Συμμόρφωση εμπόρων αυτοκινήτων Ιρλανδία

Οι κανόνες για τις αγγελίες αυτοκινήτων: Ιρλανδία

Ιρλανδία: 7 κανόνες ορίζουν τι πρέπει να δείχνει ένας έμπορος στο όχημα, στις αγγελίες και στα παραδείγματα χρηματοδότησης. Ο καθένας χωριστά, και τι σας ζητά:

S.I. No. 339/2001
Κανονισμοί European Communities (Consumer Information on Fuel Economy and CO2 Emissions of New Passenger Cars) Regulations 2001, όπως τροποποιήθηκαν με τους S.I. No. 230/2008 και S.I. No. 477/2018
Αρχή Society of the Irish Motor Industry (SIMI) ως εξουσιοδοτημένος φορέας. Επιβολή από τις τοπικές αρχές
Κάθε καινούργιο επιβατικό αυτοκίνητο που εκτίθεται προς πώληση ή μίσθωση στις εγκαταστάσεις σας χρειάζεται ετικέτα πάνω του ή δίπλα του, στη μορφή και με το περιεχόμενο που ορίζει γραπτώς η SIMI. Η SIMI δεν δημοσιεύει αυτή την προδιαγραφή. Τα μέλη της δημιουργούν την ετικέτα ανά VIN ή ανά μάρκα στην πύλη μελών της. Γι' αυτό το Vehicle Hub δεν τυπώνει δική του ιρλανδική ετικέτα και σας υπενθυμίζει να τοποθετήσετε την ετικέτα της SIMI.
S.I. No. 339/2001
Αφίσα ή οθόνη ανά μάρκα στο σημείο πώλησης (όπως εφαρμόζεται μέσω του S.I. No. 230/2008)
Αρχή Τοπικές αρχές
Κάθε σημείο πώλησης εμφανίζει αφίσα τουλάχιστον 70 x 50 cm ή οθόνη τουλάχιστον 25 x 32 cm για κάθε μάρκα που πουλά. Τα μοντέλα ομαδοποιούνται ανά καύσιμο και παρατίθενται κατά αύξουσα σειρά εκπομπών CO2, με δύο σταθερές προτάσεις για τον οδηγό οικονομίας καυσίμου και για την οδηγική συμπεριφορά. Η αφίσα ενημερώνεται κάθε έξι μήνες, η οθόνη κάθε τρεις.
S.I. No. 339/2001
Κατανάλωση καυσίμου και CO2 σε διαφημιστικά έντυπα και διαφημιστικό υλικό
Αρχή Τοπικές αρχές
Τα έντυπα και το διαφημιστικό υλικό για συγκεκριμένο μοντέλο καινούργιου αυτοκινήτου, συμπεριλαμβανομένων ηλεκτρονικών οθονών, διαδικτυακών διαφημίσεων και άλλων ηλεκτρονικών μορφών, πρέπει να αναφέρουν την επίσημη κατανάλωση καυσίμου και τις εκπομπές CO2, ευανάγνωστα και όχι λιγότερο εμφανή από το κύριο κείμενο. Η κατανάλωση δίνεται σε l/100 km με ένα δεκαδικό και το CO2 σε g/km ως ακέραιος αριθμός. Η καθαρή διαφήμιση μάρκας χωρίς μοντέλο εξαιρείται, ενώ η τηλεόραση και το ραδιόφωνο χρειάζονται τις τιμές μόνο όταν η διαφήμιση αναφέρει στοιχείο απόδοσης που σχετίζεται με τον κινητήρα.
S.I. No. 339/2001
Αναγνωριστικά καυσίμου κατά EN 16942 και EN 17186 και ο οδηγός οικονομίας καυσίμου
Αρχή Society of the Irish Motor Industry (SIMI). Τοπικές αρχές
Τα αναγνωριστικά καυσίμου κατά EN 16942 και EN 17186 τοποθετούνται στο αυτοκίνητο και στην τάπα του ρεζερβουάρ. Τα εφαρμόζει ο κατασκευαστής. Ο οδηγός οικονομίας καυσίμου που δημοσιεύει η SIMI πρέπει να δίνεται δωρεάν στο σημείο πώλησης όταν τον ζητήσει ο αγοραστής. Το Vehicle Hub σας υπενθυμίζει τον οδηγό. Δεν τυπώνει σύμβολα αναγνωριστικών καυσίμου.
CCA 1995, S.I. No. 281 of 2010
Consumer Credit Act 1995 και European Communities (Consumer Credit Agreements) Regulations 2010
Αρχή Central Bank of Ireland
Μόλις μια διαφήμιση δείχνει επιτόκιο ή οποιοδήποτε κόστος πίστωσης, μαζί και μηνιαία δόση, χρειάζεται αντιπροσωπευτικό παράδειγμα. Αυτό αναφέρει αν το επιτόκιο δανεισμού είναι σταθερό ή κυμαινόμενο, το συνολικό ποσό της πίστωσης, το ΣΕΠΕ, τη διάρκεια, την τιμή τοις μετρητοίς, την προκαταβολή, το συνολικό πληρωτέο ποσό, τη δόση, τον αριθμό των δόσεων και το είδος της χρηματοδότησης.
S.I. No. 81 of 2025
Central Bank (Supervision and Enforcement) Act 2013 (Consumer Protection) Regulations 2025
Αρχή Central Bank of Ireland
Από τις 24 Μαρτίου 2026 κάθε διαφήμιση πίστωσης φέρει την προειδοποίηση για καθυστερούμενες οφειλές, και μια προσφορά σταθερού επιτοκίου φέρει επιπλέον την προειδοποίηση για χρεώσεις πρόωρης εξόφλησης. Και οι δύο βρίσκονται σε πλαίσιο, με έντονα γράμματα, τουλάχιστον στο μέγεθος του κύριου κειμένου. Το ΣΕΠΕ πρέπει να είναι τουλάχιστον εξίσου εμφανές με τη διάρκεια, την προκαταβολή και τις δόσεις.
CCA 1995, S.I. No. 281 of 2010
Μεσίτες πιστώσεων: άδεια και εύρος αρμοδιοτήτων στη διαφήμιση
Αρχή Competition and Consumer Protection Commission (CCPC). Central Bank of Ireland
Ένας έμπορος που διευθετεί χρηματοδότηση έναντι προμήθειας είναι μεσίτης πιστώσεων και χρειάζεται άδεια της CCPC καθώς και επιστολή αναγνώρισης από κάθε δανειστή. Η διαφήμιση αναφέρει αν συνεργάζεστε αποκλειστικά με έναν δανειστή, με περισσότερους ή ανεξάρτητα, και κατονομάζει τον δανειστή με τη δήλωση ότι εποπτεύεται από την Central Bank of Ireland.

