Rregullat për tregtarët e makinave në Francë

Rregullat për njoftimet e automjeteve: Francë

Francë: 6 rregulla përcaktojnë çfarë duhet të tregojë një tregtar në automjet, në njoftime dhe në shembujt e financimit. Secili veç e veç dhe çfarë kërkon nga ju:

Décret n° 2002-1508
Décret n° 2002-1508 du 23 décembre 2002 për informimin e konsumatorit mbi konsumin e karburantit dhe emetimet CO2 të makinave të reja të pasagjerëve
Autoriteti ADEME publikon udhëzuesin; shkeljet janë contravention de 3e classe
Makinat e reja të pasagjerëve që ofrohen për shitje ose për qira financiare kanë nevojë për një etiketë mbi ose pranë çdo makine në pikën e shitjes, një poster për çdo markë dhe vlerat zyrtare të konsumit dhe CO2 në të gjitha reklamat e printuara: broshura, manuale teknike, reklama në shtyp dhe billboard-e. Qiraja afatshkurtër është jashtë dekretit. Etiketa nuk mund të mbajë shifra të tjera, ngatërruese, për konsumin ose CO2.
Arrêté du 10 avril 2003
Arrêté du 10 avril 2003 relatif à l'information sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 des voitures particulières neuves (aneksat e ndryshuara më 10 nëntor 2005)
Autoriteti ADEME (udhëzuesi për konsumin e karburantit dhe CO2)
Arrêté përcakton klasat CO2, nga A me 100 g/km ose më pak deri te G mbi 250 g/km, elementet e etiketës A4 dhe posterin: modelet të grupuara sipas markës dhe energjisë, të renditura sipas CO2 në rritje, secili me emrin tregtar, kodin e tipit CNIT, CO2, konsumin e kombinuar dhe klasën, të përditësuara çdo gjashtë muaj ose çdo tre muaj në ekran. Konsumi ka një shifër dhjetore dhe CO2 numra të plotë.
Code de l'environnement
Code de l'environnement me Arrêté du 28 décembre 2021 (NOR TRER2127194A) për grafikun e klasës CO2 në reklamat e makinave
Autoriteti DGCCRF
Çdo reklamë për një makinë të re pasagjerësh në shtyp, online, në televizion ose në kinema tregon klasën CO2 si shtatë shigjeta me ngjyra, me shigjetën e klasës së makinës dhe vlerën e saj në gCO2/km, në gjeometrinë dhe ngjyrat zyrtare. Radio është e përjashtuar. Gjobat arrijnë 20.000 euro për një person dhe 100.000 euro për një shoqëri, ose deri në shumën e shpenzuar për reklamën, dhe dyfishohen në rast përsëritjeje.
Code de la route
Code de la route me Arrêté du 28 décembre 2021 (NOR TRER2009038A) për mesazhin e lëvizshmërisë në reklamat e automjeteve
Autoriteti Ministria përgjegjëse për transportin (gjobat sipas R.328-4)
Çdo reklamë për shitjen ose qiradhënien afatgjatë të një makine pasagjerësh, të re ose të përdorur, të një furgoni të tipit pasagjerësh ose të një automjeti me dy ose tre rrota mban fjalë për fjalë një nga tre mesazhet: "Pour les trajets courts, privilégiez la marche ou le vélo", "Pensez à covoiturer" ose "Au quotidien, prenez les transports en commun", plus #SeDéplacerMoinsPolluer, përveçse në radio. Tre mesazhet alternohen në mënyrë të barabartë gjatë një fushate. Pas një paralajmërimi zyrtar, një shkelje mund të kushtojë deri në 50.000 euro për transmetim dhe 100.000 euro në rast përsëritjeje.
Code de la consommation
Code de la consommation, reklamimi i kredisë konsumatore, me Ordonnance n° 2025-880 du 3 septembre 2025 nga 20 nëntori 2026
Autoriteti DGCCRF; pragjet e kamatës fajde publikohen nga Banque de France
Një reklamë makine me normë interesi ose me shifër kostoje jep një shembull përfaqësues me normën e huamarrjes dhe llojin e saj, kreditë totale, TAEG, afatin, çmimin në para të gatshme dhe paradhënien, shumën totale për t'u paguar dhe këstet, ndërsa TAEG, lloji i normës, totali, kësti dhe paralajmërimi qëndrojnë me shkronja më të mëdha se çdo detaj tjetër i financimit. Deri më 19 nëntor 2026 paralajmërimi thotë "Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager."; nga 20 nëntori 2026 është "Attention ! Un crédit coûte de l'argent et doit être remboursé.", edhe në radio.
Code monétaire et financier
Code monétaire et financier, nenet L519-1, R519-2, R519-4 dhe R519-24 (ndërmjetësit në veprime bankare, IOBSP)
Autoriteti ORIAS
Një tregtar që paraqet rregullisht kredi për makina kundrejt komisionit është ndërmjetës në veprime bankare dhe duhet të regjistrohet në ORIAS, përveç rastit kur mbetet nën 20 veprime dhe 200.000 euro kredi në vit si veprimtari dytësore. Një tregtar i regjistruar tregon emrin, adresën, numrin ORIAS dhe kategorinë në çdo reklamë, dhe çdo ndërmjetës deklaron nëse punon ekskluzivisht për një huadhënës apo për disa, siç kërkon L322-3 i Code de la consommation.

