Vehicle Hub Etiqueta Pkw-EnVKV para cada carro novo, impressa com os dados que já tem
Introduza ou importe os valores energéticos uma vez. O Vehicle Hub imprime a etiqueta CO2 em PDF para o carro no stand e coloca os mesmos valores na página do carro no seu site, para que as duas nunca digam coisas diferentes.
- Cancele quando quiser
- Sem compromisso
- 14 dias grátis
Quanto pode custar uma etiqueta em falta ou errada
Segundo a lei alemã da concorrência desleal, uma carta de advertência pede normalmente que assine uma declaração de cessação garantida por uma cláusula penal e que suporte os custos da outra parte. Os valores da etiqueta são também o que os compradores usam para comparar custos de utilização, e a calculadora de custo total permite-lhes fazê-lo carro a carro.
- Um carro novo no stand sem etiqueta
- uma infração pela qual concorrentes e associações do setor lhe podem enviar uma carta de advertência (Abmahnung)
- Um anúncio online sem classe CO2 e valores
- o mesmo risco para cada anúncio que omita o consumo, as emissões de CO2 ou a classe CO2
- Copiar valores à mão para cada carro
- tempo por veículo, e um dígito errado numa etiqueta impressa
- A etiqueta do Vehicle Hub
- impressa com os dados do próprio carro, incluída no seu plano
A etiqueta Pkw-EnVKV é a etiqueta CO2 que os automóveis ligeiros de passageiros novos expostos ou à venda na Alemanha têm de apresentar no ponto de venda, no carro ou mesmo ao lado dele. Desde a revisão do regulamento em 2024, mostra a classe CO2 numa escala de A a G, o consumo de energia e as emissões de CO2 segundo o WLTP, os custos de energia de um ano, os possíveis custos de CO2 nos próximos dez anos e o imposto anual sobre o veículo, e os híbridos plug-in recebem uma segunda classe para a condução com a bateria descarregada. A sua publicidade, incluindo anúncios online e redes sociais, também tem de indicar o consumo de energia, as emissões de CO2 e a classe CO2. Escrever estes valores num modelo de etiqueta para cada carro, e de novo em cada anúncio, é a origem dos erros: uma classe errada, um valor do ano-modelo anterior, um híbrido com uma só classe. O Vehicle Hub guarda os valores energéticos no próprio carro e imprime a etiqueta a partir deles.
O Vehicle Hub segue as regras alemãs como um conjunto de regras próprio. Determina, pela data da primeira matrícula e pela quilometragem, se um carro conta como novo, sabe que valores a etiqueta exige e só imprime uma etiqueta quando todos os valores estão preenchidos. Quando importa carros do seu sistema de gestão do concessionário ou de um portal, os valores energéticos vêm com eles e consideram-se confirmados por si; corrige-os no separador de energia do carro se uma fonte tiver errado alguma coisa. A página do carro no seu site, criada com os widgets do Vehicle Hub, mostra os mesmos dados. Se os compradores perguntarem quanto custa manter um carro, a calculadora de custo total do veículo dá-lhes o quadro completo. O Vehicle Hub aplica as regras; não substitui aconselhamento jurídico num caso concreto.
O que recebe
A sua etiqueta Pkw-EnVKV em PDF
Abra o carro e imprima a etiqueta. O gráfico da classe, o consumo, o CO2, os custos de energia e os custos de CO2 vêm do bloco de energia do carro, paginados para o suporte ou para o para-brisas.
Etiqueta só quando está completa
Se faltar um valor, o Vehicle Hub indica qual em vez de imprimir uma etiqueta incompleta. Corrige o carro uma vez, e a etiqueta e o anúncio ficam ambos atualizados.
Híbridos plug-in com as duas classes
Os híbridos plug-in têm os valores combinados ponderados e os valores com bateria descarregada. A etiqueta mostra as duas classes, tal como o regulamento exige.
Valores energéticos que vêm com a importação
Os carros importados do mobile.de, do seu sistema de gestão do concessionário ou de um feed CSV ou XML trazem os dados energéticos. Verifica-os no separador de energia e corrige o que uma fonte tiver errado.
Usados que ainda contam como novos
O Vehicle Hub trata um carro sem data de primeira matrícula ou quilometragem como novo e pede os valores da etiqueta, para que um carro pré-matriculado não seja confundido com um usado.
