Rregullat për autosallonet në Maqedoni

Rregullat për njoftimet e automjeteve: Maqedonia e Veriut

Maqedonia e Veriut: 7 rregulla përcaktojnë çfarë duhet të tregojë një tregtar në automjet, në njoftime dhe në shembujt e financimit. Secili veç e veç dhe çfarë kërkon nga ju:

Rulebook 65/2013
Rregullorja për informacionin që i vihet në dispozicion konsumatorit për konsumin e karburantit dhe emetimet e CO2 gjatë shitjes së veturave të reja: etiketa te makina
Autoriteti Ministria e Ekonomisë (nxjerrëse); Inspektorati Shtetëror i Tregut e zbaton
Çdo veturë e re që ekspozoni, shitni ose jepni me lizing, në pikën tuaj ose në panair, ka nevojë për një etiketë mbi ose pranë saj. Etiketa A4 (297 x 210 mm, e bardhë me tekst të zi të qartë) jep markën, tipin, variantin dhe versionin, karburantin, konsumin zyrtar të karburantit në l/100 km ose km/l me një decimal dhe emetimet zyrtare të CO2 në g/km si numër të plotë, e mbyllur me dy fjali ligjore në maqedonisht: njëra thotë se udhëzuesi falas për konsumin e karburantit dhe CO2 gjendet në çdo pikë shitjeje, tjetra se stili i drejtimit dhe faktorët joteknikë ndikojnë në konsum dhe se CO2 është gazi kryesor serrë.
Rulebook 65/2013
Rregullorja 65/2013: poster ose ekran për çdo markë në pikën e shitjes
Autoriteti Ministria e Ekonomisë (nxjerrëse); Inspektorati Shtetëror i Tregut e zbaton
Për çdo markë që shitni të re, salloni ka nevojë për një poster të paktën 70 x 50 cm ose një ekran të paktën 25 x 32 cm. Modelet grupohen sipas karburantit dhe renditen sipas emetimeve në rritje të CO2, me dy fjali ligjore që janë formuluar ndryshe nga ato në etiketë. Posteri përditësohet çdo gjashtë muaj, ekrani çdo tre.
Rulebook 65/2013
Rregullorja 65/2013: materialet promovuese
Autoriteti Ministria e Ekonomisë (nxjerrëse); Inspektorati Shtetëror i Tregut e zbaton
Çdo material promovues i shtypur për një makinë të re duhet të tregojë konsumin zyrtar të karburantit dhe emetimet e CO2, të lexueshme lehtë dhe të paktën po aq të dukshme sa informacioni kryesor, që edhe lexuesi që e shfleton faqen shpejt t'i shohë. Për disa modele jepni çdo vlerë ose intervalin. Reklama e pastër e markës pa model konkret përjashtohet, dhe rregullorja mbulon vetëm materialet e shtypura.
Vehicles Act
Ligji për automjetet
Autoriteti Inspektorati Shtetëror i Tregut, procedura sipas nenit 87
Ligji mbi të cilin mbështetet rregullorja ndalon informacionin mashtrues për konsumin dhe CO2 në çdo medium, përfshirë uebsajtin tuaj dhe rrjetet sociale. Shkeljet gjobiten me 500 EUR për kompaninë dhe 150 EUR për personin përgjegjës, në denarë.
Consumer Credit Agreements Act
Ligji për mbrojtjen e konsumatorëve në marrëveshjet për kredi konsumatore
Autoriteti Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë së Veriut (BPRMV) dhe Ministria e Ekonomisë
Sapo një reklamë përmend një normë interesi ose ndonjë shifër kostoje, ajo duhet të japë një shembull përfaqësues: normën e interesit, fikse ose të ndryshueshme, me të gjitha tarifat, shumën totale të kredisë, normën efektive vjetore të interesit (NEVI), afatin, çmimin në para të gatshme dhe kestin fillestar, shumën totale për t'u paguar dhe këstin. Gjithçka duhet të tregohet në mënyrë të qartë, të saktë dhe lehtësisht të dukshme, dhe një sigurim i detyrueshëm me kosto të panjohura paraprakisht duhet të përmendet pranë NEVI-t. Maqedonia e Veriut nuk parashikon fjali paralajmëruese.
Consumer Credit Agreements Act
Ligji për mbrojtjen e konsumatorëve në marrëveshjet për kredi konsumatore
Autoriteti Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë së Veriut (BPRMV) dhe Ministria e Ekonomisë (regjistri i ndërmjetësve të kredisë)
Tregtari që ndërmjetëson kredi për makina vepron si ndërmjetës krediti dhe ka nevojë për një autorizim me shkrim të noterizuar nga kredidhënësi. Në çdo reklamë ai duhet të thotë çfarë është i autorizuar të bëjë, veçanërisht nëse punon me një kredidhënës apo me disa.
Consumer Credit Agreements Act
Ligji për marrëveshjet për kredi konsumatore
Autoriteti Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë së Veriut (BPRMV), norma referente për interesin ligjor të vonesës
Norma efektive vjetore e interesit nuk mund të kalojë pesëfishin e normës ligjore të interesit të vonesës, e cila ndjek normën referente që BPRMV vendos çdo gjashtë muaj. Një shembull mbi këtë kufi nuk duhet reklamuar.

