Rregullat për tregtarët e makinave në Serbi

Rregullat për njoftimet e automjeteve: Serbi

Serbi: 7 rregulla përcaktojnë çfarë duhet të tregojë një tregtar në automjet, në njoftime dhe në shembujt e financimit. Secili veç e veç dhe çfarë kërkon nga ju:

Zakon o klimatskim promenama
Ligji për Ndryshimet Klimatike (Sl. glasnik RS 26/2021)
Autoriteti Ministria e Mbrojtjes së Mjedisit (Ministarstvo zaštite životne sredine); mbikëqyrin inspektorët e tregut
Çdo furnizues dhe shitës i veturave të reja duhet t'i informojë blerësit për konsumin e karburantit, CO2 dhe ndotësit e ajrit: një etiketë te makina, një udhëzues, një poster dhe të dhënat në të gjithë materialin promocional, përfshirë internetin. Neni 20 e bën të detyrueshëm formularin e etiketës të publikuar nga Agjencia për Sigurinë e Trafikut Rrugor, dhe neni 71 përcakton gjoba për tregtarët që e lënë jashtë.
Pravilnik 107/2022
Rregullorja për të dhënat mbi konsumin e karburantit dhe emetimet e CO2 të veturave të reja (Sl. glasnik RS 107/2022)
Autoriteti Ministria e Mbrojtjes së Mjedisit (Ministarstvo zaštite životne sredine)
Etiketa vendoset në xhamin anësor të përparmë majtas ose brenda 50 cm nga makina. Ajo tregon markën, modelin, karburantin, konsumin e kombinuar në l/100 km me një decimal, CO2 në g/km të plota, ndotësit në g/km, numrin e grimcave pa njësi dhe pesë fjali të fiksuara, mes tyre vlerat kufi EURO 5 dhe EURO 6.
ABS obrazac oznake
Formulari i etiketës dhe udhëzuesi i konsumit të karburantit i Agjencisë për Sigurinë e Trafikut Rrugor (vodič 2026)
Autoriteti Agjencia për Sigurinë e Trafikut Rrugor (Agencija za bezbednost saobraćaja, ABS)
Formulari i agjencisë shton fuqinë e motorit, cilindratën, masën e makinës dhe klasën e efikasitetit CO2 në një shkallë nga A+ deri në G me një shigjetë. Klasën e deklaron prodhuesi; ajo del nga emetimet e CO2 krahasuar me një vlerë referuese për masën e makinës. Formulari lidhet me udhëzuesin me të dhënat e të gjitha modeleve të reja, i cili duhet të jetë falas në çdo pikë shitjeje.
Pravilnik 107/2022
Shtojca 3: poster ose ekran për çdo markë në pikën e shitjes
Autoriteti Ministria e Mbrojtjes së Mjedisit (Ministarstvo zaštite životne sredine)
Çdo markë në sallon kërkon një poster të paktën 70 x 50 cm, ose një ekran që shfaq të njëjtën përmbajtje. Modelet grupohen sipas karburantit, konsumi më i ulët vjen i pari, dhe çdo rresht jep konsumin, CO2, nivelin e emetimeve dhe NOx, për makinat me naftë edhe masën dhe numrin e grimcave. Me të shkojnë katër fjali të fiksuara, dhe posteri duhet mbajtur i përditësuar.
Pravilnik 107/2022
Shtojca 4: të dhënat e konsumit dhe emetimeve në materialin promocional
Autoriteti Ministria e Mbrojtjes së Mjedisit (Ministarstvo zaštite životne sredine)
Çdo reklamë për një model konkret, e shtypur ose online, tregon konsumin e kombinuar, emetimet e CO2, nivelin e emetimeve Euro dhe NOx, dhe për makinat me naftë masën dhe numrin e grimcave. Dy fjali për CO2 dhe cilësinë e ajrit e plotësojnë. Informacioni zë të paktën 20 % të reklamës, me shkronja të paktën gjysma e madhësisë së emrit të markës.
Zakon o zaštiti korisnika finansijskih usluga
Ligji për Mbrojtjen e Përdoruesve të Shërbimeve Financiare (Sl. glasnik RS 19/2025)
Autoriteti Banka Kombëtare e Serbisë (Narodna banka Srbije, NBS)
Çdo reklamë kredie ose lizingu mban paralajmërimin ligjor se huamarrja e parave kushton, fjalë për fjalë dhe qartë të dukshëm. Sapo një reklamë përmend një këst ose ndonjë shifër tjetër, i duhet një shembull përfaqësues me të 14 elementet e nenit 18, dhe norma efektive e interesit (EKS) duhet të dallohet më shumë se çdo shifër tjetër. EKS nuk mund të kalojë interesin ligjor të vonesës plus katër pikë.
Odluka NBS 15/2019
Vendimi për kushtet e hollësishme të reklamimit të shërbimeve financiare (Sl. glasnik RS 15/2019)
Autoriteti Banka Kombëtare e Serbisë (Narodna banka Srbije, NBS)
Vendimi përcakton një madhësi minimale shkronjash prej 9 pikësh online dhe në shtyp dhe rreshtin që përmend faqen e internetit të huadhënësit për informacione të mëtejshme. Banka mbetet përgjegjëse për çdo kanal që mban ofertën e saj, përfshirë faqen tuaj, prandaj banka duhet ta miratojë shembullin që publikoni.

