KIMISUITE 5 Min. Lesezeit

KI-Website-Builder: Mit wenigen Sätzen zur fertigen, mehrsprachigen Website

Beschreibe dein Unternehmen, und trettly plant und schreibt deine Website in etwa zwei Minuten. Bearbeite per Chat oder per Klick, füge Sprachen hinzu, erstelle Impressum und Datenschutzerklärung und veröffentliche unter deiner eigenen Domain.

KI-Website-Builder: Mit wenigen Sätzen zur fertigen, mehrsprachigen Website

Ein KI-Website-Builder schreibt und gestaltet aus einer kurzen Beschreibung deines Unternehmens eine komplette Website. Du bearbeitest also einen fertigen Entwurf, statt mit einer leeren Seite zu beginnen. Der AI Website Builder in KIMISUITE geht noch einen Schritt weiter: Im selben Workspace entstehen auch deine Rechtstexte, die Übersetzungen, die Vorbereitung für Suchmaschinen und die Veröffentlichung unter deiner eigenen Domain.

Seit dem 11. Oktober 2026 läuft der Builder auf einer neuen Grundlage, aufgebaut rund um trettly, die KI von KIMISUITE. Dieser Artikel zeigt, was das für dich bedeutet – vom ersten Satz bis zu dem Moment, in dem deine Website online ist.

Beginne mit ein paar Sätzen über dein Unternehmen

Du füllst zuerst keine Formulare aus und wählst nicht aus hundert Vorlagen. Du erzählst trettly in eigenen Worten von deinem Unternehmen, so wie du es einer neuen Mitarbeiterin erklären würdest:

"Familienbäckerei in Graz seit 1987. Sauerteigbrot, Torten auf Bestellung, Frühstückscafé mit 20 Plätzen. Geöffnet Dienstag bis Sonntag ab 7 Uhr. Die Leute sollen Geburtstagstorten bestellen und uns auf der Karte finden."

Du kannst einige Fotos deines Geschäfts oder deiner Produkte anhängen. trettly plant dann die Website: welche Seiten sie braucht, welche Abschnitte auf jede Seite kommen und was Besucher dort tun können sollen. Ein typischer Kleinbetrieb bekommt vier bis acht Seiten, etwa Startseite, Über uns, Speisekarte oder Leistungen, Galerie und Kontakt. Wenn du nur eine einzelne Seite, eine Landingpage oder eine "Coming soon"-Seite möchtest, sag es einfach.

Der erste Entwurf ist in etwa ein bis zwei Minuten fertig. Er ist kein Gerüst mit Platzhaltertext. trettly schreibt echte Überschriften und Texte für dein Unternehmen und baut jede Seite aus Abschnitten auf, die zusammenpassen.

Bearbeiten per Chat oder per Klick

Sobald der Entwurf steht, hast du zwei Möglichkeiten, ihn zu ändern, und du kannst beide frei kombinieren.

Sag trettly, was du möchtest. "Mach den Hero-Bereich kürzer." "Füge einen Abschnitt mit unseren drei beliebtesten Torten hinzu." "Schreib die Über-uns-Seite persönlicher." trettly setzt die Änderung sofort um, und mit einem Klick machst du sie rückgängig, wenn dir das Ergebnis nicht gefällt.

Klicken und tippen. Klicke in der Vorschau auf eine Überschrift oder einen Absatz und bearbeite ihn direkt. Füge einen neuen Abschnitt aus einer nach Typ sortierten Bibliothek hinzu, verschiebe Abschnitte nach oben oder unten, blende sie aus oder dupliziere sie. Farben, Schriften und den Gesamtstil der Website änderst du in den Design-Einstellungen, ohne Code anzufassen.

Manuelle Änderungen sind kostenlos. KI-Arbeit, etwa eine neue Seite, die trettly schreibt, verbraucht die KI-Credits, die in deinem Tarif enthalten sind.

Mehrsprachig vom ersten Tag an

Viele unserer Kundinnen und Kunden betreuen Gäste und Klienten in mehr als einer Sprache. Eine Website, die nur eine davon spricht, verliert Besucher, bevor sie ein Wort gelesen haben.

Im AI Website Builder ist eine neue Sprache ein einziger Schritt. trettly übersetzt jede Seite der fertigen Website in die gewünschte Sprache. Besucher wechseln die Sprache über ein Flaggenmenü, und jede Sprachversion ist für Suchmaschinen mit den richtigen Sprach-Tags gekennzeichnet. So zeigt Google deutschsprachigen Suchenden die deutsche Seite und allen anderen die englische. Wie viele Sprachen du nutzen kannst, hängt von deinem Tarif ab.

Der Editor selbst ist in 16 Sprachen verfügbar, damit dein Team in der Sprache arbeiten kann, die es am besten beherrscht.

