Pajtueshmëria e tregtarëve të makinave LI

Rregullat për njoftimet e automjeteve: Lihtenshtajn

Lihtenshtajn: 6 rregulla përcaktojnë çfarë duhet të tregojë një tregtar në automjet, në njoftime dhe në shembujt e financimit. Secili veç e veç dhe çfarë kërkon nga ju:

LGBl. 2026 Nr. 312
Kundmachung e dispozitave ligjore zvicerane të zbatueshme në Lihtenshtajn sipas Traktatit Doganor (Shtojcat I dhe II), LR 170.551.631
Autoriteti Qeveria e Principatës së Lihtenshtajnit
Rendit cilat akte zvicerane zbatohen në Lihtenshtajn sipas Traktatit Doganor të 29 marsit 1923: EnEV në tërësi, nenet e Ligjit zviceran për Energjinë për automjetet, gjobat dhe ndjekjen penale, si dhe VEE-PLS e 2 korrikut 2025. Ndryshimet zvicerane zbatohen në Lihtenshtajn nga dita kur një Kundmachung i rendit, prandaj datat në Lihtenshtajn mund të vonohen me muaj pas atyre zvicerane.
EnEV
Rregullorja zvicerane për Efiçiencën e Energjisë (SR 730.02), Shtojca 4.1, siç zbatohet në Lihtenshtajn
Autoriteti Zyra Federale Zvicerane e Energjisë (SFOE)
Një makinë e re me deri në 2.000 km ka nevojë për etiketën e energjisë në vendin e shitjes, të krijuar vetëm me mjetin online të SFOE dhe të shkruar në një gjuhë zyrtare zvicerane, në Lihtenshtajn në gjermanisht. Reklamat dhe listimet e shitjes tregojnë konsumin dhe CO2, për makinat e pasagjerëve edhe kategorinë, online me grafikën e SFOE. Gjobat arrijnë deri në 100.000 CHF për qëllim dhe 20.000 CHF për pakujdesi, dhe ndiqen nga SFOE.
VEE-PLS 2026
Rregullorja e DETEC për kategoritë e efiçiencës së energjisë për vitin 2026 (AS 2025 470), siç është shpallur në Lihtenshtajn
Autoriteti Departamenti Federal i Mjedisit, Transportit, Energjisë dhe Komunikimit (DETEC)
Përcakton kufijtë e kategorive nga A në G dhe mesataren e CO2 të makinave të reja në 111 g/km. Rregullorja zvicerane për vitin 2027 (102 g/km) ende nuk është shpallur në Lihtenshtajn, prandaj vlerat e vitit 2026 vazhdojnë të zbatohen atje nga 1 janari 2027 derisa të shpallet.
CO2-Gesetz
Ligji i Lihtenshtajnit për CO2 (LR 814.065)
Autoriteti Qeveria e Principatës së Lihtenshtajnit
Zbatohet në vend të Ligjit zviceran për CO2 dhe përcakton objektivin e CO2 për makinat e reja të pasagjerëve në 93,6 g/km për vitet 2025 deri në 2029, vlera të cilës i referohen rregullat zvicerane të etiketës.
KKG
Ligji i Lihtenshtajnit për Kredinë Konsumatore (Konsumkreditgesetz), LGBl. 2012 Nr. 1, reklamimi
Autoriteti Qeveria e Principatës së Lihtenshtajnit
Sapo një reklamë përmend një normë interesi ose ndonjë shifër kostoje, ajo ka nevojë për një shembull përfaqësues: normën e huamarrjes, shumën totale të kredisë, normën vjetore efektive, afatin, çmimin në para të gatshme dhe paradhënien, shumën totale dhe këstet, të paraqitura qartë, shkurt dhe në mënyrë të dukshme. Ligji mbulon huatë nga 300 deri në 120.000 CHF. Nuk ka tekst paralajmërues, sepse Direktiva e BE-së për Kredinë Konsumatore 2023/2225 ende nuk është pjesë e Marrëveshjes EEA.
KKG
Ligji i Lihtenshtajnit për Kredinë Konsumatore, ndërmjetësit e kredisë
Autoriteti Qeveria e Principatës së Lihtenshtajnit; gjobat sipas nenit 25
Një tregtar që ndërmjetëson një hua është ndërmjetës krediti dhe duhet të tregojë në reklamat e tij deri ku shkojnë kompetencat e tij dhe nëse punon ekskluzivisht me një ose më shumë huadhënës apo në mënyrë të pavarur. Mosdeklarimi mund të kushtojë deri në 5.000 CHF, ose 20.000 CHF në rast përsëritjeje.

