Kuzey Makedonya oto bayi yükümlülükleri

Araç ilanları için kurallar: Kuzey Makedonya

Kuzey Makedonya: Bir bayinin araç üzerinde, ilanlarda ve finansman örneklerinde neleri göstermesi gerektiğini 7 kural belirliyor. Her biri ve sizden ne istediği:

Rulebook 65/2013
Yeni binek otomobil satışında yakıt tüketimi ve CO2 emisyonlarına ilişkin tüketiciye sunulan bilgiler hakkında yönetmelik: araçtaki etiket
Kurum Ekonomi Bakanlığı (düzenleyen); Devlet Piyasa Denetim Müfettişliği denetler
Kendi yerinizde veya bir fuarda sergilediğiniz, sattığınız ya da kiraladığınız her yeni binek otomobilin üzerinde veya yanında bir etiket bulunmalıdır. A4 etiket (297 x 210 mm, beyaz zemin üzerinde net siyah yazı) markayı, tipi, varyantı ve versiyonu, yakıt türünü, tek ondalıklı l/100 km veya km/l cinsinden resmi yakıt tüketimini ve tam sayı olarak g/km cinsinden resmi CO2 emisyonlarını gösterir. Etiket Makedonca iki yasal cümleyle biter: biri, ücretsiz yakıt tüketimi ve CO2 kılavuzunun her satış noktasında bulunduğunu, diğeri sürüş tarzının ve teknik olmayan etkenlerin tüketimi belirlediğini ve CO2'nin başlıca sera gazı olduğunu söyler.
Rulebook 65/2013
65/2013 sayılı Yönetmelik: satış noktasında marka başına poster veya ekran
Kurum Ekonomi Bakanlığı (düzenleyen); Devlet Piyasa Denetim Müfettişliği denetler
Sıfır olarak sattığınız her marka için showroomda en az 70 x 50 cm bir poster veya en az 25 x 32 cm bir ekran gerekir. Modeller yakıt türüne göre gruplanır ve artan CO2 emisyonu sırasıyla listelenir. Yanında, etikettekilerden farklı ifade edilmiş iki yasal cümle yer alır. Poster altı ayda bir, ekran üç ayda bir güncellenir.
Rulebook 65/2013
65/2013 sayılı Yönetmelik: tanıtım materyalleri
Kurum Ekonomi Bakanlığı (düzenleyen); Devlet Piyasa Denetim Müfettişliği denetler
Yeni bir araca ait tüm basılı tanıtım materyalleri resmi yakıt tüketimini ve CO2 emisyonlarını belirtmelidir. Bu bilgiler kolay okunur ve en az ana bilgiler kadar görünür olmalıdır, böylece sayfaya göz gezdiren bir okuyucu da onları görür. Birden fazla model için her değeri veya aralığı verirsiniz. Belirli bir model içermeyen salt marka reklamı muaftır ve yönetmelik yalnızca basılı materyali kapsar.
Vehicles Act
Araçlar Kanunu, Madde 5-a: yakıt tüketimi ve CO2 konusunda tüketici bilgilendirmesi
Kurum Devlet Piyasa Denetim Müfettişliği, 87. madde kapsamında usul
Yönetmeliğin dayandığı kanun, web siteniz ve sosyal medya dahil her ortamda yanıltıcı tüketim ve CO2 bilgisini yasaklar. İhlaller şirket için 500 EUR, sorumlu kişi için 150 EUR para cezasıyla, denar olarak cezalandırılır.
Consumer Credit Agreements Act
Tüketici Kredisi Sözleşmelerinde Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, Madde 4: reklam
Kurum Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Merkez Bankası (NBRM) ve Ekonomi Bakanlığı
Bir ilan faiz oranı veya herhangi bir maliyet rakamı belirttiği anda temsili bir örnek vermelidir: sabit veya değişken faiz oranı ve tüm masraflar, toplam kredi tutarı, yıllık maliyet oranı (YMO), vade, peşin fiyat ve peşinat, ödenecek toplam tutar ve taksit. Her şey açık, kesin ve kolayca görünür biçimde gösterilmelidir. Maliyeti önceden bilinmeyen zorunlu bir sigorta varsa YMO'nun yanında belirtilmelidir. Kuzey Makedonya bir uyarı cümlesi öngörmez.
Consumer Credit Agreements Act
Tüketici Kredisi Sözleşmelerinde Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, Madde 24-25: kredi aracısı olarak bayi
Kurum Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Merkez Bankası (NBRM) ve Ekonomi Bakanlığı (kredi aracıları sicili)
Taşıt kredisine aracılık eden bir bayi kredi aracısı olarak hareket eder ve krediyi verenden noter onaylı yazılı bir vekâletname almalıdır. Her ilanda hangi yetkiye sahip olduğunu, özellikle tek bir kredi verenle mi yoksa birden fazlasıyla mı çalıştığını belirtmelidir.
Consumer Credit Agreements Act
Tüketici Kredisi Sözleşmeleri Kanunu, Madde 20-a: yıllık maliyet oranı üst sınırı
Kurum Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Merkez Bankası (NBRM), yasal temerrüt faizi için referans oran
Yıllık maliyet oranı, yasal temerrüt faiz oranının beş katını aşamaz. Bu oran, NBRM'nin altı ayda bir belirlediği referans orana bağlıdır. Bu sınırın üzerindeki bir örnek ilan edilemez.

