Vehicle Hub

Малта

Изисквания към автокъщи в Малта

S.L. 549.30 изисква етикет за разход на гориво и CO2 на всеки нов автомобил и бус, плакат за всяка марка и официални стойности в печатните ви реклами. От 20 ноември 2026 г. всяка реклама за финансиране съдържа и предупреждението на MFSA. Vehicle Hub отпечатва и публикува всичко това от данните на автомобила.

  • Отказ по всяко време
  • Без дългосрочен договор
  • 14 дни безплатно
Изисквания към автокъщи в Малта

Правилата за обяви за автомобили: Малта

Малта: 7 правила определят какво трябва да показва търговецът на автомобила, в обявите и в примерите за финансиране. Всяко поотделно и какво изисква от вас:

  1. MTS.L. 549.30

    Availability of Consumer Information on Fuel Economy and Carbondioxide Emissions in respect of the Marketing of New Passenger Cars Regulations (L.N. 235 от 2002 г.), рег. 4 и Приложение I (етикет)

    Орган Environment and Resources Authority (ERA)

    Операторът на търговския обект поставя етикет с официалния разход на гориво и емисиите на CO2 на или до всеки нов лек автомобил, предлаган за продажба или лизинг. Определението обхваща всяко моторно превозно средство с поне четири колела и скорост над 25 km/h, затова и новите бусове N1 с официални стойности се нуждаят от етикет. При първо осъждане глобата е от 1 164,69 до 2 329,37 евро; при повторно нарушение до 4 658,75 евро или до две години затвор.

  2. MTS.L. 549.30

    S.L. 549.30, плакат или екран за всяка марка

    Орган Environment and Resources Authority (ERA)

    За всяка марка в търговския обект се показва плакат с размер поне 70 x 50 cm или екран с размер поне 25 x 32 cm, който може изцяло да замени плаката. Моделите се групират по гориво и се подреждат по нарастващи емисии на CO2, като най-ниският официален разход е най-отгоре, а двете задължителни изречения остават видими. Плакатът се обновява поне на всеки шест месеца, а екранът поне на всеки три. Приложение III съществува на английски и малтийски, като при противоречие предимство има малтийският текст.

  3. MTS.L. 549.30

    S.L. 549.30, рекламни материали

    Орган Environment and Resources Authority (ERA)

    Всички печатни рекламни материали за даден модел – от брошури до обяви във вестници и плакати – съдържат официалния му разход на гориво и емисиите на CO2, четливо и не по-малко забележимо от основната информация. Материали, в които се споменава само марката, са изключени. Текстът обхваща печатни материали; Vehicle Hub въпреки това показва стойностите и онлайн и отбелязва всеки автомобил, при който те липсват.

  4. MTS.L. 371.23

    Banking Act (Consumer Credit) Regulations, рег. 4 и 5, заедно с MFSA Conduct of Business Rulebook for Credit Institutions, R.2.2.44 до R.2.2.47

    Орган Malta Financial Services Authority (MFSA)

    Щом реклама посочи лихвен процент или каквато и да е цифра за цената на кредита, тя съдържа представителен пример – ясен, кратък и забележим: фиксиран или променлив лихвен процент, такси, обща сума на кредита, ГПР, срок, цена в брой и първоначална вноска, обща дължима сума и вноската. Задължителна допълнителна услуга се посочва заедно с ГПР.

  5. MTL.N. 177 of 2026

    Legal Notice 177 от 2026 г. за транспониране на Директивата за потребителските кредити (ЕС) 2023/2225, заедно с изменения правилник на MFSA (L.N. 179 от 2026 г.), прилагани от 20 ноември 2026 г.

    Орган Malta Financial Services Authority (MFSA)

    От 20 ноември 2026 г. всяка кредитна реклама съдържа предупреждението „Внимание! Заемането на пари струва пари“ или равностойно, ясно и забележимо. Рекламите не могат да внушават, че кредитът подобрява финансите ви, замества спестяванията или че съществуващите заеми нямат значение, а Малта забранява и споменаването колко лесен или бърз е кредитът, както и безлихвени периоди над три месеца.

