Обврски за автосалони во Полска

Правила за огласи за возила: Полска

Полска: 5 правила одредуваат што мора да покаже трговецот на возилото, во огласите и во примерите за финансирање. Секое посебно и што бара од вас:

Dz.U. 2005 nr 6 poz. 40
Уредба на министерот за економија и труд од 28 декември 2004 за производите што подлежат на обврска за давање информации релевантни за заштитата на животната средина (изменета со Dz.U. 2011 nr 22 poz. 116)
Надлежен орган Министер за економија и труд (донесувач); се спроведува преку Законот за заштита на животната средина
Секое ново возило понудено на продажното место добива етикета од 297 x 210 mm со марка, тип, варијанта и верзија, вид гориво, 'Zużycie paliwa' во l/100 km на една децимала, 'Emisja CO2' во цели g/km и две пропишани реченици. Салонот прикажува листа на сите понудени модели на постер од најмалку 70 x 50 cm или на екран од најмалку 32 x 25 cm, групирани по гориво и подредени по растечки CO2, обновувана на секои шест или три месеци. Печатените огласи, како брошури, експозеа и ценовни ознаки, исто така ги носат двете вредности.
Prawo ochrony środowiska
Закон за заштита на животната средина, пречистен текст Dz.U. 2025 poz. 647
Надлежен орган Судови според Законикот за прекршоци (Kodeks wykroczeń, чл. 24)
Член 167 ја става обврската за етикета на продавачот, давателот на лизинг и изложувачот, така што краткорочниот изнајмување не е опфатено. Член 80a бара секој оглас што ги наведува вредностите да ги прикаже читливо. Продавач што не ги дава информациите на продажното место ризикува парична казна (grzywna) од 20 до 5.000 zł.
Ustawa o informowaniu o cenach towarów i usług
Закон за информирање за цените на стоките и услугите, Dz.U. 2023 poz. 168
Надлежен орган Inspekcja Handlowa (Трговски инспекторат)
Цената што ја прикажувате е износот што купувачот го плаќа, вклучувајќи ДДВ и акциза, и мора да биде недвосмислена на продажното место и во секој оглас што наведува цена. Трошоците за пренос спаѓаат во вкупната цена. Прекршоците можат да чинат до 20.000 zł, а до 40.000 zł ако се повторат три пати во рок од дванаесет месеци.
Ustawa o kredycie konsumenckim
Закон за потрошувачки кредит од 12 мај 2011, пречистен текст Dz.U. 2025 poz. 1362
Надлежен орган Komisja Nadzoru Finansowego (KNF), регистар на кредитни посредници
Секој оглас за финансирање го наведува RRSO, дури и без други бројки. Штом се појави рата или трошок, огласот дава репрезентативен пример: фиксна или променлива каматна стапка со надоместоците, вкупен износ на кредитот, RRSO, рок, вкупен износ за плаќање, рата, цена во готово и учество, а автосалонот како посредник наведува со кои кредитори соработува. Полска до 31 октомври 2026 не ја транспонираше новата директива на ЕУ за потрошувачки кредит, па законот од 2011 сè уште важи и не е потребна реченица со предупредување.
Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/683
Спроведувачка регулатива на Комисијата (ЕУ) 2020/683 (формулации во полскиот сертификат за сообразност)
Надлежен орган Европска комисија
Полската уредба бара вид гориво, но не дава збор за него, па Vehicle Hub ги користи зборовите од полскиот сертификат за сообразност: benzyna, olej napędowy, LPG, etanol и wodór, со CNG како трговски термин. Етикетата, експозето, ценовната ознака и листата на марки го користат истиот збор.

Законските обврски за автосалони во Полска почнуваат со едно правило: секое ново возило што го изложувате, продавате или давате на лизинг од вашиот салон носи A4 етикета со потрошувачката на гориво и емисијата на CO2, а секој печатен оглас ги прикажува истите две вредности. Етикетата ја следи уредбата од 28 декември 2004 (Dz.U. 2005 nr 6 poz. 40), која од 1 мај 2011 ги опфаќа и комбињата до 3,5 t и лесните мопеди L2e. Дополнително, тука се вкупната цена со ДДВ според законот за означување цени и, штом споменете месечна рата, целосен репрезентативен пример со RRSO според законот за потрошувачки кредит. Vehicle Hub ги чува овие вредности кај возилото и од нив ги печати етикетата, листата на марки и експозето. Функцијата за задолжителни информации покажува како се пријавува вредност што недостасува пред нешто да биде објавено.

