Обврски за авто салон во Италија

Правила за огласи за возила: Италија

Италија: 7 правила одредуваат што мора да покаже трговецот на возилото, во огласите и во примерите за финансирање. Секое посебно и што бара од вас:

1. D.P.R. 84/2003

   Уредба на претседателот на Републиката од 17 февруари 2003, бр. 84, за информирање на потрошувачите за потрошувачката на гориво и емисиите на CO2 кај нови патнички возила (етикета)

   Надлежен орган Министерство за претпријатија и Made in Italy (MIMIT; WLTP модел од циркуларот од 23 декември 2020, бр. 288075); спроведуваат стопанските комори (чл. 10)

   Секое ново возило изложено или понудено за продажба или лизинг на продажно место, вклучително и саеми, носи А4 етикета на или до него во стандарден формат. Возилото останува ново додека не се продаде на некој што не го купува за препродажба, па се сметаат и возилата km 0 и демо возилата. Секое прекршување чини меѓу 250 и 1.000 евра (чл. 11).

2. D.P.R. 84/2003

   DPR 84/2003, промотивен материјал

   Надлежен орган Стопански комори

   Печатениот промотивен материјал ги наведува официјалната потрошувачка на гориво и емисиите на CO2, а членот 6(2) ја проширува обврската на секој друг промотивен материјал, па опфатени се и веб-страниците и онлајн огласите. Вредностите мора да се разбираат на прв поглед и да бидат барем толку видливи колку главниот дел од огласот. Изземен е материјал што ја наведува само марката, без модел.

3. D.M. 6 aprile 2005

   Министерска уредба од 6 април 2005 со која се заменува Анекс III од DPR 84/2003 (плакат или екран по марка)

   Надлежен орган Министерство за претпријатија и Made in Italy; лицето одговорно за продажното место

   За секоја марка прикажете плакат од најмалку 70 x 50 cm или екран од најмалку 25 x 32 cm со новите модели групирани по гориво, benzina и gasolio одделно, по растечки редослед на CO2, со најниската официјална потрошувачка прва. Потрошувачка во l/100 km или km/l со една децимала, CO2 во цели g/km, плус двете законски реченици. Плакатот целосно се обновува на секои шест месеци, екранот секој квартал.

4. Codice del consumo

   Законодавна уредба 206/2005 (Закон за потрошувачи), означување цени и измамнички пропусти

   Надлежен орган AGCM (Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato), чл. 27

   Продажната цена е конечната цена со IVA и сите други даноци. Поканата за купување ги вклучува и сите дополнителни трошоци, инаку станува збор за измамнички пропуст, па messa su strada припаѓа во цената што ја огласувате. Vehicle Hub ги додава вашите трошоци за подготовка и регистрација во вкупниот износ и го печати со напомена за IVA.

5. TUB

   Законодавна уредба 385/1993 (Консолидиран закон за банкарство)

   Надлежен орган Banca d'Italia

   Секој оглас со каматна стапка или бројка за трошок дава репрезентативен пример: фиксна или променлива каматна стапка, вкупен износ на кредитот, TAEG, задолжителни дополнителни услуги, рок, готовинска цена и учество, вкупен износ за плаќање и ратата, со контакт податоците на кредиторот и дилерот. Ниту една ставка не смее да биде поистакната од TAEG. Од 20 ноември 2026, или 90 дена по спроведувачките одредби на Banca d'Italia ако тие дојдат подоцна, секој кредитен оглас го носи предупредувањето 'Attenzione! Prendere in prestito denaro costa denaro'.

6. TUB

   Консолидиран закон за банкарство

   Надлежен орган Banca d'Italia; OAM (Organismo Agenti e Mediatori) за регистарот

   Дилер што претставува финансирање наведува во огласите колку далеку оди неговата улога и дали работи исклучиво со еден или со повеќе кредитори. Дилер што е микро, мало или средно претпријатие и претставува финансирање само за своите возила не му треба лиценца за агент или брокер; поголемите дилери прво мора да се запишат во регистарот на OAM за даватели на стоки и услуги.