Pajtueshmëria ligjore për tregtarët e automjeteve në Lihtenshtajn ndjek ligjin zviceran për etiketën e energjisë, jo një ligj të vetin: sipas Traktatit Doganor me Zvicrën, Rregullorja zvicerane për Efiçiencën e Energjisë (EnEV) zbatohet në versionin e renditur në Kundmachung LGBl. 2026 Nr. 312, në fuqi që nga 18 shtatori 2026. Prandaj çdo makinë e re me deri në 2.000 km mban etiketën e energjisë të krijuar me mjetin online të SFOE, dhe çdo reklamë tregon konsumin, emetimet e CO2 dhe, për makinat e pasagjerëve, kategorinë e efiçiencës së energjisë nga A në G. Reklamat për financim, nga ana tjetër, ndjekin Ligjin e vetë Lihtenshtajnit për Kredinë Konsumatore (KKG), i cili kërkon një shembull përfaqësues dhe një fjali për rolin tuaj si ndërmjetës krediti, pa paralajmërimin që vendet e BE-së shtojnë më 20 nëntor 2026. Vehicle Hub i mban të dyja si një grup rregullash për Lihtenshtajnin, në gjermanisht dhe në franga zvicerane.

Ndryshimet zvicerane arrijnë në Lihtenshtajn vetëm kur qeveria i shpall ato, dhe Vehicle Hub ndjek atë datë, jo atë zvicerane. Për këtë arsye, një makinë në faqen tuaj të internetit do të tregojë ende mesataren e vitit 2026 prej 111 g/km për makinat e reja edhe pas 1 janarit 2027, derisa një Kundmachung e re të rendisë vlerat zvicerane për vitin 2027. Kategorinë nga etiketa e SFOE e futni një herë; faqja e makinës, e ndërtuar me widget-et e Vehicle Hub, tregon grafikën zyrtare të SFOE, ndërsa ekspozeja dhe etiketa e çmimit tregojnë shkronjën. Çdo kontroll përshkruhet te informacioni i detyrueshëm për tregtarët e automjeteve, dhe përmbledhja direktiva e etiketimit të makinave sipas vendit e vendos Lihtenshtajnin pranë Zvicrës dhe Austrisë. Vehicle Hub zbaton rregullat e publikuara; nuk jep këshilla ligjore.

Çfarë vlen te makina në Lihtenshtajn: etiketa zvicerane e energjisë

Lihtenshtajni përdor etiketën zvicerane të energjisë. Është një fletë A4 vertikale që e krijoni me mjetin online të SFOE, në gjermanisht, me një kod QR drejt verbrauchskatalog.ch, dhe Vehicle Hub nuk e printon atë. Kategorinë e saj e futni në Vehicle Hub, i cili më pas tregon grafikën zyrtare të SFOE në faqen e makinës dhe shkronjën në ekspoze dhe në etiketën e çmimit. Furgonët tregojnë vetëm konsumin dhe CO2, pa kategori dhe pa etiketë te automjeti.

