Усогласеност на авто дилер во Белгија

Правила за огласи за возила: Белгија

Белгија: 7 правила одредуваат што мора да покаже трговецот на возилото, во огласите и во примерите за финансирање. Секое посебно и што бара од вас:

AR/KB 05.09.2001
Arrêté royal / Koninklijk besluit од 5 септември 2001 за информирање на потрошувачите за потрошувачката на гориво и CO2 емисиите на нови патнички автомобили
Надлежен орган SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement (FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu), заедно со Економската инспекција
Секој нов патнички автомобил што е изложен или понуден за продажба или финансиски лизинг, вклучително и на саеми, треба да ја има CO2 етикетата на него или до него, а секој бренд треба постер или екран со сите свои нови модели. Секоја реклама ја наведува официјалната потрошувачка во l/100 km и CO2 во g/km, барем толку видливо како главната порака. Федералната служба пријавува прекршоци во три од четири проверени салони во својата инспекциска кампања.
AR/KB 17.12.2017
Arrêté royal / Koninklijk besluit од 17 декември 2017 со кој се заменува моделот на етикета (WLTP вредности од 1 септември 2019)
Надлежен орган SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement
Оваа уредба ја воведе стандардната етикета што денес се користи за секое гориво: лист А4 со марка, модел, верзија, гориво, менувач и NOx емисии во g/km, потрошувачката и CO2, и хоризонтална скала од осум полиња од 0 до G со покажувач под возилото. Скалата е означена со границите 1, 90, 120, 150, 180, 210 и 240 g/km и просекот од 139 g/km.
AR/KB 19.03.2004
Arrêté royal од 19 март 2004 portant normes de produit de véhicules / Koninklijk besluit houdende productnormen voor voertuigen
Надлежен орган SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement
Целиот промотивен материјал за нови автомобили и комбиња, печатен или на веб-страница, мора јасно читливо да ја содржи напомената "Informations environnementales (AR 19/03/2004)" или "Milieu-informatie (KB 19/03/2004)", проследена со интернет-адресата каде брендот ги дава своите информации за животна средина и рециклирање. Обврската важи од 1 октомври 2004 и ги опфаќа и новите кампер-возила од класите M1 и N1.
CDE
Code de droit économique / Wetboek van economisch recht (вкупна цена)
Надлежен орган SPF Economie / FOD Economie, Економска инспекција
Цената што ја прикажувате, на возилото и во секоја реклама со цена, е вкупната цена со ДДВ, сите други даноци и секоја услуга што купувачот мора да ја плати. Затоа трошоците за испорака што не можат да се избегнат припаѓаат во рекламираниот износ.
CDE
Code de droit économique / Wetboek van economisch recht (јазик на задолжителните информации)
Надлежен орган SPF Economie / FOD Economie, Економска инспекција
Задолжителното означување мора да биде на јазик што просечниот потрошувач од јазичниот регион го разбира. Тоа значи француски во Валонија, холандски во Фландрија, француски или холандски во Брисел и германски во Германската јазична заедница околу Еупен и Санкт Вит.
CDE
Code de droit économique / Wetboek van economisch recht, рекламирање потрошувачки кредит и кредитни посредници
Надлежен орган SPF Economie / FOD Economie; регистрација на посредниците кај FSMA
Реклама за возило со каматна стапка или износ на трошок дава репрезентативен пример со каматна стапка и нејзиниот вид, износ на кредитот, годишна процентна стапка (TAEG / JKP), рок, цена во готово и учество, како и вкупен износ и рати. Секоја реклама за потрошувачки кредит го носи предупредувањето, а дилер што посредува при заеми наведува дека делува како кредитен посредник (agent à titre accessoire) и за кој кредитор, без да го наведува својот регистарски број кај FSMA. Стапки над законскиот максимален TAEG не се дозволени.
Loi du 20 juillet 2026
Закон од 20 јули 2026 за транспонирање на Директивата (EU) 2023/2225 за потрошувачки кредити (CCD2), во сила од 20 ноември 2026
Надлежен орган SPF Economie / FOD Economie
Од 20 ноември 2026 предупредувањето за кредит го задржува својот текст, но мора да биде јасно и истакнато, деталите може да се прилагодат на мали електронски формати, а важат и нови забрани, на пример за попусти што зависат од земање на заемот. Vehicle Hub самиот ги менува текстовите и проверките на тој датум.