Rregullat për tregtarët e makinave në Serbi kërkojnë katër gjëra për çdo veturë të re që shisni: një etiketë të konsumit të karburantit (oznaka) në formularin zyrtar të Agjencisë për Sigurinë e Trafikut Rrugor pranë makinës, një poster për çdo markë në sallon, rreshtat e konsumit, CO2 dhe emetimeve sipas Pravilnik 107/2022 në çdo reklamë dhe, kur reklamoni një kredi për makinë, paralajmërimin 'Pažnja! Pozajmljivanje novca košta.' dhe shembullin përfaqësues të Ligjit të vitit 2025 për Mbrojtjen e Përdoruesve të Shërbimeve Financiare. Etiketa vendoset në xhamin anësor të përparmë majtas ose jo më larg se 50 cm nga makina. Ajo përmban klasën e efikasitetit CO2 nga A+ deri në G, konsumin e kombinuar në l/100 km, emetimet e CO2 në g/km, ndotësit në g/km dhe pesë fjali të përcaktuara fjalë për fjalë nga Pravilnik. Vehicle Hub i ruan këto vlera te makina dhe prej tyre printon etiketën, posterin dhe ekspozenë, në cirilik aty ku ligji përdor cirilikun. Rregullat vlejnë vetëm për makinat e reja: një makinë mbetet e re derisa t'i shitet dikujt që nuk e rishet, dhe Vehicle Hub, për siguri, i trajton makinat demonstruese dhe ato të regjistruara për një ditë si të reja.

Qoftë se drejtoni një autosallon për një markë si ovlašćeni diler, një biznes importi apo një auto plac me disa makina të reja mes atyre të përdorura, detyrimi është i njëjtë dhe nuk mbaron në sallon. Faqja juaj e internetit konsiderohet reklamë, prandaj widget-et e Vehicle Hub shfaqin të njëjtat informacione të detyrueshme në çdo faqe makine, me nivelin e emetimeve Euro dhe NOx, dhe për makinat me naftë grimcat. Stoku hyn përmes importit të stokut ose asistentit të krijimit, çmimet shfaqen në dinarë me 20 % PDV të përfshirë dhe Serbinë e zgjidhni një herë si tregun kryesor të degës. Nëse shisni në disa vende, përmbledhja e të gjitha tregjeve të Vehicle Hub rendit çdo grup rregullash. Vehicle Hub i zbaton rregullat; nuk është këshillë ligjore për një rast konkret.

Si duket etiketa serbe e konsumit të karburantit

Etiketa ndjek formularin A4 të Agjencisë për Sigurinë e Trafikut Rrugor dhe printohet në cirilik. Në krye renditen marka, modeli, fuqia e motorit, cilindrata, karburanti dhe masa e makinës; pastaj vjen shkalla e efikasitetit CO2 nga A+ deri në G me një shigjetë te klasa e makinës, konsumi i kombinuar dhe CO2, pesë fjalitë ligjore, një kuti me ndotësit në g/km dhe një kod QR për udhëzuesin ABS. Hibridet plug-in tregojnë vlera të kombinuara të ponderuara, me energjinë elektrike në Wh/km, dhe makinat elektrike tregojnë 0 g/km CO2.

A+ up to -37 %
A up to -28 %
B up to -19 %
C up to -10 %
D up to -1 %
E up to +8 %
F up to +17 %
G above +17 %

Klasat e efikasitetit CO2 nga A+ deri në G sipas devijimit të CO2 të makinës nga vlera referuese për masën e saj

Etiketa e konsumit të karburantit për një crossover të ri me benzinë, e printuar nga Vehicle Hub në formularin ABS: 5.6 l/100 km, 127 g/km, klasa e efikasitetit CO2 C

Të dhënat e detyrueshme (Serbi)

