Vehicle Hub

Белгия

Изисквания за автокъщи в Белгия

Задължителният CO2 етикет на всеки нов автомобил, плакатът на марката, официалните стойности във всяка реклама, адресът с екологична информация на марката и предупреждението за кредит: Vehicle Hub ги отпечатва и проверява на френски, нидерландски и немски от собствените данни на автомобила.

  • Отказ по всяко време
  • Без дългосрочен договор
  • 14 дни безплатно
Изисквания за автокъщи в Белгия

Правилата за обяви за автомобили: Белгия

Белгия: 7 правила определят какво трябва да показва търговецът на автомобила, в обявите и в примерите за финансиране. Всяко поотделно и какво изисква от вас:

  1. BEAR/KB 05.09.2001

    Arrêté royal / Koninklijk besluit от 5 септември 2001 г. относно информацията за потребителите за разхода на гориво и емисиите на CO2 на нови леки автомобили

    Орган SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement (FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu), заедно с Икономическата инспекция

    Всеки нов лек автомобил, изложен или предложен за продажба или финансов лизинг, включително на търговски изложения, трябва да има CO2 етикет върху себе си или до себе си, а всяка марка трябва да има плакат или екран с всички свои нови модели. Всяка реклама посочва официалния разход в l/100 km и CO2 в g/km, поне толкова видимо, колкото основното послание. Федералната служба отчита нарушения в три от всеки четири проверени шоурума при своята инспекционна кампания.

  2. BEAR/KB 17.12.2017

    Arrêté royal / Koninklijk besluit от 17 декември 2017 г. за замяна на модела на етикета (WLTP стойности от 1 септември 2019 г.)

    Орган SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement

    Този указ въвежда стандартния етикет, който днес се използва за всички горива: лист A4 с марка, модел, версия, гориво, скоростна кутия и емисии на NOx в g/km, разхода и CO2, както и хоризонтална скала от осем полета от 0 до G със стрелка под полето на автомобила. Скалата е обозначена с границите 1, 90, 120, 150, 180, 210 и 240 g/km и средната стойност от 139 g/km.

  3. BEAR/KB 19.03.2004

    Arrêté royal от 19 март 2004 г. portant normes de produit de véhicules / Koninklijk besluit houdende productnormen voor voertuigen

    Орган SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement

    Всички рекламни материали за нови леки и лекотоварни автомобили, печатни или на уебсайт, трябва да съдържат ясно четимо указанието "Informations environnementales (AR 19/03/2004)" или "Milieu-informatie (KB 19/03/2004)", последвано от интернет адреса, на който марката дава своята информация за околната среда и рециклирането. Задължението се прилага от 1 октомври 2004 г. и обхваща и нови кемпери от класове M1 и N1.

  4. BECDE

    Code de droit économique / Wetboek van economisch recht (обща цена)

    Орган SPF Economie / FOD Economie, Икономическа инспекция

    Цената, която показвате, при автомобила и във всяка реклама с цена, е общата цена с ДДС, всички други данъци и всяка услуга, която купувачът трябва да заплати. Затова неизбежните разходи за доставка влизат в рекламираната сума.

  5. BECDE

    Code de droit économique / Wetboek van economisch recht (език на задължителната информация)

    Орган SPF Economie / FOD Economie, Икономическа инспекция

    Задължителното етикетиране трябва да е на език, който средният потребител в езиковия регион разбира. Това означава френски във Валония, нидерландски във Фландрия, френски или нидерландски в Брюксел и немски в Германоезичната общност около Ойпен и Санкт Вит.

  6. BECDE

    Code de droit économique / Wetboek van economisch recht, реклама на потребителски кредит и кредитни посредници

    Орган SPF Economie / FOD Economie; регистрация на посредниците във FSMA

    Реклама на автомобил с лихвен процент или цифра за разходи дава представителен пример с лихвен процент и вида му, размер на кредита, годишен процент на разходите (TAEG / JKP), срок, цена в брой и първоначална вноска, както и обща сума и вноски. Всяка реклама на потребителски кредит съдържа предупреждението, а търговец, който посредничи за заеми, посочва, че действа като кредитен посредник (agent à titre accessoire) и за кой кредитор, без да цитира регистрацията си във FSMA. Проценти над законовия максимален TAEG не са разрешени.