Ficha do carro em PDF para o comprador
Além da etiqueta, o Vehicle Hub imprime uma ficha de apresentação do carro em PDF, com os mesmos dados energéticos, para os compradores que querem levar algo para casa.
Imprima a sua primeira etiqueta
Importe alguns carros novos ou adicione um manualmente, abra o separador de energia e imprima a etiqueta Pkw-EnVKV. Se faltar alguma coisa, verá exatamente o quê.
Como começar
Defina a Alemanha como mercado
Abra o Vehicle Hub no seu espaço de trabalho KIMISUITE e escolha a Alemanha como mercado. O conjunto de regras alemão decide que carros precisam de etiqueta e que valores constam dela.
Carregue os seus carros
Importe o seu stock com os dados energéticos ou adicione um carro com o assistente de criação. O tipo de combustível, a motorização e a primeira matrícula determinam o que o carro precisa.
Verifique os valores energéticos
Reveja o separador de energia de cada carro novo. Os valores importados consideram-se confirmados por si, por isso corrija o que parecer errado antes de imprimir.
Crie a etiqueta Pkw-EnVKV e publique
Imprima a etiqueta para o carro no stand e publique o carro no seu site. A página do carro apresenta a mesma classe CO2 e os mesmos valores que a etiqueta em papel.
Preços
O conjunto de regras alemão, o PDF da etiqueta e o PDF da ficha do carro fazem parte do Vehicle Hub, que começa em um preço mensal fixo (ver preços) por espaço de trabalho de concessionário. Não há uma ferramenta de etiquetas à parte para comprar nem qualquer custo por etiqueta impressa.
É a escolha certa?
Indicado se
- Concessionários na Alemanha que vendem carros novos, pré-matriculados ou de exposição
- Concessionários que hoje imprimem etiquetas à mão e copiam os mesmos valores para os anúncios online
- Concessionários com híbridos plug-in e carros elétricos em stock
- Concessionários que importam o stock de um sistema de gestão ou portal e querem que os dados energéticos venham junto
Não indicado se
- Concessionários fora da Alemanha à procura das regras de etiquetagem do seu país; esta página trata apenas do conjunto de regras alemão
- Concessionários que querem que o Vehicle Hub envie os dados da etiqueta para portais além do mobile.de; o Vehicle Hub publica apenas no mobile.de
- Concessionários que só vendem usados que já tiveram dono e nunca precisam de etiqueta
- Quem procura aconselhamento jurídico num caso concreto; o Vehicle Hub aplica as regras, a sua associação ou o seu advogado responde a dúvidas sobre elas
Perguntas frequentes
Que carros precisam da etiqueta Pkw-EnVKV?
Os carros usados precisam da etiqueta CO2?
O que mudou com a versão de 2024 da etiqueta?
De onde vêm os valores energéticos?
A etiqueta também aparece no meu site?
Posso imprimir a etiqueta de um carro com um valor em falta?
Leia a seguir
- Soluções relacionadasConformidade legal para stands de automóveis na AlemanhaA etiqueta Pkw-EnVKV e o cartaz do stand, a classe de CO2 em cada anúncio, o preço total com custos de transferência segundo a PAngV e um exemplo de financiamento com o novo aviso de crédito a partir de 20 de novembro de 2026, tudo a partir dos dados de cada viatura.
- Soluções relacionadasDiretiva de rotulagem de automóveis: o que significa para os stands em 33 paísesUma diretiva da UE, 33 leis nacionais, cada uma com a sua etiqueta, a sua escala e as suas regras de publicidade. O Vehicle Hub conhece-as país a país e verifica cada automóvel face ao mercado onde é vendido.
- Soluções relacionadasSoftware para stands automóveis independentes que vendem a partir do parque, não a partir do manual de uma marcaMantenha cada viatura num só lugar, com fotografias, preço e histórico. O seu site, os seus anúncios e os seus contactos trabalham com o mesmo stock, por isso ninguém liga por uma viatura que vendeu na semana passada.
- Do blogPor Que o Seu Site Não Aparece no Google e Por Que Não É Tão Simples Quanto PareceMuitas empresas questionam por que o seu site não está visível no Google. A verdade é simples: ter um site já não é suficiente. A visibilida...
Pronto quando estiver
Configure-o no seu próprio workspace e veja como funciona com os seus dados.
- Cancele quando quiser
- Sem compromisso
- 14 dias grátis