Rregullat për tregtarët e makinave në Francë shkojnë më larg se në pjesën më të madhe të Evropës: çdo makinë e re pasagjerësh në pikën tuaj të shitjes ka nevojë për etiketën CO2 me klasën e saj nga A në G, çdo markë ka nevojë për një poster dhe pothuajse çdo reklamë, edhe ajo online, duhet të tregojë klasën CO2 të makinës si grafik zyrtar me shigjeta. Përveç kësaj, çdo reklamë për shitjen ose qiradhënien e një makine, të re ose të përdorur, mban një nga tre mesazhet e lëvizshmërisë, si "Pensez à covoiturer", me hashtagun #SeDéplacerMoinsPolluer. Etiketa vjen nga Décret n° 2002-1508 dhe Arrêté du 10 avril 2003, grafiku i klasës nga Code de l'environnement dhe Arrêté du 28 décembre 2021, ndërsa mesazhi i lëvizshmërisë nga Code de la route. Vehicle Hub i ruan vlerat te makina dhe prej tyre printon etiketën, grafikun dhe mesazhin.

Çdo kanal merr atë që ligji përcakton për të: konsumin, CO2 dhe klasën në etiketë, në poster, në exposé dhe në tabelën e çmimit; CO2 dhe klasën online, ku shifra e konsumit nuk kërkohet. Vehicle Hub e rrumbullakos CO2 në gramë të plotë para se të caktojë klasën, kështu që një makinë me 120,4 g/km mbetet në B. Financimi shton shtresën e vet: shembullin përfaqësues të Code de la consommation, një paralajmërim që ndryshon më 20 nëntor 2026 dhe të dhënat tuaja ORIAS kur jeni të regjistruar. Informacioni i detyrueshëm sipas tregut ndjek tregun kryesor të degës suaj, ndërsa widget-et e Vehicle Hub tregojnë shigjetën dhe mesazhin në faqen e çdo makine. Franca është një nga tregjet evropiane që Vehicle Hub i mbulon rregull pas rregulli; përmbledhja e të gjitha vendeve rendit të tjerat. Vehicle Hub i zbaton rregullat; nuk zëvendëson këshillën ligjore për një rast konkret.

Si duket étiquette CO2 franceze

Etiketa është një fletë A4 me titullin Consommation de carburant et émissions de CO2, information en application de la directive 1999/94/CE, pastaj marka dhe modeli, versioni, energjia, konsumi i kombinuar dhe emetimet CO2 sipas WLTP. Më poshtë qëndrojnë shtatë shigjetat e klasave nga A në G me klasën e makinës të shënuar, fjalia që drejton te udhëzuesi i ADEME dhe dy fjali standarde për stilin e drejtimit dhe CO2. Në reklama klasa shfaqet si grafik më vete me shigjeta, ku shigjeta e makinës mban vlerën e saj në gCO2/km.

A 100 or less
B 101-120
C 121-140
D 141-160
E 161-200
F 201-250
G over 250

Klasat CO2 nga A në G sipas emetimeve CO2 WLTP, në g/km të plota.

Étiquette CO2 e printuar nga Vehicle Hub për një Renault Clio të re me benzinë: Essence, 5,6 l/100 km, 127 g/km, klasa C.

Të dhënat e detyrueshme (Francë)

Étiquette CO2 A4 me elementet e annexe I
Klasa CO2 nga A në G nga g/km të plota; vlera e ponderuar për hibridet plug-in
Grafiku i klasës: shtatë shigjeta, shigjeta e vet me gCO2/km, ngjyrat dhe gjeometria zyrtare
Konsumi i kombinuar në l/100 km, me një shifër dhjetore; m3/100 km për gazin natyror
Një nga tre mesazhet e lëvizshmërisë, fjalë për fjalë, plus #SeDéplacerMoinsPolluer
Emri i energjisë si në etiketë: Essence, Diesel, GPL, Gaz naturel, Hydrogène, Électricité
Posteri i markës sipas energjisë dhe CO2 në rritje, me kodin e tipit CNIT dhe klasën
Çmimi me TVSH 20 %
Shembull përfaqësues me TAEG, totalin dhe këstin me shkronjat më të mëdha, si dhe paralajmërimi
Deklarata e ndërmjetësit; numri ORIAS dhe kategoria nëse jeni të regjistruar
TAEG nën pragun e kamatës fajde për shumën e kredisë
Prodhuesi, personi përgjegjës në BE dhe rreshti i sigurisë