  7. BELoi du 20 juillet 2026

    Закон от 20 юли 2026 г. за транспониране на Директива (ЕС) 2023/2225 относно договорите за потребителски кредити (CCD2), в сила от 20 ноември 2026 г.

    Орган SPF Economie / FOD Economie

    От 20 ноември 2026 г. предупреждението за кредит запазва формулировката си, но трябва да е ясно и на видно място, данните могат да се адаптират за малки електронни формати и се прилагат нови забрани, например за отстъпки, които зависят от сключването на кредита. Vehicle Hub сам променя текстовете и проверките на тази дата.

Изискванията за автокъщи в Белгия започват с CO2 етикета: всеки нов лек автомобил, който е изложен или предложен за продажба или финансов лизинг, трябва да има задължителния етикет до себе си, всяка марка трябва да има плакат с всички свои нови модели, а всяка реклама посочва официалния разход на гориво и емисиите на CO2. Към това се добавят две белгийски особености. Рекламата на нови леки автомобили и лекотоварни автомобили трябва да съдържа реда "Informations environnementales (AR 19/03/2004)" с уеб адреса на марката, а всяка реклама на потребителски кредит съдържа предупреждението "Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent", на нидерландски "Let op, geld lenen kost ook geld". Правилата за етикета са arrêté royal / koninklijk besluit от 5 септември 2001 г. с модела на етикета от 17 декември 2017 г.; цените и кредитите се уреждат от Code de droit économique. Vehicle Hub пази стойностите при автомобила и отпечатва всичко от тях, на езика на вашия клиент.

Белгия има три езика и правилата ги следват: етикети и реклами на френски или нидерландски, а в Германоезичната общност на немски. Vehicle Hub отпечатва всеки белгийски документ и на трите езика, като немските текстове са негов собствен внимателен превод, защото официален няма. Законът обхваща уебсайтове с белгийски домейн; Vehicle Hub прилага задължението към уиджетите на вашия уебсайт независимо от домейна и задържа автомобил, докато липсва задължителна стойност. Задължителната информация по пазари следва основния пазар на вашия филиал, а уиджетите на Vehicle Hub показват същите стойности на страницата на всеки автомобил. Белгия е един от европейските пазари, които Vehicle Hub покрива правило по правило; прегледът на всички държави изброява останалите. Vehicle Hub прилага правилата; той не замества правен съвет по конкретен случай.

Как изглежда белгийският CO2 етикет

Белгийският етикет е един модел A4 за всички горива. Най-горе са заглавието и поле за лого, след това Marque, Modèle, Version, Carburant, Boîte de vitesse и емисиите на NOx в g/km, до разхода в l/100 km и CO2 в g/km с изречението за CO2 като основен парников газ. Отдолу минава хоризонтална скала от осем полета, 0 и от A до G, със стрелка под полето на автомобила, средната стойност от 139 g/km, годината 2019 и процедурата за изпитване WLTP. Две изречения в долната част препращат към ръководството на voiturepropre.be или schoneauto.be и към стила на шофиране.

  1. 0 under 1
  2. A 1-89
  3. B 90-119
  4. C 120-149
  5. D 150-179
  6. E 180-209
  7. F 210-239
  8. G 240 and more
Осем полета според официалните емисии на CO2 в g/km: 0 под 1, след това от A до G с граници при 90, 120, 150, 180, 210 и 240.
CO2 етикет, отпечатан от Vehicle Hub за нова Toyota Yaris Cross с бензинов двигател на френски: ръчна скоростна кутия, 5,6 l/100 km, 127 g/km, стрелка под C.
CO2 етикет, отпечатан от Vehicle Hub за нова Toyota Yaris Cross с бензинов двигател на френски: ръчна скоростна кутия, 5,6 l/100 km, 127 g/km, стрелка под C.

