Усогласеност на автосалони во Финска

Правила за огласи за возила: Финска

Финска: 7 правила одредуваат што мора да покаже трговецот на возилото, во огласите и во примерите за финансирање. Секое посебно и што бара од вас:

VNA 938/2000
Владина уредба за наведување на потрошувачката на гориво и емисиите на јаглерод диоксид кај автомобилите (Valtioneuvoston asetus autojen polttoaineenkulutuksen ja hiilidioksidipäästöjen ilmoittamisesta)
Надлежен орган Kuluttaja-asiamies (Омбудсман за потрошувачи), Финска агенција за конкуренција и заштита на потрошувачите (KKV)
Секое ново патничко возило понудено за продажба, лизинг или изнајмување треба да има етикета на него или до него, јасно видлива, во салонот, на отворениот простор и на саеми. Етикетата е А4 и ги прикажува моделот, видот на гориво, потрошувачката во l/100 km или km/l со една децимала, емисиите на CO2 во цели g/km и две фиксни реченици од Анекс I на директивата 1999/94/EC. Нема официјален дизајн, само листа на елементи, а уредбата не наведува јазик, па се прифатени и финскиот и шведскиот.
VNA 938/2000
Постер или екран со сите нови модели по марка на продажното место (член додаден со уредбата 109/2004)
Надлежен орган Kuluttaja-asiamies (Омбудсман за потрошувачи), KKV
Секое продажно место ги прикажува, по марка, сите нови модели што ги нуди, на постер од најмалку 70 x 50 cm или на екран од најмалку 25 x 32 cm. Моделите се групирани по гориво и наредени по растечки CO2, а две фиксни реченици се постојано видливи. Постерот го ажурирате најмалку на секои шест месеци, а екранот најмалку на секои три месеци. Базата на податоци на органот, која порано важеше како алтернатива за екран, е затворена во 2021 година, па обврската се исполнува со постер или со сопствен екран.
VNA 938/2000
Потрошувачка на гориво и емисии на CO2 во промотивните материјали, со забраната за збунувачки ознаки од § 7
Надлежен орган Kuluttaja-asiamies (Омбудсман за потрошувачи), KKV
Секој рекламен материјал за определен модел ги наведува неговата потрошувачка на гориво и емисии на CO2, лесно читливи и барем исто толку видливи како главниот дел од текстот. Уредбата ги смета брошурите, огласите во весници и списанија, постерите и интернет-страниците за рекламирање; реклама за повеќе модели може да го наведе опсегот, а чиста реклама за марката не бара бројки. Членот 7 забранува ознаки или симболи што се разликуваат од официјалните и би можеле да ги збунат купувачите.
KSL
Закон за заштита на потрошувачите, поглавје 7
Надлежен орган Kuluttaja-asiamies (Омбудсман за потрошувачи), KKV
Штом една реклама прикаже каматна стапка, износ на трошок или кој било друг услов на кредитот, на пример месечна рата, мора да ја наведе ефективната годишна каматна стапка (todellinen vuosikorko) и целосен пример. Примерот ги наведува каматната стапка и другите трошоци за кредитот, износот на кредитот, рокот, цената во готово и евентуалното учество, вкупниот износ за плаќање и бројот на рати, и мора да одговара на вообичаените услови на кредитодавачот. Од 20 ноември 2026 година податоците мора да бидат и лесно читливи и прилагодени на медиумот.
KSL
Задолжително предупредување во секоја реклама за кредит (додадено со Laki 31/2026)
Надлежен орган Kuluttaja-asiamies (Омбудсман за потрошувачи), KKV
Од 20 ноември 2026 година секоја реклама што споменува кредит го носи предупредувањето дека земањето кредит чини пари, на фински Luoton ottaminen maksaa, на шведски Kredit kostar pengar. Тоа важи и кога рекламата не прикажува бројки. Текстот мора да биде јасен и видлив; не се пропишани големина ни симбол.
KSL
Закон за заштита на потрошувачите, поглавје 7
Надлежен орган Kuluttaja-asiamies (Омбудсман за потрошувачи), KKV; регистар: Finanssivalvonta (FIN-FSA)
Автосалон што организира финансирање на возила покрај продажбата е кредитен посредник и во рекламата наведува дали работи за еден или за повеќе кредитодавачи или независно. Од 20 ноември 2026 година кредитните посредници се регистрираат кај Finanssivalvonta; малите и средните автосалони што ја финансираат само сопствената стока се изземени. Во рекламата не мора да се наведе регистарски број.
KSL
Закон за заштита на потрошувачите, поглавје 7
Надлежен орган Kuluttaja-asiamies (Омбудсман за потрошувачи), KKV
Каматната стапка на потрошувачки кредит може да изнесува најмногу референтната стапка плус 15 процентни поени и никогаш над 20 проценти годишно, а другите трошоци за кредитот се ограничени. Купувањето на рати (osamaksukauppa) на возило што мора да се регистрира е изземено, освен ако купувачот може да подига и готовина. Ако кредитот ја надмине границата, клиентот не должи ни камата ни трошоци.