Усогласеноста на авто дилер во Белгија започнува со CO2 етикетата: секој нов патнички автомобил што е изложен или понуден за продажба или финансиски лизинг треба да ја има законската етикета на возилото, секој бренд треба постер со сите свои нови модели, а секоја реклама ги наведува официјалната потрошувачка на гориво и CO2 емисиите. Над тоа доаѓаат две белгиски особености. Рекламите за нови автомобили и комбиња мора да го содржат редот "Informations environnementales (AR 19/03/2004)" со веб-адресата на брендот, а секоја реклама за потрошувачки кредит го носи предупредувањето "Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent", на холандски "Let op, geld lenen kost ook geld". Правилата за етикетата се arrêté royal / koninklijk besluit од 5 септември 2001 со моделот на етикета од 17 декември 2017; цените и кредитите се уредени со Code de droit économique. Vehicle Hub ги чува вредностите на возилото и од нив печати сè, на јазикот на вашиот клиент.

Белгија има три јазици, и правилата ги следат: етикети и реклами на француски или холандски, а во Германската јазична заедница на германски. Vehicle Hub го печати секој белгиски документ на сите три јазици, при што германските текстови се негов внимателен превод, бидејќи официјален не постои. Законот ги опфаќа веб-страниците со белгиски домен; Vehicle Hub ја применува обврската на вашите виџети на веб-страницата без оглед на доменот и го задржува возилото додека недостасува задолжителна вредност. Задолжителните информации по пазар го следат главниот пазар на вашата филијала, а виџетите на Vehicle Hub ги прикажуваат истите вредности на страницата на секое возило. Белгија е еден од европските пазари што Vehicle Hub ги покрива правило по правило; прегледот на сите земји ги наведува другите. Vehicle Hub ги применува правилата; не заменува правен совет за конкретен случај.

Како изгледа белгиската CO2 етикета

Белгиската етикета е еден А4 модел за секое гориво. Најгоре се насловот и поле за лого, потоа Marque, Modèle, Version, Carburant, Boîte de vitesse и NOx емисиите во g/km, до потрошувачката во l/100 km и CO2 во g/km со реченицата за CO2 како главен стакленички гас. Подолу се протега хоризонтална скала од осум полиња, 0 и A до G, со покажувач под полето на возилото, просекот од 139 g/km, годината 2019 и постапката на испитување WLTP. Две реченици на дното упатуваат на водичот на voiturepropre.be или schoneauto.be и на стилот на возење.

0 under 1
A 1-89
B 90-119
C 120-149
D 150-179
E 180-209
F 210-239
G 240 and more

Осум полиња според официјалните CO2 емисии во g/km: 0 под 1, потоа A до G со граници на 90, 120, 150, 180, 210 и 240.

CO2 етикета испечатена од Vehicle Hub за нов бензински Toyota Yaris Cross на француски: рачен менувач, 5,6 l/100 km, 127 g/km, покажувач под C.