Çfarë merrni

Étiquette CO2 për çdo energji
Printoni etiketën A4 për makina me benzinë, naftë, GPL, hibride, hibride plug-in, gaz natyror, hidrogjen dhe elektrike. Çdo version mban elementet e annexe I, me njësinë e duhur dhe klasën A për një makinë elektrike.
Shigjeta e klasës, e vizatuar sipas arrêté
Exposé, tabela e çmimit dhe faqet e makinave tuaja tregojnë shtatë shigjetat me shigjetën e vetë makinës dhe gCO2/km të saj, në ngjyrat dhe përmasat që përcakton Arrêté du 28 décembre 2021.
Mesazhe të lëvizshmërisë që alternohen vetë
Çdo makinë merr një nga tre mesazhet, gjithmonë të njëjtin në çdo kanal, dhe stoku juaj i mban të tre në pjesë afërsisht të barabarta, të ndjekura nga #SeDéplacerMoinsPolluer.
Posteri i markës me CNIT
Vehicle Hub i grupon modelet e reja të çdo marke sipas energjisë, i rendit sipas CO2 në rritje, printon CNIT dhe klasën për secilin dhe shton dy fjalitë në formatin 70 me 50 cm.
Të dhënat ORIAS në çdo reklamë financimi
Deklaroni një herë nëse jeni të regjistruar në ORIAS dhe në cilën kategori. Tregtarët e regjistruar marrin emrin, adresën, numrin dhe kategorinë në çdo shembull; të tjerët konfirmojnë se mbeten nën prag.
Paralajmërimi i ri i kredisë në ditën e duhur
Më 20 nëntor 2026 në mesnatë, sipas orës së Parisit, paralajmërimi kalon në "Attention ! Un crédit coûte de l'argent et doit être remboursé." në çdo shembull, pa asnjë ndryshim nga ana juaj.

Printoni étiquette CO2 tuaj të parë

Shtoni disa makina të reja, kontrolloni CO2 dhe konsumin e kombinuar te skeda e energjisë dhe printoni etiketën. Pastaj hapni exposé dhe shikoni shigjetën e klasës, mesazhin e lëvizshmërisë dhe hashtagun që kërkon çdo reklamë franceze.

Shih si funksionon Shihni të gjitha planet

Si të filloni

Caktoni Francën si tregun kryesor të degës suaj
Hapni Vehicle Hub në hapësirën tuaj të punës KIMISUITE dhe zgjidhni Francën si tregun kryesor të degës. Grupet franceze të rregullave vendosin më pas etiketën, grafikun e klasës dhe mesazhin e lëvizshmërisë për çdo makinë.
Sillni stokun tuaj
Importoni nga mobile.de, Carix, CXO, Carzilla ose nga një feed CSV ose XML nga logiciel de gestion VO juaj, ose shtoni një makinë me asistentin e krijimit. Energjia, gjendja dhe klasa e automjetit vendosin se çfarë i duhet çdo makine.
Shtoni atë që kërkon Franca
Kontrolloni CO2 dhe konsumin e kombinuar te skeda e energjisë dhe vendosni CNIT nga carte grise për posterin e markës. Vlerat e importuara llogariten si të konfirmuara nga ju, prandaj korrigjoni çdo gjë që duket e gabuar.
Printoni dhe publikoni sipas rregullave për tregtarët e makinave në Francë
Printoni étiquette CO2 dhe posterin e markës, pastaj publikoni makinën në faqen tuaj të internetit. Faqja e makinës, exposé dhe tabela e çmimit mbajnë shigjetën e klasës dhe mesazhin e lëvizshmërisë.

Çmimet

Grupet franceze të rregullave, étiquette CO2 për çdo energji, grafiku i klasës, mesazhet e lëvizshmërisë, posteri i markës, exposé dhe Loan Calculator janë pjesë e Vehicle Hub, që fillon nga një çmim fiks mujor (shihni çmimet) për hapësirë pune të një pike tregtimi. I gjithë ekipi juaj punon në të për këtë çmim të vetëm, pa pagesë për çdo etiketë të printuar.

Shihni të gjitha planet

A është e duhura për ju?

