Rregullat për tregtarët e makinave në UK

Rregullat për njoftimet e automjeteve: Mbretëria e Bashkuar

Mbretëria e Bashkuar: 7 rregulla përcaktojnë çfarë duhet të tregojë një tregtar në automjet, në njoftime dhe në shembujt e financimit. Secili veç e veç dhe çfarë kërkon nga ju:

SI 2001/3523
Passenger Car (Fuel Consumption and CO2 Emissions Information) Regulations 2001, etiketa e konsumit të karburantit
Autoriteti Department for Transport, udhëzime nga Vehicle Certification Agency (VCA); zbatohet nga Trading Standards
Çdo tregtar duhet të vendosë një etiketë mbi ose pranë çdo makine të re të ekspozuar ose të ofruar për shitje a qira. Etiketa ndjek Figurën 1 të Shtojcës 2 (siç u zëvendësua me SI 2018/673): A4, blloku i tekstit të paktën 180 x 80 mm, konsumi për fazat Low, Medium, High, Extra High dhe Combined në litra/100km dhe mpg me një shifër dhjetore, dhe CO2 në g/km si numër i plotë. Shkelja është vepër penale me gjobë deri në nivelin 5, pa kufi në Angli dhe Uells.
SI 2001/3523
Poster ose ekran në sallën e ekspozimit për çdo markë
Autoriteti Department for Transport, udhëzime nga Vehicle Certification Agency (VCA); zbatohet nga Trading Standards
Çdo markë që shitni ka nevojë për një poster të paktën 70 x 50 cm, ose një ekran të paktën 25 x 32 cm, që rendit të gjitha modelet e reja të asaj marke. Modelet grupohen sipas llojit të karburantit dhe renditen sipas CO2 në rritje, me dy fjali të përcaktuara të shtypura fjalë për fjalë. Posterin e rifreskoni çdo gjashtë muaj, ekranin çdo tre muaj.
SI 2001/3523
Konsumi i karburantit dhe CO2 në materialet promocionale
Autoriteti Department for Transport, udhëzime nga Vehicle Certification Agency (VCA); zbatohet nga Trading Standards
Të gjitha materialet promocionale të shtypura për një makinë të re duhet të japin konsumin zyrtar në mpg dhe në litra/100km ose km/l, si dhe emetimet e CO2 në g/km. Shifrat nuk duhet të jenë më pak të dukshme se teksti kryesor, dhe një reklamë për disa modele jep secilën vlerë ose intervalin. Faqet e internetit nuk përfshihen në formulimin 'materiale të shtypura', por udhëzimet e VCA presin të njëjtën qasje edhe online.
SI 2001/3523
Udhëzuesi i konsumit të karburantit në pikën e shitjes
Autoriteti Department for Transport / Vehicle Certification Agency (VCA)
Tregtari duhet t’ia japë falas udhëzuesin zyrtar për konsumin e karburantit dhe emetimet e CO2 çdo klienti që e kërkon. Etiketa i tregon blerësit se ky udhëzues është në dispozicion, me një fjali të përcaktuar nga rregullorja.
CONC 3.5
FCA Handbook, Consumer Credit sourcebook, promovime financiare me shembull përfaqësues (CONC 3.5.3R, 3.5.5R, 3.5.7R, 3.5.9R)
Autoriteti Financial Conduct Authority (FCA)
Një reklamë financimi që përmend një normë interesi ose ndonjë shumë të kostos së kredisë, përfshirë një këst mujor, duhet të tregojë një shembull përfaqësues dhe adresën postare të reklamuesit. Shembulli jep çmimin në para në dorë, paradhënien, kredinë totale, normën dhe nëse është fikse apo e ndryshueshme, tarifat e tjera, afatin, çdo këst përfshirë atë përfundimtar, shumën totale për t’u paguar dhe APR-në përfaqësuese, të shkruar si 'Representative x% APR'. APR-ja përfaqësuese duhet të jetë të paktën po aq e dukshme sa çdo ofertë ose krahasim në reklamë.
CONC 3.7
FCA Handbook, Consumer Credit sourcebook, promovime financiare nga ndërmjetësit e kredisë (CONC 3.7.3R, 3.7.5R, 3.7.7R)
Autoriteti Financial Conduct Authority (FCA)
Tregtari që organizon financim vepron si ndërmjetës krediti dhe duhet të thotë qartë se është ndërmjetës krediti, jo huadhënës. Duhet të deklarojë shtrirjen e kompetencave të tij, për shembull nëse punon ekskluzivisht me një huadhënës apo me disa, dhe të përdorë emrin ligjor siç shfaqet në regjistrin e FCA.
DMCC Act 2024
Digital Markets, Competition and Consumers Act 2024, praktika tregtare të padrejta (mosdhënie mashtruese e informacionit)
Autoriteti Competition and Markets Authority (CMA), me Trading Standards
Një reklamë nuk duhet të lërë jashtë ose të fshehë informacion që blerësi i nevojitet për të vendosur, si çmimin e plotë ose kuptimin e një shifre pranë tij. Që nga 6 prilli 2025 CMA e zbaton këtë drejtpërdrejt, me gjoba deri në 10 % të qarkullimit global.

