Усогласеност на автосалон во Луксембург

Правила за огласи за возила: Луксембург

Луксембург: 6 правила одредуваат што мора да покаже трговецот на возилото, во огласите и во примерите за финансирање. Секое посебно и што бара од вас:

1. RGD du 6 avril 2001

   Règlement grand-ducal du 6 avril 2001 concernant la disponibilité d'informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 à l'intention des consommateurs lors de la commercialisation des voitures particulières neuves

   Надлежен орган SNCH (Société Nationale de Certification et d'Homologation) го составува националниот водич, SNCT го дистрибуира; казни според Законот од 21 јуни 1976

   Увозниците и автосалоните што нудат нови патнички автомобили за продажба или финансиски лизинг мора да постават етикета со официјалната потрошувачка на гориво и емисии на CO2 на или во близина на секое возило на продажното место, вклучително и на саеми, и мора да ги наведат двете вредности во сите печатени реклами. Прекршокот може да се казни со затвор од осум дена до шест месеци и парична казна од 251 до 20.000 евра, или со една од нив, двојно при повторување во рок од две години.

2. RGD du 12 janvier 2004

   Règlement grand-ducal du 12 janvier 2004 со кој се заменува анекс III (постер и екран на продажното место)

   Надлежен орган SNCH (Société Nationale de Certification et d'Homologation)

   Секоја марка на продажното место мора да има постер од најмалку 70 на 50 cm или екран од најмалку 25 на 32 cm со сите нејзини нови модели, групирани по гориво и подредени по растечки CO2, со најштедливиот модел најгоре. Постерот содржи две пропишани реченици и целосно се ажурира на секои шест месеци, екранот на секои три месеци.

3. Code de la consommation

   Code de la consommation, член L. 112-3 (продажна цена)

   Надлежен орган Министерот надлежен за заштита на потрошувачите

   Продажната цена што ја прикажувате или рекламирате е цената со вклучен ДДВ и сите други даноци. Кај автомобил тоа значи дека бројката што купувачите ја гледаат на картичката на прозорецот и на вашата веб-страница веќе го содржи ДДВ од 17 проценти.

4. Code de la consommation

   Code de la consommation, членови L. 224-4 и L. 224-5 (рекламирање потрошувачки кредити)

   Надлежен орган Министерот надлежен за заштита на потрошувачите

   Реклама за кредит за автомобил што наведува каматна стапка или каков било износ на трошок прикажува репрезентативен пример, јасно и видливо: каматна стапка и вид, вкупен износ на кредитот, годишна ефективна каматна стапка (TAEG), рок, цена во готово и учество, вкупен износ за плаќање и рати, како и задолжително осигурување. Луксембург денес нема законски пропишана реченица за предупредување, а тврдења како брз или лесен кредит се забранети.

5. Code de la consommation

   Code de la consommation, членови L. 224-21 и L. 224-22 (кредитни посредници)

   Надлежен орган Министерот надлежен за заштита на потрошувачите

   Автосалон што посредува кредити за партнерска банка е кредитен посредник и мора да биде на листата на посредници на министерот. Неговите реклами го наведуваат обемот на неговите овластувања, особено дали работи исклучиво со еден или повеќе кредитори; регистарски број не мора да се наведе.

6. Projet de loi n° 8708

   Предлог-закон бр. 8708 за транспонирање на Директивата (ЕУ) 2023/2225 за потрошувачки кредити (CCD2)

   Надлежен орган Chambre des Députés

   Предлог-законот би го додал предупредувањето "Attention ! Emprunter de l'argent coûte de l'argent" во секоја реклама за кредит и би го префрлил регистарот на посредници во CSSF. Не беше усвоен до крајот на октомври 2026, па сè уште важат денешните правила. Vehicle Hub ги паузира примерите за кредит за Луксембург од 20 ноември 2026 додека конечниот закон не биде објавен и проверен.

Задолжителни податоци (Луксембург)

• Етикета А4 со наслов, модел и вид на гориво по редоследот од анекс I
• Официјална потрошувачка на гориво во l/100 km, една децимала; пондерирана вредност за plug-in хибриди
• Официјални емисии на CO2 во g/km, заокружени на најблискиот цел број
• Двете реченици за бесплатниот водич и за стилот на возење, дословно
• Означен рекламен ред, најмалку толку видлив колку главниот дел од рекламата
• Име на горивото: Essence, Diesel, GPL, Éthanol (E85), Gaz naturel, Hydrogène или Électricité
• Постер на марката со сите нови модели по гориво и растечки CO2, две реченици на постерот
• Цена со вклучен ДДВ од 17 % и сите други даноци
• Репрезентативен пример со TAEG, цена во готово, учество, рати и кредитор
• Изјава на посредникот со името на кредиторот со кој работите
• Производител, одговорно лице во ЕУ и безбедносен ред

Што добивате

• RGD етикета за секој погон

  Печатете А4 етикета за возила на бензин, дизел, хибрид, plug-in хибрид, LPG, E85, природен гас, водород и електрични возила. Секоја верзија ја користи точната единица, а електричното возило прикажува sans objet за гориво и 0 g/km.

• Француски задолжителни редови на секоја страница

  Вашата веб-страница може да биде на германски или англиски, а редот за потрошувачка и CO2 останува на француски од règlement grand-ducal, па купувач од Трир го гледа истиот правен ред како купувач од Мец.

• Цени со вклучени сите даноци

  Цената и трошоците за испорака остануваат одделни кај возилото, а купувачите ја гледаат цената со вклучен ДДВ од 17 % на вашата веб-страница, во експозето и на картичката на прозорецот.

• Примери за кредит според Code de la consommation

  Loan Calculator го прикажува репрезентативниот пример, вашиот кредитор со адреса и реченицата за тоа како работите со тој кредитор, по редоследот што го утврдува законот.

• Подготвени за датумот на CCD2

  Луксембург не го усвои својот закон за CCD2 до крајот на октомври 2026. Vehicle Hub ги паузира примерите за кредит од 20 ноември 2026 додека новите правила не се проверат, па ниедна реклама не оди со застарен текст.

• Еден постер по марка за салонот

  Vehicle Hub ги подредува новите модели на секоја марка по гориво и по растечки CO2, најштедливиот го става најгоре, ги додава двете реченици и ја печати листата во формат 70 на 50 cm.

Како да започнете

1. Поставете Луксембург како главен пазар на вашата филијала

   Отворете го Vehicle Hub во вашиот KIMISUITE workspace и изберете Луксембург како главен пазар на филијалата. Ако вашиот пакет вклучува повеќе пазари, додадете Франција, Белгија или Германија како дополнителни пазари за да ги прикажувате и нивните правила на вашата веб-страница.

2. Внесете ја вашата залиха

   Увезете од mobile.de, Carix, CXO, Carzilla или од CSV или XML feed, или додадете возило со асистентот за креирање. Видот на гориво и состојбата одлучуваат дали возилото треба етикета.

3. Проверете ги вредностите што ги бара Луксембург

   Прегледајте ги потрошувачката и CO2 во табот за енергија на секое ново возило, како и пондерираните вредности за plug-in хибриди. Увезените вредности се сметаат за потврдени од вас, па исправете сè што изгледа погрешно.

4. Печатете и објавете за усогласеност на автосалон во Луксембург

   Испечатете ги етикетата и постерот на марката, потоа објавете го возилото на вашата веб-страница. Страницата на возилото, експозето и картичката на прозорецот ги носат истите вредности.

Цени

Чести прашања