Përshtatet nëse

Concessionnaires dhe agents de marque në Francë që u shitin konsumatorëve makina të reja dhe demonstruese
Négociants VO që kanë nevojë për mesazhin e lëvizshmërisë në çdo reklamë makine të përdorur
Tregtarë që sot e vendosin me dorë shigjetën e klasës dhe hashtagun në çdo reklamë
Tregtarë që ndërmjetësojnë kredi për makina, me ose pa regjistrim në ORIAS, dhe duan që shembulli, paralajmërimi dhe kufiri i kamatës fajde të trajtohen

Nuk përshtatet nëse

Tregtarë që duan që Vehicle Hub t'i publikojë makinat e tyre në La Centrale, leboncoin ose L'argus; Vehicle Hub publikon vetëm në mobile.de, jo në La Centrale, leboncoin ose L'argus
Tregtarë që kanë nevojë që shiriti 7 përqind i mesazhit të lëvizshmërisë të vizatohet në fushatat e tyre të printuara dhe me postera; Vehicle Hub e vendos mesazhin në bllokun e vet në materialet e veta, pjesën tjetër e faqos agjencia juaj
Tregtarë, veprimtaria e të cilëve është qiraja afatshkurtër, që nuk mbulohet as nga rregullat e etiketës, as nga mesazhi i lëvizshmërisë
Kushdo që kërkon këshillë ligjore ose ndihmë për një regjistrim në ORIAS; Vehicle Hub i zbaton rregullat, shoqata juaj profesionale ose avokati u përgjigjet pyetjeve për një rast konkret

Pyetje të shpeshta

Çfarë nënkuptojnë rregullat për tregtarët e makinave në Francë për reklamat e mia?

Çdo reklamë për një makinë të re tregon shigjetën e klasës CO2, çdo reklamë për një makinë që shisni ose jepni me qira afatgjatë, të re ose të përdorur, mban një mesazh të lëvizshmërisë me #SeDéplacerMoinsPolluer, dhe reklamat e printuara japin gjithashtu konsumin e kombinuar dhe CO2. Në pikën e shitjes shtohen étiquette CO2 dhe posteri i markës.

A kanë nevojë makinat e përdorura për grafikun e klasës CO2?

Jo. Grafiku i klasës dhe etiketa ndjekin rregullat për makinat e reja, dhe ARPP konfirmon se automjetet e përdorura janë jashtë tyre. Megjithatë, mesazhi i lëvizshmërisë vlen edhe për makinat e përdorura, prandaj Vehicle Hub e printon në çdo reklamë makine.

Cilin nga tre mesazhet e lëvizshmërisë duhet të përdor?

Të tre, me radhë: ligji kërkon një mesazh për reklamë, të përdorur në pjesë të barabarta gjatë një fushate. Vehicle Hub zgjedh një për çdo makinë nga të dhënat e saj, e mban të njëjtë në faqen e internetit, në exposé dhe në tabelën e çmimit, dhe i shpërndan të tre në stokun tuaj.

Pse posteri i markës kërkon CNIT?

Annexe II e Arrêté du 10 avril 2003 rendit désignation de type (CNIT) për çdo model në poster. Vehicle Hub e shfaq fushën CNIT vetëm për degët që shërbejnë Francën; merreni kodin nga carte grise ose nga dokumentet e prodhuesit.

Çfarë duhet të tregojë një reklamë kredie për makina në Francë?

Një shembull përfaqësues me TAEG, llojin e normës, totalin për t'u paguar dhe këstin me shkronjat më të mëdha, paralajmërimin ligjor, rolin tuaj si ndërmjetës dhe, nëse jeni të regjistruar, numrin dhe kategorinë tuaj ORIAS. TAEG duhet të mbetet nën pragun e kamatës fajde. Vehicle Hub tregon financimin për Francën pasi KIMISUITE e ka hapur tregun, pas kontrollit të një shembulli sipas ligjit.

A kanë nevojë furgonët dhe autokampet për mesazhin e lëvizshmërisë?

Vetëm furgonët që përdoren si automjete pasagjerësh: një pick-up me pesë ose më shumë ndenjëse, ose një furgon me tre rreshta ndenjësesh. Furgonët e tjerë dhe autokampet nuk përfshihen. Kur të dhënat e automjetit nuk e zgjidhin çështjen, Vehicle Hub e shfaq mesazhin, gjë që nuk është kurrë gabim.

Kush mbikëqyr të dhënat personale nga kërkesat e mia në Francë?

Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL). Vehicle Hub ruan me kërkesën tekstin e pëlqimit që ka pranuar çdo blerës, kështu që mund të tregoni se çfarë është rënë dakord.

A po vjen një ndalim i reklamave sipas CO2 për makinat e reja?

Code de l'environnement parashikon një ndalim të reklamimit të disa makinave të reja me emetime të larta nga 1 janari 2028, por dekreti me listën e automjeteve nuk është publikuar. Derisa të publikohet, grafiku i klasës dhe mesazhi i lëvizshmërisë janë rregullat që zbatohen.