двете законови изречения. Plug-in хибридът показва претегления комбиниран разход, разхода на електроенергия и CO2. Латвия не използва клас на енергийна ефективност, затова на етикета няма цветна скала.

Латвийският етикет, както Vehicle Hub го отпечатва за нов бензинов кросоувър: модел, вид гориво, 5,6 l/100 km и 127 g/km, следвани от двете изречения от MK noteikumi Nr. 608.

Задължителни данни (Латвия)

Модел на автомобила и вид гориво (Automobiļa modelis, Degvielas veids)
Официален разход на гориво в l/100 km, с един знак след запетаята
Официални емисии на CO2 в цели g/km
Претеглени комбинирани стойности за plug-in хибриди, с разхода на електроенергия на отделен ред
Изречението за безплатното ръководство за разхода на гориво в обектите за продажба, в PTAC и в CSDD
Изречението за стила на шофиране, нетехническите фактори и CO2 като основен парников газ
Модели по марка, групирани по гориво, по възходящ CO2, поне 70 x 50 cm
Стойности на разхода и CO2 в печатни реклами, препоръчително онлайн
Законово предупреждение, че заемането струва пари, като лента в долната част
Представителен пример с открояващ се годишен процент на разходите, размер на кредита, срок, цена, първоначална вноска, обща сума и вноска
Обхват на правомощията на посредника и регистрационен номер от 20 ноември 2026 г.
Производител, отговорно лице в ЕС и информация за безопасност

Какво получавате

Латвийският етикет, отпечатан на латвийски
Отворете нов автомобил и отпечатайте етикета му A4: модел, вид гориво, разход с десетична запетая, CO2 и двете законови изречения, в реда, определен от MK noteikumi Nr. 608. Бензиновите, дизеловите, газовите автомобили, хибридите, plug-in хибридите и електромобилите получават правилния текст.
Плакат за всяка марка в шоурума
Vehicle Hub изготвя плаката от наличностите ви така, както е показан в Приложението: групиран по гориво, с най-ниския CO2 най-отгоре, с колоните и двете изречения. Отпечатайте го в размер 70 x 50 cm и го обновявайте, когато наредбата го изисква.
Нов означава нерегистриран
В Латвия автомобилът се смята за нов само докато не бъде регистриран. Vehicle Hub изисква етикет за нерегистрираните автомобили и не засяга регистрираните ви демонстрационни автомобили и предварителните регистрации.
Експозета със стойностите, които купувачите сравняват
Всяко експозе показва разхода и CO2 до цената, в която се виждат 21 % PVN и нетната сума. Купувач, който вземе листа вкъщи, чете същите стойности като на етикета.
Кредитни примери с латвийското предупреждение
След като KIMISUITE пусне финансирането за Латвия, Loan Calculator показва пълен представителен пример, открояващия се годишен процент на разходите и лентата с предупреждение в долната част. Той проверява и тавана на разходите от 0,07 % на ден.
Данни за безопасност за онлайн купувачите
Сайтът ви и експозето посочват производителя, а за марки извън ЕС и отговорното лице в ЕС, както изисква Регламентът относно общата безопасност на продуктите за автомобили, продавани от разстояние.

Отпечатайте латвийски етикет за един от новите си автомобили

Задайте Латвия за филиала си, добавете един нов автомобил или импортирайте наличностите си и отпечатайте етикета и плаката за тази марка. Ще видите точно какво изисква наредбата на листа и кои стойности все още липсват за даден автомобил.

Виж как работи Вижте всички планове

Как да започнете

Задайте Латвия като основен пазар на филиала си
Отворете Vehicle Hub в работното си пространство в KIMISUITE и изберете Латвия като основен пазар на филиала. Латвийските правила тогава определят кои автомобили се нуждаят от етикет, какво съдържа плакатът и как трябва да изглежда кредитният пример.
Въведете наличностите си
Импортирайте автомобилите си от mobile.de, от дилърската си система или от CSV или XML фийд, или ги добавете с асистента за създаване. Датата на регистрация и класът на превозното средство показват на Vehicle Hub кои автомобили се смятат за нови в Латвия.
Проверете стойностите, които Латвия изисква
Прегледайте разхода и CO2 за всеки нерегистриран автомобил, както и претеглените стойности за plug-in хибридите. Vehicle Hub посочва всяка липсваща стойност, вместо да отпечата непълен етикет.
Отпечатайте етикета и плаката, след това публикувайте
Отпечатайте етикета за всеки модел и плаката за всяка марка и публикувайте автомобилите на сайта си с уиджетите. Страниците на автомобилите показват същите стойности като хартията в шоурума.