  6. MTL.N. 178 of 2026

    Legal Notice 178 от 2026 г. за кредитните посредници, с правило R.1.3.114 от правилника на MFSA

    Орган Malta Financial Services Authority (MFSA)

    Във всяка реклама автокъща, която урежда кредит, посочва обхвата на своите правомощия, по-специално дали работи изключително с един или няколко кредитори, или независимо. От 20 ноември 2026 г. кредитното посредничество изисква разрешение от MFSA; самото насочване на клиент към кредитор не е посредничество.

  7. MTRegulation (EU) 2023/988

    Регламент относно общата безопасност на продуктите (GPSR), информация в онлайн офертите

    Орган Регламент на Европейския съюз, пряко приложим в Малта

    Автомобил, който предлагате онлайн на потребители в Малта – нов или употребяван внос, посочва производителя си с пощенски и електронен адрес, отговорното лице в ЕС за марки извън ЕС, идентификацията на продукта и информацията за безопасност. Vehicle Hub ги отпечатва на английски под Product safety information – на страницата на автомобила и в експозето.

Изискванията към автокъщи в Малта се уреждат от S.L. 549.30 – наредбата за информацията за потребителите относно разхода на гориво и емисиите на CO2: операторът на всеки търговски обект поставя етикет с официалния разход на гориво и емисиите на CO2 на всеки нов автомобил, предлаган за продажба или лизинг, показва плакат или екран за всяка марка и посочва същите стойности във всички печатни рекламни материали. Малта определя понятието лек автомобил по-широко от категорията M1, затова под него попадат и новите бусове N1 с официални стойности. Компетентният орган е Environment and Resources Authority, а нарушението е престъпление, което се разглежда от Court of Magistrates. Vehicle Hub пази официалните стойности за всеки автомобил и от тях отпечатва етикета, ценовата табела, експозето и плаката на марката – еднакво в Малта и в Гозо.

Рекламата на финансиране се променя на 20 ноември 2026 г. От този ден всяка кредитна реклама съдържа предупреждението „Внимание! Заемането на пари струва пари“, твърденията, че кредитът е лесен или бърз, са забранени, а автокъща, която действа като кредитен посредник, се нуждае от разрешение от MFSA. Loan Calculator изготвя представителния пример с ГПР съгласно S.L. 371.23 и правилника на MFSA и добавя предупреждението в точния ден. Страниците на автомобилите ви идват от уиджетите на Vehicle Hub, а ако купувачите сравняват разходите за поддръжка, изпратете ги към калкулатора за обща цена на притежание. Останалите 32 пазара са в прегледа директивата за етикетиране на автомобили по държави. Vehicle Hub прилага правилата; това не е правен съвет.

Как изглежда етикетът по S.L. 549.30

Приложение I в Малта изброява какво трябва да съдържа етикетът, но не задава графичен образец, затова Vehicle Hub подрежда точно тези елементи, в техния ред, на вертикален лист A4 на английски. Под заглавието „Label on fuel economy and CO2 emissions“ следват моделът, видът гориво, официалният разход на гориво в l/100 km с един знак след десетичната запетая и официалните специфични емисии на CO2 в цели g/km, а след тях двете изречения от Приложение I. Plug-in хибридите показват претеглени стойности плюс разход на електроенергия, електромобилите 0,0 l/100 km и 0 g/km, а газовите автомобили – мерната единица от сертификата си за съответствие. Клас на енергийна ефективност няма.

