Finlandiya'da oto galeri mevzuat uyumu

Araç ilanları için kurallar: Finlandiya

Finlandiya: Bir bayinin araç üzerinde, ilanlarda ve finansman örneklerinde neleri göstermesi gerektiğini 7 kural belirliyor. Her biri ve sizden ne istediği:

VNA 938/2000
Otomobillerin yakıt tüketimi ve karbondioksit emisyonlarının belirtilmesine ilişkin Hükümet Kararnamesi (Valtioneuvoston asetus autojen polttoaineenkulutuksen ja hiilidioksidipäästöjen ilmoittamisesta)
Kurum Kuluttaja-asiamies (Tüketici Ombudsmanı), Finlandiya Rekabet ve Tüketici Kurumu (KKV)
Satış, leasing veya kiralama için sunulan her yeni binek otomobilin üzerinde ya da yanında, showroomda, açık teşhir alanında ve fuarlarda açıkça görünen bir etiket bulunmalıdır. Etiket A4 boyutundadır. Modeli, yakıt türünü, bir ondalık basamakla l/100 km veya km/l cinsinden yakıt tüketimini, tam sayı olarak g/km cinsinden CO2 emisyonlarını ve 1999/94/EC direktifinin Ek I'inden iki sabit cümleyi gösterir. Resmi bir tasarım yoktur, yalnızca unsurların listesi vardır. Kararname bir dil belirtmez, bu nedenle hem Fince hem İsveççe kabul edilir.
VNA 938/2000
Satış noktasında markaya göre tüm yeni modellerin posteri veya ekranı (109/2004 sayılı kararnameyle eklenen madde)
Kurum Kuluttaja-asiamies (Tüketici Ombudsmanı), KKV
Her satış noktası, sunduğu tüm yeni modelleri markaya göre en az 70 x 50 cm'lik bir posterde veya en az 25 x 32 cm'lik bir ekranda gösterir. Modeller yakıta göre gruplanır ve artan CO2'ye göre sıralanır. İki sabit cümle her zaman görünür kalır. Posteri en az altı ayda bir, ekranı en az üç ayda bir güncellersiniz. Bir zamanlar ekran alternatifi sayılan kurum veritabanı 2021'de kapandı. Bu nedenle yükümlülük bir poster veya kendi ekranınızla yerine getirilir.
VNA 938/2000
Tanıtım materyalinde yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları
Kurum Kuluttaja-asiamies (Tüketici Ombudsmanı), KKV
Belirli bir modele ait her reklam materyali, o modelin yakıt tüketimini ve CO2 emisyonlarını kolay okunur ve en az metnin ana kısmı kadar görünür biçimde verir. Kararname broşürleri, gazete ve dergi ilanlarını, posterleri ve internet sayfalarını reklam sayar. Birden fazla modele ait bir ilan değer aralığını verebilir. Yalnızca markayı tanıtan bir ilan değer gerektirmez. 7. madde, resmi olanlardan farklı olan ve alıcıların kafasını karıştırabilecek işaret veya sembolleri yasaklar.
KSL
Tüketici Koruma Kanunu, 7. bölüm, 8. madde: tüketici kredisi reklamlarında verilmesi gereken bilgiler
Kurum Kuluttaja-asiamies (Tüketici Ombudsmanı), KKV
Bir ilan faiz oranı, maliyet rakamı veya aylık taksit gibi başka bir kredi koşulu gösterdiği anda yıllık maliyet oranını (todellinen vuosikorko) ve eksiksiz bir örneği vermelidir. Örnek; faiz oranını ve diğer kredi maliyetlerini, kredi tutarını, vadeyi, peşin fiyatı ve varsa peşinatı, ödenecek toplam tutarı ve taksit sayısını belirtir ve kredi verenin olağan koşullarıyla örtüşmelidir. 20 Kasım 2026'dan itibaren bilgilerin ayrıca kolay okunur ve kullanılan mecraya uygun olması gerekir.
KSL
Her kredi ilanında zorunlu uyarı (Laki 31/2026 ile eklendi)
Kurum Kuluttaja-asiamies (Tüketici Ombudsmanı), KKV
20 Kasım 2026'dan itibaren krediden söz eden her ilan, kredi kullanmanın para gerektirdiği uyarısını taşır: Fince Luoton ottaminen maksaa, İsveççe Kredit kostar pengar. Bu, ilan hiçbir rakam göstermese de geçerlidir. Metin açık ve görünür olmalıdır. Boyut veya sembol öngörülmemiştir.
KSL
Tüketici Koruma Kanunu, 7. bölüm, 48. madde: kredi aracıları yetkilerini belirtir, Laki 33/2026 kapsamında kayıt
Kurum Kuluttaja-asiamies (Tüketici Ombudsmanı), KKV; sicil: Finanssivalvonta (FIN-FSA)
Araç satışının yanında taşıt finansmanına aracılık eden bir galeri kredi aracısıdır. İlanda bir veya birden fazla kredi veren adına mı yoksa bağımsız olarak mı hareket ettiğini belirtir. 20 Kasım 2026'dan itibaren kredi aracıları Finanssivalvonta'ya kaydolur. Yalnızca kendi mallarını finanse eden küçük ve orta ölçekli galeriler muaftır. İlanda sicil numarasının yer alması gerekmez.
KSL
Tüketici Koruma Kanunu, 7. bölüm, 17 a maddesi: tüketici kredisinde azami faiz oranı ve maliyet tavanı
Kurum Kuluttaja-asiamies (Tüketici Ombudsmanı), KKV
Bir tüketici kredisinin borç faizi en fazla referans faiz artı 15 puan olabilir ve hiçbir zaman yıllık yüzde 20'yi aşamaz. Diğer kredi maliyetleri de sınırlandırılmıştır. Tescil edilmesi gereken bir taşıtın taksitli satışı (osamaksukauppa) muaftır, alıcı ayrıca nakit çekebiliyorsa bu muafiyet geçerli değildir. Bir kredi tavanı aşarsa müşteri ne faiz ne de maliyet borçlu olur.