Rregullat për autosallonet në Maqedoni përmblidhen në një rregullore dhe dy ligje: Rregullorja 65/2013 për informacionin mbi konsumin e karburantit dhe CO2 për veturat e reja, neni 5-a i Ligjit për automjetet dhe ligji për kreditë konsumatore për këdo që reklamon një këst mujor. Rregullorja kërkon një etiketë të bardhë A4 mbi ose pranë çdo makine të re që ofroni për shitje ose lizing, një poster 70 x 50 cm ose një ekran për çdo markë në sallon, si dhe vlerat zyrtare të konsumit dhe CO2 në çdo broshurë, tabelë çmimi dhe reklamë të shtypur. Në Maqedoninë e Veriut nuk ka shkallë klasash nga A në G: vlen vlera zyrtare, në njësinë e duhur, me dy fjalitë ligjore në maqedonisht, fjalë për fjalë. Vehicle Hub i mban këto vlera te vetë makina dhe prej tyre printon etiketën, posterin dhe ekspozenë, kështu që vlera në xhamin e përparmë dhe vlera në broshurën tuaj janë i njëjti numër.

Vendosni Maqedoninë e Veriut si tregun kryesor të degës suaj dhe Vehicle Hub zbaton rregullat maqedonase për çdo makinë: çmime në denarë me TVSH, karburanti i emërtuar me fjalët e Rregullores (benzinë motorike, naftë, LPG, gaz natyror, hibrid) dhe blloku ligjor në maqedonisht, edhe kur printoni një ekspoze në anglisht për një blerës të huaj. Të njëjtat vlera shfaqen në faqen e çdo makine në uebsajtin tuaj përmes widget-eve të Vehicle Hub, ndërsa faqja për informacionin e detyrueshëm shpjegon si funksionojnë kontrollet. Maqedonia e Veriut është një nga 33 tregjet me rregullat e veta; përmbledhja e të gjitha vendeve tregon të tjerat. Vehicle Hub zbaton rregullat; nuk është këshillë ligjore.

Si duket etiketa sipas Rregullores 65/2013

Maqedonia e Veriut nuk ka dizajn zyrtar të etiketës dhe as shkallë klasash. Rregullorja përcakton formatin, A4 e bardhë me tekst të zi të qartë, dhe përmbajtjen: markën, tipin, variantin dhe versionin, karburantin, konsumin zyrtar të karburantit dhe emetimet zyrtare të CO2, të ndjekura nga dy fjalitë ligjore në maqedonisht. Vehicle Hub e printon këtë përmbajtje nga të dhënat e vetë makinës, në rendin që e liston rregullorja, dhe vetëm kur të jenë të gjitha vlerat.

Etiketë për një makinë të re me benzinë në Maqedoninë e Veriut, e printuar nga Vehicle Hub: marka, versioni, karburanti (benzinë motorike), konsumi në l/100 km, CO2 në g/km dhe dy fjalitë ligjore; etiketa reale printohet në maqedonisht.

Të dhënat e detyrueshme (Maqedonia e Veriut)

Marka, tipi, varianti dhe versioni i makinës
Karburanti i emërtuar me fjalët e rregullores (benzinë motorike, naftë, LPG, gaz natyror, hibrid)
Konsumi zyrtar i karburantit në l/100 km ose km/l, me një decimal
Emetimet zyrtare të CO2 në g/km, numër i plotë
Dy fjalitë ligjore të etiketës në maqedonisht, fjalë për fjalë
Dy fjalitë ligjore të posterit, të formuluara si në nenin 8
Konsumi dhe CO2 po aq të dukshme sa informacioni kryesor në materialet e shtypura
Konsumi dhe CO2 në reklamat online, jo mashtruese
Shembull përfaqësues me normën e interesit, NEVI-n, afatin, çmimin në para të gatshme, kestin fillestar, këstin dhe shumën totale
Nëse punoni me një kredidhënës apo me disa
Norma efektive vjetore brenda kufirit ligjor