Етикет по S.L. 549.30, отпечатан от Vehicle Hub за нова Toyota Yaris Cross, бензин, 5,6 l/100 km, 127 g/km CO2
Етикет по S.L. 549.30, отпечатан от Vehicle Hub за нова Toyota Yaris Cross, бензин, 5,6 l/100 km, 127 g/km CO2

Задължителни данни (Малта)

  • Модел и вид гориво на английски (Petrol, Diesel, LPG, формулировка за plug-in хибрид)
  • Официален разход на гориво в l/100 km с един знак след десетичната запетая
  • Официални специфични емисии на CO2 в цели g/km
  • Двете изречения на етикета за безплатното ръководство и за стила на шофиране
  • Етикети и стойности за нови бусове N1 с официални стойности по WLTP
  • Модели по марка, групирани по гориво, по нарастващи CO2, с най-нисък разход най-отгоре, изречения на английски или малтийски
  • Стойности с надписи: Official fuel consumption и Official specific emissions of CO2
  • Стойности на сайта, макар правилото да говори за печатни материали
  • Представителен пример с ГПР, цена в брой, първоначална вноска, вноски и обща дължима сума
  • Предупреждение „Внимание! Заемането на пари струва пари“ от 20 ноември 2026 г.
  • Ролята ви на кредитен посредник (изключително с един или няколко кредитори, или независимо)
  • Производител, отговорно лице в ЕС и информация за безопасност

Какво получавате

  • Етикет на английски за всеки нов автомобил

    Отпечатайте етикета по S.L. 549.30 директно от автомобила: модел, вид гориво, официален разход, CO2 и двете изречения на лист A4. Бензинови, дизелови, LPG, хибридни, plug-in хибридни, електрически и газови автомобили получават съответния ред и мерна единица.

  • Обхванати са и новите бусове

    Определението за лек автомобил в Малта включва бусовете N1. Vehicle Hub изисква официалните им стойности и отпечатва същия етикет, така че бусът на площадката ви е изряден колкото хечбекът до него.

  • Плакат за всяка марка, на английски или малтийски

    Vehicle Hub изготвя плаката 70 x 50 cm за всяка марка от наличността ви, групиран по гориво и подреден по CO2, с имената на групите на английски и малтийски. Отпечатвайте нов на всеки шест месеца.

  • Онлайн стойности отвъд правилото за печатни материали

    S.L. 549.30 говори за печатни материали, но страниците на автомобилите ви въпреки това показват разхода и CO2 с надписи. Автомобил без тях се отбелязва, а не се блокира, така че вие решавате кога да публикувате.

  • Примери за финансиране, готови за 20 ноември

    Loan Calculator отпечатва примера с ГПР, ролята ви на посредник и от 20 ноември 2026 г. предупредителното изречение на MFSA. Нищо в блока за финансиране не говори за лесен или бърз кредит.

  • Безопасност на продуктите и за употребяван внос

    Редовете по GPSR важат и за употребявани автомобили, продавани онлайн. Употребяван внос от Япония показва производителя си и отговорното лице в ЕС на страницата на автомобила и в експозето – точно като нов автомобил от вносителя.

Отпечатайте малтийски етикет за автомобил и бус

Задайте Малта като основен пазар на филиала си, добавете един нов автомобил и един нов бус и отпечатайте двата етикета. След това отворете плаката за тази марка. Отнема няколко минути и ви показва точно какво ще има в шоурума ви.

Как да започнете

  1. Задайте Малта като основен пазар на филиала си

    Създайте работно пространство в KIMISUITE за шоурума, добавете Vehicle Hub и изберете Малта като основен пазар на филиала си. Малтийският набор от правила определя кои автомобили и бусове се нуждаят от етикет.

  2. Въведете наличността си

    Импортирайте автомобили от mobile.de, от дилърската си система или чрез CSV или XML фийд, или ги въведете с помощника за създаване. Задайте класа на превозното средство по ЕС, за да се разпознават новите бусове като N1.

  3. Проверете стойностите, които Малта изисква

    Прегледайте официалния разход и CO2 на всеки нов автомобил и бус, както и претеглените стойности на plug-in хибридите. Стойностите, дошли с импорта, се смятат за потвърдени от вас, затова бързата проверка си струва.

