Услови за домени и поштенски сандачиња (Domain Hub)
Верзија 1.0 · Последно ажурирано: 15 ноември 2026
1. Опсег на примена и редослед на предност
- Овие услови важат за сè што купуваш или управуваш во апликацијата на KIMISUITE Domain Hub: домени (регистрација, обновување, трансфер, враќање), DNS-записи, пренасочувања и поштенски сандачиња за е-пошта.
- Тие ги дополнуваат Правилата и условите на KIMISUITE и Политиката за поврат и откажување. Кога овие услови уредуваат нешто поинаку за домените или поштенските сандачиња, предност имаат овие услови.
- Важат и договорот за регистрација на регистрарот (дел 4) и правилата на соодветниот регистар и на ICANN. Кога тие правила се задолжителни, тие имаат предност пред овие услови.
- Самата апликација Domain Hub е бесплатна. Плаќаш само за она што го купуваш: секој домен годишно, секое поштенско сандаче месечно или годишно.
2. Само за деловни клиенти
- Domain Hub се нуди само на деловни клиенти: компании, трговци поединци, фриленсери, здруженија, фондации и јавни тела што дејствуваат за својата трговска, деловна, занаетчиска, професионална или организациска дејност. Не продаваме домени ни поштенски сандачиња на потрошувачи.
- Пред секое купување потврдуваш дека купуваш во рамките на твојата деловна или самостојна дејност, а не како потрошувач. Се потпираме на таа потврда. Можеш да наведеш име на фирма, но не мораш: како трговец поединец или фриленсер можеш да регистрираш домен на свое име.
- Бидејќи Domain Hub не се нуди на потрошувачи, законските права на потрошувачите за откажување од договорот (рокови за размислување) не важат за купувањата направени тука.
- Ако задолжителните прописи сепак те сметаат за потрошувач, твоите задолжителни законски права остануваат незасегнати. Во тој случај обрати се на [email protected].
3. Договорна страна, улога на KIMISUITE, регистрар
- Твојата договорна страна за Domain Hub е KIMISUITE LTD, 128 City Road, London EC1V 2NX, United Kingdom, Company Number 17243256, [email protected].
- KIMISUITE е препродавач на услугите на Tucows. Домените и поштенските сандачиња ги препродаваме преку OpenSRS, платформата за препродавачи на групацијата Tucows. KIMISUITE не е регистрар.
- Спонзорски регистрар на секој домен што го регистрираш или го пренесуваш кај нас преку Domain Hub е Tucows Domains Inc., 96 Mowat Avenue, Toronto, Ontario M6K 3M1, Canada, регистрар акредитиран од ICANN (IANA ID 69). Регистрарот на кој било домен можеш во секое време да го провериш со ICANN Lookup.
- Поштенските сандачиња работат на услугата за хостирана е-пошта на групацијата Tucows (OpenSRS Hosted Email), која KIMISUITE ја препродава.
- Имињата на домените ги доделува соодветниот регистар (на пример Verisign за .com, Nominet за .uk). KIMISUITE и Tucows не можат да влијаат на тоа дали регистарот ќе додели некое име или подоцна ќе го суспендира.
- Регистрарот или регистарот може да стапат во контакт со тебе директно по е-пошта кога тоа го бараат нивните правила.
4. Склучување на договорот, договор за регистрација, правила на регистарот
- Со секоја нарачка на домен (регистрација или трансфер кон KIMISUITE) го прифаќаш и договорот за регистрација на Tucows Domains Inc. (Master Domain Registration Agreement), вклучувајќи ги и неговите одредби за одделни наставки. Го прифаќаш изречно при завршување на нарачката. Без тоа прифаќање не можеме да регистрираме домен за тебе. Тој договор е на англиски јазик и се уредува според правото наведено во него (Онтарио, Канада).
- Секоја наставка има и правила на својот регистар, на пример барања за живеалиште или за седиште на компанијата (.us, .ca, .it, .uk). Domain Hub ги бара потребните податоци при завршување на нарачката и ги проверува пред плаќањето кога тоа е технички можно. Ти одговараш за исполнувањето на овие барања сè додека го имаш доменот.
- Споровите со трети лица околу име на домен (на пример поради трговски марки) се решаваат според политиките за решавање спорови на регистарот или на ICANN; за генеричките наставки тоа е UDRP. Тие постапки се водат меѓу тебе и третото лице. KIMISUITE и регистрарот ги спроведуваат нивните одлуки.
- Твојата нарачка е понуда. Договорот за домен се склучува кога регистарот ќе го регистрира доменот за тебе. Ако доменот не може да се регистрира, за него не се склучува договор и важи делот 9.2.
5. Твои обврски како регистрант
- Точни податоци. Како регистрант даваш целосни, точни и ажурни податоци (име или организација, адреса, е-пошта, телефон) и ги одржуваш ажурни. Регистрант е лицето или организацијата внесени при завршување на нарачката, дури и ако доменот го купуваш за некој друг.