Η συμμόρφωση εμπόρων αυτοκινήτων στην Ιρλανδία βασίζεται σε δύο σύνολα κανόνων: τον S.I. No. 339/2001 για την οικονομία καυσίμου και το CO2 των καινούργιων επιβατικών αυτοκινήτων, και τους κανόνες καταναλωτικής πίστης για κάθε διαφήμιση που δείχνει μηνιαία δόση. Ο πρώτος ζητά την επίσημη κατανάλωση καυσίμου και τις εκπομπές CO2 κατά WLTP σε κάθε έντυπη και διαδικτυακή αγγελία καινούργιου αυτοκινήτου, μια αφίσα ανά μάρκα στην έκθεση και την ετικέτα στη μορφή που ορίζει η SIMI σε κάθε καινούργιο αυτοκίνητο. Οι δεύτεροι ζητούν αντιπροσωπευτικό παράδειγμα και, από τον Μάρτιο του 2026, τις προειδοποιήσεις της Central Bank σε πλαίσιο. Το Vehicle Hub κρατά αυτές τις τιμές πάνω στο ίδιο το αυτοκίνητο και τις τυπώνει με τη διατύπωση του κανονισμού, ώστε το φυλλάδιο, η σελίδα του αυτοκινήτου στον ιστότοπό σας και η αφίσα να λένε πάντα το ίδιο.