Kuzey Makedonya oto bayi yasal yükümlülükleri bir yönetmelik ve iki yasaya dayanır: yeni binek otomobillerde yakıt tüketimi ve CO2 bilgisine ilişkin 65/2013 sayılı Yönetmelik, Araçlar Kanunu'nun 5-a maddesi ve aylık taksit ilan eden herkes için tüketici kredisi yasası. Yönetmelik, satışa veya kiralamaya sunduğunuz her yeni aracın üzerinde ya da yanında beyaz bir A4 etiket, showroomda marka başına 70 x 50 cm bir poster veya bir ekran, her basılı broşür, fiyat etiketi ve ilanda da resmi tüketim ve CO2 değerlerini ister. Kuzey Makedonya'da A'dan G'ye sınıf skalası yoktur: önemli olan, doğru birimde resmi değer ve Makedonca, kelimesi kelimesine iki yasal cümledir. Vehicle Hub bu değerleri doğrudan araç kaydında tutar ve etiketi, posteri ve ilan föyünü bunlardan basar. Böylece ön camdaki değer ile broşürünüzdeki değer aynı sayıdır.

Şubenizin ana pazarını Kuzey Makedonya olarak ayarlayın, Vehicle Hub da Makedonya kural setini her araca uygular: KDV dahil denar fiyatlar, yönetmeliğin kendi ifadeleriyle yakıt türü (motor benzini, dizel, LPG, doğal gaz, hibrit) ve yabancı bir alıcı için İngilizce ilan föyü bassanız bile Makedonca yasal blok. Aynı değerler Vehicle Hub widget'ları aracılığıyla web sitenizdeki her araç sayfasında da görünür. Kontrollerin nasıl çalıştığını zorunlu bilgiler sayfası açıklar. Kuzey Makedonya, kendi kural seti olan 33 pazardan biridir. Diğerlerini tüm ülkelere genel bakış sayfasında bulabilirsiniz. Vehicle Hub kuralları uygular, hukuki danışmanlık değildir.

65/2013 sayılı yönetmelik etiketi nasıl görünür

Kuzey Makedonya'da resmi bir etiket tasarımı ve sınıf skalası yoktur. Yönetmelik biçimi (beyaz zemin, net siyah yazı, A4) ve içeriği belirler: marka, tip, varyant ve versiyon, yakıt türü, resmi yakıt tüketimi ve resmi CO2 emisyonları, ardından Makedonca iki yasal cümle. Vehicle Hub bu içeriği aracın kendi verilerinden, yönetmelikteki sırayla ve ancak tüm değerler eksiksiz olduğunda basar.

Kuzey Makedonya'da yeni bir benzinli araç için Vehicle Hub tarafından basılan etiket: marka, versiyon, yakıt (motor benzini), l/100 km cinsinden tüketim, g/km cinsinden CO2 ve iki yasal cümle. Gerçek etiket Makedonca basılır.

Zorunlu bilgiler (Kuzey Makedonya)

Aracın markası, tipi, varyantı ve versiyonu
Yönetmeliğin ifadeleriyle yakıt türü (motor benzini, dizel, LPG, doğal gaz, hibrit)
l/100 km veya km/l cinsinden, tek ondalıklı resmi yakıt tüketimi
g/km cinsinden, tam sayı olarak resmi CO2 emisyonları
Etiketteki iki yasal cümle, Makedonca ve kelimesi kelimesine
Posterdeki iki yasal cümle, 8. maddedeki ifadeyle
Basılı materyalde tüketim ve CO2, ana bilgiler kadar görünür
Çevrimiçi ilanlarda tüketim ve CO2, yanıltıcı olmadan
Faiz oranı, YMO, vade, peşin fiyat, peşinat, taksit ve toplam tutarı içeren temsili örnek
Tek bir kredi verenle mi yoksa birden fazlasıyla mı çalıştığınız
Yasal üst sınır içinde yıllık maliyet oranı

