Νομοθεσία για εμπόρους αυτοκινήτων Γαλλία

Οι κανόνες για τις αγγελίες αυτοκινήτων: Γαλλία

Γαλλία: 6 κανόνες ορίζουν τι πρέπει να δείχνει ένας έμπορος στο όχημα, στις αγγελίες και στα παραδείγματα χρηματοδότησης. Ο καθένας χωριστά, και τι σας ζητά:

Décret n° 2002-1508
Décret n° 2002-1508 du 23 décembre 2002 για την ενημέρωση των καταναλωτών σχετικά με την κατανάλωση καυσίμου και τις εκπομπές CO2 των καινούργιων επιβατικών αυτοκινήτων
Αρχή Ο ADEME δημοσιεύει τον οδηγό· οι παραβάσεις αποτελούν contravention de 3e classe
Τα καινούργια επιβατικά αυτοκίνητα που προσφέρονται προς πώληση ή χρηματοδοτική μίσθωση χρειάζονται ετικέτα πάνω ή κοντά σε κάθε αυτοκίνητο στο σημείο πώλησης, αφίσα ανά μάρκα και τις επίσημες τιμές κατανάλωσης και CO2 σε όλη την έντυπη διαφήμιση: φυλλάδια, τεχνικά εγχειρίδια, καταχωρίσεις στον Τύπο και διαφημιστικές πινακίδες. Η βραχυχρόνια ενοικίαση είναι εκτός του διατάγματος. Η ετικέτα δεν επιτρέπεται να φέρει άλλα, παραπλανητικά στοιχεία για την κατανάλωση ή το CO2.
Arrêté du 10 avril 2003
Arrêté du 10 avril 2003 relatif à l'information sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 des voitures particulières neuves (παραρτήματα όπως τροποποιήθηκαν στις 10 Νοεμβρίου 2005)
Αρχή ADEME (οδηγός κατανάλωσης καυσίμου και CO2)
Το arrêté ορίζει τις κλάσεις CO2, από A με 100 g/km ή λιγότερο έως G πάνω από 250 g/km, τα στοιχεία της ετικέτας A4 και την αφίσα: μοντέλα ομαδοποιημένα ανά μάρκα και ενέργεια, ταξινομημένα κατά αύξον CO2, το καθένα με την εμπορική ονομασία, τον κωδικό τύπου CNIT, το CO2, τη μικτή κατανάλωση και την κλάση, με ενημέρωση κάθε έξι μήνες ή κάθε τρεις μήνες σε οθόνη. Η κατανάλωση έχει ένα δεκαδικό και το CO2 ακέραιους αριθμούς.
Code de l'environnement
Code de l'environnement με το Arrêté du 28 décembre 2021 (NOR TRER2127194A) για το γράφημα κλάσης CO2 στη διαφήμιση αυτοκινήτων
Αρχή DGCCRF
Κάθε διαφήμιση καινούργιου επιβατικού αυτοκινήτου σε έντυπο, στο διαδίκτυο, στην τηλεόραση ή στον κινηματογράφο δείχνει την κλάση CO2 ως επτά χρωματιστά βέλη, με το βέλος της κλάσης του αυτοκινήτου και την τιμή του σε gCO2/km, στην επίσημη γεωμετρία και τα επίσημα χρώματα. Το ραδιόφωνο εξαιρείται. Τα πρόστιμα φτάνουν τα 20.000 ευρώ για φυσικό πρόσωπο και τα 100.000 ευρώ για εταιρεία, ή έως το ποσό που δαπανήθηκε για τη διαφήμιση, και διπλασιάζονται σε υποτροπή.
Code de la route
Code de la route με το Arrêté du 28 décembre 2021 (NOR TRER2009038A) για το μήνυμα κινητικότητας στη διαφήμιση οχημάτων
Αρχή Υπουργείο αρμόδιο για τις μεταφορές (πρόστιμα βάσει του R.328-4)
Κάθε διαφήμιση πώλησης ή μακροχρόνιας μίσθωσης επιβατικού αυτοκινήτου, καινούργιου ή μεταχειρισμένου, βαν επιβατικού τύπου ή δίκυκλου ή τρίκυκλου φέρει αυτολεξεί ένα από τρία μηνύματα: "Pour les trajets courts, privilégiez la marche ou le vélo", "Pensez à covoiturer" ή "Au quotidien, prenez les transports en commun", καθώς και το #SeDéplacerMoinsPolluer, εκτός από το ραδιόφωνο. Τα τρία μηνύματα εναλλάσσονται ισομερώς σε μια καμπάνια. Μετά από επίσημη όχληση, μια παράβαση μπορεί να κοστίσει έως 50.000 ευρώ ανά μετάδοση και 100.000 ευρώ σε υποτροπή.
Code de la consommation
Code de la consommation, διαφήμιση καταναλωτικής πίστης, με την Ordonnance n° 2025-880 du 3 septembre 2025 από 20 Νοεμβρίου 2026
Αρχή DGCCRF· τα όρια τοκογλυφίας δημοσιεύει η Banque de France
Μια αγγελία αυτοκινήτου με επιτόκιο ή στοιχείο κόστους δίνει αντιπροσωπευτικό παράδειγμα με επιτόκιο δανεισμού και τύπο επιτοκίου, συνολικό ποσό πίστωσης, TAEG, διάρκεια, τιμή τοις μετρητοίς και προκαταβολή, συνολικό οφειλόμενο ποσό και δόσεις, και το TAEG, ο τύπος επιτοκίου, το σύνολο, η δόση και η προειδοποίηση εμφανίζονται με μεγαλύτερους χαρακτήρες από κάθε άλλο στοιχείο χρηματοδότησης. Έως τις 19 Νοεμβρίου 2026 η προειδοποίηση είναι "Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager."· από τις 20 Νοεμβρίου 2026 είναι "Attention ! Un crédit coûte de l'argent et doit être remboursé.", και στο ραδιόφωνο.
Code monétaire et financier
Code monétaire et financier, άρθρα L519-1, R519-2, R519-4 και R519-24 (διαμεσολαβητές τραπεζικών εργασιών, IOBSP)
Αρχή ORIAS
Ένας έμπορος που παρουσιάζει τακτικά δάνεια αυτοκινήτου έναντι προμήθειας είναι διαμεσολαβητής τραπεζικών εργασιών και πρέπει να εγγραφεί στο ORIAS, εκτός αν μένει κάτω από 20 πράξεις και 200.000 ευρώ πίστωσης τον χρόνο ως παρεπόμενη δραστηριότητα. Ένας εγγεγραμμένος έμπορος αναγράφει σε κάθε αγγελία το όνομα, τη διεύθυνση, τον αριθμό ORIAS και την κατηγορία του, και κάθε διαμεσολαβητής δηλώνει αν συνεργάζεται αποκλειστικά με έναν δανειστή ή με περισσότερους, όπως ζητά το L322-3 του Code de la consommation.