Rechtstexte ohne Erstentwurf vom Anwalt

Impressum und Datenschutzerklärung sind in Europa Pflicht, und meist sind sie das Letzte, was jemand schreiben möchte. Der Builder enthält einen kurzen Assistenten mit fünf Schritten, der Fragen zu deinem Unternehmen stellt und anschließend Folgendes erstellt:

  • ein Impressum
  • eine Datenschutzerklärung
  • eine Erklärung zur Barrierefreiheit

Es gibt Fassungen für Österreich, Deutschland, die Schweiz, die übrige EU und international tätige Unternehmen. Vor der Veröffentlichung bestätigst du, dass du die Texte geprüft hast. Sie sind eine solide Grundlage, aber dein Unternehmen kennst du am besten.

Ein Cookie-Banner erscheint automatisch – und nur dann, wenn deine Website wirklich eines braucht. Wenn du eine Karte, ein Video oder ein Analyse-Tool einbindest, listet das Banner genau diese Dienste auf und lädt sie erst, wenn der Besucher zustimmt.

Gemacht, um gefunden zu werden

Jede Website, die der Builder veröffentlicht, bringt die technischen Grundlagen mit, auf die Suchmaschinen und KI-Assistenten achten:

  • Seitentitel, Beschreibungen und Alt-Texte für Bilder
  • eine Sitemap und eine robots-Datei
  • strukturierte Daten zu deinem Unternehmen, deiner Adresse, deinen Öffnungszeiten und FAQs
  • ein Vorschaubild für den Fall, dass jemand deinen Link teilt
  • schnelle Seiten, die im Lighthouse-Test von Google gut abschneiden

Die Länge deiner Beschreibungen kannst du mit unserem kostenlosen Meta-Description-Längen-Checker prüfen. Wenn du verstehen möchtest, warum das jeden Monat wichtiger wird, lies Warum KI deine Website braucht. Auf der Seite zu den SEO-Funktionen für Websites siehst du alles, was der Builder für dich erledigt.

Verbunden mit deinem restlichen Workspace

Weil der Builder in deinem KIMISUITE-Workspace läuft, kann deine Website zeigen, was deine anderen Apps bereits wissen:

  • die aktuelle Speisekarte aus Restaurant Hub, inklusive Allergenen
  • Zimmersuche und Angebote aus Booking Hub
  • Online-Terminbuchung aus Service Manager
  • jedes Widget, das du im Widget Creator erstellt hast

Ein Kontaktformular ist ebenfalls dabei. Nachrichten landen mit Spamschutz in einem Posteingang im Builder und können je nach Tarif direkt als Leads in CRM Business Hub übernommen werden.

Du kannst auch dein eigenes Analyse-Tool anbinden, vom cookiefreien Umami bis zu Google Analytics, Tag Manager oder einem Meta-Pixel.

Veröffentlichen unter deiner eigenen Domain

Wenn du mit der Website zufrieden bist, führt der Veröffentlichungsdialog eine kurze Checkliste durch: Sind die Rechtstexte bestätigt, stimmt deine Adresse, sind noch Beispielinhalte übrig? Danach verbindest du deine Domain.

Der Domain-Assistent erkennt deinen DNS-Anbieter und zeigt die zwei DNS-Einträge, die du übernehmen musst. Nach jedem Schritt – vom DNS-Eintrag bis zum Sicherheitszertifikat – gibt es eine Schaltfläche "Jetzt prüfen", bis die Website online ist. Hosting und HTTPS sind inklusive, du musst dich also um keinen zusätzlichen Server und kein Zertifikat kümmern.

Vor der Veröffentlichung kannst du einen Vorschau-Link mit deinem Partner, einer Kollegin oder einem Kunden teilen. Der Link läuft nach der von dir gewählten Anzahl an Tagen automatisch ab, und Suchmaschinen sehen ihn nie.

Ein Praxisbeispiel: die Bäckerei von oben

Für die Bäckerei in Graz sieht ein realistischer erster Nachmittag so aus:

Schritt Was passiert Zeit
Beschreibung und Fotos trettly plant fünf Seiten und schreibt sie etwa 2 Minuten
Durchsicht Du änderst zwei Überschriften und tauschst ein Foto aus 15 Minuten
Englische Version trettly übersetzt jede Seite etwa 1 Minute
Rechtstexte Assistent für Österreich, du liest und bestätigst 10 Minuten
Domain Zwei DNS-Einträge bei deinem Anbieter, dann "Jetzt prüfen" 10 Minuten plus DNS-Laufzeit

Das ergibt an einem Nachmittag eine professionelle, zweisprachige Website mit Rechtstexten, Kontaktformular und Karte – ohne Agentur-Briefing und ohne sich in einen Page Builder einarbeiten zu müssen.

Teste den AI Website Builder

Der AI Website Builder ist eine App im KIMISUITE App Store. Füge ihn deinem Workspace hinzu, beschreibe dein Unternehmen und sieh dir wenige Minuten später deinen ersten Entwurf an. Jede kostenpflichtige App startet mit einer kostenlosen Testphase, und deinen Workspace kannst du hier erstellen.

Erstelle deine Website mit dem AI Website Builder

Jederzeit kündbar · Keine Mindestlaufzeit · 14 Tage kostenlos