Rregullat për tregtarët e makinave në Mbretërinë e Bashkuar nisin me një rregullore: Passenger Car (Fuel Consumption and CO2 Emissions Information) Regulations 2001, SI 2001/3523. Çdo makinë e re që ekspozoni ose ofroni për shitje a qira duhet të ketë etiketën e konsumit sipas Figurës 1 mbi të ose pranë saj. Çdo markë që shitni ka nevojë për një poster 70 x 50 cm në sallën e ekspozimit. Materialet tuaja promocionale të shtypura duhet të japin konsumin në mpg dhe në litra për 100 km ose km për litër, me CO2 në g/km. Sapo një reklamë përmend një këst mujor, Consumer Credit sourcebook i FCA shton një shembull përfaqësues dhe fjalinë se jeni ndërmjetës krediti, jo huadhënës. Vehicle Hub i ruan këto vlera te makina dhe prej tyre printon etiketën, posterin dhe fletën e prezantimit, që sheshi i ekspozimit, dokumentet dhe faqja e internetit të thonë të njëjtën gjë.

Paketa e rregullave për Mbretërinë e Bashkuar vlen njësoj për Anglinë, Uellsin, Skocinë dhe Irlandën e Veriut dhe ndjek rregulloren fjalë për fjalë: një makinë konsiderohet e re derisa t’i shitet dikujt që nuk e blen për ta rishitur, kështu që edhe makinat demonstruese dhe ato të paregjistruara paraprakisht marrin etiketë. Vlerat vijnë bashkë me stokun tuaj, përmes importit të stokut ose asistentit të krijimit, dhe kontrolli i informacionit të detyrueshëm ju tregon cila vlerë i mungon ende një makine para se të printoni. Nëse shitni edhe në Irlandë ose Francë, çdo treg sjell rregullat e veta; të 33 tregjet i gjeni te përmbledhja direktiva e etiketimit të makinave sipas vendit. Vehicle Hub i zbaton rregullat; nuk zëvendëson këshillën ligjore për një rast konkret.

Si duket etiketa e konsumit të karburantit në Mbretërinë e Bashkuar

Etiketa ligjore është Figura 1 e thjeshtë e Shtojcës 2, me titullin 'Environmental Information': një tekst i shkurtër për udhëzuesin falas të konsumit, pastaj marka dhe modeli, kapaciteti i motorit në c.c., lloji i karburantit dhe transmisioni, një tabelë e pesë cikleve WLTP në litra/100km dhe mpg, dhe emetimet e CO2 në g/km me shkronja të theksuara. Nuk ka klasë efikasiteti, prandaj Vehicle Hub shfaq 'pa klasë efikasiteti' për Mbretërinë e Bashkuar. Shumë prodhues ofrojnë një etiketë me ngjyra me grupet VED; ajo është vullnetare dhe duhet të përmbajë përmbajtjen e Figurës 1. Hibridet plug-in tregojnë N/A për fazat dhe vlerën e kombinuar të ponderuar, makinat elektrike N/A dhe 0 g/km.

Etiketa sipas Figurës 1 e printuar nga Vehicle Hub për një Ford Puma me benzinë: pesë cikle në litra/100km dhe mpg, 127 g/km CO2.

Të dhënat e detyrueshme (Mbretëria e Bashkuar)

Konsumi i karburantit për çdo cikël (Low, Medium, High, Extra High, Combined) në litra/100km dhe mpg, me një shifër dhjetore
Emetimet e CO2 në g/km si numër i plotë
Marka, modeli, kapaciteti i motorit, lloji i karburantit dhe transmisioni
Konsumi zyrtar në mpg dhe në l/100 km ose km/l, si rreshta me emërtim
Hibrid plug-in: konsumi dhe CO2 i kombinuar i ponderuar, autonomia ekuivalente plotësisht elektrike
Të gjitha modelet e reja të një marke, të grupuara sipas karburantit, CO2 në rritje, me dy fjalitë e përcaktuara
Çmimi me 20 % TVSH, bashkë me çmimin neto
Vehicle Excise Duty në paund të plotë, me emërtim të qartë
Shembulli përfaqësues me 'Representative x% APR' dhe adresën postare të tregtarit
Fjalia 'ndërmjetës krediti, jo huadhënës' me huadhënësit me të cilët punoni