Задължителни данни (Белгия)

  • CO2 етикет A4 по официалния модел, на френски, нидерландски или немски
  • Поле 0 или от A до G със стрелка, по официалната стойност на CO2; претеглена стойност за plug-in хибриди
  • Скоростна кутия и емисии на NOx в g/km
  • Официален разход на гориво в l/100 km, с един десетичен знак
  • Официални емисии на CO2 в g/km, цяло число, с обозначение (WLTP)
  • Informations environnementales (AR 19/03/2004) / Milieu-informatie (KB 19/03/2004) с адреса на марката
  • Плакат на марката с всички нови модели по гориво и нарастващ CO2, две изречения на плаката
  • Обща цена с 21 % ДДС и всички задължителни услуги
  • Текстове на езика на региона, включително немски
  • Представителен пример, предупреждение за кредит и декларация за посредничество
  • TAEG в рамките на законовия максимум за размера и срока на кредита
  • Производител, отговорно лице в ЕС и ред за безопасност

Какво получавате

  • CO2 етикетът точно както е в модела

    Отпечатайте A4 етикета за всеки нов автомобил: блока с данни със скоростна кутия и NOx, разхода и CO2, скалата от осем полета със стрелка под автомобила и двете фиксирани изречения, подредени като в модела от 2017 г.

  • Френски, нидерландски и немски от един автомобил

    С едно щракване отпечатвате етикета, експозето и рекламния ред на езика, който вашият клиент чете. Търговците около Ойпен получават и немски текстове, а предупреждението за кредит е в официалната му немска формулировка до френската.

  • Екологичният адрес на марката, отпечатан вместо вас

    Въведете https адреса на марката веднъж за всяка марка. След това Vehicle Hub добавя реда AR 19/03/2004 в експозето и на страницата на всеки нов лек и лекотоварен автомобил от тази марка.

  • Общи цени, които издържат на проверка

    Цената и разходите за доставка остават отделни при автомобила, а купувачите виждат общата цена с 21 % ДДС на вашия уебсайт, в експозето и на ценовата табела.

  • Финансиране в рамките на законовия максимален процент

    Loan Calculator съставя представителния пример, отпечатва предупреждението и вашата декларация за посредничество и никога не показва пример над законовия максимален TAEG или с по-дълъг от максималния срок.

  • Един плакат на марка за шоурума

    Vehicle Hub подрежда новите модели на всяка марка по гориво и по нарастващ CO2, добавя двете изречения за плаката и отпечатва списъка във формат 70 на 50 cm.

Отпечатайте първия си белгийски CO2 етикет

Въведете няколко нови автомобила, проверете скоростната кутия и стойността на NOx в раздела за енергия и отпечатайте етикета на френски и на нидерландски. След това добавете екологичния адрес на марката и отворете експозето, за да видите реда AR 19/03/2004 на мястото му.

Как да започнете

  1. Задайте Белгия като основен пазар на филиала

    Отворете Vehicle Hub във вашето работно пространство в KIMISUITE и изберете Белгия като основен пазар на филиала. Белгийските набори от правила определят кои автомобили се нуждаят от етикет и кои редове влизат в рекламите.

  2. Въведете наличността си

    Импортирайте от mobile.de, Carix, CXO, Carzilla или от CSV или XML фийд, или добавете автомобил с помощника за създаване. Горивото, състоянието и класът на автомобила определят какво е нужно за всеки автомобил.

  3. Добавете това, което Белгия изисква

    Проверете разхода, CO2, скоростната кутия и NOx в раздела за енергия и въведете екологичния адрес на марката в настройките. Импортираните стойности се считат за потвърдени от вас, затова коригирайте всичко, което изглежда грешно.

  4. Отпечатайте и публикувайте според изискванията за автокъщи в Белгия

    Отпечатайте CO2 етикета и плаката на марката на нужния език, след това публикувайте автомобила на вашия уебсайт. Страницата на автомобила, експозето и ценовата табела съдържат едни и същи стойности и редове.

Цени

Белгийските набори от правила, CO2 етикетът на три езика, редът с екологична информация, плакатът на марката, експозето и Loan Calculator са част от Vehicle Hub, който започва от фиксирана месечна цена (вижте цените) за работно пространство на автокъща. Целият ви екип работи в него на тази една цена, без такса за отпечатан етикет.

Вижте всички планове

Подходящо ли е за вас?