Полска е еден од 33 пазари што ги покрива Vehicle Hub, секој со свој сет правила; прегледот на сите е на страницата директива за означување возила по земја. За полските автосалони деталите се важни: целосно електричните возила се надвор од обврската за етикета, бидејќи CN листата на уредбата наведува само мотори со внатрешно согорување, plug-in хибридите ги печатат пондерираните вредности, а возилата на CNG ја прикажуваат потрошувачката во m³ на 100 km. Онлајн огласите не се наведени во уредбата, но ако ги наведете вредностите, тие мора да бидат читливи, па Vehicle Hub ги прикажува на страницата на возилото направена со Vehicle Hub виџетите и ве предупредува кога некоја недостасува.

Како изгледа полската етикета за гориво и CO2

Не постои официјален образец, само листа на елементи, па Vehicle Hub ги печати по редоследот од § 4 на лист A4 во хоризонтална ориентација. Првиот ред ги наведува марката и моделот, вториот типот, варијантата и верзијата од сертификатот за сообразност, потоа следуваат зборот за горивото, 'Zużycie paliwa' со вредноста во l/100 km и 'Emisja CO2' со g/km, а на крај двете законски реченици за бесплатниот водич за гориво и однесувањето на возачот. Етикетата нема класи ниту дополнителни ознаки.

Етикета за гориво и CO2 испечатена со Vehicle Hub за Toyota Yaris Cross на бензин: benzyna, 5,6 l/100 km, 127 g/km

Задолжителни податоци (Полска)

Марка, модел и тип, варијанта, верзија
Вид гориво на полски (benzyna, olej napędowy, LPG, CNG, etanol, wodór)
Zużycie paliwa во l/100 km на една децимала (CNG во m³/100 km)
Emisja CO2 во цели g/km
Пондерирани вредности за plug-in хибриди
Две законски реченици за водичот за гориво и однесувањето на возачот
Листа на марки групирана по гориво, по растечки CO2, најмалку 70 x 50 cm
Вредности во онлајн огласи
Вкупна цена со 23 % ДДВ
RRSO и репрезентативен пример со реченица за посредникот

Што добивате

Полската етикета со еден клик
Отворете ново возило и испечатете ја неговата A4 етикета: марка и модел, тип од CoC, збор за горивото, Zużycie paliwa и Emisja CO2, двете пропишани реченици. Бензин, дизел, LPG, хибрид, plug-in хибрид и CNG добиваат соодветен образец.
Листата на марки за ѕидот во салонот
Vehicle Hub ја печати листата на сите модели од една марка во 70 x 50 cm, групирани по гориво и подредени по CO2, со двете реченици што ги бара уредбата. Испечатете ја повторно кога ќе помине половина година.
Нема етикета со празнини
Етикета без тип, варијанта или верзија се одбива, а Vehicle Hub ви кажува која вредност недостасува. Електричните возила надвор од CN листата се означени како неопфатени, па никој не печати етикета што законот не ја бара.
Вредности на вашата веб-страница
Секоја страница на возило ги прикажува зборот за горивото, Zużycie paliwa и Emisja CO2 со нивните ознаки, па купувачот онлајн ги чита истите бројки како на етикетата во салонот.
Огласи за финансирање со RRSO
Loan Calculator го составува репрезентативниот пример што го бара полскиот закон, со RRSO видлив колку и ратата и со вашата реченица како посредник што го наведува кредиторот.

Испечатете ја вашата прва полска етикета

Поставете една филијала на Полска, додадете ново возило со вредностите од сертификатот за сообразност и испечатете ги етикетата и листата на марки. Ако недостасува вредност, Vehicle Hub ја наведува пред печатење.