Οι ιρλανδικές μονάδες είναι αυστηρές: λίτρα ανά 100 km με ένα δεκαδικό και CO2 σε ακέραια γραμμάρια ανά km, ποτέ μίλια ανά γαλόνι. Το Vehicle Hub στρογγυλοποιεί τις τιμές με αυτόν τον τρόπο και τις επισημαίνει ως "Official fuel consumption (WLTP combined)" και "Official specific emissions of CO2 (WLTP combined)", με σταθμισμένες συνδυασμένες τιμές για τα plug-in υβριδικά. Τα αυτοκίνητα προέρχονται από τη λίστα αποθέματός σας, εισάγονται από το mobile.de ή από feed μέσω της εισαγωγής αποθέματος εμπόρου και εμφανίζονται στον δικό σας ιστότοπο μέσω των widgets του Vehicle Hub. Η Ιρλανδία είναι μία από τις 33 αγορές που καλύπτει το Vehicle Hub, η καθεμία με το δικό της σύνολο κανόνων. Όλες βρίσκονται στην επισκόπηση οδηγία σήμανσης αυτοκινήτων ανά χώρα. Το Vehicle Hub εφαρμόζει τους κανόνες. Δεν αποτελεί νομική συμβουλή.

Η ετικέτα της Ιρλανδίας στο αυτοκίνητο προέρχεται από τη SIMI, οι τιμές από το Vehicle Hub

Η ιρλανδική ετικέτα δεν είναι πρότυπο που μπορεί να συμπληρώσει ο καθένας. Από το 2019 η μορφή και το περιεχόμενό της είναι ό,τι ορίζει γραπτώς η SIMI, και η SIMI δημιουργεί την ετικέτα για τα μέλη της ανά VIN ή ανά μάρκα στην πύλη της. Το Department of Transport περιγράφει έξι μέρη: το αυτοκίνητο, τις κατηγορίες εκπομπών με την κατηγορία του αυτοκινήτου, το CO2 σε g/km, το καύσιμο ή την ηλεκτρική ενέργεια ανά 100 km και ανά 18.000 km, τον ετήσιο τέλος κυκλοφορίας και τον συντελεστή VRT, καθώς και σημειώσεις για τον οδηγό και το WLTP. Το Vehicle Hub δεν μιμείται αυτή την ετικέτα, γιατί μια αυτοσχέδια εκδοχή δεν θα ήταν η μορφή της SIMI. Τυπώνει τις ίδιες επίσημες τιμές στο φυλλάδιο, στις σελίδες των αυτοκινήτων σας και στην αφίσα ανά μάρκα.

Φυλλάδιο καινούργιου αυτοκινήτου για ιρλανδικό υποκατάστημα: η γραμμή επίσημης κατανάλωσης καυσίμου και CO2 κατά WLTP με τη διατύπωση του κανονισμού, τιμή με ΦΠΑ, παράδειγμα χρηματοδότησης με τις προειδοποιήσεις της Central Bank

Υποχρεωτικά στοιχεία (Ιρλανδία)

Επίσημη κατανάλωση καυσίμου (WLTP combined) σε l/100 km, με ένα δεκαδικό
Επίσημες ειδικές εκπομπές CO2 (WLTP combined) σε ακέραια g/km
Σταθμισμένες συνδυασμένες τιμές για plug-in υβριδικά
CNG σε m3 ή kg ανά 100 km, υδρογόνο σε kg ανά 100 km, όπως στο CoC
Αφίσα ανά μάρκα: 70 x 50 cm, ανά καύσιμο, αύξουσα σειρά CO2, οι δύο σταθερές προτάσεις
Ετικέτα SIMI πάνω ή δίπλα σε κάθε καινούργιο αυτοκίνητο, οδηγός οικονομίας καυσίμου κατόπιν αιτήματος
Αντιπροσωπευτικό παράδειγμα με ΣΕΠΕ, διάρκεια, τιμή τοις μετρητοίς, προκαταβολή, συνολικό πληρωτέο ποσό, δόσεις
Προειδοποίηση για καθυστερούμενες οφειλές, και για σταθερό επιτόκιο η προειδοποίηση πρόωρης εξόφλησης, σε πλαίσιο και με έντονα γράμματα
ΣΕΠΕ τουλάχιστον εξίσου εμφανές με διάρκεια, προκαταβολή και δόσεις
Όνομα δανειστή και το εύρος των αρμοδιοτήτων σας ως μεσίτη πιστώσεων
Κατασκευαστής και υπεύθυνο πρόσωπο στην ΕΕ, με γραμμή ασφάλειας
Οποιαδήποτε επίσημη τιμή λείπει σε καινούργιο αυτοκίνητο