7. Regulation (EU) 2023/988

   Регулатива за општа безбедност на производите (GPSR), информации во онлајн понуди

   Надлежен орган Регулатива на Европската Унија, директно применлива во Италија

   Кога италијански потрошувач го гледа вашето возило онлајн, ново или половно, понудата го наведува fabbricante со поштенска и е-адреса, одговорното лице во ЕУ за марки надвор од ЕУ, идентификацијата на производот и безбедносните информации. Vehicle Hub ги печати на италијански под Informazioni sulla sicurezza del prodotto, на страницата на возилото и во експозето.

Задолжителни податоци (Италија)

• Означена колона за гориво: Benzina, Gasolio, GPL, Metano или Energia elettrica, Idrogeno за возила на водород
• Официјална WLTP комбинирана потрошувачка во единицата на колоната (l, kg или kWh на 100 km), една децимала
• Официјални емисии на CO2 во цели g/km
• Пондерирани вредности за plug-in хибриди, како што наведува фуснотата на етикетата
• Ред со ознаки: Consumo ufficiale di carburante (WLTP, ciclo misto) и Emissioni specifiche ufficiali di CO2 (WLTP)
• Двете законски реченици за бесплатниот водич и за стилот на возење
• Модели по марка, по гориво, растечки CO2, најниската потрошувачка прва
• Цена со 22 % IVA и messa su strada
• Репрезентативен пример во кој ништо не е поистакнато од TAEG, контакт на кредиторот и дилерот
• Предупредување 'Attenzione! Prendere in prestito denaro costa denaro' од 20 ноември 2026
• Вашата улога: кредитен посредник што работи исклучиво со еден или со повеќе кредитори
• Производител, одговорно лице во ЕУ и безбедносни информации

Што добивате

• Италијанската етикета од податоците на возилото

  Печатете ја етикетата DPR 84/2003 директно од возилото: означена колона за гориво, зафатнина на моторот, WLTP комбинирана вредност, CO2 и двете реченици, во распоредот на министерството. Опфатени се возила на benzina, gasolio, GPL, metano, електрични, plug-in хибриди и возила на водород.

• Плакат по марка што сам се подредува

  Vehicle Hub ги наведува новите модели на секоја марка по гориво и CO2, најниската потрошувачка прва, на плакат од 70 x 50 cm. Испечатете нов кога ќе поминат шесте месеци.

• И возилата km 0 добиваат етикета

  Возило km 0 или демо возило што никогаш не е продадено на краен купувач според уредбата е сè уште ново. Vehicle Hub ги бара неговите вредности, го задржува возилото додека не се внесат и наведува што недостасува.

• Цени со IVA и messa su strada

  Внесете ги трошоците за messa su strada еднаш. Ценовникот, експозето и страницата на возилото ја прикажуваат полната цена со 22 % IVA и наведуваат што вклучува.

• Финансирање по TUB со новото предупредување

  Loan Calculator го печати репрезентативниот пример со TAEG како највидлива бројка, вашата улога како посредник и, од 20 ноември 2026, реченицата за предупредување. Праговите за лихварство остануваат кај вас како квартална потврда.

• Fabbricante наведен на секое возило

  За Fiat 600 експозето го наведува Stellantis Europe S.p.A. во Торино и упатува на libretto d'uso e manutenzione за безбедносните предупредувања. Секоја марка во каталогот добива свои редови, а вие можете да ги измените.

Како да започнете

1. Поставете ја Италија како главен пазар на вашата филијала

   Создајте KIMISUITE работен простор за concessionario или autosalone, додајте Vehicle Hub и изберете ја Италија како главен пазар на вашата филијала. Италијанскиот сет правила потоа одлучува кои возила бараат етикета.

2. Внесете ја вашата залиха

   Увезете од mobile.de, вашиот gestionale или CSV или XML фид, или додајте возила со асистентот за креирање. Означете ги возилата km 0 и демо возилата што никогаш не се продадени на краен купувач како нови.

3. Проверете ги вредностите што ги бара Италија

   Прегледајте ги горивото, зафатнината на моторот, WLTP комбинираната потрошувачка и CO2 на секое ново возило, како и пондерираните вредности на plug-in хибридите. Вредностите од вашиот gestionale или од портал се сметаат за потврдени од вас, затоа исправете ги оние што изгледаат погрешно.

4. Вклучете ги обврските за авто салон во Италија во објавувањето

   Испечатете ги етикетата и плакатот по марка, поставете ги трошоците за messa su strada и објавете го возилото на вашата веб-страница, каде што вредностите со ознаки се совпаѓаат со етикетата.

Цени

Чести прашања