Yunanistan'da oto bayi mevzuat uyumu

Araç ilanları için kurallar: Yunanistan

Yunanistan: Bir bayinin araç üzerinde, ilanlarda ve finansman örneklerinde neleri göstermesi gerektiğini 6 kural belirliyor. Her biri ve sizden ne istediği:

1. JMD 90364/2002

   Yeni binek araçların yakıt ekonomisi ve CO2 emisyonlarına ilişkin tüketici bilgilendirme programı hakkında 90364/2002 sayılı Ortak Bakanlık Kararı (Resmi Gazete B 110/31.01.2002) (etiket)

   Kurum Kalkınma Bakanlığı: Attika'da Teknik Denetim Müdürlüğü, diğer bölgelerde valilikler (md. 7)

   Ek I'deki etiketi, fuarlar dahil, galerideki her yeni binek aracın üzerine veya yanına koyun. Madde 2, bir aracı yeniden satış yapmayan bir alıcıya satılana kadar yeni sayar; bu nedenle tanıtım araçları da kapsamdadır. İhlallerin cezası 293 ile 2.930 euro, yanıltıcı işaretlerin cezası 733 ile 7.336 euro arasındadır ve tekrarında her ikisi de iki katına çıkar.

2. Ministerial Decision 11762/654/2006

   90364/2002 sayılı Ortak Bakanlık Kararı'nın Ek III'ünü değiştiren 11762/654/2006 sayılı Bakanlık Kararı (Resmi Gazete B 327/17.03.2006) (marka başına afiş veya ekran)

   Kurum Kalkınma Bakanlığı

   Her marka için en az 70 x 50 cm bir afiş ya da afişin yerini kalıcı olarak alabilen en az 25 x 32 cm bir ekran gerekir. Modeller yakıt türüne göre gruplanır, en düşük resmi tüketim en üstte olacak şekilde artan CO2'ye göre sıralanır ve ekranda iki yasal cümle her zaman görünür kalır. Afişi altı ayda bir, ekranı üç ayda bir güncelleyin.

3. JMD 90364/2002

   90364/2002 sayılı Ortak Bakanlık Kararı, tanıtım amaçlı basılı materyaller

   Kurum Kalkınma Bakanlığı

   Bir modele ait kılavuzlar, broşürler, gazete ve dergi reklamları ile afişler, o modelin resmi yakıt tüketimini ve CO2 emisyonlarını okunaklı ve eşit görünürlükte içerir. Resmi ithalatçılar kendi reklamları için aynı yükümlülüğü taşır; yalnızca markayı tanıtan reklamlar muaftır. Kural basılı materyalleri sayar; Vehicle Hub değerleri yine de web sitenize koyar ve değeri eksik olan her aracı işaretler.

4. JMD Z1-699/2010

   Tüketici kredisine ilişkin Z1-699/23.6.2010 sayılı Ortak Bakanlık Kararı (Resmi Gazete B 917) (reklam)

   Kurum Kalkınma Bakanlığı (tüketicinin korunması)

   19 Kasım 2026'ya kadar, faiz oranı veya maliyet rakamı içeren bir reklam temsili örneği kararın belirlediği sırayla, uyarı cümlesi olmadan verir. Kredi aracılığı yapan bir bayi aracı rolünü belirtir (md. 20) ve bulunduğu yerin ticaret odasına kayıtlıdır (md. 22).

5. Law 5317/2026

   Tüketici Kredisi Direktifi (AB) 2023/2225'i iç hukuka aktaran 5317/2026 sayılı kanun (Resmi Gazete A 108/10.07.2026)

   Kurum Yunanistan Merkez Bankası

   20 Kasım 2026'dan itibaren her kredi reklamı 'Dikkat! Borç para almanın bir maliyeti vardır' uyarısını (Yunanca basılı olarak) taşır; rakam verilmesi, yıllık maliyet oranıyla birlikte tam temsili örneği zorunlu kılar. Kredinin toplam maliyeti, dört yıla kadar vadelerde tutarın yüzde 60'ını, sekiz yıla kadar yüzde 70'ini, daha uzun vadelerde yüzde 75'ini aşamaz. Kredi aracılarının Yunanistan Merkez Bankası lisansına ihtiyacı vardır; yalnızca satışlarının yanında finansman aracılığı yapan küçük ve orta ölçekli bayiler bunun dışındadır.

6. Regulation (EU) 2023/988

   Genel Ürün Güvenliği Yönetmeliği (GPSR), çevrim içi tekliflerdeki bilgiler

   Kurum Yunanistan'da doğrudan uygulanan Avrupa Birliği yönetmeliği

   Yunanistan'daki tüketicilere çevrim içi sunulan yeni veya ikinci el bir araç; üreticisini posta ve e-posta adresiyle, AB dışındaki markalar için AB sorumlu kişisini, ürün tanımlayıcısını ve güvenlik bilgilerini belirtir. Vehicle Hub bunları ürün güvenliği bilgileri başlığı altında, araç sayfasında ve araç dosyasında Yunanca basar.

