Pkw-EnVKV (Pkw-Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung) е германската наредба, на която се основава задължението за етикетиране на нови леки автомобили, т.нар. Kennzeichnungspflicht. Тя определя как търговците показват разхода на гориво или електроенергия, емисиите на CO2, CO2 класа и разходите за експлоатация: на етикет до автомобила, на плакат в шоурума и във всяка реклама, включително на вашия уебсайт и в платформите за обяви. Настоящият етикет с CO2 класове от A до G се прилага от февруари 2024 г., а наредбата е изменена за последно на 2 март 2026 г. Това ръководство е предназначено за автокъщи в Германия и обяснява какво важи към октомври 2026 г.
То обобщава текста на наредбата и указанията на платформата на dena alternativ-mobil.info, която публикува информация от името на федералното министерство на икономиката (BMWE). Ръководството не е правна консултация. За конкретния ви случай последната дума имат наредбата и вашият адвокат или браншова организация.
За кои автомобили се отнася
Задължението се отнася за нови леки автомобили от категория M1. Един автомобил е нов, ако все още не е продаван за цел, различна от препродажба или доставка. Наредбата приема, че това е така, когато към момента на излагане, предлагане или рекламиране на автомобила първата регистрация е отпреди не повече от осем месеца или километражът показва не повече от 1000 km (достатъчно е едно от двете условия).
Това има практически последици:
- Автомобилите с еднодневна регистрация и демонстрационните автомобили могат да се смятат за нови според FAQ на dena и тогава изискват пълната информация.
- Един автомобил може да престане да бъде нов, докато стои на вашия паркинг, защото проверката се прави в момента на предлагане или рекламиране.
- Употребяваните автомобили не попадат в обхвата. Можете да ги етикетирате доброволно, но само с WLTP стойности, като на етикета трябва ясно да е посочено, че се отнася за употребяван автомобил.
- Освободени са новите автомобили, за които производителят все още няма обвързващи WLTP стойности. Доброволният етикет за тях трябва да съдържа думата „(vorläufig)“, т.е. предварителен.
Леките товарни автомобили (N1), мотоциклетите и кемперите не са леки автомобили по смисъла на Pkw-EnVKV.
Какво трябва да показвате според канала
| Къде | Какво се изисква |
|---|---|
| Автомобилът във вашия обект | Етикетът Pkw във формат A4 на автомобила или непосредствено до него, разрешено е и на екран. Според FAQ на dena QR код или линк не могат да заменят етикета. |
| Вашият шоурум | Плакат (Aushang) с моделите, предлагани в този обект, който се актуализира поне на всеки шест месеца или на всеки три месеца, ако се показва на екран. |
| При поискване | Ръководството (Leitfaden) за разхода на гориво и емисиите на CO2 на новите автомобили. |
| Реклами, печатни и онлайн | Комбиниран разход на енергия, комбинирани емисии на CO2 и CO2 класът. При plug-in хибридите: претеглени комбинирани стойности и двата CO2 класа, единият от които „при разредена батерия“. |
| Онлайн продажби (Fernabsatz) | Ако автомобилът може да бъде закупен или взет на лизинг онлайн, също и всички данни от етикета. Показването на съответния шаблон на етикета се приема за достатъчно. |
При онлайн рекламите, включително на собствения ви уебсайт, в платформите за обяви, социалните мрежи и видеоплатформите, стойностите трябва да достигнат до зрителя в момента, в който за първи път се покажат данни за двигателя като мощност, работен обем или ускорение. CO2 класът трябва да бъде изписан с шрифт, поне толкова голям, колкото тези данни. Ако в рекламата изобщо няма данни за двигателя, стойностите пак трябва да бъдат посочени.
CO2 класовете
Класът зависи от комбинираните емисии на CO2 в сертификата за съответствие на конкретния автомобил:
| Клас | CO2 g/km |
|---|---|
| A | 0 |
| B | 1 до 95 |
| C | 96 до 115 |
| D | 116 до 135 |
| E | 136 до 155 |
| F | 156 до 175 |
| G | 176 и повече |
Plug-in хибридите показват два класа: един за претеглената комбинирана стойност и един при разредена батерия.
Разходи за експлоатация на етикета
Етикетът показва годишните разходи за енергия при 15 000 km, възможните разходи за CO2 през следващите десет години и годишния данък върху превозното средство. BMWE актуализира референтните цени всяка година на 30 юни и търговците трябва да ги използват за всички етикети най-късно от 1 октомври.