Çfarë merrni

Etiketa sipas Figurës 1 me një klik
Hapni një makinë të re dhe printoni etiketën e saj të konsumit në A4, të formatuar si Figura 1. Pesë ciklet në litra/100km dhe mpg vijnë nga vlerat WLTP të vetë makinës, kështu që askush nuk rishkruan shifra në sheshin e ekspozimit.
Një poster në sallë për çdo markë
Vehicle Hub ndërton posterin 70 x 50 cm për çdo markë nga stoku juaj: modelet të grupuara sipas karburantit, të renditura sipas CO2, me dy fjalitë që përcakton rregullorja. Printojeni sërish kur mbushen gjashtë muajt.
mpg dhe CO2 në çdo fletë prezantimi
Fleta e prezantimit dhe tabela e çmimit kanë rreshta me emërtim: konsumi zyrtar në l/100 km, km/l dhe mpg, emetimet zyrtare të CO2 dhe VED në paund të plotë, me çmimin përfshirë 20 % TVSH.
Shembuj financimi sipas FCA
Loan Calculator shkruan 'Representative x% APR', jep shembullin përfaqësues të plotë dhe shton fjalinë tuaj si ndërmjetës krediti me huadhënësin me të cilin punoni. Fushat e huadhënësit shfaqen vetëm për degët në Mbretërinë e Bashkuar.
Kontrolli para publikimit
Një makinë pa transmision ose pa vlerat WLTP nuk merr etiketë, dhe Vehicle Hub e tregon mungesën. Online, një rresht që mungon shënohet që ta rregulloni para se ta vërejë blerësi.
Të njëjtat shifra në faqen tuaj të internetit
Widget-et e Vehicle Hub shfaqin rreshtat e konsumit dhe CO2 në faqen e çdo makine, në formatin en-GB me paund, që faqja juaj dhe etiketa të mos thonë kurrë gjëra të ndryshme.

Printoni një etiketë për Mbretërinë e Bashkuar për një makinë nga sheshi juaj

Vendosni Mbretërinë e Bashkuar si treg kryesor të degës suaj, importoni disa makina të reja ose shtoni një me dorë dhe printoni etiketën sipas Figurës 1 dhe fletën e prezantimit. Nëse mungon një vlerë, Vehicle Hub ju tregon cilën para se diçka të arrijë te xhami i përparmë.

Shih si funksionon Shihni të gjitha planet

Si të filloni

Vendosni Mbretërinë e Bashkuar si treg kryesor
Hapni Vehicle Hub në hapësirën tuaj të punës KIMISUITE dhe zgjidhni Mbretërinë e Bashkuar si treg kryesor të degës. Paketa e rregullave për Mbretërinë e Bashkuar vendos cilat makina konsiderohen të reja dhe cilat vlera kërkon çdo dokument.
Sillni stokun tuaj
Importoni nga mobile.de, sistemi juaj i tregtarit ose një feed CSV a XML, ose shtoni makina me asistentin e krijimit. Lloji i karburantit, transmisioni dhe shifrat WLTP vijnë bashkë me makinën.
Kontrolloni vlerat që kërkon Mbretëria e Bashkuar
Shikoni skedën e energjisë së çdo makine të re dhe plotësoni atë që tregon kontrolli, si një transmision që mungon. Nëse organizoni financim, futni të dhënat e huadhënësit dhe të ndërmjetësit te Financimi.
Printoni dhe publikoni
Printoni etiketën sipas Figurës 1 për makinën, posterin për çdo markë dhe fletën e prezantimit, pastaj publikoni makinën në faqen tuaj me widget-et. Çdo dokument përdor të njëjtat vlera.

Çmimet

Paketa e rregullave për Mbretërinë e Bashkuar, etiketa sipas Figurës 1, posteri për çdo markë, fleta e prezantimit dhe Loan Calculator janë pjesë e Vehicle Hub, që nis nga një çmim fiks mujor (shihni çmimet) për hapësirë pune të një autosaloni. Ekipi i shitjes, personi që përgatit makinat dhe zyra e financimit punojnë të gjithë aty me këtë çmim të vetëm, pa pagesë për çdo etiketë të printuar.

Shihni të gjitha planet

A është e duhura për ju?