Çfarë merrni

Etiketa maqedonase nga të dhënat e vetë makinës
Hapni një makinë të re dhe printoni etiketën e saj A4: markën, versionin, karburantin, konsumin zyrtar dhe CO2, si dhe të dyja fjalitë ligjore në maqedonisht. Asnjë shabllon për të plotësuar dhe asnjë fjali për të kopjuar nga gazeta zyrtare.
Poster për sallonin në formatin 70 x 50 cm
Vehicle Hub printon një poster në formatin që kërkon rregullorja, me dy fjalitë e tij ligjore, nga vlerat që i mbani tashmë. Varni atë në sallon dhe printoni një të ri të paktën çdo gjashtë muaj ose kur ndryshon gama juaj e makinave të reja.
Maqedonisht aty ku e kërkon ligji
Blloku ligjor mbetet në maqedonisht në çdo etiketë, tabelë çmimi dhe ekspoze, edhe kur printoni një ekspoze në anglisht për një blerës nga jashtë. Karburantet mbajnë fjalët e vetë rregullores.
Një kontroll para se të dalë gjë
Etiketa printohet vetëm kur janë të gjitha vlerat; përndryshe Vehicle Hub ju tregon cila mungon. Në uebsajtin tuaj, një makinë e re pa konsum ose CO2 merr një shenjë të qartë, që ta rregulloni para se ta shohë një blerës ose një inspektor.
Shembuj kredie për makina sipas ligjit maqedonas
Pasi KIMISUITE të ketë aktivizuar financimin për Maqedoninë e Veriut, Loan Calculator tregon shembullin e plotë përfaqësues, NEVI-n të paktën po aq të madhe sa kësti, dhe fjalinë tuaj për një ose disa kredidhënës.
Çmime në denarë me TVSH, kudo
Vendosni një herë denarin dhe normën e TVSH-së për degën tuaj. Tabela e çmimit, ekspozeja dhe uebsajti tregojnë të njëjtin çmim në MKD, dhe ekspozeja shton shumën neto.

Printoni sot etiketën tuaj të parë maqedonase

Shtoni një makinë të re me vlerat e certifikatës ose importoni disa, vendosni degën tuaj në Maqedoninë e Veriut dhe printoni etiketën. Nëse mungon një vlerë, Vehicle Hub ju tregon cila, para se të arrijë gjë në xhamin e përparmë.

Shih si funksionon Shihni të gjitha planet

Si të filloni

Vendosni Maqedoninë e Veriut si tregun kryesor të degës suaj
Hapni Vehicle Hub në hapësirën tuaj të punës KIMISUITE, zgjidhni Maqedoninë e Veriut si tregun kryesor të degës dhe vendosni monedhën në denarë me normën tuaj të TVSH-së. Që atëherë, rregullat maqedonase vendosin çfarë i duhet çdo makine.
Sillni stokun tuaj
Importoni makinat nga mobile.de, nga sistemi juaj i tregtarit ose nga një feed CSV ose XML, ose shtojini me asistentin e krijimit. Vlerat e importuara të konsumit dhe CO2 konsiderohen të konfirmuara nga ju.
Kontrolloni vlerat që kërkon Maqedonia e Veriut
Te çdo makinë e re, shikoni konsumin zyrtar dhe CO2 nga certifikata e konformitetit. Vehicle Hub ju tregon çfarë i mungon ende një etikete të plotë, makinë për makinë.
Printoni etiketën dhe posterin, pastaj publikoni
Printoni etiketën A4 për makinën dhe posterin për sallonin, dhe vendoseni makinën në uebsajtin tuaj. Faqja e makinës tregon të njëjtat vlera si letra në xhamin e përparmë.

Çmimet

Rregullat maqedonase, etiketa, posteri për sallonin, ekspozeja dhe Loan Calculator janë pjesë e Vehicle Hub, që fillon nga një çmim fiks mujor (shihni çmimet) për hapësirë pune të autosallonit. Nuk ka mjet të veçantë për etiketat dhe asnjë tarifë për fletë të printuar.

Shitësit tuaj, personi që fotografon makinat dhe pronari punojnë të gjithë në të njëjtën hapësirë pune për atë çmim të vetëm.

Shihni të gjitha planet

A është e duhura për ju?