BMWE публикува новите списъци всяка година на 30 юни: референтни цени за бензин, дизел и електроенергия за зареждане у дома (средните стойности за предходната година), както и три сценария за цената на CO2 за следващите десет години (ниска, средна, висока). Вземете стойностите от актуалните списъци на уебсайта на BMWE, преди да отпечатате етикетите. Това ръководство не ги повтаря, защото се променят всяка година.
Примерно изчисление (само методът). Цените по-долу са закръглени примерни стойности, а не официалните референтни цени. Нов бензинов автомобил с комбиниран разход 6,0 l/100 km и 136 g/km CO2, при цена на бензина 1,70 EUR на литър и средна цена на CO2 от 140 EUR на тон:
- Разходи за енергия на година: 1,70 x 6,0 x 150 = 1530,00 EUR
- Разходи за CO2 за десет години: 136 x 0,15 x 140 = 2856,00 EUR (средна цена); повторете изчислението с ниската и високата цена на CO2 от списъка
- CO2 клас: E (136 g/km)
Коефициентът 150 съответства на 15 000 km годишно при разход в литри на 100 km, а 0,15 – на 150 000 km за десет години, превърнати от грамове в тонове.
Две промени от 2026 г., които трябва да запомните. От 1 януари 2026 г. бележката под линия за данъка при изцяло електрическите автомобили и автомобилите с горивни клетки е с нови дати: освобождаването се прилага за първи регистрации от 18 май 2011 г. до 31 декември 2030 г., за десет години, но най-късно до 31 декември 2035 г. Според FAQ на dena няма преходен период. Освен това наредбата е изменена на 2 март 2026 г. (Federal Law Gazette 2026 I No. 55, обнародван на 5 март), затова използвайте шаблоните на етикета от актуалното ѝ приложение.
Глоби и предупредителни писма
Нарушенията са административни нарушения по член 15 от Закона за етикетиране на енергийното потребление (EnVKG) и могат да бъдат санкционирани с глоба до 50 000 EUR. Прилагането се контролира от органите за надзор на пазара на федералните провинции. Според FAQ на dena неверните или липсващите данни могат да доведат и до предупредителни писма (Abmahnungen), например заради онлайн обява без CO2 клас.
Контролен списък за вашата наличност
- Отбележете всеки автомобил, който е „нов“ според правилото за осем месеца или 1000 km, включително автомобилите с еднодневна регистрация и демонстрационните, и проверявайте отново, докато са в наличност.
- Вземайте стойностите от сертификата за съответствие на точно този автомобил. Различна комбинация от джанти и гуми може да ги промени.
- Проверете дали източникът ви на данни предоставя всички стойности, включително четирите стойности по фази (градско, извънградско, селско, магистрала), които са нужни за етикета.
- Използвайте актуалните референтни цени от 1 октомври всяка година.
- Поставете етикета на автомобила или на екран до него, никога само QR код.
- Проверете всеки онлайн канал: уебсайта си, всяка платформа, публикациите в социалните мрежи. Стойностите трябва да се виждат там, където се показват данните за двигателя.
- Дръжте плаката и ръководството на разположение във всеки обект.
Често задавани въпроси
Прилага ли се Kennzeichnungspflicht по Pkw-EnVKV за употребявани автомобили?
Не. Употребяваните автомобили могат да се етикетират доброволно, само с WLTP стойности и с ясно обозначение, че са употребявани. Автомобил, регистриран преди не повече от осем месеца или с не повече от 1000 km, все още може да се смята за нов.
Достатъчен ли е QR код на автомобила?
Не. Според FAQ на dena към момента QR код или линк към друг уебсайт не могат да заменят етикета.
Трябва ли ми етикетът в mobile.de или в други платформи?
Етикетът във формат A4 е за мястото на продажба. Обявата в платформа се счита за онлайн реклама, затова трябва да съдържа данните за разхода, CO2 и CO2 класа, видими заедно с данните за двигателя. Ако автомобилът може да бъде закупен онлайн, са нужни и всички данни от етикета.
Откъде да взема стойностите?
Най-често от сертификата за съответствие (CoC) на автомобила. Според FAQ на dena производителите са длъжни да предоставят данните на търговците при поискване, своевременно и безплатно. На сайта на dena има и безплатен инструмент за попълване и отпечатване на етикет.
Кога се прилагат новите цени?
BMWE ги публикува на 30 юни. Те се прилагат за автомобилите, предлагани от тази дата нататък, и за всички етикети най-късно от 1 октомври.
Ако управлявате наличността и обявите на уебсайта си във Vehicle Hub, приложението за автокъщи в KIMISUITE, съхранявайте CoC стойностите към всеки автомобил, така че всяка обява да ги показва до данните за двигателя. Самия етикет сверявайте с официалните шаблони.