Finlandiya'da oto galeri mevzuat uyumu iki kural grubuna dayanır. Sunduğunuz her yeni binek otomobilin yakıt tüketimi ve CO2 değerleri aracın yanındaki etikette, marka posterinde ve her ilanda yer almalıdır. Taşıt kredisinden söz eden her ilan da Tüketici Koruma Kanunu'nun 7. bölümüne uymak zorundadır. İlk grup, 2001'den beri yürürlükte olan ve 2004'te posterleri ve ekranları kapsayacak şekilde genişletilen VNA 938/2000 sayılı Hükümet Kararnamesi'dir. Etiket, poster ve reklam kurallarını 1999/94/EC sayılı AB direktifinin eklerinden alır. İkincisi Kuluttajansuojalaki 38/1978'dir. Bu kanun 20 Kasım 2026'dan itibaren her kredi ilanına “Huomio! Luoton ottaminen maksaa.” uyarısını ekler. Finlandiya araçları bir sınıf ölçeğinde derecelendirmez. Bu nedenle yükümlülük, doğru yerlerde açık ve doğru yuvarlanmış değerlere dayanır. Vehicle Hub bu değerleri araç üzerinde tutar ve etiketi, posteri ve ilan satırlarını bunlardan Fince veya İsveççe olarak basar.

Kararname, yeniden satış dışında hiç kimseye satılmamış araçları kapsar ve gösterim araçlarını da yeni sayar. Satış, leasing ve kiralama kapsama dahildir. Satış noktası olarak fuarlar da öyle. Kararnamenin reklam tanımı broşür ve gazete ilanlarının yanında internet sayfalarını da sayar. Bu yüzden web sitenizdeki araç sayfaları da bu değerleri taşır. Vehicle Hub bu kapsamı ayrı bir kural seti olarak uygular, her aracı web sitenize çıkmadan önce kontrol eder ve zorunlu bir değer eksik olduğu sürece yayından alıkoyar. Pazara göre zorunlu bilgiler şubenin ana pazarını izler. Vehicle Hub widget'ları aynı etiketli değerleri her aracın sayfasında gösterir. Finlandiya, Vehicle Hub'ın kural kural kapsadığı Avrupa pazarlarından biridir. Diğerleri tüm ülkelere genel bakış sayfasında listelenir. Vehicle Hub kuralları uygular. Belirli bir durum için hukuki danışmanlığın yerini tutmaz.

