Изисквания за автокъщи в Швеция

Правилата за обяви за автомобили: Швеция

Швеция: 6 правила определят какво трябва да показва търговецът на автомобила, в обявите и в примерите за финансиране. Всяко поотделно и какво изисква от вас:

Lag (2024:221)
Закон за информацията относно разхода на гориво и емисиите на въглероден диоксид при маркетинга на нови леки автомобили
Орган Konsumentverket (шведската агенция за защита на потребителите)
Всеки търговец, който предлага нови леки автомобили на потребители за продажба или дългосрочен наем, трябва да посочва разхода на гориво и емисиите на CO2 в декларация върху или до всеки автомобил, в преглед по марки в търговския обект и във всички реклами. Законът се прилага от 1 юли 2024 г., а Förordning (2024:222) позволява на Konsumentverket да определя подробностите.
KOVFS 2024:1
Наредби на Konsumentverket относно информацията за разхода на гориво и емисиите на въглероден диоксид на нови леки автомобили
Орган Konsumentverket (шведската агенция за защита на потребителите)
Декларацията е лист A4 с единен дизайн със заглавие Bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp, модела, вида гориво, разхода в l/100 km с един знак след десетичната запетая, CO2 в g/km като цяло число и два фиксирани текста. Прегледът по марки е плакат с размер поне 50 x 70 cm, обновяван поне на всеки шест месеца, или екран с размер поне 25 x 32 cm, обновяван ежемесечно. В рекламите стойностите трябва да са лесни за четене и не по-малко видими от основния текст.
MFL (2008:486)
Закон за маркетинга (Marknadsföringslagen)
Орган Konsumentombudsmannen (KO) към Konsumentverket
Lag 2024:221 прави стойностите за гориво и CO2 съществена информация по смисъла на раздел 10 от Закона за маркетинга. Пропускането им може да доведе до разпореждане за информиране или забрана, всяко от тях подкрепено с условна глоба (vite), а в по-малки случаи KO може сам да издаде разпореждане. За това задължение няма такса за нарушаване на пазара.
Konsumentkreditlag (2010:1846)
Закон за потребителския кредит, раздели 6 a, 7, 7 b, 26 и 48
Орган Konsumentverket (шведската агенция за защита на потребителите)
Всяка реклама за автомобилен кредит посочва ефективния лихвен процент с представителен пример, а всяка друга стойност, например месечна вноска, изисква пълния набор: цена в брой, първоначална вноска, размер на кредита, фиксиран или променлив лихвен процент, разходи, срок, брой и размер на вноските и обща дължима сума. Покупката на кредит изисква първоначална вноска от поне 20 процента от цената в брой, а търговец, който посредничи за кредита, посочва дали работи с конкретен кредитор.
Konsumentkreditlag (2026:1011)
Нов Закон за потребителския кредит, транспониращ Директива (ЕС) 2023/2225
Орган Konsumentverket; Finansinspektionen за лицензите на кредитните посредници
От 20 ноември 2026 г. този закон заменя закона от 2010 г., със същите задължения при рекламата, същото предупреждение и същата минимална първоначална вноска от 20 процента в глави 2 и 4. По-малките търговци, които само посредничат за кредити, остават до голяма степен извън лиценза на Finansinspektionen; по-големите се нуждаят от такъв.
KOVFS 2025:1
Наредби на Konsumentverket относно задължението на търговците да информират при маркетинга на потребителски кредити, с Förordning (2018:479)
Орган Konsumentverket (шведската агенция за защита на потребителите)
От 1 март 2025 г. всяка реклама за кредит съдържа дословно блока с предупреждение: удебеленото заглавие Att låna kostar pengar, изречение за риска от отбелязване за неплатено задължение и препратка към общинските консултации за бюджет и задлъжнялост. До него стои червен символ на Konsumentverket с височина поне три реда текст, с черен текст на бял фон.

Изискванията за автокъщи в Швеция се свеждат до два набора правила: всеки нов лек автомобил, който предлагате на потребители, трябва да има стойностите за разход на гориво и CO2 в горивна декларация при автомобила, на плакат по марки и във всяка реклама, а всяка реклама, която споменава автомобилен кредит, трябва да спазва правилата за потребителски кредит с предупреждението на Konsumentverket. Първият набор е Lag (2024:221), в сила от 1 юли 2024 г., с наредбите на Konsumentverket KOVFS 2024:1; вторият е Konsumentkreditlagen, наредбите на Konsumentverket KOVFS 2025:1 и от 20 ноември 2026 г. новият Konsumentkreditlag (2026:1011). В Швеция няма клас на енергийна ефективност и няма цветна скала, затова цялото задължение се свежда до ясни стойности на правилното място. Vehicle Hub пази тези стойности при автомобила и от тях отпечатва декларацията, плаката и редовете в рекламите.