Τι παίρνετε

Τιμές με τη διατύπωση του S.I. 339/2001
Το φυλλάδιο και οι σελίδες των αυτοκινήτων σας τυπώνουν την επίσημη κατανάλωση καυσίμου και τις επίσημες ειδικές εκπομπές CO2 με την ένδειξη WLTP, σε l/100 km και g/km, στρογγυλοποιημένες όπως ορίζει η Ιρλανδία.
Η αφίσα ανά μάρκα, έτοιμη για ανάρτηση
Το Vehicle Hub ταξινομεί τα καινούργια μοντέλα κάθε μάρκας ανά καύσιμο και κατά αύξουσα σειρά CO2 και προσθέτει τις δύο σταθερές προτάσεις. Τυπώστε την σε 70 x 50 cm για τον τοίχο της έκθεσης.
Παραδείγματα χρηματοδότησης όπως τα θέλει η Central Bank
Το Loan Calculator δημιουργεί το αντιπροσωπευτικό παράδειγμα, δίνει στο ΣΕΠΕ τη βαρύτητα που του αναλογεί και προσθέτει την προειδοποίηση για καθυστερούμενες οφειλές, καθώς και την προειδοποίηση πρόωρης εξόφλησης όταν το επιτόκιο είναι σταθερό.
Η πρόταση του μεσίτη σε κάθε παράδειγμα
Καταχωρίστε τον δανειστή σας και αν συνεργάζεστε με έναν δανειστή, με περισσότερους ή ανεξάρτητα. Το Vehicle Hub ζητά αυτά τα πεδία μόνο επειδή έχετε υποκατάστημα στην Ιρλανδία.
Υπενθύμιση όπου χρειάζεται η ετικέτα της SIMI
Το Vehicle Hub δεν πλαστογραφεί την ετικέτα της SIMI. Σας λέει ποια καινούργια αυτοκίνητα τη χρειάζονται στον χώρο έκθεσης και ότι οι αγοραστές μπορούν να ζητήσουν τον οδηγό οικονομίας καυσίμου της SIMI.
Οι ίδιες τιμές στον δικό σας ιστότοπο
Οι σελίδες αυτοκινήτων από τα widgets του Vehicle Hub φέρουν τις ίδιες επίσημες τιμές και το ίδιο παράδειγμα χρηματοδότησης με το φυλλάδιο, ώστε ένας αγοραστής από το Cork ή το Galway να διαβάζει την ίδια πληροφορία.

Δείτε το πρώτο σας ιρλανδικό φυλλάδιο

Ορίστε την Ιρλανδία για το υποκατάστημά σας, εισαγάγετε μερικά καινούργια αυτοκίνητα και ανοίξτε ένα. Το φυλλάδιο δείχνει τις επίσημες τιμές WLTP με τη διατύπωση του κανονισμού και, αν προσφέρετε χρηματοδότηση, το παράδειγμα με τις προειδοποιήσεις. Ό,τι λείπει επισημαίνεται πριν το αυτοκίνητο ανέβει στον ιστότοπό σας.

