Vehicle Hub

Direktiva o označavanju automobila: šta znači za auto salone u 33 zemlje

Jedna EU direktiva, 33 nacionalna zakona, svaki sa svojom nalepnicom, skalom i pravilima za oglašavanje. Vehicle Hub ih poznaje zemlju po zemlju i proverava svaki automobil prema tržištu na kojem se prodaje.

Započni besplatno (14 dana) Pogledaj kako radi
  • Otkažite bilo kada
  • Bez dugoročnih obveza
  • 14 dana besplatno
Direktiva o označavanju automobila: šta znači za auto salone u 33 zemlje

Direktiva o označavanju automobila, Direktiva 1999/94/EZ, obavezuje svakog prodavca novih putničkih automobila u EU da prikaže zvaničnu potrošnju goriva i emisiju CO2: na nalepnici na automobilu, na plakatu u salonu i u štampanim oglasima. To je direktiva, a ne uredba, pa je nijedan prodavac ne primenjuje direktno. Svaka zemlja je donela sopstveni zakon, sa svojom nalepnicom, svojom skalom klasa i svojim formulacijama, i dodala sopstvena pravila o cenama i o oglasima za finansiranje. Zemlje van EU, od Velike Britanije i Švajcarske do Norveške, Turske, Srbije i Severne Makedonije, imaju sopstvena pravila o nalepnicama po istom obrascu. Vehicle Hub prati svaki nacionalni zakon kao poseban skup pravila, za 33 zemlje, i proverava svaki automobil prema pravilima tržišta na kojem se prodaje.

Ovo su zemlje i njihovo glavno pravilo o nalepnici:

Svaka stranica zemlje navodi sva tamošnja pravila jedno po jedno, sa nadležnim organom, prikazuje šta Vehicle Hub štampa za tu zemlju i nabraja obavezne podatke koje trgovac mora da navede. Zamena za direktivu, predlog COM(2025) 995 sa klasama od A do G za celu EU, još je u zakonodavnom postupku; dok nova uredba ne bude usvojena i ne počne da se primenjuje, nacionalni zakoni ostaju na snazi. Kako Vehicle Hub proverava podatke pre nego što automobil bude objavljen na internetu, prikazano je na stranici o obaveznim podacima za auto salone, a Vehicle Hub vidžeti prikazuju iste podatke na vašem sajtu.

Vehicle Hub poznaje pravila 33 tržišta

Svaka zemlja ima sopstvena pravila za nalepnicu, oglašavanje i finansiranje. Izaberite zemlju i pogledajte ih jedno po jedno.

Šta dobijate

  • 33 zemlje, svaka sa svojim skupom pravila

    Nemačka nije Austrija, a Belgija nije Francuska. Vehicle Hub vodi jedan skup pravila po zemlji, sa nacionalnom nalepnicom, nacionalnom skalom i nacionalnim formulacijama, i ažurira ga kada se zakon promeni.

  • Provereno pre objave na internetu

    Automobil kojem nedostaju obavezne vrednosti za njegovo tržište biva zadržan ili označen, u zavisnosti od toga šta propisuje zakon zemlje, tako da nepotpun oglas ne stigne slučajno na vaš sajt.

  • Nalepnica koju traži svaka zemlja

    Vehicle Hub štampa nacionalnu nalepnicu kao PDF tamo gde zemlja dozvoljava prodavcima da je sami naprave, a jasno kaže kada je mora napraviti zvanični alat, kao u Švajcarskoj, Irskoj ili Portugaliji.

  • Jedan automobil, više tržišta

    Svaka poslovnica ima glavno tržište i može da prodaje i na drugim tržištima. Isti automobil se proverava prema svakom od njih, pa prodavac blizu granice vidi šta nedostaje za drugu stranu.

  • Oglasi za finansiranje po zemljama

    Primer finansiranja prati zakon o oglašavanju kredita na tom tržištu: reprezentativni primer, upozorenja gde ih zemlja zahteva i maksimalne stope koje neke zemlje propisuju.

  • Dokumenti na jeziku tržišta

    Nalepnice, eksposei i cenovnici izlaze na službenom jeziku tržišta, a gorivo je imenovano izrazom koji tamo koriste zakon ili struka.

Pogledajte pravila svoje zemlje na sopstvenim vozilima

Podesite tržište svoje poslovnice, uvezite nekoliko automobila i otvorite jedan. Vehicle Hub pokazuje koje vrednosti vaša zemlja traži i šta još nedostaje.

Pogledaj kako radiPogledajte sve pakete

Kako da počnete

  1. Izaberite glavno tržište svake poslovnice

    Otvorite Vehicle Hub u svom KIMISUITE radnom prostoru i podesite zemlju u kojoj svaka poslovnica prodaje. Dodajte još tržišta ako prodajete i u inostranstvu.