Η νομοθεσία για εμπόρους αυτοκινήτων στη Γαλλία πηγαίνει πιο μακριά από ό,τι στο μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης: κάθε καινούργιο επιβατικό αυτοκίνητο στο σημείο πώλησης χρειάζεται την ετικέτα CO2 με την κλάση του από A έως G, κάθε μάρκα χρειάζεται αφίσα, και σχεδόν κάθε αγγελία, και η διαδικτυακή, πρέπει να δείχνει την κλάση CO2 του αυτοκινήτου με το επίσημο γράφημα βελών. Επιπλέον, κάθε αγγελία πώλησης ή μίσθωσης αυτοκινήτου, καινούργιου ή μεταχειρισμένου, φέρει ένα από τρία μηνύματα κινητικότητας, όπως "Pensez à covoiturer", με το hashtag #SeDéplacerMoinsPolluer. Η ετικέτα προέρχεται από το Décret n° 2002-1508 και το Arrêté du 10 avril 2003, το γράφημα της κλάσης από τον Code de l'environnement και το Arrêté du 28 décembre 2021, και το μήνυμα κινητικότητας από τον Code de la route. Το Vehicle Hub κρατά τις τιμές στο αυτοκίνητο και από αυτές τυπώνει την ετικέτα, το γράφημα και το μήνυμα.