Përshtatet nëse

Tregtarë të autorizuar dhe të pavarur në Angli, Uells, Skoci dhe Irlandën e Veriut që shesin makina të reja, të paregjistruara paraprakisht ose demonstruese
Tregtarë që sot i plotësojnë etiketat dhe posterat me dorë dhe kopjojnë shifrat mpg në broshurat e tyre
Tregtarë që organizojnë financim si ndërmjetës krediti dhe duan që çdo shembull financimi të ketë APR-në përfaqësuese
Tregtarë me hibride plug-in dhe makina elektrike në stok

Nuk përshtatet nëse

Tregtarë që duan që Vehicle Hub të publikojë stokun e tyre në Auto Trader, MOTORS ose eBay; Vehicle Hub importon stok, nuk poston në portalet e Mbretërisë së Bashkuar
Tregtarë që shesin kryesisht makina me gaz, hidrogjen ose qeliza karburanti; për to Vehicle Hub nuk printon etiketë për Mbretërinë e Bashkuar, prandaj përdorni atë të prodhuesit
Tregtarë që kërkojnë etiketën me ngjyra të prodhuesit me grupet VED; Vehicle Hub printon etiketën ligjore sipas Figurës 1
Kushdo që ka nevojë për këshillë ligjore ose ndihmë me një aplikim në FCA; Vehicle Hub i zbaton rregullat, këshilltari juaj u përgjigjet pyetjeve për to

Pyetje të shpeshta

Çfarë përfshijnë rregullat për tregtarët e makinave në Mbretërinë e Bashkuar për reklamat e makinave të reja?

Tri detyrime nga SI 2001/3523 dhe dy nga FCA. Vendosni një etiketë konsumi sipas Figurës 1 në çdo makinë të re, shfaqni një poster për çdo markë në sallë dhe jepni mpg dhe CO2 në reklamat e shtypura; reklamat e financimit kanë nevojë për një shembull përfaqësues dhe fjalinë e ndërmjetësit të kredisë.

A kanë nevojë makinat e paregjistruara paraprakisht dhe ato demonstruese për etiketë konsumi?

Po. Sipas rregullores, një makinë mbetet e re derisa t’i shitet dikujt që nuk e blen për ta rishitur. Vehicle Hub i trajton makinat tuaja demonstruese dhe të paregjistruara paraprakisht si të reja dhe kërkon vlerat e etiketës për to.

A vlen rregulli i etiketës edhe në Irlandën e Veriut?

Po. SI 2001/3523 shtrihet në Angli, Uells, Skoci dhe Irlandën e Veriut, dhe Windsor Framework nuk e kalon këtë rregull informacioni në ligjin e BE-së. Në Irlandën e Veriut e zbaton Department for the Economy.

A është tregtari i makinave ndërmjetës krediti kur ofron financim?

Zakonisht po. Tregtari që i drejton blerësit te një huadhënës bën ndërmjetësim krediti dhe ka nevojë për leje nga FCA, shpesh një leje të kufizuar për ndërmjetësim dytësor krediti. Reklamat e tij duhet të thonë se është ndërmjetës krediti, jo huadhënës, dhe të tregojnë shtrirjen e grupit të huadhënësve.

Çfarë duhet të tregojë një reklamë për financim makine në Mbretërinë e Bashkuar?

Një shembull përfaqësues sapo përmend një normë ose një pagesë që përfshin interes. Ai jep çmimin në para në dorë, paradhënien, shumën e kredisë, normën, afatin, këstet, shumën totale për t’u paguar dhe APR-në përfaqësuese, plus adresën tuaj postare. Vehicle Hub e shfaq shembullin vetëm kur të dhënat e huadhënësit janë të plota dhe tregu i Mbretërisë së Bashkuar është i aktivizuar për financim.

A duhet të shfaq mpg në faqen time të internetit?

Rregullorja flet për materiale të shtypura, kështu që faqet e internetit nuk mbulohen nga formulimi i saj. VCA pret të njëjtën qasje online, dhe Vehicle Hub shfaq rreshtat me emërtim të konsumit dhe CO2 në faqen e çdo makine dhe shënon ato që mungojnë.

Kush mbikëqyr të dhënat e klientëve dhe kërkesat në Mbretërinë e Bashkuar?

Information Commissioner's Office (ICO), sipas UK GDPR dhe Data Protection Act 2018. Kërkesat nga faqja juaj ju vijnë me email dhe në CRM Business Hub me makinën e përmendur, dhe autosaloni juaj mbetet kontrollues i këtyre të dhënave.

Çfarë ndodh nëse një makinë e re nuk ka etiketë?

Është vepër penale sipas rregullores, me gjobë deri në nivelin 5, që në Angli dhe Uells është pa kufi. Trading Standards kontrollon sheshet e ekspozimit, dhe mbrojtja është të tregoni kujdesin e duhur, gjë që e lehtëson një etiketë e printuar nga të dhënat e makinës.