Усогласеноста на автосалоните во Финска се потпира на две групи правила: секое ново патничко возило што го нудите треба да ги има бројките за потрошувачка на гориво и CO2 на етикета кај возилото, на постер по марка и во секоја реклама, а секоја реклама што споменува автокредит мора да го почитува поглавје 7 од Законот за заштита на потрошувачите. Првата група е Владината уредба VNA 938/2000, во сила од 2001 година и проширена на постери и екрани во 2004 година, која ги презема правилата за етикета, постер и реклами од анексите на директивата на ЕУ 1999/94/EC. Втората е Kuluttajansuojalaki 38/1978, кој од 20 ноември 2026 година ја додава предупредувањето „Huomio! Luoton ottaminen maksaa.“ во секоја реклама за кредит. Финска не рангира возила по скала на класи, па обврската се сведува на јасни, правилно заокружени бројки на вистинските места. Vehicle Hub ги чува тие бројки кај возилото и од нив ги печати етикетата, постерот и редовите за рекламите, на фински или на шведски.

Уредбата ги опфаќа возилата што никогаш не биле продадени никому освен за препродажба, а демонстрациските возила ги смета за нови. Опфатени се продажба, лизинг и изнајмување, а и саемите како продажно место. Нејзината дефиниција за рекламирање ги наведува интернет-страниците покрај брошурите и огласите во весниците, па и страниците за возила на вашата веб-страница ги носат вредностите. Vehicle Hub го применува овој опфат како посебен сет правила, го проверува секое возило пред да оди на вашата веб-страница и го задржува додека недостасува задолжителна вредност. Задолжителните информации по пазар го следат главниот пазар на филијалата, а Vehicle Hub виџетите ги прикажуваат истите означени бројки на страницата на секое возило. Финска е еден од европските пазари што Vehicle Hub ги покрива правило по правило; прегледот на сите земји ги наведува останатите. Vehicle Hub ги применува правилата; не заменува правен совет за конкретен случај.

Како изгледа финската етикета за потрошувачка на гориво и CO2

Финската етикета е обичен А4 лист во вертикален формат, поставен на или до секое ново возило. По редоследот од Анекс I ги прикажува насловот, моделот, видот на гориво, официјалната потрошувачка на гориво и официјалните емисии на CO2, а потоа две фиксни реченици: едната за бесплатниот водич за економичност на горивото, другата за стилот на возење и CO2 како главен стакленички гас. Нема класа на ефикасност ни скала во бои. Приклучните хибриди ги прикажуваат пондерираните комбинирани вредности со електрична енергија во kWh/100 km како дополнителен ред; електричните возила прикажуваат 0,0 l/100 km и 0 g/km. Vehicle Hub ја печати на фински или шведски.

Етикета испечатена од Vehicle Hub за нова Toyota Yaris Cross на бензин: 5,6 l/100 km и 127 g/km, со двете задолжителни реченици на фински.