Δείτε πώς λειτουργεί Δείτε όλα τα πακέτα

Πώς να ξεκινήσετε

Ορίστε την Ιρλανδία ως κύρια αγορά του υποκαταστήματος
Στο workspace σας στο KIMISUITE, ορίστε την Ιρλανδία ως κύρια αγορά του υποκαταστήματος της αντιπροσωπείας. Το ιρλανδικό σύνολο κανόνων S.I. 339/2001 και οι ιρλανδικοί κανόνες πίστωσης καθορίζουν τότε τι χρειάζεται κάθε αυτοκίνητο και κάθε παράδειγμα χρηματοδότησης.
Φέρτε το απόθεμά σας
Εισαγάγετε τα αυτοκίνητα από το mobile.de ή από feed CSV ή XML, ή προσθέστε τα με τον βοηθό δημιουργίας. Το καύσιμο, η κίνηση και η κατάσταση καθορίζουν ποιες τιμές χρειάζεται ένα αυτοκίνητο.
Ελέγξτε τις τιμές που ζητά η Ιρλανδία
Ελέγξτε την καρτέλα ενέργειας κάθε καινούργιου αυτοκινήτου: κατανάλωση και CO2 κατά WLTP, σταθμισμένες τιμές για plug-in υβριδικά. Αν διαφημίζετε χρηματοδότηση, προσθέστε τον δανειστή σας και το εύρος σας ως μεσίτη στην ενότητα Χρηματοδότηση.
Τυπώστε και δημοσιεύστε
Τυπώστε την αφίσα ανά μάρκα για την έκθεση και το φυλλάδιο για τους αγοραστές, τοποθετήστε την ετικέτα της SIMI σε κάθε καινούργιο αυτοκίνητο και βάλτε τα widgets στον ιστότοπό σας.

Τιμές

Το ιρλανδικό σύνολο κανόνων, το φυλλάδιο, η αφίσα ανά μάρκα και το Loan Calculator περιλαμβάνονται στο Vehicle Hub, από μια σταθερή μηνιαία τιμή (δείτε τις τιμές) ανά workspace αντιπροσωπείας. Οι πωλητές σας και όποιος προετοιμάζει τα αυτοκίνητα δουλεύουν στο ίδιο workspace χωρίς επιπλέον κόστος ανά άτομο.

Δείτε όλα τα πακέτα

Σας ταιριάζει;

Ταιριάζει αν

Εξουσιοδοτημένοι και ανεξάρτητοι έμποροι στην Ιρλανδία που πουλούν καινούργια ή σχεδόν καινούργια αυτοκίνητα
Έμποροι που προσφέρουν χρονομίσθωση ή PCP μέσω δανειστή και δείχνουν μηνιαίες δόσεις στις αγγελίες τους
Έμποροι που σήμερα δημοσιεύουν στο DoneDeal ή στο Carzone.ie και θέλουν ο δικός τους ιστότοπος να έχει τις ίδιες τιμές
Έμποροι με plug-in υβριδικά, ηλεκτρικά και αυτοκίνητα CNG στο απόθεμα

Δεν ταιριάζει αν

Έμποροι που θέλουν το Vehicle Hub να τυπώνει την ιρλανδική ετικέτα. Η νόμιμη ετικέτα είναι αυτή που δημιουργεί η SIMI
Έμποροι που θέλουν να δημιουργούνται αγγελίες στο DoneDeal ή στο Carzone.ie από το KIMISUITE. Το Vehicle Hub δημοσιεύει μόνο στο mobile.de, όχι στο DoneDeal ή στο Carzone.ie
Έμποροι που χρειάζονται υπολογισμό VRT ή τέλους κυκλοφορίας για ένα αυτοκίνητο
Όποιος αναζητά νομική συμβουλή για συγκεκριμένη περίπτωση. Τέτοιες ερωτήσεις απαντά ο δικηγόρος σας ή η SIMI

Συχνές ερωτήσεις

Τι καλύπτει η συμμόρφωση εμπόρων αυτοκινήτων στην Ιρλανδία για τις αγγελίες μου;

Για τα καινούργια αυτοκίνητα, τον S.I. 339/2001: επίσημη κατανάλωση καυσίμου και CO2 κατά WLTP σε κάθε έντυπη και διαδικτυακή αγγελία, αφίσα ανά μάρκα στην έκθεση και την ετικέτα της SIMI στο αυτοκίνητο. Για τις προσφορές χρηματοδότησης, τον Consumer Credit Act 1995, τον S.I. 281/2010 και τους Central Bank Consumer Protection Regulations 2025. Το Vehicle Hub καλύπτει τις τιμές, την αφίσα και το παράδειγμα χρηματοδότησης.