Κάθε κανάλι παίρνει ό,τι ορίζει ο νόμος γι' αυτό: κατανάλωση, CO2 και κλάση στην ετικέτα, στην αφίσα, στο exposé και στην πινακίδα τιμής· CO2 και κλάση στο διαδίκτυο, όπου η κατανάλωση δεν απαιτείται. Το Vehicle Hub στρογγυλεύει το CO2 σε ακέραια γραμμάρια πριν ορίσει την κλάση, έτσι ένα αυτοκίνητο με 120,4 g/km μένει στη B. Η χρηματοδότηση προσθέτει δικό της επίπεδο: το αντιπροσωπευτικό παράδειγμα του Code de la consommation, μια προειδοποίηση που αλλάζει στις 20 Νοεμβρίου 2026, και τα στοιχεία ORIAS σας, εφόσον είστε εγγεγραμμένοι. Οι υποχρεωτικές πληροφορίες ανά αγορά ακολουθούν την κύρια αγορά του καταστήματός σας, και τα widgets του Vehicle Hub δείχνουν το βέλος και το μήνυμα στη σελίδα κάθε αυτοκινήτου. Η Γαλλία είναι μία από τις ευρωπαϊκές αγορές που καλύπτει το Vehicle Hub κανόνα προς κανόνα· η επισκόπηση όλων των χωρών απαριθμεί τις υπόλοιπες. Το Vehicle Hub εφαρμόζει τους κανόνες· δεν αντικαθιστά τη νομική συμβουλή για μια συγκεκριμένη περίπτωση.

Πώς είναι η γαλλική étiquette CO2

Η ετικέτα είναι ένα φύλλο A4 με τον τίτλο Consommation de carburant et émissions de CO2, information en application de la directive 1999/94/CE, και στη συνέχεια μάρκα και μοντέλο, έκδοση, ενέργεια, τη μικτή κατανάλωση και τις εκπομπές CO2 κατά WLTP. Από κάτω βρίσκονται τα επτά βέλη κλάσης από A έως G με σημειωμένη την κλάση του αυτοκινήτου, η πρόταση που παραπέμπει στον οδηγό του ADEME και δύο τυποποιημένες προτάσεις για τον τρόπο οδήγησης και το CO2. Στις αγγελίες η κλάση εμφανίζεται ως αυτόνομο γράφημα βελών, με το βέλος του αυτοκινήτου να φέρει την τιμή του σε gCO2/km.

A 100 or less
B 101-120
C 121-140
D 141-160
E 161-200
F 201-250
G over 250

Κλάσεις CO2 A έως G βάσει εκπομπών CO2 κατά WLTP, σε ακέραια g/km.

Étiquette CO2 τυπωμένη από το Vehicle Hub για ένα καινούργιο βενζινοκίνητο Renault Clio: Essence, 5,6 l/100 km, 127 g/km, κλάση C.

Υποχρεωτικά στοιχεία (Γαλλία)

Étiquette CO2 A4 με τα στοιχεία του annexe I
Κλάση CO2 A έως G από ακέραια g/km· σταθμισμένη τιμή για plug-in υβριδικά
Γράφημα κλάσης: επτά βέλη, δικό του βέλος με gCO2/km, επίσημα χρώματα και γεωμετρία
Μικτή κατανάλωση σε l/100 km, με ένα δεκαδικό· m3/100 km για φυσικό αέριο
Ένα από τα τρία μηνύματα κινητικότητας, αυτολεξεί, μαζί με #SeDéplacerMoinsPolluer
Ονομασία ενέργειας όπως στην ετικέτα: Essence, Diesel, GPL, Gaz naturel, Hydrogène, Électricité
Αφίσα μάρκας ανά ενέργεια και αύξον CO2, με κωδικό τύπου CNIT και κλάση
Τιμή με ΦΠΑ 20 %
Αντιπροσωπευτικό παράδειγμα με TAEG, σύνολο και δόση με τους μεγαλύτερους χαρακτήρες, και η προειδοποίηση
Δήλωση διαμεσολαβητή· αριθμός ORIAS και κατηγορία, εφόσον υπάρχει εγγραφή
TAEG κάτω από το όριο τοκογλυφίας για το ποσό του δανείου
Κατασκευαστής, υπεύθυνο πρόσωπο στην ΕΕ και γραμμή ασφάλειας