  2. Unesite svoja vozila

    Uvezite sa mobile.de, iz svog dilerskog sistema ili iz CSV ili XML fida, ili dodajte automobile pomoću asistenta za unos.

  3. Popunite ono što vaša zemlja traži

    Vehicle Hub traži samo vrednosti koje propisuje zakon tržišta, prikazuje klasu efikasnosti dok kucate i navodi šta još nedostaje za potpunu nalepnicu.

  4. Odštampajte i objavite

    Odštampajte nalepnicu, eksposе ili cenovnik za svoju zemlju i objavite automobil na svom sajtu sa istim vrednostima.

Cene

Svih 33 skupova pravila po zemljama deo su aplikacije Vehicle Hub, koja počinje od fiksna mesečna cena (pogledajte cene) po radnom prostoru auto salona. Nema doplate po zemlji niti naplate po odštampanoj nalepnici.

Pogledajte sve pakete

Da li je to pravo za vas?

Odgovara ako

  • Auto saloni u bilo kojoj od 33 zemlje koji danas ručno štampaju nalepnice i cenovnike
  • Prodavci sa poslovnicama ili kupcima u više zemalja
  • Grupe auto salona koje žele da se ista pravila primenjuju na isti način u svakoj poslovnici
  • Prodavci koji žele da njihov sajt prikazuje iste vrednosti kao nalepnica na automobilu

Ne odgovara ako

  • Prodavci u zemljama koje još nisu na listi; Vehicle Hub nudi samo tržišta čija je pravila proverio
  • Prodavci koji žele da Vehicle Hub objavljuje njihove automobile na oglasnim portalima; on uvozi vozila i pokreće vaš sopstveni sajt, ne objavljuje na portalima
  • Svi koji traže pravni savet za konkretan slučaj; Vehicle Hub primenjuje pravila, a na pitanja o njima odgovaraju vaše udruženje ili advokat

Česta pitanja

Šta je direktiva o označavanju automobila?

To je Direktiva 1999/94/EZ. Ona zahteva da se kupcima prikažu zvanična potrošnja goriva i emisija CO2 novih putničkih automobila: na nalepnici na automobilu, u vodiču, na plakatu na prodajnom mestu i u štampanim oglasima. Svaka zemlja EU ju je prenela u sopstveni zakon.

Da li se direktiva direktno primenjuje na moj auto salon?

Ne. Direktiva obavezuje države članice, a prodavac poštuje nacionalni zakon kojim je sprovedena, na primer Pkw-EnVKV u Nemačkoj ili Kraljevski dekret 837/2002 u Španiji. Zato se detalji razlikuju od zemlje do zemlje.

Koje zemlje Vehicle Hub podržava?

33 zemlje: Nemačka, Austrija, Švajcarska, Lihtenštajn, Luksemburg, Belgija, Holandija, Francuska, Španija, Portugalija, Italija, Malta, Grčka, Kipar, Velika Britanija, Irska, Danska, Švedska, Norveška, Finska, Estonija, Letonija, Poljska, Češka, Slovačka, Mađarska, Slovenija, Hrvatska, Rumunija, Bugarska, Turska, Srbija i Severna Makedonija. Svaka ima svoju stranicu sa svim pravilima.

Da li se direktiva zamenjuje?

Evropska komisija je u decembru 2025. predložila uredbu COM(2025) 995, sa klasama od A do G za celu EU. Ona je još u zakonodavnom postupku. Dok nova uredba ne bude usvojena i ne počne da se primenjuje, nacionalni zakoni ostaju na snazi, a Vehicle Hub ih prati.

Da li zemlje van EU imaju slična pravila?

Da, u sopstvenim zakonima. Velika Britanija, Švajcarska, Lihtenštajn, Norveška, Turska, Srbija i Severna Makedonija zahtevaju podatke o potrošnji i CO2 za nove automobile, svaka u svom obliku. Detalji su objašnjeni na njihovim stranicama.

Može li jedna poslovnica da prodaje u više zemalja?

Da. Poslovnica ima jedno glavno tržište i može da doda druga tržišta. Vehicle Hub proverava svaki automobil prema svakom tržištu koje poslovnica opslužuje i pokazuje šta nedostaje za svako od njih.

Pročitajte i ovo

Spremni kad ste i vi

Podesite ga u sopstvenom workspaceu i pogledajte kako radi sa vašim podacima.

Započni besplatno (14 dana)
  • Otkažite bilo kada
  • Bez dugoročnih obveza
  • 14 dana besplatno