Përshtatet nëse

Përfaqësues të autorizuar dhe importues-tregtarë në Maqedoninë e Veriut që shesin makina të reja dhe kanë nevojë për etiketën sipas Rregullores 65/2013
Tregtarë me shumë marka që printojnë broshura dhe tabela çmimesh dhe duan që vlerat e konsumit dhe CO2 të jenë gjithmonë të sakta
Tregtarë që ndërmjetësojnë kredi për makina përmes një ose disa bankave dhe duan një shembull reklame sipas ligjit për kreditë konsumatore
Tregtarë në Shkup, Manastir ose Tetovë që shesin edhe te blerës jashtë vendit dhe kanë nevojë për një ekspoze në anglisht me bllokun maqedonas të paprekur

Nuk përshtatet nëse

Tregtarë që duan që Vehicle Hub t'i publikojë makinat e tyre në Pazar3.mk, Reklama5 ose Avtooglasi.com.mk; Vehicle Hub importon stokun, nuk poston në këto portale
Një plac makinash që shet vetëm makina të përdorura që kanë pasur tashmë pronar dhe nuk ka kurrë nevojë për etiketë
Prodhues që kërkojnë një mjet për të hartuar udhëzuesin e konsumit të karburantit që rregullorja kërkon prej tyre
Kushdo që ka nevojë për këshillë ligjore për një rast konkret; Vehicle Hub zbaton rregullat, një avokat u përgjigjet pyetjeve për to

Pyetje të shpeshta

Çfarë kërkojnë rregullat për autosallonet në Maqedoni për një makinë të re?

Një etiketë të bardhë A4 mbi ose pranë makinës me konsumin zyrtar të karburantit dhe CO2, një poster ose ekran për çdo markë në sallon dhe të njëjtat vlera në çdo reklamë të shtypur. Detyrimet vijnë nga Rregullorja 65/2013, e cila mbështetet në nenin 5-a të Ligjit për automjetet. Vehicle Hub printon etiketën, posterin dhe ekspozenë nga të dhënat e makinës.

A përdor etiketa maqedonase një klasë energjetike nga A në G?

Jo. Rregullorja 65/2013 nuk ka shkallë klasash dhe as dizajn zyrtar. Ajo kërkon konsumin zyrtar me një decimal, CO2 në gramë të plotë për kilometër dhe dy fjali ligjore, në A4 të bardhë me tekst të zi.

A më duhet etiketa për makinat e përdorura në placin tim?

Vetëm për makinat që janë ende të reja: një makinë konsiderohet e re derisa t'i shitet dikujt që nuk e bleu për rishitje. Një makinë e përdorur që ka pasur tashmë pronar është jashtë detyrimit, po ashtu edhe automjetet me qëllim të posaçëm si autoambulancat, automjetet e varrimit, autokampet dhe makinat e përshtatura për karrige me rrota, si dhe automjetet me dy dhe tre rrota.

A i mbulon rregullorja reklamat online në Maqedoninë e Veriut?

Vetë rregullorja mbulon vetëm materialet e shtypura. Megjithatë, Ligji për automjetet, neni 5-a, ndalon informacionin mashtrues për konsumin dhe CO2 në çdo medium, prandaj Vehicle Hub i tregon vlerat në faqen e çdo makine në uebsajtin tuaj dhe shënon një makinë të re që i mungojnë vlerat.

Si shfaqen hibridet plug-in dhe makinat elektrike në etiketë?

Një hibrid plug-in mban konsumin e kombinuar të ponderuar dhe CO2 nga certifikata e konformitetit dhe etiketohet si hibrid. Një makinë elektrike tregon 0.0 l/100 km dhe 0 g/km, me konsumin e energjisë elektrike në kWh/100 km kur e keni futur.

Çfarë duhet të tregojë një reklamë për financimin e makinave në Maqedoninë e Veriut?

Një shembull përfaqësues sapo përmendni një normë ose një kosto: normën e interesit, kredinë totale, NEVI-n, afatin, çmimin në para të gatshme, kestin fillestar, këstin dhe shumën totale për t'u paguar. Si ndërmjetës krediti thoni gjithashtu nëse punoni me një kredidhënës apo me disa, dhe NEVI duhet të mbetet brenda pesëfishit të interesit ligjor të vonesës. Vehicle Hub e tregon shembullin pasi KIMISUITE të ketë aktivizuar financimin për Maqedoninë e Veriut dhe ju të keni plotësuar të dhënat e kredidhënësit.

Kush i zbaton këto rregulla dhe kush kujdeset për të dhënat e klientëve?

Inspektorati Shtetëror i Tregut zbaton rregullat për etiketën dhe reklamimin dhe mund të gjobisë një kompani me 500 EUR. Të dhënat e klientëve nga kërkesat tuaja bien nën Ligjin për mbrojtjen e të dhënave personale, nën mbikëqyrjen e Agjencisë për Mbrojtjen e të Dhënave Personale.

A më duhet një version shqip i etiketës?

Jo. Rregullorja i parashikon fjalitë ligjore vetëm në maqedonisht, dhe ligji për gjuhët u drejtohet organeve publike, jo etiketave të tregtarëve. Mund të shtoni vullnetarisht informacion në shqip, por teksti në maqedonisht është ai që vlen.