Neler elde edersiniz

Aracın kendi verilerinden Makedonca etiket
Yeni bir aracı açın ve A4 etiketini basın: marka, versiyon, yakıt türü, resmi tüketim ve CO2 ile Makedonca iki yasal cümle. Doldurulacak şablon yok, resmi gazeteden kopyalanacak cümle yok.
70 x 50 cm formatında showroom posteri
Vehicle Hub, zaten tuttuğunuz değerlerden yönetmeliğin istediği formatta, iki yasal cümlesiyle bir poster basar. Showrooma asın ve en az altı ayda bir ya da sıfır araç yelpazeniz değiştiğinde yenisini basın.
Yasanın istediği yerde Makedonca
Yasal blok her etikette, fiyat etiketinde ve ilan föyünde Makedonca kalır, yurt dışından bir alıcı için İngilizce ilan föyü bassanız bile. Yakıt türleri yönetmeliğin kendi ifadeleriyle yazılır.
Hiçbir şey çıkmadan önce kontrol
Etiket yalnızca tüm değerler mevcutsa basılır, aksi halde Vehicle Hub eksik olanı belirtir. Web sitenizde tüketim veya CO2 değeri olmayan yeni bir araç açıkça işaretlenir, böylece bir alıcı ya da müfettiş görmeden önce düzeltirsiniz.
Makedonya yasasına uygun taşıt kredisi örnekleri
KIMISUITE Kuzey Makedonya için finansmanı kullanıma açtığında Loan Calculator tam temsili örneği, en az taksit kadar büyük YMO'yu ve tek veya birden fazla kredi veren cümlenizi gösterir.
Her yerde KDV dahil denar fiyatlar
Şubenizi bir kez denar ve KDV oranına ayarlayın. Fiyat etiketi, ilan föyü ve web sitesi aynı fiyatı MKD cinsinden gösterir, ilan föyü ayrıca net tutarı ekler.

İlk Makedonca etiketinizi bugün basın

Uygunluk belgesi değerleriyle bir yeni araç ekleyin veya birkaçını içe aktarın, şubenizi Kuzey Makedonya olarak ayarlayın ve etiketi basın. Bir değer eksikse Vehicle Hub, ön cama bir şey ulaşmadan hangisi olduğunu size söyler.

Nasıl çalıştığını gör Tüm planları görün

Nasıl başlarsınız

Şubenizin ana pazarını Kuzey Makedonya olarak ayarlayın
KIMISUITE çalışma alanınızda Vehicle Hub'ı açın, şubenin ana pazarı olarak Kuzey Makedonya'yı seçin ve para birimini KDV oranınızla birlikte denar olarak ayarlayın. Bundan sonra her aracın neye ihtiyaç duyduğunu Makedonya kural seti belirler.
Stokunuzu aktarın
Araçlarınızı mobile.de'den, bayi sisteminizden veya bir CSV ya da XML akışından içe aktarın ya da oluşturma asistanıyla ekleyin. İçe aktarılan tüketim ve CO2 değerleri sizin tarafınızdan onaylanmış sayılır.
Kuzey Makedonya'nın istediği değerleri kontrol edin
Her yeni araçta uygunluk belgesindeki resmi tüketim ve CO2 değerlerine göz atın. Vehicle Hub, eksiksiz bir etiket için neyin hâlâ eksik olduğunu araç araç gösterir.
Etiketi ve posteri basın, ardından yayınlayın
Araç için A4 etiketi ve showroom için posteri basın, aracı web sitenize koyun. Aracın sayfası, ön camdaki kâğıtla aynı değerleri gösterir.

Fiyatlar

Makedonya kural seti, etiket, showroom posteri, ilan föyü ve Loan Calculator, bayi çalışma alanı başına sabit bir aylık fiyat (fiyatlara bakın) fiyatından başlayan Vehicle Hub'ın parçasıdır. Ayrı bir etiket aracı ve basılan sayfa başına ücret yoktur.

Satış ekibiniz, araçları fotoğraflayan kişi ve işletme sahibi bu tek fiyatla aynı çalışma alanında çalışır.

Tüm planları görün

Size uygun mu?