Τι παίρνετε

Η étiquette CO2 για κάθε ενέργεια
Τυπώστε την ετικέτα A4 για βενζινοκίνητα, πετρελαιοκίνητα, υγραεριοκίνητα, υβριδικά, plug-in υβριδικά, αυτοκίνητα φυσικού αερίου, υδρογόνου και ηλεκτρικά. Κάθε έκδοση φέρει τα στοιχεία του annexe I, με τη σωστή μονάδα και κλάση A για ένα ηλεκτρικό αυτοκίνητο.
Το βέλος κλάσης, σχεδιασμένο κατά το arrêté
Το exposé, η πινακίδα τιμής και οι σελίδες των αυτοκινήτων σας δείχνουν τα επτά βέλη με το βέλος του αυτοκινήτου και τα gCO2/km του, στα χρώματα και τις αναλογίες που ορίζει το Arrêté du 28 décembre 2021.
Μηνύματα κινητικότητας που εναλλάσσονται μόνα τους
Κάθε αυτοκίνητο παίρνει ένα από τα τρία μηνύματα, πάντα το ίδιο σε κάθε κανάλι, και το απόθεμά σας φέρει και τα τρία σε περίπου ίσα μερίδια, ακολουθούμενα από το #SeDéplacerMoinsPolluer.
Η αφίσα μάρκας με τον CNIT
Το Vehicle Hub ομαδοποιεί τα καινούργια μοντέλα κάθε μάρκας ανά ενέργεια, τα ταξινομεί κατά αύξον CO2, τυπώνει τον CNIT και την κλάση για το καθένα και προσθέτει τις δύο προτάσεις σε μέγεθος 70 επί 50 cm.
Στοιχεία ORIAS σε κάθε διαφήμιση χρηματοδότησης
Δηλώστε μία φορά αν είστε εγγεγραμμένοι στο ORIAS και σε ποια κατηγορία. Οι εγγεγραμμένοι έμποροι έχουν όνομα, διεύθυνση, αριθμό και κατηγορία σε κάθε παράδειγμα· οι υπόλοιποι επιβεβαιώνουν ότι μένουν κάτω από το όριο.
Η νέα προειδοποίηση πίστωσης την σωστή ημέρα
Στις 20 Νοεμβρίου 2026 τα μεσάνυχτα, ώρα Παρισιού, η προειδοποίηση αλλάζει σε "Attention ! Un crédit coûte de l'argent et doit être remboursé." σε κάθε παράδειγμα, χωρίς καμία ενέργεια από εσάς.

Τυπώστε την πρώτη σας étiquette CO2

Περάστε μερικά καινούργια αυτοκίνητα, ελέγξτε το CO2 και τη μικτή κατανάλωση στην καρτέλα ενέργειας και τυπώστε την ετικέτα. Μετά ανοίξτε το exposé και δείτε το βέλος κλάσης, το μήνυμα κινητικότητας και το hashtag που χρειάζεται κάθε γαλλική αγγελία.