Подходящо е, ако

  • Concessionnaires, concessiehouders и агенти в Белгия, които продават или отдават на лизинг нови леки и лекотоварни автомобили на потребители
  • Търговци в Брюксел или в Германоезичната общност, които се нуждаят от етикети и реклами на повече от един език
  • Търговци, които днес въвеждат ръчно полето за CO2 и екологичния ред във всяка реклама
  • Търговци, които посредничат за автокредити като agent à titre accessoire и искат предупреждението и законовият максимален процент да бъдат спазени автоматично

Не е подходящо, ако

  • Търговци, които искат Vehicle Hub да публикува автомобилите им в 2dehands / 2ememain, AutoScout24 или Gocar.be; Vehicle Hub публикува само в mobile.de, не в тези портали
  • Търговци, които искат Vehicle Hub да потвърди, че екологичната страница на марката е вярна; вие избирате адреса, Vehicle Hub го отпечатва
  • Négociants, които продават само употребявани автомобили на потребители и никога не се нуждаят от етикет
  • Всеки, който търси правен съвет или помощ за регистрация във FSMA; Vehicle Hub прилага правилата, а вашата браншова федерация или адвокат отговарят на въпроси по конкретен случай

Често задавани въпроси

Какво включват изискванията за автокъщи в Белгия при нов автомобил?

CO2 етикета при автомобила, място на плаката на марката, официалния разход и CO2 във всяка реклама, реда с екологична информация с адреса на марката и обща цена с ДДС. Рекламите за финансиране добавят представителния пример и предупреждението за кредит.

Защо белгийският етикет започва с поле 0?

Моделът от 2017 г. запазва първото, синьо поле за автомобили под 1 g/km CO2, като електрически автомобили и автомобили с горивни клетки. Поле A обхваща от 1 до 89 g/km, от B до F следват на стъпки от 30 g/km, G започва от 240, а стрелката отбелязва собственото поле на автомобила.

Какво е редът AR 19/03/2004 в моите реклами?

Това е указанието за екологична информация от указа за продуктовите норми за превозни средства. Рекламата на нови леки и лекотоварни автомобили, печатна или онлайн, трябва да посочва интернет адреса, на който марката обяснява своята информация за околната среда и рециклирането. Vehicle Hub го отпечатва, след като сте въвели адреса за всяка марка.

Нужни ли са ми етикети на немски за шоурум в Ойпен?

Етикетирането трябва да е на езика на региона, така че в Германоезичната общност то трябва да е на немски. Vehicle Hub отпечатва етикета, рекламния ред и екологичното указание на немски; за предупреждението за кредит използва официалния немски превод и добавя автентичния френски текст.

Какво трябва да съдържа белгийска реклама за автокредит?

Всеки лихвен процент или цифра за разходи изисква представителен пример с TAEG, а всяка реклама на потребителски кредит съдържа "Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent" или "Let op, geld lenen kost ook geld". Посочвате също ролята си на кредитен посредник и кредитора. Vehicle Hub показва финансиране за Белгия, след като KIMISUITE е отворил пазара, проверявайки пример спрямо закона.

Важи ли правилото за етикета за лекотоварни и употребявани автомобили?

CO2 етикетът обхваща само нови леки автомобили, така че лекотоварните и употребяваните автомобили не се нуждаят от него. Редът с екологична информация обаче важи и за нови лекотоварни автомобили и Vehicle Hub го отпечатва и за двата вида.

Кой орган надзирава данните на клиентите от моите запитвания?

Autorité de protection des données / Gegevensbeschermingsautoriteit надзирава GDPR в Белгия. Vehicle Hub пази текста на съгласието, който всеки купувач е приел, заедно със запитването, така че да можете да го покажете при поискване.

Може ли Vehicle Hub да публикува автомобилите ми в 2dehands или Gocar.be?

Не. Vehicle Hub внася вашата наличност от mobile.de, няколко дилърски системи и CSV или XML фийдове и я показва на вашия собствен уебсайт. Вашите обяви в белгийските портали остават там, където ги управлявате днес.

Vehicle Hub познава правилата на 33 държави

Всяка държава има свои правила за етикет, реклама и финансиране. Изберете държава, за да ги видите едно по едно.

Всички държави и техните правила накратко

Прочетете още

Готови сме, когато сте готови и вие

Настройте го в собствения си workspace и вижте как работи с вашите данни.

  • Отказ по всяко време
  • Без дългосрочен договор
  • 14 дни безплатно