Finlandiya yakıt tüketimi ve CO2 etiketi nasıl görünür

Fin etiketi, her yeni aracın üzerine veya yanına konan dikey formatta sade bir A4 sayfasıdır. Ek I'deki sırayla bir başlık, model, yakıt türü, resmi yakıt tüketimi ve resmi CO2 emisyonlarını gösterir. Ardından iki sabit cümle gelir: biri ücretsiz yakıt ekonomisi rehberi hakkında, diğeri sürüş tarzı ve başlıca sera gazı olarak CO2 hakkında. Verimlilik sınıfı ve renk skalası yoktur. Plug-in hibritler ağırlıklı birleşik değerleri, ek bir satırda kWh/100 km cinsinden elektrikle gösterir. Elektrikli araçlar 0,0 l/100 km ve 0 g/km gösterir. Vehicle Hub etiketi Fince veya İsveççe basar.

Vehicle Hub tarafından yeni bir benzinli Toyota Yaris Cross için basılan etiket: 5,6 l/100 km ve 127 g/km, her iki zorunlu cümle Fince.

Zorunlu bilgiler (Finlandiya)

Başlık, model ve yakıt türü (Polttoainetyyppi), mevzuat setindeki yakıt ifadesiyle
Bir ondalık basamakla l/100 km veya km/l cinsinden yakıt tüketimi
Tam sayı olarak g/km cinsinden CO2 emisyonları
Plug-in hibritler için ağırlıklı birleşik değerler (painotettu, yhdistetty), kWh/100 km cinsinden elektrik
Etiketteki her iki sabit cümle, kelimesi kelimesine, Fince veya İsveççe
Bir markanın tüm yeni modelleri, yakıta ve artan CO2'ye göre gruplanmış, iki poster cümlesiyle
Her ilanda kolay okunur ve en az ana metin kadar görünür değerler
Yıllık maliyet oranı, kredi maliyetleri, kredi tutarı, vade, peşin fiyat ve peşinat, toplam tutar ve taksit sayısı
Kredi kullanmanın para gerektirdiğine dair uyarı, Fince veya İsveççe, 20 Kasım 2026'dan itibaren
Bir veya birden fazla kredi veren adına mı yoksa bağımsız olarak mı hareket ettiğinize dair beyan
Üretici, AB sorumlu kişisi ve bir güvenlik satırı

Neler elde edersiniz

Fin etiketi, unsur unsur
Her yeni araç için A4 etiketini basın. Başlık, model, yakıt ifadesi, tüketim, CO2 ve Ek I'in iki cümlesi kararnamenin sıraladığı düzende çıkar. Benzinli, dizel, plug-in hibrit, elektrikli ve gazlı araçlar için ayrı sürümler vardır.
Fince veya İsveççe, seçim sizin
Kararname bir dil belirtmez ve metinlerin her iki resmi sürümü de bağlayıcıdır. Vehicle Hub etiketi, posteri ve araç tanıtımını varsayılan olarak Fince, müşterileriniz İsveççe okuyorsa İsveççe basar.
Showroom için tek bir marka posteri
Vehicle Hub her markanın yeni araçlarını önce yakıta, sonra artan CO2'ye göre sıralar, en ekonomik olanı en üste koyar ve iki poster cümlesini ekler. 70 x 50 cm basın veya Showroom TV'de gösterin.
Değerleri olmadan hiçbir araç yayında değil
Web siteniz kararnameye göre reklam sayılır. Vehicle Hub her yeni aracı araç sayfalarınıza çıkmadan önce kontrol eder ve tüketim veya CO2 eksik olduğu sürece alıkoyar.
Fin kurallarına uygun taşıt kredisi örnekleri
Loan Calculator, Tüketici Koruma Kanunu'nun 7. bölümünün istediği örneği oluşturur: yıllık maliyet oranı, maliyetler, vade, peşin fiyat, toplam tutar ve aracı beyanınız. 20 Kasım 2026'dan itibaren uyarıyı kendiliğinden ekler.
Her araç sayfasında aynı değerler
Vehicle Hub widget'ları etiketli değerleri kendi web sitenizde, ondalık virgülle ve yüzde 25,5 ALV dahil fiyatlarla, etikette ve araç tanıtımında olduğu gibi gösterir.