A up to 3.23
B 3.23-4.03
C 4.03-4.84
D 4.84-5.65
E 5.65-6.46
F 6.46-7.26
G above 7.26

Kategoritë e efiçiencës së energjisë nga A në G sipas ekuivalentit të benzinës në energji primare, VEE-PLS 2026 siç është shpallur në Lihtenshtajn

Ekspoze e printuar nga Vehicle Hub për një pikë shitjeje në Lihtenshtajn: një Toyota Yaris Cross e re me benzinë me 5,6 l/100 km, 127 g/km dhe kategori efiçience energjie D nga etiketa e SFOE, plus mesatarja e CO2 të të gjitha makinave të reja të shitura.

Të dhënat e detyrueshme (Lihtenshtajn)

Kategoria e efiçiencës së energjisë A-G për makinat e pasagjerëve, nga etiketa e SFOE
Konsumi i energjisë për 100 km, me një shifër dhjetore
Emetimet e CO2 në g/km të plota
Hibridet plug-in: konsumi i karburantit dhe i energjisë elektrike
Furgonët: konsumi dhe CO2 pa kategori
Mesatarja e CO2 të të gjitha makinave të reja të shitura, 111 g/km (rresht vullnetar)
Shembulli përfaqësues: norma e huamarrjes, shuma totale e kredisë, norma vjetore efektive, afati, çmimi në para të gatshme, paradhënia, shuma totale, këstet
Fjali për fushëveprimin e punës suaj si ndërmjetës krediti

Çfarë merrni

Datat e Lihtenshtajnit, jo ato zvicerane
Vehicle Hub e zbaton një ndryshim zviceran vetëm nga data kur një Kundmachung e rendit për Lihtenshtajnin, kështu që reklamat tuaja tregojnë vlerat që vlejnë në Vaduz, jo ato që vlejnë në Cyrih.
Grafika e SFOE në çdo reklamë online
Futni kategorinë nga etiketa e SFOE dhe faqja e makinës tregon grafikën zyrtare në gjermanisht. Ekspozeja dhe etiketa e çmimit printojnë shkronjën.
Roli juaj si ndërmjetës krediti
Zgjidhni një herë nëse punoni me një huadhënës, me disa apo në mënyrë të pavarur. Loan Calculator printon fjalinë që kërkon KKG nën çdo shembull financimi.
Franga zvicerane kudo
Çmimet, shembujt e financimit dhe totalet shfaqen në CHF, monedha e Lihtenshtajnit, në faqen tuaj të internetit dhe në ekspoze.
Pa paralajmërim të BE-së aty ku nuk zbatohet
Lihtenshtajni ende nuk i ka marrë përsipër rregullat e reja të BE-së për kredinë konsumatore, kështu që shembujt tuaj të financimit nuk mbajnë tekst paralajmërues pas 20 nëntorit 2026.

Konfiguroni pikën tuaj në Lihtenshtajn brenda një ore

Zgjidhni Lihtenshtajnin si treg të pikës, futni kategoritë e makinave tuaja të reja nga etiketat e tyre të SFOE dhe huadhënësin tuaj te cilësimet e financimit. Pastaj hapni faqen e një makine dhe kontrolloni çfarë sheh një blerës nga Vaduzi ose Schaani.

Shih si funksionon Shihni të gjitha planet

Si të filloni

Konfiguroni pajtueshmërinë ligjore për tregtarët e automjeteve në Lihtenshtajn
Hapni Vehicle Hub në hapësirën tuaj të punës KIMISUITE dhe zgjidhni Lihtenshtajnin si tregun kryesor të pikës suaj. Tregtarët që shesin edhe në Zvicër mund ta shtojnë atë si treg shtesë.
Sillni stokun tuaj
Importoni nga mobile.de, nga sistemi juaj i tregtarit ose nga një feed CSV ose XML, ose shtoni makina përmes udhëzuesit.
Shtoni kategorinë dhe të dhënat e financimit
Futni kategorinë nga etiketa e SFOE e çdo makine të re. Nëse reklamoni financim, futni huadhënësin dhe rolin tuaj si ndërmjetës krediti.
Publikoni
Vendosni widget-et në faqen tuaj të internetit dhe shpërndani ekspozetë. Ekzekutoni 'Kontrollo të gjitha automjetet' sa herë që shtoni makina të reja.

