Vehicle Hub

Οδηγία σήμανσης αυτοκινήτων: τι σημαίνει για τους εμπόρους σε 33 χώρες

Μία οδηγία της ΕΕ, 33 εθνικοί νόμοι, ο καθένας με τη δική του ετικέτα, κλίμακα και κανόνες διαφήμισης. Το Vehicle Hub τους γνωρίζει χώρα προς χώρα και ελέγχει κάθε αυτοκίνητο με βάση την αγορά στην οποία πωλείται.

Δωρεάν δοκιμή 14 ημερών Δείτε πώς λειτουργεί
  • Ακύρωση οποτεδήποτε
  • Χωρίς δεσμεύσεις
  • 14 ημέρες δωρεάν
Οδηγία σήμανσης αυτοκινήτων: τι σημαίνει για τους εμπόρους σε 33 χώρες

Η οδηγία σήμανσης αυτοκινήτων, η Οδηγία 1999/94/ΕΚ, υποχρεώνει κάθε έμπορο που πωλεί καινούργια επιβατικά αυτοκίνητα στην ΕΕ να αναγράφει την επίσημη κατανάλωση καυσίμου και τις εκπομπές CO2: σε ετικέτα πάνω στο αυτοκίνητο, σε αφίσα στην έκθεση και στις έντυπες διαφημίσεις. Είναι οδηγία και όχι κανονισμός, άρα κανένας έμπορος δεν την εφαρμόζει απευθείας. Κάθε χώρα έγραψε τον δικό της νόμο, με δική της ετικέτα, δική της κλίμακα κλάσεων και δική της διατύπωση, και πρόσθεσε δικούς της κανόνες για τις τιμές και για τις διαφημίσεις χρηματοδότησης. Χώρες εκτός ΕΕ, από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ελβετία έως τη Νορβηγία, την Τουρκία, τη Σερβία και τη Βόρεια Μακεδονία, έχουν δικούς τους κανόνες σήμανσης στο ίδιο πρότυπο. Το Vehicle Hub ακολουθεί κάθε εθνικό νόμο ως ξεχωριστό σύνολο κανόνων, για 33 χώρες, και ελέγχει κάθε αυτοκίνητο με βάση τους κανόνες της αγοράς στην οποία πωλείται.

Αυτές είναι οι χώρες και ο βασικός κανόνας σήμανσης της καθεμίας:

Κάθε σελίδα χώρας παραθέτει έναν προς έναν όλους τους κανόνες που ισχύουν εκεί, με την αρμόδια αρχή, δείχνει τι εκτυπώνει το Vehicle Hub για τη χώρα αυτή και απαριθμεί τα υποχρεωτικά στοιχεία που πρέπει να δίνει ένας έμπορος. Η αντικατάσταση της οδηγίας, η πρόταση COM(2025) 995 με κλάσεις A έως G για όλη την ΕΕ, βρίσκεται ακόμη σε νομοθετική διαδικασία. Μέχρι να εγκριθεί και να εφαρμοστεί νέος κανονισμός, οι εθνικοί νόμοι παραμένουν σε ισχύ. Πώς ελέγχει το Vehicle Hub τα στοιχεία πριν ένα αυτοκίνητο δημοσιευτεί online φαίνεται στη σελίδα για τα υποχρεωτικά στοιχεία για εμπόρους αυτοκινήτων, ενώ τα widgets του Vehicle Hub εμφανίζουν τα ίδια στοιχεία στον ιστότοπό σας.

Το Vehicle Hub γνωρίζει τους κανόνες 33 χωρών

Κάθε χώρα έχει τους δικούς της κανόνες για ετικέτα, διαφήμιση και χρηματοδότηση. Επιλέξτε μια χώρα για να τους δείτε έναν έναν.

Τι παίρνετε

  • 33 χώρες, η καθεμία με τους δικούς της κανόνες

    Η Γερμανία δεν είναι Αυστρία και το Βέλγιο δεν είναι Γαλλία. Το Vehicle Hub διατηρεί ένα σύνολο κανόνων ανά χώρα, με την εθνική ετικέτα, την εθνική κλίμακα και την εθνική διατύπωση, και το ενημερώνει όταν αλλάζει ένας νόμος.

  • Έλεγχος πριν το αυτοκίνητο βγει online

    Ένα αυτοκίνητο στο οποίο λείπουν οι απαιτούμενες τιμές για την αγορά του κρατείται ή επισημαίνεται, ανάλογα με το τι ορίζει ο νόμος της χώρας. Έτσι μια ελλιπής αγγελία δεν φτάνει κατά λάθος στον ιστότοπό σας.

