Per creare il sito web di un ristorante, decidi che cosa gli ospiti devono poterci fare (vedere il menu, trovarti, chiamarti, prenotare un tavolo), raccogli i tuoi dati reali e le foto, costruisci poche pagine chiare, colleghi un menu che resta aggiornato, aggiungi le pagine legali richieste nel tuo Paese e lo pubblichi con un indirizzo tuo. Un piccolo ristorante può fare tutto questo in un pomeriggio, se i contenuti sono pronti. Questa guida ti accompagna passo dopo passo.
Passo 1: decidi che cosa deve fare il sito
La maggior parte dei siti di ristoranti ha gli stessi quattro compiti. Gli ospiti vogliono:
- Vedere il menu con i prezzi, possibilmente sul telefono
- Sapere quando sei aperto e dove ti trovi
- Prenotare un tavolo o chiamarti
- Farsi un'idea del locale: foto della sala, dei piatti, delle persone
Tutto il resto è facoltativo: una pagina eventi, una pagina per i buoni regalo, gli ordini online. Parti dai quattro compiti e rendi ciascuno raggiungibile con due tocchi dalla home page.
Passo 2: raccogli i contenuti prima di costruire
Il sito vale quanto ciò che ci metti dentro. Raccogli prima questi elementi:
- Nome, indirizzo, telefono, email esattamente come sull'insegna e sulla scheda Google
- Orari di apertura per ogni giorno della settimana, compresi gli orari di pranzo e cena e i giorni di chiusura
- Il menu con i prezzi attuali e gli allergeni
- Dieci-quindici buone foto: la sala, il dehors, cinque o sei piatti, lo staff. Le foto vere battono quelle di repertorio.
- Tre o quattro frasi su di te: che tipo di cucina, da quando, che cosa ti rende speciale
- I tuoi dati legali, se il tuo Paese li richiede nelle note legali, come il titolare, il registro delle imprese e la partita IVA
Comprimi le foto prima di caricarle, così il sito resta veloce anche con i dati mobili. Il compressore di immagini lo fa nel browser, senza caricare i tuoi file da nessuna parte.
Passo 3: pianifica poche pagine chiare
Il sito di un ristorante raramente ha bisogno di più di quattro o cinque pagine:
| Pagina | Cosa contiene |
|---|---|
| Home | Una foto d'impatto, una frase, pulsanti "Menu" e "Prenota un tavolo", orari e indirizzo |
| Menu | Il menu attuale, leggibile sul telefono, con gli allergeni |
| Chi siamo | La tua storia, lo staff, la sala |
| Prenotazioni o Contatti | Modulo di prenotazione o numero di telefono, mappa, indicazioni, parcheggio |
| Eventi (facoltativa) | Serate di degustazione vini, serate a menu fisso, festività |
Per un piccolo locale funziona altrettanto bene un sito di una sola pagina con queste voci come sezioni.
Passo 4: un menu sempre aggiornato, non un PDF
Il problema più comune dei siti di ristoranti è il menu: un PDF della stagione scorsa, difficile da leggere sul telefono e superato già al primo cambio di prezzo. Un menu collegato allo stesso punto in cui lo modifichi cambia sul sito nel momento stesso in cui lo aggiorni. Ne parliamo in perché un widget è meglio di un link al PDF.
Passo 5: permetti agli ospiti di prenotare
Offri agli ospiti un unico modo chiaro per prenotare. Un modulo di prenotazione sul tuo sito lascia a te l'ospite e la decisione; un pulsante per chiamare va bene per i locali che preferiscono parlare. Se usi anche un portale di prenotazione, rimanda a un solo canale, così gli ospiti non si chiedono quale valga. Vedi richieste di tavolo o portali di prenotazione.
Passo 6: fatti trovare su Google
- Stessi dati ovunque. Nome, indirizzo e telefono devono coincidere lettera per lettera con il tuo Profilo dell'attività su Google.
- Un titolo e una descrizione chiari per ogni pagina, con la tua cucina e la tua città.
- Dati strutturati che comunicano ai motori di ricerca indirizzo, orari di apertura e tipo di attività.
- Recensioni vere. Chiedi agli ospiti soddisfatti di lasciare una recensione su Google; un link breve lo rende facile. Il generatore di link per recensioni Google ne crea uno.
- Velocità e mobile. La maggior parte degli ospiti ti cerca dal telefono, spesso già davanti al locale.
Passo 7: aggiungi le pagine legali
Ciò che serve dipende dal Paese. In Germania, ad esempio, il § 5 del Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) impone ai siti aziendali di rendere i dati del fornitore, come nome e indirizzo, facilmente riconoscibili, direttamente raggiungibili e sempre disponibili: a questo serve la pagina "Impressum". Un'informativa sulla privacy è necessaria ovunque si raccolgano dati personali, ad esempio tramite un modulo di prenotazione. Se usi strumenti di tracciamento o servizi incorporati che impostano cookie, può servire anche un banner per il consenso. Scrivi questi testi con attenzione o falli verificare; questa guida non costituisce consulenza legale.
Passo 8: pubblica e mantieni il sito aggiornato
Scegli l'indirizzo: un dominio proprio è la soluzione più professionale. Dopo la pubblicazione, prendi due piccole abitudini: aggiornare gli orari prima di ogni festività e controllare il menu a ogni cambio di prezzo. Se il menu è collegato, la seconda si sbriga da sola.
Con l'AI Website Builder
L'AI Website Builder di KIMISUITE costruisce il sito insieme a te tramite il suo assistente, trettly. Puoi chattare con trettly, procedere passo dopo passo, partire da un design o importare il tuo sito esistente.
- I tuoi dati arrivano dal workspace: nome, indirizzo, telefono, orari di apertura, link social, logo e dati per le note legali vengono compilati e tu devi solo controllarli.
- Domande sul tuo ristorante, con esempi pensati per i ristoranti, e la scelta di che cosa i visitatori devono fare per primo, ad esempio "Prenota un tavolo".
- Il tuo menu, sempre aggiornato: con Restaurant Hub nel workspace, il sito mostra il menu attuale con gli allergeni, e puoi inserire in una pagina il widget di prenotazione tavoli di Restaurant Hub, così gli ospiti inviano una richiesta di tavolo.
- Testi legali: un assistente crea note legali, informativa sulla privacy e dichiarazione di accessibilità nelle versioni per Austria, Germania, Svizzera, UE o internazionale, e tu confermi di averli verificati. Il banner dei cookie compare solo quando serve.
- Controllo SEO e accessibilità con un punteggio per pagina e suggerimenti, incluso un controllo di accessibilità WCAG 2.2 AA; titoli e descrizioni delle pagine, sitemap, dati strutturati con indirizzo e orari di apertura, e una versione per ogni lingua.
- Qualsiasi lingua per il sito, con un selettore di lingua con bandiere.
- Pubblicazione su un indirizzo gratuito sotto kimisuite.si con il badge "Made with KIMISUITE", oppure sul tuo dominio, se il tuo piano lo include, con una configurazione guidata del dominio.
Le attività di AI, come la scrittura dei testi o le modifiche via chat, consumano i crediti AI del tuo workspace; modificare i testi da te no. Per la versione passo passo con menu sempre aggiornato, vedi AI website builder: da poche frasi a un sito multilingue sempre aggiornato.