  4. Превърнете изискванията към автокъщи в Малта в рутина

    Отпечатайте етикетите и плаката, след това публикувайте автомобилите на сайта си. Експозето и ценовата табела повтарят стойностите, а примерите ви за финансиране преминават към новите правила на 20 ноември 2026 г.

Цени

Малтийският набор от правила, етикетът, плакатът на марката, ценовата табела, експозето и Loan Calculator са включени във Vehicle Hub, който започва от фиксирана месечна цена (вижте цените) за работно пространство на автокъща. Търговският ви екип в Малта и в Гозо ползва тази една цена.

Вижте всички планове

Подходящо ли е за вас?

Подходящо е, ако

  • Оторизирани шоуруми и вносители в Малта и Гозо с изложени нови автомобили
  • Автокъщи, които продават нови бусове N1 наред с леки автомобили
  • Автокъщи, които предлагат финансиране чрез банка и се нуждаят от представителния пример и новото предупреждение
  • Автокъщи, които продават употребяван внос от Великобритания или Япония наред с нови автомобили от вносителя

Не е подходящо, ако

  • Автокъщи, които искат Vehicle Hub да публикува наличността им в MaltaPark; импортът работи само в една посока – към Vehicle Hub
  • Автокъщи, които се нуждаят от етикети на малтийски; Приложение I съществува само на английски и Vehicle Hub го отпечатва на английски
  • Всеки, който търси правен съвет или помощ за разрешение от MFSA

Често задавани въпроси

Какво означават изискванията към автокъщи в Малта на практика?

Етикет с официален разход на гориво и CO2 на всеки нов автомобил и бус, плакат или екран за всяка марка и същите стойности в печатните ви реклами. Рекламите за финансиране дават представителен пример, а от 20 ноември 2026 г. и предупреждението „Внимание! Заемането на пари струва пари“.

На какъв език е малтийският етикет?

На английски. Приложения I, II и IV на S.L. 549.30 съществуват само на английски, затова етикетът се отпечатва на английски. Приложението за плаката съществува и на двата езика и Vehicle Hub може да отпечата имената на групите на английски или малтийски.

Нуждаят ли се новите бусове от етикет в Малта?

Да, ако имат официални стойности по WLTP. S.L. 549.30 нарича лек автомобил всяко моторно превозно средство с поне четири колела и над 25 km/h, което включва бусовете N1. По-тежките превозни средства без официални стойности не попадат под задължението.

Трябва ли да показвам стойностите на сайта си?

Наредбата говори за печатни материали, така че сайтът не е изрично обхванат. Показването на официалните стойности онлайн все пак е по-сигурният избор и Vehicle Hub го прави на всяка страница на автомобил и отбелязва автомобил с липсващи стойности.

Какво става, ако нов автомобил няма етикет?

Това е престъпление по S.L. 549.30, което се разглежда от Court of Magistrates, с глоби от 1 164,69 евро при първо осъждане. Vehicle Hub отпечатва етикета от данните на автомобила, така че остава само да го поставите в колата.

Кой надзирава личните данни от запитванията ми в Малта?

Information and Data Protection Commissioner (IDPC) съгласно GDPR и Data Protection Act (Cap. 586). Купувачите, които пишат на шоурума ви чрез уиджетите на Vehicle Hub, оставят име и данни за контакт и според малтийското право вие отговаряте за тях – в пощенската си кутия и в CRM Business Hub.

Кога се появяват примерите за финансиране на сайта ми?

След като KIMISUITE пусне финансирането за Малта и въведете кредитора си и ролята си на посредник в настройките за финансиране. Оттогава примерът, а от 20 ноември 2026 г. и предупреждението, се появяват автоматично.

Vehicle Hub познава правилата на 33 държави

Всяка държава има свои правила за етикет, реклама и финансиране. Изберете държава, за да ги видите едно по едно.

Всички държави и техните правила накратко

Прочетете още

Готови сме, когато сте готови и вие

Настройте го в собствения си workspace и вижте как работи с вашите данни.

  • Отказ по всяко време
  • Без дългосрочен договор
  • 14 дни безплатно