Hırvatistan'da oto galeri yasal yükümlülükleri

Araç ilanları için kurallar: Hırvatistan

Hırvatistan: Bir bayinin araç üzerinde, ilanlarda ve finansman örneklerinde neleri göstermesi gerektiğini 5 kural belirliyor. Her biri ve sizden ne istediği:

1. Pravilnik NN 113/2021

   Yeni binek otomobillerin resmi yakıt tüketimi ve resmi özgül CO2 emisyonlarına ilişkin tüketici bilgilerinin erişilebilirliği hakkında yönetmelik

   Kurum Ekonomi ve Sürdürülebilir Kalkınma Bakanlığı (Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja); yakıt rehberi İçişleri Bakanlığı tarafından yayımlanır

   Tedarikçi, satışa veya kiralamaya sunulan her yeni model için Prilog I standart formunda siyah yazılı beyaz bir A4 etiket hazırlar, satıcı da bunu aracın üzerine veya yanına yerleştirir. Etikette üretici, marka, varyant ve versiyonuyla tip, yakıt türü ile WLTP tüketimi ve CO2 değeri yer alır. Üzerinde başka hiçbir işaret bulunamaz. En az 70 x 50 cm'lik bir poster veya 25 x 32 cm'lik bir ekran, her markanın modellerini yakıta ve artan CO2 değerine göre listeler ve altı ya da üç ayda bir yenilenir. İnternet siteleri, televizyon ve radyo dahil her basılı ve elektronik ilan, değerleri ana içeriği kadar açık biçimde, internette ilk görüntülemede gösterir.

2. Zakon o zaštiti okoliša

   Çevre Koruma Kanunu, NN 80/13 ve değişiklikleri, Madde 219 ve 261

   Kurum Çevre denetimi

   Madde 219, Pravilnik'in yasal dayanağıdır ve satış noktasındaki veriler ile rehberden tedarikçiyi, yanıltıcı işaret veya posterlerden satıcıyı sorumlu tutar. Madde 261, şirket için 6.636,14 ile 26.544,56 avro, sorumlu kişi için 663,61 ile 1.327,23 avro arasında para cezası öngörür. Bu tutarlar orijinal kuna tutarlarından çevrilmiştir.

3. Zakon o zaštiti potrošača

   Tüketicinin Korunması Kanunu, NN 19/2022, Madde 36, 141 ve 149

   Kurum Devlet Denetim Kurumu (Državni inspektorat) piyasa denetçileri

   AB ile uyumlaştırılmış mevzuatın ticari iletişimde zorunlu kıldığı bilgiler esaslı bilgi sayılır, bu nedenle değerlerin bir ilanda yer almaması yanıltıcı bir eksiklik oluşturur. Pravilnik tedarikçiye hitap etse de galerinin kendi internet sitesinin bu değerleri taşıması bu yüzden gereklidir. Şirketler Madde 149 uyarınca para cezası riskiyle karşı karşıyadır.

4. Zakon o potrošačkom kreditiranju

   Tüketici Kredisi Kanunu, NN 75/09 ve değişiklikleri, Madde 4, 19 ve 20.a (19 Kasım 2026'ya kadar geçerlidir)

   Faiz oranı veya maliyet rakamı içeren bir ilan, tüketicilerin en az üçte ikisinin elde edebileceği temsili bir örnek verir: tüm masraflarla birlikte borç verme faiz oranı, toplam kredi tutarı, EKS, vade, peşin fiyat ve peşinat, toplam tutar ve taksit. Aracı olarak galeri, yetkilerinin kapsamını ve bir mi yoksa birden fazla kredi veren adına mı çalıştığını belirtir. EKS, yasal temerrüt faizi oranını iki yüzde puandan fazla aşamaz.