  • Η ετικέτα που ζητά κάθε χώρα

    Το Vehicle Hub εκτυπώνει την εθνική ετικέτα σε PDF όπου η χώρα επιτρέπει στους εμπόρους να τη δημιουργούν. Όπου πρέπει να την παράγει επίσημο εργαλείο, όπως στην Ελβετία, την Ιρλανδία ή την Πορτογαλία, το λέει καθαρά.

  • Ένα αυτοκίνητο, πολλές αγορές

    Κάθε υποκατάστημα έχει μια κύρια αγορά και μπορεί να πωλεί σε επιπλέον αγορές. Το ίδιο αυτοκίνητο ελέγχεται για καθεμία από αυτές, ώστε ένας έμπορος κοντά στα σύνορα να βλέπει τι λείπει για την άλλη πλευρά.

  • Διαφημίσεις χρηματοδότησης ανά χώρα

    Το παράδειγμα χρηματοδότησης ακολουθεί τη νομοθεσία για τη διαφήμιση πιστώσεων της αγοράς: αντιπροσωπευτικό παράδειγμα, προειδοποιήσεις όπου τις απαιτεί μια χώρα και τα ανώτατα επιτόκια που ορίζουν ορισμένες χώρες.

  • Έγγραφα στη γλώσσα της αγοράς

    Ετικέτες, παρουσιάσεις οχημάτων και πινακίδες τιμών βγαίνουν στην επίσημη γλώσσα της αγοράς, με το καύσιμο να αναφέρεται με τον όρο που χρησιμοποιεί εκεί ο νόμος ή η αγορά.

Δείτε τους κανόνες της χώρας σας στο δικό σας απόθεμα

Ορίστε την αγορά του υποκαταστήματός σας, εισαγάγετε μερικά αυτοκίνητα και ανοίξτε ένα. Το Vehicle Hub δείχνει ποιες τιμές ζητά η χώρα σας και τι λείπει ακόμη.

Δείτε πώς λειτουργείΔείτε όλα τα πακέτα

Πώς να ξεκινήσετε

  1. Επιλέξτε την κύρια αγορά κάθε υποκαταστήματος

    Ανοίξτε το Vehicle Hub στον χώρο εργασίας σας στο KIMISUITE και ορίστε τη χώρα στην οποία πωλεί κάθε υποκατάστημα. Προσθέστε επιπλέον αγορές αν πωλείτε και στο εξωτερικό.

  2. Φέρτε το απόθεμά σας

    Κάντε εισαγωγή από το mobile.de, από το σύστημα διαχείρισης της αντιπροσωπείας σας ή από ροή CSV ή XML, ή προσθέστε αυτοκίνητα με τον βοηθό δημιουργίας.

  3. Συμπληρώστε ό,τι ζητά η χώρα σας

    Το Vehicle Hub ζητά μόνο τις τιμές που απαιτεί ο νόμος της αγοράς, δείχνει την ενεργειακή κλάση καθώς πληκτρολογείτε και αναφέρει τι λείπει ακόμη για μια πλήρη ετικέτα.

  4. Εκτυπώστε και δημοσιεύστε

    Εκτυπώστε την ετικέτα, την παρουσίαση οχήματος ή την πινακίδα τιμής της χώρας σας και δημοσιεύστε το αυτοκίνητο στον ιστότοπό σας με τις ίδιες τιμές.

Τιμές

Και τα 33 σύνολα κανόνων χωρών περιλαμβάνονται στο Vehicle Hub, που ξεκινά από μια σταθερή μηνιαία τιμή (δείτε τις τιμές) ανά χώρο εργασίας αντιπροσωπείας. Δεν υπάρχει επιπλέον χρέωση ανά χώρα ούτε χρέωση ανά εκτυπωμένη ετικέτα.