Шведският закон обхваща нови автомобили, тоест автомобили, които никога не са продавани на купувач с цел, различна от препродажба, предлагани за продажба или за дългосрочен наем като privatleasing. Употребяваните автомобили и продажбите на фирми са извън него. Vehicle Hub прилага този обхват като отделен набор правила, проверява всеки автомобил, преди да се появи на вашия уебсайт, и го задържа, докато липсва задължителна стойност. Задължителната информация по пазари следва основния пазар на филиала, а уиджетите на Vehicle Hub показват същите стойности с обозначенията им на страницата на автомобила. Швеция е един от европейските пазари, които Vehicle Hub покрива правило по правило; прегледът на всички държави изброява останалите. Vehicle Hub прилага правилата; той не замества правната консултация по конкретен случай.

Без клас на ефективност: какво показва шведската горивна декларация вместо това

Швеция не класифицира автомобилите по скала от A до G. Вместо цветен етикет KOVFS 2024:1 изисква обикновена декларация A4 върху или до всеки нов автомобил: заглавието Bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp, модела, вида гориво, разхода в l/100 km и CO2 в g/km, следвани от две фиксирани изречения за безплатния преглед във всеки търговски обект и за стила на шофиране. Може да се добави цена, но Vehicle Hub ограничава листа до задължителното съдържание. Плъг-ин хибридите показват претеглените стойности, с електроенергия в kWh/100 km като допълнителен ред.

Горивна декларация, отпечатана от Vehicle Hub за нов бензинов Volvo XC40: 5,6 l/100 km и 127 g/km, с двата текста по KOVFS 2024:1.

Задължителни данни (Швеция)

Заглавие Bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp, модел и вид гориво
Разход на гориво в l/100 km с един знак след запетаята, CO2 в g/km като цяло число
Претеглени стойности за плъг-ин хибриди (viktad, blandad körning), електроенергия в kWh/100 km
Двата фиксирани текста на декларацията за безплатния преглед и за стила на шофиране
Преглед по марки, групиран по гориво, с възходящ CO2, с двата текста за плаката
Обозначени стойности във всяка реклама, не по-малко видими от основния текст
Наименование на горивото като в документите на автомобила: bensin, diesel, laddhybrid (bensin/el), el, fordonsgas
Цена с включени 25 процента moms, заедно с нетната цена
Ефективен лихвен процент, представителен пример и първоначална вноска от поне 20 процента
Блок с предупреждение Att låna kostar pengar с червения символ на Konsumentverket
Посочване дали посредничите за кредит за един кредитор или независимо
Всяка задължителна стойност е налична, преди автомобилът да бъде публикуван онлайн

Какво получавате

Горивната декларация, дума по дума
Отпечатвайте декларацията A4 bränsledeklaration за всеки нов автомобил. Заглавието, моделът, наименованието на горивото, стойностите и двата текста по KOVFS 2024:1 излизат точно както ги е формулирал Konsumentverket, във варианти за бензин, дизел, плъг-ин хибрид, електрически автомобил и газ.
Един плакат по марки за стената на шоурума
Vehicle Hub подрежда новите автомобили на всяка марка по гориво и след това по нарастващ CO2, добавя двата текста за плаката и отпечатва sammanställning в размер на плакат. Отпечатайте го отново, когато гамата се промени.
Рекламни редове с обозначения
Експозето, ценовата табела и уебсайтът показват Bränsleförbrukning (blandad körning) и Koldioxidutsläpp (blandad körning) до стойностите, с viktad за плъг-ин хибридите, така че никой не вижда само число без обяснение.
Примери за автомобилно финансиране според шведския закон
Loan Calculator съставя представителния пример в шведския ред, никога не слиза под 20 процента kontantinsats и поставя блока Att låna kostar pengar с червения символ там, където законът изисква.
Нищо не излиза онлайн наполовина попълнено
Нов автомобил без стойности за разход или CO2 не се появява на вашия уебсайт, докато не ги добавите. Vehicle Hub ви казва коя стойност липсва, вместо да я предполага.
Шведски на хартия, вашият език в приложението
Вашият екип работи в приложението на собствения си език. Декларацията, плакатът, експозето и ценовата табела се отпечатват на шведски, в крони и с 25 процента moms.

Отпечатайте шведска горивна декларация още днес

Задайте Швеция за вашия филиал, добавете един нов автомобил или импортирайте няколко и отпечатайте декларацията и експозето. Ако липсва стойност, Vehicle Hub ви показва точно коя, преди нещо да стигне до вашия уебсайт.

Виж как работи Вижте всички планове

Как да започнете

Задайте Швеция като основен пазар на филиала
Отворете Vehicle Hub във вашето работно пространство KIMISUITE и изберете Швеция като основен пазар на филиала. Тогава шведският набор правила определя кои автомобили се нуждаят от декларация и кои стойности влизат в рекламите.
Въведете наличността си
Импортирайте от mobile.de, Carix, CXO, Carzilla или от CSV или XML поток или добавете автомобил с асистента за създаване. Видът гориво, състоянието и първата продажба определят дали се прилага Lag 2024:221.
Проверете стойностите, които Швеция изисква
Прегледайте раздела за енергия на всеки нов автомобил: l/100 km, g/km и за плъг-ин хибридите претеглените стойности и kWh/100 km. Импортираните стойности се считат за потвърдени от вас, затова коригирайте всичко, което изглежда неправилно.
Отпечатайте и публикувайте според изискванията за автокъщи в Швеция
Отпечатайте декларацията за автомобила и плаката по марки за стената, след което публикувайте автомобила на вашия уебсайт. Страницата на автомобила, експозето и ценовата табела носят същите обозначени стойности.