Zorunlu bilgiler (Yunanistan)

• Yunanca üretici, model ve yakıt türü (benzin, dizel, LPG ve diğer tahrik türleri için CoC'deki ifadeler)
• Resmi karma yakıt tüketimi, tek ondalıklı l/100 km, plug-in hibritlerde ağırlıklı
• Tam sayı g/km cinsinden resmi özgül CO2 emisyonları
• Ücretsiz kılavuz ve sürüş davranışı hakkındaki iki çerçeveli metin
• Başlıklı değerler: Resmi yakıt tüketimi ve Resmi özgül CO2 emisyonları (başlıklar Yunanca basılır)
• Marka başına modeller yakıt türüne göre, artan CO2 sırasıyla, en düşük tüketim en üstte
• Kural basılı materyalleri saysa da web sitesinde değerler
• 19 Kasım 2026'ya kadar kararın belirlediği sırayla temsili örnek
• 20 Kasım 2026'dan itibaren 'Dikkat! Borç para almanın bir maliyeti vardır' uyarısı (Yunanca basılı olarak)
• Vadeye göre tutarın yüzde 60 / 70 / 75'i içinde kalan toplam kredi maliyeti
• Kredi aracısı olarak rolünüz (bir veya birkaç kredi verenle münhasır ya da bağımsız)
• Üretici, AB sorumlu kişisi ve güvenlik bilgileri

Neler elde edersiniz

• Araçtan doldurulan resmi Yunan formu

  90364/2002 sayılı Ortak Bakanlık Kararı etiketini üretici, model, yakıt türü, karma tüketim, CO2 ve iki çerçeveli metinle basın. Benzinli, dizel, LPG'li, plug-in hibrit, elektrikli, doğal gazlı ve hidrojenli araçların her biri doğru satırı ve birimi alır.

• Galeri ve otomobil fuarı için afişler

  Vehicle Hub, stoğunuzdan marka başına 70 x 50 cm afişi yakıt türüne göre gruplayarak ve CO2'ye göre sıralayarak hazırlar. Aynı yükümlülüğün geçerli olduğu fuar alanına da götürün.

• Baştan sona Yunanca ifadeler

  Etiket, afiş, fiyat levhası, araç dosyası ve araç sayfası kararın ve uygunluk belgesinin Yunanca ifadelerini kullanır; böylece her belge, makamın beklediği şekilde okunur.

• Kararın istemediği web sitesi değerleri

  90364/2002 sayılı Ortak Bakanlık Kararı yalnızca basılı reklamlardan söz eder, yine de araç sayfalarınız başlıklı değerleri de gösterir. Eksik bir değer engellenmez, işaretlenir; böylece siz tamamlarken araç yayında kalır.

• Yeni maliyet sınırları içinde finansman örnekleri

  Loan Calculator temsili örneği, aracı rolünüzü ve 20 Kasım 2026'dan itibaren uyarıyı basar. Toplam maliyeti yüzde 60, 70 veya 75 sınırını aşacak bir örnek reddedilir.

• Yunanca üretici ve AB sorumlu kişisi

  Araç dosyası Yunanca ürün güvenliği bölümüyle biter: üretici, AB dışındaki markalar için AB sorumlu kişisi ve güvenlik notu. Katalogdaki her marka bu bölümü doldurur, siz de bir satırı değiştirebilirsiniz.

Nasıl başlarsınız

1. Şubenizin ana pazarı olarak Yunanistan'ı seçin

   Bayiniz için bir KIMISUITE çalışma alanı oluşturun, Vehicle Hub'ı ekleyin ve şubenizin ana pazarı olarak Yunanistan'ı seçin. Yunan kural seti, hangi araçların etikete ihtiyaç duyduğunu ve üzerinde hangi ifadelerin yer alacağını belirler.

2. Stoğunuzu aktarın

   Stoğunuzu mobile.de'den, DMS'inizden veya bir CSV ya da XML akışından yükleyin ya da araçları oluşturma asistanıyla girin. Son kullanıcıya hiç satılmamış tanıtım araçlarını yeni olarak işaretleyin.

3. Yunanistan'ın istediği değerleri kontrol edin

   Her yeni aracın karma tüketimini ve CO2 değerini, plug-in hibritlerin ağırlıklı değerlerini ve gazlı araçların birimini gözden geçirin. İçe aktarmadan gelen değerler sizin tarafınızdan onaylanmış sayılır.

4. Yunanistan'da oto bayi mevzuat uyumunu yayın sürecinin parçası yapın

   Yunanca etiketleri ve her marka için afişi basın, ardından araçları web sitenize koyun. Finansman reklamı yapıyorsanız kredi vereninizi ve lisans durumunuzu girin; örnekler her gün yürürlükte olan kanuna uyar.

Fiyatlar

Sık sorulan sorular