Pour créer le site web de votre restaurant, vous définissez ce que les clients doivent pouvoir y faire (consulter la carte, vous trouver, appeler, réserver une table), vous rassemblez vos informations réelles et vos photos, vous construisez quelques pages claires, vous y reliez une carte toujours à jour, vous ajoutez les pages légales exigées dans votre pays et vous publiez le tout sous votre propre adresse. Un petit restaurant peut faire tout cela en un après-midi si le contenu est prêt. Ce guide vous accompagne étape par étape.
Étape 1 : définir ce que le site doit faire
La plupart des sites de restaurant ont les mêmes quatre missions. Les clients veulent :
- Consulter la carte avec les prix, idéalement sur leur téléphone
- Savoir quand vous êtes ouvert et où vous trouver
- Réserver une table ou vous appeler
- Se faire une idée du lieu : photos de la salle, des plats, de l'équipe
Tout le reste est facultatif : une page événements, une page bons cadeaux, la commande en ligne. Commencez par ces quatre missions et rendez chacune accessible en deux clics depuis la page d'accueil.
Étape 2 : rassembler votre contenu avant de construire
Un site ne vaut que par ce que vous y mettez. Réunissez d'abord :
- Nom, adresse, téléphone, e-mail, exactement comme sur votre enseigne et votre fiche Google
- Horaires d'ouverture pour chaque jour de la semaine, y compris les services du midi et du soir et les jours de fermeture
- La carte avec les prix actuels et les allergènes
- Dix à quinze bonnes photos : la salle, la terrasse, cinq ou six plats, l'équipe. De vraies photos valent mieux que des photos de banque d'images.
- Trois ou quatre phrases sur vous : quel type de cuisine, depuis quand, ce qui vous distingue
- Vos informations légales si votre pays exige des mentions légales, comme le nom de l'exploitant, le numéro au registre du commerce et le numéro de TVA
Compressez les photos avant de les mettre en ligne, pour que le site reste rapide en données mobiles. Le compresseur d'images s'en charge dans le navigateur, sans envoyer vos fichiers nulle part.
Étape 3 : prévoir quelques pages claires
Un site de restaurant a rarement besoin de plus de quatre ou cinq pages :
| Page | Contenu |
|---|---|
| Accueil | Une photo forte, une phrase, des boutons « Carte » et « Réserver une table », horaires et adresse |
| Carte | La carte actuelle, lisible sur téléphone, avec les allergènes |
| À propos | Votre histoire, l'équipe, la salle |
| Réservations ou Contact | Formulaire de réservation ou numéro de téléphone, plan, accès, stationnement |
| Événements (facultatif) | Soirées vins, soirées à menu unique, fêtes |
Pour un petit établissement, un site d'une seule page reprenant ces rubriques fonctionne tout aussi bien.
Étape 4 : une carte en ligne, pas un PDF
Le problème le plus fréquent sur les sites de restaurant, c'est la carte : un PDF de la saison dernière, difficile à lire sur téléphone et périmé dès le premier changement de prix. Une carte en ligne, alimentée à l'endroit même où vous modifiez votre carte, se met à jour sur le site dès que vous la changez. Plus de détails dans pourquoi un widget vaut mieux qu'un lien vers un PDF.
Étape 5 : permettre aux clients de réserver
Proposez aux clients une seule façon claire de réserver. Un formulaire de réservation sur votre propre site vous laisse la relation avec le client et la décision ; un bouton d'appel convient aux établissements qui préfèrent parler au téléphone. Si vous utilisez aussi une plateforme de réservation, ne renvoyez que vers un seul endroit, pour que les clients ne se demandent pas lequel compte. Voir demandes de table ou plateformes de réservation.
Étape 6 : être trouvé sur Google
- Les mêmes informations partout. Le nom, l'adresse et le téléphone doivent correspondre à la lettre près à votre fiche d'établissement Google.
- Un titre et une description de page clairs pour chaque page, avec votre type de cuisine et votre ville.
- Des données structurées qui indiquent aux moteurs de recherche votre adresse, vos horaires et votre type d'activité.
- De vrais avis. Demandez aux clients satisfaits de laisser un avis sur Google ; un lien court leur facilite la tâche. Le générateur de lien d'avis Google en crée un.
- Rapidité et affichage mobile. La plupart des clients vous cherchent sur leur téléphone, souvent devant votre porte.
Étape 7 : ajouter les pages légales
Ce dont vous avez besoin dépend de votre pays. En Allemagne, par exemple, le § 5 du Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) impose aux sites professionnels de rendre les informations sur l'éditeur, comme le nom et l'adresse, facilement identifiables, directement accessibles et disponibles en permanence : c'est le rôle de la page « Impressum ». Une politique de confidentialité est attendue dès que vous collectez des données personnelles, par exemple via un formulaire de réservation. Si vous utilisez des outils de suivi ou des services intégrés qui déposent des cookies, un bandeau de consentement peut aussi être nécessaire. Rédigez ces textes avec soin ou faites-les vérifier ; ce guide ne constitue pas un conseil juridique.
Étape 8 : publier et tenir le site à jour
Choisissez votre adresse : votre propre nom de domaine donne l'image la plus professionnelle. Après la mise en ligne, prenez deux petites habitudes : mettre à jour les horaires avant chaque période de fêtes, et vérifier la carte à chaque changement de prix. Si la carte est en ligne, la seconde se fait toute seule.
Avec l'AI Website Builder
L'AI Website Builder de KIMISUITE construit le site avec vous grâce à son assistant, trettly. Vous pouvez discuter avec trettly, avancer étape par étape, partir d'un design ou importer votre site existant.
- Vos informations viennent de l'espace de travail : nom, adresse, téléphone, horaires d'ouverture, réseaux sociaux, logo et mentions légales sont préremplis, il ne vous reste qu'à vérifier.
- Des questions sur votre restaurant, avec des exemples adaptés à la restauration, et le choix de l'action principale proposée aux visiteurs, comme « Réserver une table ».
- Votre carte, en direct : avec Restaurant Hub dans l'espace de travail, le site affiche votre carte actuelle avec les allergènes, et vous pouvez placer le widget de réservation de table de Restaurant Hub sur une page pour que les clients envoient une demande de table.
- Textes légaux : un assistant rédige les mentions légales, la politique de confidentialité et la déclaration d'accessibilité dans des versions pour l'Autriche, l'Allemagne, la Suisse, l'UE ou l'international, et vous confirmez les avoir vérifiés. Un bandeau cookies n'apparaît que lorsqu'il est nécessaire.
- Contrôle SEO et accessibilité avec un score et des conseils pour chaque page, dont un contrôle d'accessibilité WCAG 2.2 AA ; titres et descriptions de page, sitemap, données structurées avec adresse et horaires, et une version par langue.
- N'importe quelle langue pour le site, avec un sélecteur de langue à drapeaux.
- Mise en ligne sur une adresse gratuite sous kimisuite.si avec un badge « Made with KIMISUITE », ou sur votre propre domaine si votre formule en inclut un, avec une configuration de domaine guidée.
Les tâches d'IA, comme la rédaction de textes ou les modifications par chat, utilisent les crédits IA de votre espace de travail ; modifier vous-même les textes n'en consomme pas. Pour la version détaillée avec carte en ligne, voir AI website builder : de quelques phrases à un site web multilingue et toujours à jour.