Задолжителни податоци (Белгија)

CO2 етикета А4 според официјалниот модел, на француски, холандски или германски
Поле 0 или A до G со покажувач, од официјалната CO2 вредност; пондерирана вредност за plug-in хибриди
Менувач и NOx емисии во g/km
Официјална потрошувачка на гориво во l/100 km, една децимала
Официјални CO2 емисии во g/km, цел број, означени (WLTP)
Informations environnementales (AR 19/03/2004) / Milieu-informatie (KB 19/03/2004) со адресата на брендот
Постер на брендот со сите нови модели по гориво и растечки CO2, две реченици на постерот
Вкупна цена со 21 % ДДВ и сите задолжителни услуги
Текстови на јазикот на регионот, вклучително германски
Репрезентативен пример, предупредување за кредит и изјава за посредување
TAEG во рамките на законскиот максимум за износот и рокот на заемот
Производител, одговорно лице во ЕУ и безбедносна напомена

Што добивате

CO2 етикетата точно како во моделот
Испечатете А4 етикета за секое ново возило: блокот со податоци со менувач и NOx, потрошувачка и CO2, скалата од осум полиња со покажувач под возилото и двете фиксни реченици, распоредени како во моделот од 2017.
Француски, холандски и германски од едно возило
Со еден клик ги печатите етикетата, експозето и редот за реклама на јазикот што го чита вашиот клиент. Дилерите околу Еупен добиваат и германски текстови, а предупредувањето за кредит во официјалниот германски текст покрај францускиот.
Еколошката адреса на брендот, испечатена за вас
Внесете ја https адресата на брендот еднаш по марка. Vehicle Hub потоа го додава редот AR 19/03/2004 во експозето и на страницата на возилото за секој нов автомобил и комбе од таа марка.
Вкупни цени што издржуваат инспекција
Цената и трошоците за испорака остануваат одделени на возилото, а купувачите ја гледаат вкупната цена со 21 % ДДВ на вашата веб-страница, во експозето и на ценовникот.
Финансирање во рамките на законската максимална стапка
Loan Calculator го составува репрезентативниот пример, ги печати предупредувањето и вашата изјава за посредување и никогаш не прикажува пример над законскиот максимален TAEG или подолг од максималниот рок.
Еден постер по бренд за салонот
Vehicle Hub ги подредува новите модели на секоја марка по гориво и по растечки CO2, ги додава двете реченици за постерот и ја печати листата во формат 70 на 50 cm.

Испечатете ја вашата прва белгиска CO2 етикета

Внесете неколку нови возила, проверете ги менувачот и NOx вредноста во картичката за енергија и испечатете ја етикетата на француски и на холандски. Потоа додајте ја еколошката адреса на брендот и отворете го експозето за да го видите редот AR 19/03/2004 на своето место.

Видете како функционира Погледнете ги сите пакети

Како да започнете

Поставете ја Белгија како главен пазар на филијалата
Отворете го Vehicle Hub во вашиот KIMISUITE workspace и изберете ја Белгија како главен пазар на филијалата. Белгиските сетови правила потоа одлучуваат кои возила треба етикета и кои редови одат во рекламите.
Внесете ја вашата залиха
Увезете од mobile.de, Carix, CXO, Carzilla или од CSV или XML фид, или додајте возило со асистентот за креирање. Горивото, состојбата и класата на возилото одлучуваат што му треба на секое возило.
Додајте го она што го бара Белгија
Проверете ги потрошувачката, CO2, менувачот и NOx во картичката за енергија и внесете ја еколошката адреса на брендот во поставките. Увезените вредности се сметаат за потврдени од вас, затоа поправете сè што изгледа погрешно.
Печатете и објавувајте за усогласеност на авто дилер во Белгија
Испечатете ги CO2 етикетата и постерот на брендот на јазикот што ви треба, а потоа објавете го возилото на вашата веб-страница. Страницата на возилото, експозето и ценовникот ги носат истите вредности и редови.

Цени

Белгиските сетови правила, CO2 етикетата на три јазици, редот со еколошки информации, постерот на брендот, експозето и Loan Calculator се дел од Vehicle Hub, кој започнува од фиксна месечна цена (погледнете ги цените) по workspace на автосалон. Целиот ваш тим работи во него за таа една цена, без наплата по испечатена етикета.

Погледнете ги сите пакети

Дали е вистинскиот избор за вас?