Видете како функционира Погледнете ги сите пакети

Како да започнете

Поставете ја Полска како главен пазар на филијалата
Во Vehicle Hub изберете Полска како главен пазар на вашата филијала. Цените тогаш се прикажуваат во злоти со 23 % ДДВ, а полскиот сет правила одлучува кои возила бараат етикета.
Внесете ја вашата залиха
Увезете ги возилата од mobile.de, од вашиот дилерски систем или преку CSV или XML фид, или додадете ги со асистентот за креирање. Енергетските вредности доаѓаат заедно со увозот.
Проверете ги вредностите што ги бара Полска
Прегледајте ги типот, варијантата и верзијата на секое ново возило и неговите вредности за гориво и CO2. Увезените вредности се сметаат за потврдени од вас, па поправете сè што изгледа погрешно.
Испечатете ги етикетите и објавете
Испечатете ја етикетата за секое ново возило и листата на марки за ѕидот, а потоа објавете ги возилата на вашата веб-страница. Експозето и страницата на возилото ги носат истите вредности како етикетата.

Цени

Полскиот сет правила, етикетата, листата на марки, експозето и Loan Calculator се дел од Vehicle Hub, од фиксна месечна цена (погледнете ги цените) по работен простор на автосалон. Вашите продавачи и лицето што ги печати етикетите работат во тој еден работен простор.

Погледнете ги сите пакети

Дали е вистинскиот избор за вас?

Одговара ако

Полски автосалони што продаваат нови или претходно регистрирани возила
Комис-продавачи што земаат и нови возила на залиха и им требаат етикети за нив
Автосалони со plug-in хибриди и возила на CNG на кои им треба точната етикета за секое
Автосалони што сакаат исти вредности за гориво и CO2 на хартија и на веб-страницата

Не одговара ако

Автосалони што сакаат Vehicle Hub да ги објавува возилата на Otomoto или OLX; Vehicle Hub увезува залиха, не објавува огласи на портали
Автосалони на кои денес им требаат полските правила за комбиња, мотоцикли или авто-домови; сега е достапна групата патнички возила
Секој што бара правен совет за поединечен случај; Vehicle Hub ги применува правилата, адвокатот ги толкува
Автосалони што продаваат само половни возила што имале сопственик и никогаш не им треба етикета

Чести прашања

Што опфаќаат законските обврски за автосалони во Полска за еден салон?

Етикета за гориво и CO2 кај секое ново возило, листа на марки на ѕид или екран, двете вредности во секој печатен оглас, вкупната цена со ДДВ и репрезентативен пример со RRSO во огласите за финансирање. Vehicle Hub ги изработува етикетата, листата и експозето од податоците за вашите возила.

Дали на електричните возила им треба полската етикета?

Не. Анексот на уредбата наведува само CN кодови за мотори со внатрешно согорување, па целосно електричните возила и возилата со горивни ќелии не се опфатени. Хибридите и plug-in хибридите се опфатени, а Vehicle Hub ги печати нивните етикети со вредностите од хомологацијата.

Дали моите огласи на Otomoto или на веб-страницата мора да ги прикажуваат вредностите?

Уредбата наведува само печатени материјали. Ако онлајн оглас наведува потрошувачка или CO2, чл. 80a од Законот за заштита на животната средина бара тие да бидат читливи. Vehicle Hub ги прикажува на страниците на вашите возила и предупредува, наместо да блокира, кога некоја недостасува.

Што мора да содржи оглас за финансирање возило во Полска?

Секогаш RRSO, а со секоја рата или трошок и репрезентативен пример на кој ќе одговараат најмалку две третини од очекуваните договори: каматна стапка, надоместоци, вкупен износ на кредитот, рок, вкупен износ за плаќање, рата, цена во готово и учество. Како посредник наведувате и со кои кредитори соработувате. Vehicle Hub прикажува финансирање за Полска откако KIMISUITE ќе го отвори пазарот, по проверка на пример според овие правила.

Кој врши надзор над заштитата на податоците за барањата од моите клиенти?

Претседателот на Канцеларијата за заштита на личните податоци (UODO), според GDPR. Барањата од вашата веб-страница влегуваат во вашиот работен простор и во CRM Business Hub, па вие останувате контролор на тие податоци.

Колку често мора да се ажурира листата на марки?

Печатен постер најмалку на секои шест месеци, екран најмалку на секои три месеци. Vehicle Hub ја печати листата од тековните податоци за залихата, па новото печатење ги прикажува денешните модели.

Дали изнајмувањето е опфатено со обврската за етикета?

Не. Законот за заштита на животната средина ги наведува продавачот, давателот на лизинг и изложувачот. Продажбата и лизингот се опфатени, краткорочното изнајмување не е.