İlk Fin etiketinizi basın

Şubenizin ana pazarını Finlandiya olarak ayarlayın, birkaç yeni aracı içe aktarın veya birini elle ekleyin ve etiketi basın. Bir değer eksikse Vehicle Hub, herhangi bir şey teşhir alanınıza veya web sitenize ulaşmadan önce hangisi olduğunu size söyler.

Nasıl çalıştığını gör Tüm planları görün

Nasıl başlarsınız

Şubenin ana pazarını Finlandiya olarak ayarlayın
KIMISUITE çalışma alanınızda Vehicle Hub'ı açın ve şubenizin ana pazarı olarak Finlandiya'yı seçin. Böylece hangi araçların etiket gerektirdiğine ve her çıktının hangi değerleri taşıdığına Fin kural seti karar verir.
Stokunuzu aktarın
Araçlarınızı mobile.de'den, galeri sisteminizden veya bir CSV ya da XML akışından içe aktarın ya da oluşturma asistanıyla ekleyin. Yakıt türü, çekiş ve ilk tescil, her aracın neye ihtiyaç duyduğunu belirler.
Finlandiya'nın istediği değerleri kontrol edin
Her yeni aracın enerji sekmesine göz atın: tüketim, CO2 ve plug-in hibritler için ağırlıklı değerler. İçe aktarılan değerler sizin tarafınızdan onaylanmış sayılır, bu nedenle yanlış görünen her şeyi düzeltin.
Finlandiya'da oto galeri mevzuat uyumu için basın ve yayınlayın
Etiketi ve marka posterini basın, Fince veya İsveççe seçin ve aracı web sitenizde yayınlayın. Taşıt kredisi sunuyorsanız önce finansman ayarlarındaki Fin alanlarını doldurun.

Fiyatlar

Fin kural seti, etiket, marka posteri, araç tanıtımı ve Loan Calculator, galeri çalışma alanı başına sabit bir aylık fiyat (fiyatlara bakın) fiyatından başlayan Vehicle Hub'ın parçasıdır. Galerideki herkes bu tek fiyatla çalışır ve basılan etiket başına ücret alınmaz.

Tüm planları görün

Size uygun mu?

Şu durumda uygun

Finlandiya'da gösterim araçları dahil yeni araç satan, leasing yapan veya kiralayan oto galeriler (autoliikkeet)
Bugün etiketleri elle dolduran ve değerleri her ilana yeniden yazan yetkili ve bağımsız bayiler
Fince ve İsveççe etiket ve postere ihtiyaç duyan iki dilli galeriler
Taşıt kredisine aracılık eden ve her örnekte yıllık maliyet oranını, aracı beyanını ve yeni uyarıyı isteyen galeriler

Şu durumda uygun değil

Vehicle Hub'ın araçlarını Nettiauto, Autotalli.com veya Tori.fi'de yayınlamasını isteyen galeriler; Vehicle Hub yalnızca mobile.de'de yayın yapar, bu portallarda yayın yapmaz
Yalnızca daha önce sahibi olmuş ve hiçbir zaman etiket gerektirmeyen ikinci el araç satan galeriler
Marka posterinin kendiliğinden güncel kalmasını bekleyen galeriler; posteri en az altı ayda bir yeniden basmak sizin görevinizdir
Hukuki danışmanlık veya Finanssivalvonta'ya kayıt konusunda yardım arayan herkes; Vehicle Hub kuralları uygular, belirli bir durumla ilgili soruları meslek birliğiniz veya avukatınız yanıtlar

Sık sorulan sorular

Yeni bir araç için Finlandiya'da oto galeri mevzuat uyumu hangi kurallardan oluşur?