Одговара ако

Concessionnaires, concessiehouders и агенти во Белгија кои продаваат или изнајмуваат на лизинг нови автомобили и комбиња на потрошувачи
Дилери во Брисел или Германската јазична заедница на кои им требаат етикети и реклами на повеќе од еден јазик
Дилери кои денес рачно ги внесуваат CO2 полето и еколошкиот ред во секоја реклама
Дилери кои посредуваат при автокредити како agent à titre accessoire и сакаат предупредувањето и законската максимална стапка да бидат решени

Не одговара ако

Дилери кои сакаат Vehicle Hub да ги објавува нивните возила на 2dehands / 2ememain, AutoScout24 или Gocar.be; Vehicle Hub објавува само на mobile.de, не на овие портали
Дилери на кои им треба Vehicle Hub да потврди дека еколошката страница на брендот е точна; вие ја избирате адресата, Vehicle Hub ја печати
Négociants кои продаваат само половни возила на потрошувачи и никогаш не им треба етикета
Секој што бара правен совет или помош со регистрација кај FSMA; Vehicle Hub ги применува правилата, а вашата федерација или адвокат одговараат на прашања за конкретен случај

Чести прашања

Што опфаќа усогласеноста на авто дилер во Белгија за ново возило?

CO2 етикетата на возилото, место на постерот на брендот, официјалната потрошувачка и CO2 во секоја реклама, редот со еколошки информации со адресата на брендот и вкупна цена со ДДВ. Рекламите за финансирање дополнително го содржат репрезентативниот пример и предупредувањето за кредит.

Зошто белгиската етикета започнува со поле 0?

Моделот од 2017 го резервира првото, сино поле за возила под 1 g/km CO2, како електрични возила и возила со горивни ќелии. Полето A е од 1 до 89 g/km, B до F следат во чекори од 30 g/km, G започнува од 240, а покажувачот го означува полето на возилото.

Што е редот AR 19/03/2004 во моите реклами?

Тоа е напомената за еколошки информации од уредбата за производни стандарди за возила. Рекламите за нови автомобили и комбиња, печатени или онлајн, мора да ја наведат интернет-адресата каде брендот ги објаснува своите информации за животна средина и рециклирање. Vehicle Hub ја печати откако ќе ја внесете адресата за секоја марка.

Дали ми требаат германски етикети за салон во Еупен?

Означувањето мора да биде на јазикот на регионот, па во Германската јазична заедница треба да биде на германски. Vehicle Hub ги печати етикетата, редот за реклама и еколошката напомена на германски; за предупредувањето за кредит го користи официјалниот германски превод и го додава автентичниот француски текст.

Што мора да прикажува белгиска реклама за финансирање возило?

Секоја каматна стапка или износ на трошок бара репрезентативен пример со TAEG, а секоја реклама за потрошувачки кредит го носи "Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent" или "Let op, geld lenen kost ook geld". Наведувате и дека сте кредитен посредник и кој е кредиторот. Vehicle Hub прикажува финансирање за Белгија откако KIMISUITE ќе го отвори пазарот по проверка на пример во однос на законот.

Дали правилото за етикета важи за комбиња и половни возила?

CO2 етикетата ги опфаќа само новите патнички автомобили, па на комбињата и половните возила не им треба. Редот со еколошки информации, сепак, важи и за новите комбиња, и Vehicle Hub го печати за двата вида.

Кој орган ги надгледува податоците на клиентите од моите барања?

Autorité de protection des données / Gegevensbeschermingsautoriteit го надгледува GDPR во Белгија. Vehicle Hub го чува текстот за согласност што секој купувач го прифатил заедно со барањето, за да можете да го покажете кога ќе ви биде побарано.

Може ли Vehicle Hub да ги објави моите возила на 2dehands или Gocar.be?

Не. Vehicle Hub ја внесува вашата залиха од mobile.de, неколку дилерски системи и CSV или XML фидови и ја прикажува на вашата веб-страница. Вашите огласи на белгиските портали остануваат таму каде што ги управувате денес.