5. Zakon o potrošačkim kreditima (NN 86/2026)

   (AB) 2023/2225 sayılı Direktifi iç hukuka aktaran yeni Tüketici Kredisi Kanunu, 20 Kasım 2026'dan itibaren yürürlükte

   Kurum Hırvatistan Merkez Bankası (Hrvatska narodna banka, HNB)

   20 Kasım 2026'dan itibaren her kredi ilanı, borçlanmanın ücretsiz olmadığına dair yasal uyarıyı açık ve belirgin biçimde taşır, değişken faiz oranı ise kısa bir risk uyarısı gerektirir. Kredi aracılığı yapan oto galeriler yan faaliyet olarak kredi aracısı konumuna gelir ve HNB izni almaları gerekir. Şimdiye kadar kapsam dışında kalanlar 1 Ağustos 2027'ye kadar başvurur ve HNB karar verene kadar çalışmaya devam edebilir.

Zorunlu bilgiler (Hırvatistan)

• Üretici, marka, varyant ve versiyonuyla tip
• Pravilnik'teki ifadelerle yakıt türü (Benzin, dizelsko gorivo, LPG, CNG, hibridni sustavi, električna energija)
• l/100 km, m³/100 km veya kWh/100 km cinsinden, tek ondalıklı službena potrošnja goriva
• Tam sayı g/km cinsinden službene specifične emisije CO2
• Yalnızca WLTP değerleri, en azından birleşik değer; şarj edilebilir hibritlerde ağırlıklı değer
• Etikette başka işaret veya sembol bulunmaz
• Prilog III düzeninde, yakıta ve artan CO2'ye göre marka başına poster
• İnternette ilk görüntülemede, ana içerik kadar açık değerler
• EKS, temsili örnek ve aracı cümlesi; 20 Kasım 2026'dan itibaren uyarı

Neler elde edersiniz

• Prilog I formu, satır satır

  Vehicle Hub standart formu aracın üreticisi, markası, tipi, yakıtı ve WLTP değerleriyle doldurur, iki dipnotu kelimesi kelimesine korur ve beyaz A4 üzerine siyah olarak basar.

• Etikette fazladan hiçbir şey yok

  6. Madde başka işaretleri yasakladığı için Hırvatistan etiketi, diğer ülkelerin izin verdiği her alt bilgiyi, kodu ve logoyu dışarıda bırakır. Alıcının gördüğü yalnızca formdur.

• İnternette ilk görüntülemede değerler

  Araç sayfalarınız, resmi tüketimi ve CO2 değerini açıldıkları anda Hırvatça etiketlerle gösterir, çünkü Pravilnik bunları ziyaretçi kaydırmadan veya tıklamadan önce ister.

• Marka başına Prilog III posteri

  Vehicle Hub marka posterini ekteki Benzin'den Vodik'e kadar yakıt gruplarıyla ve Vrsta motornog goriva, Razred ve Model sütunlarıyla basar.

• 20 Kasım'da yeni kredi uyarısı

  Loan Calculator bu tarihten itibaren her Hırvatistan finansman örneğine yasal uyarıyı ekler ve EKS'nin yasal sınır içinde kaldığını onaylamanızı ister.

Nasıl başlarsınız

1. Şubenin ana pazarını Hırvatistan olarak ayarlayın

   Vehicle Hub'da şubeniz için Hırvatistan'ı seçin. Fiyatlar yüzde 25 PDV ile avro olarak gösterilir ve hangi araçların yeni sayıldığına ve neye ihtiyaç duyduklarına Hırvatistan kural seti karar verir.

2. Stokunuzu aktarın

   mobile.de'den, galeri yazılımınızdan veya bir CSV ya da XML akışından içe aktarın ya da araçları oluşturma asistanıyla ekleyin. Her araç, değerleriyle birlikte stok aktarımınızdan gelen bir araç olarak eklenir.

3. Hırvatistan'ın istediği değerleri kontrol edin

   Her yeni aracın uygunluk belgesindeki üreticisi ile tipi, varyantı ve versiyonu olduğundan emin olun, WLTP tüketimini ve CO2 değerini kontrol edin.

4. Etiketleri basın ve yayınlayın

   Her yeni araç için Prilog I etiketini ve marka başına posteri basın, ardından araçları aynı değerlerle internet sitenizde yayınlayın.

Fiyatlar

Sık sorulan sorular