Klasa e efikasitetit CO2 (A+ deri në G)
Masa e makinës në gjendje pune (kg)
Marka, modeli, fuqia e motorit, cilindrata
Karburanti me termin ligjor (benzinë, naftë, LPG (TNG), CNG (KPG))
Konsumi i kombinuar (l/100 km, një decimal) dhe CO2 (g/km)
Ndotësit CO, THC, NMHC, NOx, grimcat në g/km, numri i grimcave pa njësi
Pesë fjali ligjore, përfshirë kufijtë EURO 5 dhe EURO 6
Niveli i emetimeve Euro dhe NOx; për makinat me naftë masa dhe numri i grimcave
Fjalitë për CO2 dhe cilësinë e ajrit
Modelet për çdo markë sipas karburantit, konsumi më i ulët i pari, katër fjali
Paralajmërimi ligjor se huamarrja kushton dhe 14 elementet, EKS më i dukshmi
Rreshti me faqen e internetit të huadhënësit, shkronja të paktën 9 pikë

Çfarë merrni

Etiketa në formularin ABS
Hapni një makinë të re dhe printoni oznaka-n e saj: faqosja e agjencisë në cirilik, me shigjetën e klasës, pesë fjalitë, kutinë e ndotësve dhe kodin QR për udhëzuesin. Makinat me benzinë, naftë, LPG, CNG, hibride, hibride plug-in dhe elektrike marrin secila vlerat e duhura.
Asnjë etiketë me boshllëqe
Vehicle Hub nuk e hamendëson kurrë klasën e efikasitetit CO2. Ju vendosni klasën që jep prodhuesi ose lista e modeleve ABS, plus masën, dhe derisa të dyja të jenë aty, etiketa nuk printohet dhe ju shihni çfarë mungon.
Një poster për çdo markë
Printoni posterin e sallonit për çdo markë: modelet të grupuara sipas karburantit, më ekonomiku i pari, me kolonat e mostrës zyrtare dhe katër fjalitë ligjore. Ndryshoni një makinë dhe printimi i radhës e pasqyron.
Rreshtat e reklamës në faqen tuaj
Çdo faqe makine nga widget-et e Vehicle Hub tregon konsumin, CO2, nivelin e emetimeve Euro dhe NOx, për makinat me naftë grimcat, dhe dy fjalitë për CO2 dhe cilësinë e ajrit, të emërtuara ashtu siç i emërton Pravilnik.
Shembuj kredie sipas ligjit të 2025
Loan Calculator printon të 14 rreshtat ligjorë, paralajmërimin dhe EKS-në më të madhe se çdo shifër tjetër. Ju vendosni një herë huadhënësin, indeksimin dhe kolateralin, dhe konfirmoni miratimin e bankës dhe normën maksimale ligjore.
Një ekspoze në serbisht
PDF-ja e ekspozesë jep të dhënat kryesore në serbisht me alfabet latin, çmimin në dinarë me 20 % PDV dhe çmimin neto, dhe bllokun ligjor të emetimeve në cirilik, gati për t'ia dhënë blerësit.

Printoni sot etiketën tuaj të parë serbe

Shtoni një makinë të re, vendosni klasën e saj të efikasitetit CO2 dhe masën, dhe printoni etiketën dhe posterin për markën e saj. Shihni menjëherë çfarë kërkon formulari i agjencisë, dhe asgjë nuk shfaqet në faqen tuaj derisa të vendosni widget-et.

Shih si funksionon Shihni të gjitha planet

Si të filloni

Vendosni Serbinë si tregun kryesor të degës
Hapni Vehicle Hub në hapësirën tuaj të punës KIMISUITE dhe zgjidhni Serbinë si tregun kryesor të degës. Grupi serb i rregullave vendos pastaj cilat makina kanë nevojë për etiketë dhe cilat fusha kërkon asistenti, mes tyre masën në gjendje pune.
Sillni stokun tuaj
Importoni makinat nga mobile.de, nga një sistem tregtari ose nga një feed CSV ose XML, ose shtojini me asistentin e krijimit. Shënoni cilat makina janë të reja, demonstruese ose të regjistruara për një ditë.
Kontrolloni çfarë kërkon Serbia
Vendosni klasën e efikasitetit CO2 nga prodhuesi ose nga lista e modeleve ABS dhe kontrolloni konsumin, CO2, nivelin e emetimeve Euro dhe ndotësit me certifikatën e konformitetit. Vehicle Hub tregon çfarë mungon ende.
Printoni etiketën dhe publikoni
Printoni etiketën për xhamin anësor dhe posterin për çdo markë, pastaj vendosni widget-et në faqen tuaj. Faqja e makinës, ekspozeja dhe etiketa vijnë të gjitha nga të njëjtat vlera.