Δείτε πώς λειτουργεί Δείτε όλα τα πακέτα

Πώς να ξεκινήσετε

Ορίστε τη Γαλλία ως κύρια αγορά του καταστήματός σας
Ανοίξτε το Vehicle Hub στον χώρο εργασίας σας στο KIMISUITE και επιλέξτε τη Γαλλία ως κύρια αγορά του καταστήματος. Τα γαλλικά σύνολα κανόνων καθορίζουν τότε την ετικέτα, το γράφημα κλάσης και το μήνυμα κινητικότητας για κάθε αυτοκίνητο.
Περάστε το απόθεμά σας
Κάντε εισαγωγή από mobile.de, Carix, CXO, Carzilla ή από feed CSV ή XML του logiciel de gestion VO σας, ή προσθέστε ένα αυτοκίνητο με τον βοηθό δημιουργίας. Η ενέργεια, η κατάσταση και η κατηγορία οχήματος καθορίζουν τι χρειάζεται κάθε αυτοκίνητο.
Προσθέστε ό,τι ζητά η Γαλλία
Ελέγξτε το CO2 και τη μικτή κατανάλωση στην καρτέλα ενέργειας και καταχωρίστε τον CNIT από την carte grise για την αφίσα μάρκας. Οι εισαγόμενες τιμές θεωρούνται επιβεβαιωμένες από εσάς, οπότε διορθώστε ό,τι φαίνεται λάθος.
Τυπώστε και δημοσιεύστε σύμφωνα με τη νομοθεσία για εμπόρους αυτοκινήτων στη Γαλλία
Τυπώστε την étiquette CO2 και την αφίσα μάρκας και μετά δημοσιεύστε το αυτοκίνητο στον ιστότοπό σας. Η σελίδα του αυτοκινήτου, το exposé και η πινακίδα τιμής φέρουν το βέλος κλάσης και το μήνυμα κινητικότητας.

Τιμές

Τα γαλλικά σύνολα κανόνων, η étiquette CO2 για κάθε ενέργεια, το γράφημα κλάσης, τα μηνύματα κινητικότητας, η αφίσα μάρκας, το exposé και το Loan Calculator περιλαμβάνονται στο Vehicle Hub, που ξεκινά από μια σταθερή μηνιαία τιμή (δείτε τις τιμές) ανά χώρο εργασίας αντιπροσωπείας. Όλη η ομάδα σας εργάζεται σε αυτό με αυτή τη μία τιμή, χωρίς χρέωση ανά τυπωμένη ετικέτα.

Δείτε όλα τα πακέτα

Σας ταιριάζει;

Ταιριάζει αν

Concessionnaires και agents de marque στη Γαλλία που πωλούν καινούργια αυτοκίνητα και αυτοκίνητα επίδειξης σε καταναλωτές
Négociants VO που χρειάζονται το μήνυμα κινητικότητας σε κάθε αγγελία μεταχειρισμένου
Έμπορους που σήμερα βάζουν με το χέρι το βέλος κλάσης και το hashtag σε κάθε αγγελία
Έμπορους που διευθετούν δάνεια αυτοκινήτου, με ή χωρίς εγγραφή στο ORIAS, και θέλουν να καλύπτονται το παράδειγμα, η προειδοποίηση και το όριο τοκογλυφίας

Δεν ταιριάζει αν

Έμποροι που θέλουν το Vehicle Hub να δημοσιεύει τα αυτοκίνητά τους στα La Centrale, leboncoin ή L'argus· το Vehicle Hub δημοσιεύει μόνο στο mobile.de, όχι σε αυτά, και δεν κάνει multidiffusion
Έμπορους που χρειάζονται τη ζώνη 7 τοις εκατό του μηνύματος κινητικότητας σχεδιασμένη στις δικές τους έντυπες καμπάνιες και αφίσες· το Vehicle Hub τοποθετεί το μήνυμα σε δικό του πλαίσιο στα δικά του αποτελέσματα, το υπόλοιπο το στήνει το γραφείο σας
Έμπορους με κύρια δραστηριότητα τη βραχυχρόνια ενοικίαση, που δεν καλύπτεται ούτε από τους κανόνες ετικέτας ούτε από το μήνυμα κινητικότητας
Όσους αναζητούν νομική συμβουλή ή βοήθεια με εγγραφή στο ORIAS· το Vehicle Hub εφαρμόζει τους κανόνες, ο κλαδικός σας φορέας ή ο δικηγόρος σας απαντά σε ερωτήσεις για συγκεκριμένη περίπτωση

Συχνές ερωτήσεις

Τι σημαίνει η νομοθεσία για εμπόρους αυτοκινήτων στη Γαλλία για τις αγγελίες μου;

Κάθε αγγελία καινούργιου αυτοκινήτου δείχνει το βέλος κλάσης CO2, κάθε αγγελία αυτοκινήτου που πωλείτε ή μισθώνετε μακροχρόνια, καινούργιου ή μεταχειρισμένου, φέρει μήνυμα κινητικότητας με #SeDéplacerMoinsPolluer, και οι έντυπες αγγελίες δίνουν επίσης τη μικτή κατανάλωση και το CO2. Στο σημείο πώλησης προστίθενται η étiquette CO2 και η αφίσα μάρκας.