Цени

Латвийските правила, PDF файловете на етикета и плаката, експозето и Loan Calculator са част от Vehicle Hub, който започва от фиксирана месечна цена (вижте цените) за работно пространство на автокъща. Всички в автокъщата, от продажбите до човека, който отпечатва етикетите, работят в едно и също работно пространство на тази цена.

Вижте всички планове

Подходящо ли е за вас?

Подходящо е, ако

Оторизирани и мултимаркови автокъщи в Латвия, които продават нови леки автомобили и се нуждаят от етикет за всеки модел и плакат за всяка марка
Шоуруми в Рига и в регионите, които все още попълват шаблони на етикети ръчно за всеки нов модел
Автокъщи с plug-in хибриди и електромобили, които се нуждаят от претеглените стойности и правилния латвийски текст за горивото
Автокъщи, които искат кредитен пример по член 8.3, включително лентата с предупреждение, след като пазарът бъде пуснат

Не е подходящо, ако

Автокъщи, които искат Vehicle Hub да публикува автомобилите им в ss.lv или auto24.lv; Vehicle Hub импортира наличности и публикува само в mobile.de, не в ss.lv или auto24.lv
Автокъщи, които искат да рекламират лизингови оферти (līzings) с месечни вноски; Loan Calculator показва пример за потребителски кредит, не за лизинг
Автокъщи, които продават само регистрирани употребявани автомобили, за които MK noteikumi Nr. 608 не изисква етикет
Всеки, който търси правна консултация или регистрация като кредитен посредник; Vehicle Hub прилага правилата, а на въпроси за тях отговарят PTAC или вашият адвокат

Често задавани въпроси

Какво обхващат изискванията за автокъщи в Латвия при нов автомобил?

Латвийски етикет за всеки модел на автомобила, плакат за всяка марка в шоурума и официалните стойности на разхода и CO2 в печатните реклами, всичко по MK noteikumi Nr. 608. Ако рекламирате кредит, член 8.3 от Закона за защита на правата на потребителите добавя представителен пример и фиксирано предупреждение. Vehicle Hub изготвя всичко това от данните на самия автомобил.

Нуждае ли се регистриран демонстрационен автомобил от етикет в Латвия?

Не. Латвийската наредба обхваща нови автомобили, които не са били регистрирани, затова регистриран демонстрационен автомобил или предварителна регистрация не попадат под задължението за етикет. Vehicle Hub следва това тълкуване и изисква етикет само за нерегистрирани автомобили. Можете да показвате стойностите и доброволно.

Защо на латвийския етикет няма клас от A до G?

Защото MK noteikumi Nr. 608 не определя такъв. Етикетът посочва официалния разход на гориво и емисиите на CO2 като числа, а Vehicle Hub ги отпечатва без цветна скала. Купувачите, които искат да сравнят разходите за експлоатация, могат да използват калкулатора за TCO на автомобила.

Как трябва да изглежда оферта за финансиране до автомобил в Латвия?

Тя трябва да съдържа в долната част законовото предупреждение, че заемането струва пари, в черно на бял фон и заемащо поне 10 % от рекламата, както и представителен пример с открояващ се годишен процент на разходите. Общите разходи не могат да надвишават 0,07 % от размера на кредита на ден. Vehicle Hub показва примера в Латвия, след като KIMISUITE пусне пазара след проверка спрямо закона.

Обхваща ли латвийското правило за реклама на стойностите за гориво и CO2 и моя сайт?

Не като строго задължение. Наредбата посочва само печатната реклама, така че онлайн стойностите са препоръка. Vehicle Hub все пак ги показва на страниците на автомобилите ви и отбелязва автомобил с липсващи стойности, без да го спира. Печатните реклами, ценовата табела и експозето винаги ги съдържат.

Кой проверява правилата и колко може да струва нарушение?

PTAC, Центърът за защита на правата на потребителите, заедно със Съвета по конкуренцията за правилата за етикета и рекламата. Липсващ етикет може да струва на фирма между 30 и 700 евро, а реклама в нарушение на правилата до 14 000 евро. Vehicle Hub пази изискваните данни за всеки автомобил, така че да са налице при проверка.

Кой латвийски орган надзирава личните данни на купувачите, които се свързват с мен?

Държавната инспекция за данните (Datu valsts inspekcija) надзирава защитата на данните в Латвия съгласно GDPR. Запитванията от сайта ви достигат до вас по имейл и в CRM Business Hub заедно с автомобила, за който е попитал купувачът.

Попадат ли бусовете и кемперите под латвийското правило за етикет?

Бусовете от клас N1 не попадат, защото наредбата посочва само леки автомобили M1. Нов кемпер M1 с до девет места попада, тъй като Латвия включва специализираните превозни средства M1. Vehicle Hub решава това по класа на превозното средство в ЕС за всеки автомобил.