Part of Restaurant Hub Menu ristorante multilingue
Un clic traduce ogni piatto; gli ospiti scelgono la loro lingua
Turisti, ospiti oltre confine, un tavolo di visitatori che non leggono una parola della tua lingua: con Restaurant Hub leggono tutti lo stesso menu nella propria. Attiva le lingue che ti servono - quattordici ti aspettano, dal tedesco e francese al turco, greco e arabo - e una bandierina nel footer permette a ogni ospite di scegliere.
Non traduci nulla a mano. Ogni piatto, categoria, offerta e promozione ha un pulsante Traduci in tutte le lingue che compila le altre lingue in pochi secondi. Un intero menu è pronto in un pomeriggio, un nuovo piatto appena lo salvi, e persino la legenda degli allergeni e il modulo di prenotazione parlano la lingua dell'ospite.
Key Benefits
Traduci in tutte le lingue con un clic, su ogni piatto, categoria, offerta e promozione
Quattordici lingue aggiuntive, attivate quando ti servono
Gli ospiti scelgono con una bandierina; testi, legende e formato dei prezzi si adeguano
Anche formati, posizioni e allergeni tradotti - tutto il menu, non solo metà
Un clic, ogni lingua
Traduci in tutte le lingue ogni piatto, offerta e promozione
Scrivi il piatto nella tua lingua e clicca su Traduci in tutte le lingue. Pochi secondi dopo ecco la versione in tedesco, francese o turco. Un intero menù richiede un pomeriggio, un nuovo piatto è multilingue nel momento in cui lo salvi.
Gli ospiti scelgono la loro lingua
Una bandiera nel footer - testi e formato dei prezzi si adeguano
Una bandiera nel footer del menu elenca le tue lingue. Un tocco e categorie, piatti e legende cambiano, e 14.00 EUR diventa 14,00 EUR per un ospite tedesco. Foto e prezzi restano al loro posto.
Tutto il menu parla la lingua, non solo a metà
Anche formati, posizioni e allergeni vengono tradotti
Le schede lingua non riguardano solo i piatti. Anche formati, posizioni, allergeni e additivi hanno un nome per ogni lingua, così un ospite francese vede Terrasse nel modulo di prenotazione e Poisson nella legenda.
Use Cases
Un ristorante sul lago con ospiti svizzeri e francesi
Attiva tedesco e francese, apri ogni piatto una volta, clicca su Traduci. Ogni ospite legge il menu nella propria lingua, con i prezzi nel formato che conosce.
La legenda degli allergeni in francese
I nomi degli allergeni viaggiano con la lingua: la legenda sotto il menu francese riporta Poisson, Oeufs e Lait, non le parole inglesi.
Una promozione in tre lingue contemporaneamente
Scrivi la settimana del tartufo una volta, clicca su Traduci nelle altre lingue, e i menu tedesco e francese la riportano la sera stessa.
FAQ
Prova Restaurant Hub oggi
Inserisci il tuo menu una sola volta: servilo sul telefono, su carta, online
14 giorni gratis, disdici quando vuoi, nessun vincolo.