Şu durumda uygun

Kuzey Makedonya'da sıfır araç satan ve 65/2013 sayılı yönetmelik etiketine ihtiyaç duyan yetkili temsilciler ve ithalatçı bayiler
Broşür ve fiyat etiketi basan ve tüketim ile CO2 değerlerinin her seferinde doğru olmasını isteyen çok markalı bayiler
Bir veya birkaç banka üzerinden taşıt kredisine aracılık eden ve tüketici kredisi yasasına uygun bir ilan örneği isteyen bayiler
Üsküp, Manastır veya Kalkandelen'de yurt dışındaki alıcılara da satış yapan ve Makedonca bloğu korunmuş İngilizce ilan föyüne ihtiyaç duyan bayiler

Şu durumda uygun değil

Vehicle Hub'ın araçlarını Pazар3.mk, Reklama5 veya Avtooglasi.com.mk'de yayınlamasını isteyen bayiler; Vehicle Hub stoku içe aktarır, bu portallara ilan vermez
Yalnızca daha önce sahibi olmuş ikinci el araç satan ve hiçbir zaman etikete ihtiyaç duymayan bir galeri
Yönetmeliğin kendilerinden istediği yakıt tüketimi kılavuzunu hazırlamak için araç arayan üreticiler
Belirli bir konuda hukuki danışmanlığa ihtiyaç duyan herkes; Vehicle Hub kuralları uygular, bunlarla ilgili soruları bir avukat yanıtlar

Sık sorulan sorular

Kuzey Makedonya oto bayi yasal yükümlülükleri yeni bir araç için neleri gerektirir?

Aracın üzerinde veya yanında resmi yakıt tüketimi ve CO2 değerlerini gösteren beyaz bir A4 etiket, showroomda marka başına bir poster veya ekran ve tüm basılı reklamlarda aynı değerler. Bu yükümlülükler, Araçlar Kanunu'nun 5-a maddesine dayanan 65/2013 sayılı Yönetmelik'ten gelir. Vehicle Hub etiketi, posteri ve ilan föyünü aracın verilerinden basar.

Makedonya etiketinde A'dan G'ye bir enerji sınıfı kullanılıyor mu?

Hayır. 65/2013 sayılı Yönetmelik'te sınıf skalası ve resmi tasarım yoktur. Beyaz A4 zemin üzerinde siyah yazıyla tek ondalıklı resmi tüketim, kilometre başına tam gram olarak CO2 ve iki yasal cümle ister.

İkinci el galerimdeki araçlar için etiket gerekir mi?

Yalnızca hâlâ yeni sayılan araçlar için: bir araç, yeniden satış amacı olmadan satın alan birine satılana kadar yeni sayılır. Daha önce sahibi olmuş ikinci el bir araç bu yükümlülüğün dışındadır. Ambulans, cenaze aracı, karavan ve tekerlekli sandalyeye uygun araçlar gibi özel amaçlı araçlar ile iki ve üç tekerlekli araçlar da kapsam dışındadır.

Kuzey Makedonya'da çevrimiçi ilanlar yönetmeliğin kapsamında mı?

Yönetmeliğin kendisi yalnızca basılı materyali kapsar. Ancak Araçlar Kanunu'nun 5-a maddesi her ortamda yanıltıcı tüketim ve CO2 bilgisini yasaklar. Bu yüzden Vehicle Hub değerleri web sitenizdeki her araç sayfasında gösterir ve değerleri eksik olan yeni bir aracı işaretler.

Plug-in hibrit ve elektrikli araçlar etikette nasıl görünür?

Plug-in hibrit, uygunluk belgesindeki ağırlıklı birleşik tüketim ve CO2 değerlerini taşır ve hibrit olarak etiketlenir. Elektrikli araç 0,0 l/100 km ve 0 g/km gösterir, girdiyseniz kWh/100 km cinsinden elektrik tüketimi de yer alır.

Kuzey Makedonya'da bir taşıt finansmanı ilanı neyi göstermelidir?

Bir oran veya maliyet belirttiğiniz anda temsili bir örnek: faiz oranı, toplam kredi, YMO, vade, peşin fiyat, peşinat, taksit ve ödenecek toplam tutar. Kredi aracısı olarak tek bir kredi verenle mi yoksa birden fazlasıyla mı çalıştığınızı da belirtirsiniz ve YMO yasal temerrüt faizinin beş katı içinde kalmalıdır. Vehicle Hub, KIMISUITE Kuzey Makedonya için finansmanı kullanıma açtığında ve kredi veren bilgilerinizi doldurduğunuzda örneği gösterir.

Bu kuralları kim denetler, müşteri verilerinden kim sorumludur?

Etiket ve reklam kurallarını Devlet Piyasa Denetim Müfettişliği denetler ve bir şirkete 500 EUR para cezası verebilir. Taleplerinizden gelen müşteri verileri, Kişisel Verilerin Korunması Ajansı'nın denetimindeki Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamındadır.

Etiketin Arnavutça bir versiyonu gerekir mi?

Hayır. Yönetmelik yasal cümleleri yalnızca Makedonca olarak öngörür ve dil yasası bayi etiketlerine değil, kamu kurumlarına yöneliktir. İsteğe bağlı olarak Arnavutça bilgi ekleyebilirsiniz, ancak geçerli olan Makedonca metindir.