Χρειάζονται τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα το γράφημα κλάσης CO2;

Όχι. Το γράφημα κλάσης και η ετικέτα ακολουθούν τους κανόνες για καινούργια αυτοκίνητα, και ο ARPP επιβεβαιώνει ότι τα μεταχειρισμένα οχήματα είναι εκτός αυτών. Το μήνυμα κινητικότητας όμως ισχύει και για τα μεταχειρισμένα, γι' αυτό το Vehicle Hub το τυπώνει σε κάθε αγγελία αυτοκινήτου.

Ποιο από τα τρία μηνύματα κινητικότητας πρέπει να χρησιμοποιώ;

Και τα τρία, εναλλάξ: ο νόμος ζητά ένα μήνυμα ανά αγγελία, σε ίσα μερίδια σε μια καμπάνια. Το Vehicle Hub επιλέγει ένα ανά αυτοκίνητο από τα δεδομένα του, το κρατά ίδιο στον ιστότοπο, στο exposé και στην πινακίδα τιμής, και κατανέμει τα τρία σε όλο το απόθεμά σας.

Γιατί η αφίσα μάρκας ζητά τον CNIT;

Το annexe II του Arrêté du 10 avril 2003 αναφέρει τη désignation de type (CNIT) για κάθε μοντέλο στην αφίσα. Το Vehicle Hub εμφανίζει το πεδίο CNIT μόνο σε καταστήματα που εξυπηρετούν τη Γαλλία· πάρτε τον κωδικό από την carte grise ή τα έγγραφα του κατασκευαστή.

Τι πρέπει να δείχνει μια διαφήμιση πίστωσης αυτοκινήτου στη Γαλλία;

Αντιπροσωπευτικό παράδειγμα με TAEG, τύπο επιτοκίου, συνολικό οφειλόμενο ποσό και δόση με τους μεγαλύτερους χαρακτήρες, τη νόμιμη προειδοποίηση, τον ρόλο σας ως διαμεσολαβητή και, εφόσον είστε εγγεγραμμένοι, τον αριθμό ORIAS και την κατηγορία σας. Το TAEG πρέπει να μένει κάτω από το όριο τοκογλυφίας. Το Vehicle Hub εμφανίζει χρηματοδότηση για τη Γαλλία μόλις το KIMISUITE ενεργοποιήσει την αγορά, αφού ελέγξει ένα παράδειγμα με βάση τον νόμο.

Χρειάζονται τα βαν και τα αυτοκινούμενα το μήνυμα κινητικότητας;

Μόνο τα βαν που χρησιμοποιούνται ως επιβατικά: ένα pick-up με πέντε ή περισσότερες θέσεις ή ένα βαν με τρεις σειρές καθισμάτων. Τα υπόλοιπα βαν και τα αυτοκινούμενα δεν καλύπτονται. Όπου τα δεδομένα του οχήματος δεν ξεκαθαρίζουν το ζήτημα, το Vehicle Hub εμφανίζει το μήνυμα, κάτι που δεν είναι ποτέ λάθος.

Ποιος εποπτεύει τα προσωπικά δεδομένα από τα αιτήματά μου στη Γαλλία;

Η Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL). Το Vehicle Hub αποθηκεύει μαζί με το αίτημα το κείμενο συγκατάθεσης που αποδέχθηκε κάθε αγοραστής, ώστε να μπορείτε να δείξετε τι συμφωνήθηκε.

Έρχεται απαγόρευση διαφήμισης λόγω CO2 για καινούργια αυτοκίνητα;

Ο Code de l'environnement προβλέπει απαγόρευση της διαφήμισης ορισμένων καινούργιων αυτοκινήτων υψηλών εκπομπών από την 1η Ιανουαρίου 2028, αλλά το διάταγμα με τον κατάλογο των οχημάτων δεν έχει δημοσιευθεί. Μέχρι να δημοσιευθεί, ισχύουν ως κανόνες το γράφημα κλάσης και το μήνυμα κινητικότητας.