Çmimet

Grupi i rregullave për Lihtenshtajnin, grafikat e SFOE dhe Loan Calculator me shembullin sipas KKG janë pjesë e Vehicle Hub, nga një çmim fiks mujor (shihni çmimet) për hapësirë pune të një tregtarie. Një garazh me një vendndodhje ka nevojë për një hapësirë pune për të gjithë ekipin.

Shihni të gjitha planet

A është e duhura për ju?

Përshtatet nëse

Garazhet dhe përfaqësitë e markave në Lihtenshtajn që shesin makina të reja dhe të përdorura
Tregtarët që reklamojnë financim dhe duhet të tregojnë rolin e tyre si ndërmjetës krediti
Tregtarët me klientë në të dy anët e Rinit që shesin edhe në Zvicër ose Austri

Nuk përshtatet nëse

Tregtarët që presin që Vehicle Hub të krijojë etiketën e energjisë; këtë mund ta bëjë vetëm mjeti i SFOE
Tregtarët që duan që Vehicle Hub të publikojë stokun e tyre në AutoScout24 Schweiz; Vehicle Hub publikon vetëm në mobile.de, jo në AutoScout24 Schweiz
Kushdo që kërkon këshilla ligjore; Vehicle Hub i zbaton rregullat, një avokat në Lihtenshtajn i interpreton ato

Pyetje të shpeshta

A është pajtueshmëria ligjore për tregtarët e automjeteve në Lihtenshtajn e njëjtë me atë në Zvicër?

Për etiketën e energjisë, po: EnEV zvicerane zbatohet sipas Traktatit Doganor, në versionin që rendit Kundmachung e Lihtenshtajnit. Për reklamat e financimit, jo: Lihtenshtajni ka Ligjin e vet për Kredinë Konsumatore me një fjali për ndërmjetësin dhe pa njoftimin zviceran për mbingarkesën me borxhe.

Cila mesatare e CO2 vlen në Lihtenshtajn nga janari 2027?

Ende 111 g/km. Zvicra kalon në 102 g/km më 1 janar 2027, por ajo rregullore zbatohet në Lihtenshtajn vetëm pasi një Kundmachung ta rendisë, gjë që në vitet e kaluara ka ndodhur në pranverë. Kufijtë e kategorive janë të njëjtë në të dy vitet.

A kanë nevojë reklamat e financimit në Lihtenshtajn për paralajmërim nga 20 nëntori 2026?

Jo. Direktiva e re e BE-së për kredinë konsumatore ende nuk është pjesë e Marrëveshjes EEA dhe nuk është transpozuar në Lihtenshtajn. Reklamat tuaja kanë nevojë për shembullin përfaqësues dhe fjalinë për ndërmjetësin sipas KKG.

Kush i ndjek shkeljet e rregullave të etiketës së energjisë në Lihtenshtajn?

Zyra Federale Zvicerane e Energjisë, sipas neneve të Ligjit zviceran për Energjinë të shpallura për Lihtenshtajnin. Gjobat arrijnë deri në 100.000 CHF për qëllim dhe 20.000 CHF për pakujdesi.

A ka nevojë një furgon për kategorinë e efiçiencës së energjisë?

Jo. Furgonët dhe gjysmërimorkiot e lehta tregojnë konsumin dhe CO2 në reklama, por nuk mbajnë kategori dhe as etiketë te automjeti. Vehicle Hub i trajton si një grup rregullash më vete.

Cili autoritet mbikëqyr mbrojtjen e të dhënave për kërkesat e mia?

Datenschutzstelle Liechtenstein, sipas GDPR-së, e cila zbatohet përmes Marrëveshjes EEA, dhe Ligjit të Lihtenshtajnit për Mbrojtjen e të Dhënave. Vehicle Hub jua dërgon kërkesat nga faqja juaj e internetit juve dhe në CRM Business Hub.