Задолжителни податоци (Финска)

Наслов, модел и вид на гориво (Polttoainetyyppi), со зборот за гориво од сетот правила
Потрошувачка на гориво во l/100 km или km/l со една децимала
Емисии на CO2 во g/km како цел број
Пондерирани комбинирани вредности за приклучни хибриди (painotettu, yhdistetty), електрична енергија во kWh/100 km
Двете фиксни реченици на етикетата, збор по збор, на фински или шведски
Сите нови модели на една марка, групирани по гориво и по растечки CO2, со двете реченици за постерот
Бројки во секоја реклама, лесно читливи и барем исто толку видливи како главниот текст
Ефективна годишна каматна стапка, трошоци за кредитот, износ на кредитот, рок, цена во готово и учество, вкупен износ и број на рати
Предупредување дека земањето кредит чини пари, на фински или шведски, од 20 ноември 2026 година
Изјава дали работите за еден или за повеќе кредитодавачи или независно
Производител, одговорно лице во ЕУ и безбедносна напомена

Што добивате

Финската етикета, елемент по елемент
Печатете А4 етикета за секое ново возило. Насловот, моделот, зборот за гориво, потрошувачката, CO2 и двете реченици од Анекс I излегуваат по редоследот што го наведува уредбата, со верзии за возила на бензин, дизел, приклучни хибриди, електрични возила и возила на гас.
Фински или шведски, по ваш избор
Уредбата не наведува јазик, а двете официјални верзии на текстовите се обврзувачки. Vehicle Hub ги печати етикетата, постерот и експозето стандардно на фински, а на шведски секогаш кога вашите клиенти го читаат.
Еден постер по марка за салонот
Vehicle Hub ги подредува новите возила на секоја марка по гориво, а потоа по растечки CO2, ги става најекономичните најгоре и ги додава двете реченици за постерот. Испечатете го во 70 x 50 cm или прикажете го на Showroom TV.
Ниедно возило онлајн без своите бројки
Според уредбата, вашата веб-страница се смета за рекламирање. Vehicle Hub го проверува секое ново возило пред да оди на вашите страници за возила и го задржува додека недостасуваат потрошувачката или CO2.
Примери за автокредит според финските правила
Loan Calculator го составува примерот што го бара поглавје 7 од Законот за заштита на потрошувачите: ефективна каматна стапка, трошоци, рок, цена во готово, вкупен износ и вашата изјава како посредник. Од 20 ноември 2026 година самиот го додава предупредувањето.
Истите вредности на секоја страница за возило
Vehicle Hub виџетите ги прикажуваат означените бројки на вашата веб-страница, со децимална запирка и цени со вклучен ALV од 25,5 проценти, исто како на етикетата и експозето.

Испечатете ја вашата прва финска етикета

Поставете ја Финска како главен пазар на вашата филијала, увезете неколку нови возила или додадете едно рачно и испечатете ја етикетата. Ако недостасува некоја вредност, Vehicle Hub ви кажува која, пред нешто да стигне до вашиот салон или вашата веб-страница.

Видете како функционира Погледнете ги сите пакети

Како да започнете

Поставете ја Финска како главен пазар на филијалата
Отворете го Vehicle Hub во вашиот KIMISUITE работен простор и изберете ја Финска како главен пазар на вашата филијала. Финскиот сет правила потоа одредува кои возила бараат етикета и кои вредности ги носи секој излезен документ.
Внесете ја вашата залиха
Увезете ги возилата од mobile.de, од вашиот дилерски систем или преку CSV или XML фид, или додајте ги со асистентот за креирање. Видот на гориво, погонот и првата регистрација одредуваат што му треба на секое возило.
Проверете ги вредностите што ги бара Финска
Прегледајте го табот за енергија на секое ново возило: потрошувачка, CO2 и, кај приклучните хибриди, пондерираните вредности. Увезените вредности се сметаат за потврдени од вас, па поправете сè што изгледа погрешно.
Печатете и објавувајте за усогласеност на автосалоните во Финска
Испечатете ги етикетата и постерот по марка, изберете фински или шведски и објавете го возилото на вашата веб-страница. Ако нудите автокредити, најпрво пополнете ги финските полиња во поставките за финансирање.

Цени

Финскиот сет правила, етикетата, постерот по марка, експозето и Loan Calculator се дел од Vehicle Hub, кој започнува од фиксна месечна цена (погледнете ги цените) по работен простор на автосалон. Сите во автосалонот работат во него за таа една цена, и нема наплата по испечатена етикета.

Погледнете ги сите пакети

Дали е вистинскиот избор за вас?