Araçta bir yakıt tüketimi ve CO2 etiketi, aracın marka posterinizde yer alması ve web siteniz dahil her ilanda aynı iki değer anlamına gelir. Bu VNA 938/2000'dir. Taşıt kredisi reklamı yapıyorsanız, Tüketici Koruma Kanunu'nun 7. bölümü yıllık maliyet oranı örneğini ve 20 Kasım 2026'dan itibaren bir uyarıyı ekler.

Finlandiya'da gösterim aracı veya leasingli araç yeni sayılır mı?

Evet. Bir araç, yeniden satış dışında hiç kimseye satılmadığı sürece yenidir, bu nedenle gösterim araçları etiket gerektirir. Kararname satışı ve leasingi kapsar, İsveççe sürüm ayrıca kiralamayı da sayar. Bu yüzden Vehicle Hub kuralı üçüne de uygular.

Etiket Fince mi yoksa İsveççe mi olmalı?

İkisi de olur. Kararname bir dil belirtmez ve resmi metinlerin her iki dil sürümü de eşit derecede bağlayıcıdır. Vehicle Hub varsayılan olarak Fince, talep üzerine İsveççe basar, örneğin iki dilli bir belediyedeki bir galeri için.

Web sitem ve sosyal medya paylaşımlarım tüketim değerlerini içermeli mi?

Web siteniz içermeli: kararname internet sayfalarını reklam materyali sayar, bu nedenle bir araç sayfası tüketimi ve CO2'yi en az ana metin kadar görünür göstermelidir. Vehicle Hub kuralı ihtiyatlı yorumlar ve sosyal medya ile akış ilanlarını da aynı şekilde ele alır. Model içermeyen, yalnızca markayı tanıtan bir ilan ise değer gerektirmez.

Fin taşıt kredisi ilanı neyi göstermeli ve 20 Kasım 2026'da ne değişiyor?

Bir ilan faiz oranı veya taksit gösterdiği anda yıllık maliyet oranını ve maliyetler, vade, peşin fiyat, toplam tutar ve taksit sayısıyla eksiksiz bir örneği içermelidir. 20 Kasım 2026'dan itibaren her kredi ilanı ayrıca Luoton ottaminen maksaa, İsveççe Kredit kostar pengar uyarısını taşır. Loan Calculator Helsinki saatiyle gece yarısı yeni kurallara geçer. Finansman, KIMISUITE onu Finlandiya için kullanıma açtığında ve siz Fin alanlarını doldurduğunuzda görünür.

Kredi aracısı olarak kaydolmam gerekiyor mu?

Yalnızca galeriniz küçük veya orta ölçekli bir işletme değilse ya da kendi araçlarından fazlası için kredi aracılığı yapıyorsa. 20 Kasım 2026'dan itibaren aracılar Finanssivalvonta'ya kaydolur. Yalnızca kendi mallarını finanse eden KOBİ'ler muaftır. Her iki durumda da ilanlarınız bir veya birden fazla kredi veren adına mı yoksa bağımsız olarak mı hareket ettiğinizi belirtir.

Bu kuralları kim denetler ve ne olabilir?

Finlandiya Rekabet ve Tüketici Kurumu bünyesindeki Tüketici Ombudsmanı. Ombudsman veya Piyasa Mahkemesi bir uygulamayı yasaklayabilir ve yasağı şartlı para cezasıyla destekleyebilir. Ciddi durumlarda Ombudsman, Piyasa Mahkemesi'nden cironun yüzde 4'üne kadar bir idari para cezası da talep edebilir.

Araç taleplerimden gelen kişisel verileri hangi kurum denetler?

GDPR ve Fin Veri Koruma Kanunu kapsamında Veri Koruma Ombudsmanlığı (Tietosuojavaltuutetun toimisto). Vehicle Hub widget'larınızdan gelen talepler gelen kutunuza ve CRM Business Hub'a düşer. Bu verilerin sorumlusu siz olmaya devam edersiniz.