Γιατί το Vehicle Hub δεν τυπώνει την ιρλανδική ετικέτα CO2;

Επειδή ο νόμος ορίζει ως ετικέτα τη μορφή της SIMI. Η SIMI δεν δημοσιεύει την προδιαγραφή και δημιουργεί την ετικέτα για τα μέλη της ανά VIN ή ανά μάρκα, οπότε οποιαδήποτε άλλη εκδοχή δεν θα πληρούσε τον κανονισμό. Το Vehicle Hub σας υπενθυμίζει να την τοποθετήσετε και τυπώνει τις ίδιες τιμές παντού αλλού.

Μπορώ να δείχνω την κατανάλωση σε μίλια ανά γαλόνι;

Όχι. Το Άρθρο 11 ζητά λίτρα ανά 100 km με ένα δεκαδικό και CO2 σε ακέραια γραμμάρια ανά km. Το Vehicle Hub τυπώνει τις τιμές ακριβώς σε αυτές τις μονάδες για ιρλανδικό υποκατάστημα.

Χρειάζονται τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα τις τιμές καυσίμου και CO2;

Ο κανονισμός καλύπτει καινούργια επιβατικά αυτοκίνητα, δηλαδή αυτοκίνητα που δεν έχουν ακόμη πωληθεί σε κάποιον που τα αγόρασε για σκοπό άλλον από τη μεταπώληση. Ένα προταξινομημένο αυτοκίνητο που δεν πωλήθηκε ποτέ σε τελικό αγοραστή εξακολουθεί να θεωρείται καινούργιο. Τα αυτοκίνητα που είχαν ιδιοκτήτη δεν εμπίπτουν στον S.I. 339/2001.

Τι πρέπει να περιλαμβάνει μια διαφήμιση χρηματοδότησης αυτοκινήτου στην Ιρλανδία;

Αντιπροσωπευτικό παράδειγμα μόλις δείξετε επιτόκιο ή μηνιαία δόση, με το ΣΕΠΕ τουλάχιστον εξίσου εμφανές με τη διάρκεια και τις δόσεις. Από τον Μάρτιο του 2026 φέρει επίσης την προειδοποίηση για καθυστερούμενες οφειλές, και για σταθερό επιτόκιο την προειδοποίηση πρόωρης εξόφλησης, σε πλαίσιο με έντονα γράμματα. Το Vehicle Hub δημιουργεί αυτό το παράδειγμα από τους όρους του δανειστή σας.

Τι γίνεται με το παράδειγμα χρηματοδότησης όταν εφαρμοστεί η νέα οδηγία της ΕΕ για την πίστωση;

Η Ιρλανδία δεν είχε μεταφέρει τη δεύτερη Οδηγία για την Καταναλωτική Πίστη έως το τέλος Οκτωβρίου 2026. Από τις 20 Νοεμβρίου 2026 το Vehicle Hub αναστέλλει το ιρλανδικό παράδειγμα χρηματοδότησης έως ότου ελεγχθούν και φορτωθούν οι νέοι ιρλανδικοί κανόνες, αντί να δείχνει παράδειγμα βασισμένο σε παρωχημένη νομοθεσία. Οι τιμές των οχημάτων και η αφίσα συνεχίζουν να λειτουργούν.

Χρειάζομαι άδεια για να διαφημίζω χρηματοδότηση στα αυτοκίνητά μου;

Αν διευθετείτε χρηματοδότηση έναντι προμήθειας, ναι: είστε μεσίτης πιστώσεων και χρειάζεστε άδεια της CCPC και επιστολή αναγνώρισης από κάθε δανειστή. Οι αγγελίες σας αναφέρουν αν συνεργάζεστε με έναν δανειστή, με περισσότερους ή ανεξάρτητα, και το Vehicle Hub προσθέτει αυτή την πρόταση.

Ποιος εποπτεύει τα δεδομένα αγοραστών που συλλέγουν τα αιτήματά μου;

Η Data Protection Commission, βάσει του GDPR και του Data Protection Act 2018. Τα αιτήματα από τον ιστότοπό σας πηγαίνουν στο workspace σας και στο CRM Business Hub, μαζί με το αυτοκίνητο για το οποίο ρώτησε ο αγοραστής.