Çmimet

Grupi serb i rregullave, etiketa në formularin ABS, posteri për çdo markë, ekspozeja dhe Loan Calculator janë pjesë e Vehicle Hub, që fillon nga një çmim fiks mujor (shihni çmimet) për hapësirë pune të autosallonit. Nuk ka tarifë për etiketë të printuar, dhe të gjithë në autosallon punojnë në të njëjtën hapësirë pune.

Shihni të gjitha planet

A është e duhura për ju?

Përshtatet nëse

Tregtarët e autorizuar (ovlašćeni diler) dhe importuesit që shesin vetura të reja në Serbi
Sheshet e makinave të përdorura (auto plac) me makina të reja, demonstruese ose të regjistruara për një ditë në stok
Tregtarët që sot i printojnë etiketat dhe posterat me dorë dhe i rishkruajnë vlerat në reklama
Tregtarët që duan në faqen e tyre shembuj kredie për makina sipas ligjit të 2025

Nuk përshtatet nëse

Tregtarët që duan që Vehicle Hub të publikojë në Polovni Automobili ose KupujemProdajem; Vehicle Hub nuk eksporton në portale
Tregtarët që kanë nevojë për llogaritjen e klasës së efikasitetit CO2; Vehicle Hub merr klasën që deklaron prodhuesi
Ofertat e lizingut; Vehicle Hub tregon vetëm shembuj kredie
Kushdo që kërkon këshillë ligjore për një rast konkret

Pyetje të shpeshta

Çfarë kërkojnë rregullat për tregtarët e makinave në Serbi për një makinë të re?

Një etiketë të konsumit të karburantit në formularin ABS te makina, një poster për çdo markë në sallon dhe të dhënat e konsumit, CO2 dhe emetimeve në çdo reklamë. Baza është Ligji për Ndryshimet Klimatike me Pravilnik 107/2022, ndërsa reklamat e kredive për makina ndjekin Ligjin për Mbrojtjen e Përdoruesve të Shërbimeve Financiare.

A kanë nevojë për oznaka makinat e përdorura në auto plac-in tim?

Jo. Detyrimi vlen për veturat e reja që ende nuk i janë shitur një përdoruesi. Vehicle Hub megjithatë i trajton makinat demonstruese dhe ato të regjistruara për një ditë si të reja, që është leximi i kujdesshëm i ligjit.

Nga vjen klasa e efikasitetit CO2?

Nga prodhuesi, ose nga lista e modeleve në udhëzuesin e Agjencisë për Sigurinë e Trafikut Rrugor. Vehicle Hub nuk e llogarit klasën; ju e vendosni, bashkë me masën në gjendje pune, dhe etiketa printohet vetëm kur të dyja janë aty.

Pse etiketa është në cirilik kur faqja ime është me alfabet latin?

Pravilnik, formulari i agjencisë dhe udhëzuesi publikohen në cirilik, dhe fjalitë ligjore printohen ashtu siç janë publikuar. Faqja juaj dhe teksti i ekspozesë mbeten në alfabetin që përdorni; blloku i emetimeve ruan formulimin zyrtar.

Çfarë duhet të tregojë një reklamë kredie për makinë në Serbi?

Paralajmërimin ligjor se huamarrja e parave kushton në çdo reklamë kredie dhe, sapo përmendni një këst, një shembull përfaqësues me 14 elementet e nenit 18, me EKS-në më të dukshme se çdo shifër tjetër. Vehicle Hub tregon financimin për Serbinë sapo KIMISUITE ta ketë hapur tregun, dhe ju konfirmoni miratimin e bankës dhe normën maksimale ligjore te Cilësimet, Financimi.

A vlen detyrimi i reklamimit për faqen time të internetit?

Po. Çdo lloj materiali promocional llogaritet, përfshirë internetin, prandaj çdo faqe makine ka nevojë për konsumin, CO2, nivelin e emetimeve Euro dhe NOx. Widget-et e Vehicle Hub i vendosin këto në faqe nga të dhënat e makinës.

Kush i mbikëqyr rregullat?

Inspektorët e tregut kontrollojnë detyrimet për etiketën, posterin dhe reklamimin sipas Ligjit për Ndryshimet Klimatike, ndërsa Banka Kombëtare e Serbisë mbikëqyr reklamimin e kredive. Të dhënat personale të blerësve që dërgojnë një kërkesë bien nën Komisionerin për Informacionin me Rëndësi Publike dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale.

A mund t'i importoj shpalljet e mia nga Polovni Automobili?

Jo. Vehicle Hub importon nga mobile.de, Carix, CXO, Carzilla dhe feed-e CSV ose XML, dhe nuk publikon në portalet serbe. Shumë tregtarë vazhdojnë të reklamojnë atje dhe përdorin Vehicle Hub për etiketat dhe faqen e tyre të internetit.