Цени

Шведският набор правила, горивната декларация, плакатът по марки, експозето и Loan Calculator са част от Vehicle Hub, който започва от фиксирана месечна цена (вижте цените) на работно пространство на автокъща. Целият екип работи в него за тази една цена, без такса за всяка отпечатана декларация.

Вижте всички планове

Подходящо ли е за вас?

Подходящо е, ако

Автокъщи (bilhandlare) в Швеция, които продават нови автомобили или ги предлагат на потребители на privatleasing
Оторизирани и независими търговци, които днес попълват декларациите на ръка и преписват стойностите във всяка реклама
Търговци с плъг-ин хибриди, електрически и газови автомобили в наличност, които се нуждаят от правилните стойности и наименования на горивото за всеки
Търговци, които посредничат за автомобилни кредити и искат предупреждението на Konsumentverket и първоначалната вноска от 20 процента да са вградени във всеки пример

Не е подходящо, ако

Търговци, които искат Vehicle Hub да публикува автомобилите им в Blocket, Bytbil или Wayke; Vehicle Hub публикува само в mobile.de, не в тези портали
Търговци, които продават на потребители само употребявани автомобили и никога не се нуждаят от декларация
Търговци, които искат плакатът по марки да се поддържа актуален, без да го отпечатват отново; обновяването му поне на всеки шест месеца остава ваша задача
Всеки, който търси правна консултация или съвет за лицензиране; Vehicle Hub прилага правилата, а вашето браншово сдружение или адвокат отговаря на въпроси по конкретен случай

Често задавани въпроси

Какви са изискванията за автокъщи в Швеция при новите автомобили?

Горивна декларация върху или до всеки нов автомобил, преглед по марки в шоурума и стойностите за разход и CO2 във всяка реклама. Това произтича от Lag (2024:221) и KOVFS 2024:1 на Konsumentverket. Vehicle Hub отпечатва и трите от стойностите, съхранени при автомобила.

Има ли в Швеция енергиен етикет с класове?

Не. В Швеция няма скала от A до G и няма цветове; декларацията съдържа само модела, вида гориво, l/100 km и g/km с два фиксирани текста. Когато въвеждате стойностите, Vehicle Hub посочва, че в Швеция няма клас на ефективност, вместо да показва такъв.

Нужна ли е bränsledeklaration за употребявани автомобили?

Не, шведският закон обхваща само нови автомобили, тоест автомобили, които никога не са продавани на купувач, придобил ги с цел, различна от препродажба. Предварително регистриран автомобил, който още не е стигнал до краен купувач, все още се счита за нов. Vehicle Hub прилага тази проверка към всеки автомобил, преди да поиска стойности.

Какво трябва да съдържа реклама за автомобилно финансиране в Швеция?

Ефективния лихвен процент с представителен пример, пълния набор стойности веднага щом се появи месечна вноска, първоначална вноска от поне 20 процента и предупреждението Att låna kostar pengar с червения символ на Konsumentverket. Loan Calculator следва тези правила за шведските филиали. Примерите за финансиране се показват в Швеция, след като KIMISUITE активира пазара, след като е проверил примерен пример спрямо закона.

Какво се променя на 20 ноември 2026 г.?

Новият Konsumentkreditlag (2026:1011) заменя закона от 2010 г. Текстът на предупреждението, правилото за 20 процента и съдържанието на рекламите остават същите, а от този ден по-големите търговци, които посредничат за кредити, се нуждаят от лиценз от Finansinspektionen. Vehicle Hub сменя правното основание на тази дата, без да е нужно да променяте нещо.

Кой проверява рекламите на автомобили в Швеция и какво става, ако липсват стойности?

Konsumentverket и Омбудсманът на потребителите (KO) надзирават както правилата за горивото, така и тези за кредитите. Липсваща стойност се счита за липсваща съществена информация по Закона за маркетинга и може да доведе до разпореждане или забрана с условна глоба. Vehicle Hub не допуска нов автомобил на вашия уебсайт, докато стойностите му не са пълни.

Кой орган отговаря за защитата на данните при запитванията на моите купувачи?

Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), шведският орган за защита на данните, съгласно GDPR и шведския Закон за защита на данните. Запитванията от вашия уебсайт пристигат по имейл и в CRM Business Hub във вашето собствено работно пространство KIMISUITE, а не в обща пощенска кутия на портал.

Мога ли да продължа да рекламирам в Blocket или Bytbil?

Да, и много шведски търговци го правят. Vehicle Hub не публикува в тези портали; той пази вашата наличност, отпечатва шведските документи и поставя автомобилите на вашия собствен уебсайт със същите стойности.