Δείτε όλα τα πακέτα

Σας ταιριάζει;

Ταιριάζει αν

  • Έμποροι αυτοκινήτων σε οποιαδήποτε από τις 33 χώρες που σήμερα φτιάχνουν ετικέτες και πινακίδες τιμών με το χέρι
  • Έμποροι με υποκαταστήματα ή αγοραστές σε περισσότερες από μία χώρες
  • Όμιλοι αντιπροσωπειών που θέλουν οι ίδιοι κανόνες να εφαρμόζονται με τον ίδιο τρόπο σε κάθε υποκατάστημα
  • Έμποροι που θέλουν ο ιστότοπός τους να δείχνει τις ίδιες τιμές με την ετικέτα στο αυτοκίνητο

Δεν ταιριάζει αν

  • Έμποροι σε χώρες που δεν είναι ακόμη στη λίστα. Το Vehicle Hub προσφέρει μόνο αγορές των οποίων τους κανόνες έχει ελέγξει
  • Έμποροι που θέλουν το Vehicle Hub να δημοσιεύει τα αυτοκίνητά τους σε πλατφόρμες αγγελιών. Εισάγει απόθεμα και λειτουργεί τον δικό σας ιστότοπο, δεν αναρτά σε πύλες
  • Όποιος αναζητά νομική συμβουλή για συγκεκριμένη υπόθεση. Το Vehicle Hub εφαρμόζει τους κανόνες, ενώ ο σύνδεσμός σας ή ο δικηγόρος σας απαντά σε ερωτήσεις γι' αυτούς

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι η οδηγία σήμανσης αυτοκινήτων;

Είναι η Οδηγία 1999/94/ΕΚ. Απαιτεί η επίσημη κατανάλωση καυσίμου και οι εκπομπές CO2 των καινούργιων επιβατικών αυτοκινήτων να παρουσιάζονται στους αγοραστές: σε ετικέτα στο αυτοκίνητο, σε οδηγό, σε αφίσα στο σημείο πώλησης και στις έντυπες διαφημίσεις. Κάθε χώρα της ΕΕ την ενσωμάτωσε στο δικό της δίκαιο.

Ισχύει η οδηγία απευθείας για την αντιπροσωπεία μου;

Όχι. Μια οδηγία δεσμεύει τα κράτη μέλη και ο έμπορος ακολουθεί τον εθνικό νόμο που την ενσωματώνει, για παράδειγμα τον Pkw-EnVKV στη Γερμανία ή το Βασιλικό Διάταγμα 837/2002 στην Ισπανία. Γι' αυτό οι λεπτομέρειες διαφέρουν από χώρα σε χώρα.

Ποιες χώρες υποστηρίζει το Vehicle Hub;

33 χώρες: Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία, Λιχτενστάιν, Λουξεμβούργο, Βέλγιο, Ολλανδία, Γαλλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ιταλία, Μάλτα, Ελλάδα, Κύπρο, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Δανία, Σουηδία, Νορβηγία, Φινλανδία, Εσθονία, Λετονία, Πολωνία, Τσεχία, Σλοβακία, Ουγγαρία, Σλοβενία, Κροατία, Ρουμανία, Βουλγαρία, Τουρκία, Σερβία και Βόρεια Μακεδονία. Κάθε χώρα έχει τη δική της σελίδα με όλους τους κανόνες της.

Αντικαθίσταται η οδηγία;

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε τον Δεκέμβριο του 2025 έναν κανονισμό, τον COM(2025) 995, με κλάσεις A έως G για όλη την ΕΕ. Βρίσκεται ακόμη σε νομοθετική διαδικασία. Μέχρι να εγκριθεί και να εφαρμοστεί νέος κανονισμός, οι εθνικοί νόμοι παραμένουν σε ισχύ και το Vehicle Hub τους ακολουθεί.

Έχουν παρόμοιους κανόνες οι χώρες εκτός ΕΕ;

Ναι, στους δικούς τους νόμους. Το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ελβετία, το Λιχτενστάιν, η Νορβηγία, η Τουρκία, η Σερβία και η Βόρεια Μακεδονία απαιτούν όλες πληροφορίες κατανάλωσης και CO2 για τα καινούργια αυτοκίνητα, η καθεμία με τη δική της μορφή. Οι σελίδες τους εξηγούν τις λεπτομέρειες.

Μπορεί ένα υποκατάστημα να πωλεί σε πολλές χώρες;

Ναι. Ένα υποκατάστημα έχει μία κύρια αγορά και μπορεί να προσθέσει επιπλέον αγορές. Το Vehicle Hub ελέγχει κάθε αυτοκίνητο για κάθε αγορά που εξυπηρετεί το υποκατάστημα και δείχνει τι λείπει για καθεμία.

Διαβάστε επίσης

Έτοιμοι όταν είστε κι εσείς

Ρυθμίστε το στο δικό σας workspace και δείτε πώς λειτουργεί με τα δεδομένα σας.

Δωρεάν δοκιμή 14 ημερών
  • Ακύρωση οποτεδήποτε
  • Χωρίς δεσμεύσεις
  • 14 ημέρες δωρεάν