Одговара ако

Автосалони (autoliikkeet) во Финска што продаваат, издаваат на лизинг или изнајмуваат нови возила, вклучително и демонстрациски
Овластени и независни автосалони што денес етикетите ги пополнуваат рачно и бројките повторно ги внесуваат во секоја реклама
Двојазични автосалони на кои им требаат етикети и постери на фински и на шведски
Автосалони што организираат автокредити и сакаат ефективната каматна стапка, изјавата како посредник и новото предупредување во секој пример

Не одговара ако

Автосалони што сакаат Vehicle Hub да ги објавува нивните возила на Nettiauto, Autotalli.com или Tori.fi; Vehicle Hub објавува само на mobile.de, не на овие портали
Автосалони што продаваат само половни возила што веќе имале сопственик и никогаш не им треба етикета
Автосалони што очекуваат постерот по марка сам да остане ажурен; повторното печатење најмалку на секои шест месеци останува ваша задача
Сите што бараат правен совет или помош при регистрација кај Finanssivalvonta; Vehicle Hub ги применува правилата, а на прашања за конкретен случај одговараат вашето стопанско здружение или адвокат

Чести прашања

Кои правила ја сочинуваат усогласеноста на автосалоните во Финска за ново возило?

Тоа значи етикета за потрошувачка на гориво и CO2 кај возилото, возилото на вашиот постер по марка и истите две бројки во секоја реклама, вклучително и вашата веб-страница. Тоа е VNA 938/2000. Ако рекламирате автокредит, поглавје 7 од Законот за заштита на потрошувачите го додава примерот со ефективна каматна стапка и, од 20 ноември 2026 година, предупредување.

Дали демонстрациско возило или возило на лизинг се смета за ново во Финска?

Да. Возилото е ново сè додека не е продадено никому освен за препродажба, па демонстрациските возила бараат етикета. Уредбата ги опфаќа продажбата и лизингот, а шведската верзија го наведува и изнајмувањето, па Vehicle Hub ја применува на сите три.

Дали етикетата треба да биде на фински или на шведски?

Може и едното и другото. Уредбата не наведува јазик, а двете јазични верзии на официјалните текстови се подеднакво обврзувачки. Vehicle Hub стандардно печати на фински, а на шведски по барање, на пример за автосалон во двојазична општина.

Дали мојата веб-страница и објавите на социјалните мрежи треба да ги содржат бројките за потрошувачка?

Вашата веб-страница треба: уредбата ги смета интернет-страниците за рекламен материјал, па страницата за возило мора да ги прикаже потрошувачката и CO2 барем исто толку видливо како главниот текст. Vehicle Hub претпазливо го толкува правилото и ги третира рекламите на социјалните мрежи и во фидови на ист начин, додека чиста реклама за марката без модел не бара бројки.

Што мора да прикаже финска реклама за автокредит и што се менува на 20 ноември 2026 година?

Штом рекламата прикаже стапка или рата, ѝ треба ефективната каматна стапка и целосен пример со трошоци, рок, цена во готово, вкупен износ и број на рати. Од 20 ноември 2026 година секоја реклама за кредит го носи и предупредувањето Luoton ottaminen maksaa, на шведски Kredit kostar pengar. Loan Calculator преминува на новите правила на полноќ по хелсиншко време; финансирањето се појавува штом KIMISUITE го објави за Финска и вие ги пополните финските полиња.

Дали морам да се регистрирам како кредитен посредник?

Само ако вашиот автосалон не е мало или средно претпријатие или организира кредит за повеќе од сопствените возила. Од 20 ноември 2026 година посредниците се регистрираат кај Finanssivalvonta, со изземање за малите и средните претпријатија што ја финансираат само сопствената стока. Во секој случај, вашите реклами наведуваат дали работите за еден или за повеќе кредитодавачи или независно.

Кој ги спроведува овие правила и што може да се случи?

Омбудсманот за потрошувачи при Финската агенција за конкуренција и заштита на потрошувачите. Омбудсманот или Пазарниот суд можат да забранат одредена практика и да ја поткрепат забраната со условна парична казна, а во сериозни случаи Омбудсманот може да побара од Пазарниот суд и казна до 4 проценти од прометот.

Кој орган надзира над личните податоци од моите барања за возила?

Канцеларијата на Омбудсманот за заштита на податоци (Tietosuojavaltuutetun toimisto), според GDPR и финскиот Закон за заштита на податоци. Барањата од вашите Vehicle Hub виџети стигнуваат во вашето сандаче и во CRM Business Hub, а вие останувате контролор на тие податоци.