- Потврда на е-поштата во рок од 15 дена. По нова регистрација, трансфер кон KIMISUITE или промена на податоците на регистрантот добиваш е-порака со линк за потврда. Ако не ја потврдиш својата адреса на е-пошта во рок од 15 дена, регистрарот го суспендира доменот според правилата на ICANN: веб-страницата и е-поштата престануваат да работат додека не ја потврдиш. Domain Hub го прикажува преостанатото време и може повторно да ја испрати е-пораката.
- Неточни податоци. Ако намерно дадеш неточни податоци, не ги ажурираш или во рок од 15 дена не одговориш на барање од регистрарот во врска со твоите податоци, регистрарот може да го суспендира или да го поништи доменот. Во тој случај веќе платените износи не се враќаат.
- Права на трети лица. Потврдуваш дека името на доменот и неговата употреба не ги повредуваат правата на други (на пример трговски марки или имиња) ниту кој било закон. Обврската за обештетување од Правилата и условите важи за побарувањата на трети лица што произлегуваат од твојот домен.
- Твоја одговорност. Ти одговараш за содржината под твојот домен и за е-пораките испратени од твоите поштенски сандачиња.
6. Цени, даноци и плаќање
- Валута. Цените на домените и поштенските сандачиња се изразени и се наплатуваат во евра. Важи износот прикажан при завршување на нарачката.
- Даноци. Сите цени се цени за деловни клиенти и не вклучуваат ДДВ или слични даноци. KIMISUITE LTD моментално не е регистриран за ДДВ и не пресметува ДДВ. Ако според правото на твојата земја ти како примател го должиш ДДВ или сличен данок за услуги од странство (пренесување на даночната обврска, reverse charge), тој данок го пресметуваш и пријавуваш самостојно. Ако KIMISUITE стане обврзан да пресметува ДДВ или сличен данок на твоето купување, од тој момент го додаваме по законската стапка на наплатите и го прикажуваме на фактурата. Кога ќе го побараме твојот идентификациски број за ДДВ, даваш важечки број.
- Прва година и обновување. За секој домен прикажуваме две цени: цената за првата година и цената за обновување годишно. Двете се прикажуваат во пребарувањето, во кошничката и при завршување на нарачката; цената за обновување се прикажува и во доменот.
- Повеќе години. При завршување на нарачката доменот се регистрира за една година. Можеш да го обновиш за 1 до 10 години одеднаш. Обновувањето за повеќе години чини колку цената за обновување помножена со бројот на години. Кога се нуди регистрација за повеќе години, таа чини колку цената за првата година плус цената за обновување за секоја наредна година. Доменот може да биде регистриран вкупно најмногу 10 години однапред (правило на регистарот).
- Тековна цена. Цените на нашиот регистрар се менуваат. Цената ја проверуваме кога ќе додадеш домен во кошничката (понудената цена важи 15 минути) и повторно пред плаќањето. Ако цената пораснала, ја гледаш новата цена пред да се наплати каков било износ.
- Ценовник и надоместоци. Тековните цени по наставка за регистрација, обновување и трансфер, како и надоместоците за обновување по истекувањето и за враќање, се објавени во ценовникот на Domain Hub. Правилата за надоместоците се наведени и во Прилог 1.
- Премиум домени (имиња на кои регистарот им определува повисока цена) не се нудат во Domain Hub.
- Плаќање. Плаќањата ги обработува Stripe. Вкупниот износ го наплатуваме кога ја испраќаш нарачката. За обновувањата твојот начин на плаќање се зачувува кај Stripe (дел 7). KIMISUITE не чува целосни податоци за картички.
7. Автоматско обновување и овластување за наплата
- Начело. Доменот важи за периодот за кој е платен. За да не го изгубиш, автоматското обновување е вклучено за секој нов домен. Можеш да го исклучиш во секое време (точка 7).
- Твое овластување. Со штиклирање на полето при завршување на нарачката го овластуваш KIMISUITE да го задолжи начинот на плаќање зачуван кај Stripe без натамошно дејство од твоја страна:
- за што: обновување на секој домен од оваа нарачка за по една година, сè додека е вклучено автоматското обновување;
- кога и колку често: еднаш годишно по домен, 30 дена пред датумот на истекување. За наставките чиј регистар поставува поран краен рок наплатуваме порано, така што остануваат најмалку 14 дена за плаќање пред тој рок (на пример 44 дена пред истекувањето за .ch и 74 дена за .eu и .be, ако овие наставки се нудат). Бројот на денови се прикажува за секој домен при завршување на нарачката, а датумот на наплата се прикажува во доменот;
- колку: цената за обновување прикажана во доменот, плус секој данок што се применува според законот. Ако цената се промени, важи точка 5;
- како да запреш: исклучи го автоматското обновување (точка 7).
- Поштенски сандачиња. Кога купуваш поштенско сандаче, на ист начин го овластуваш KIMISUITE да го задолжува твојот зачуван начин на плаќање секој месец или секоја година, зависно од периодот на наплата што го избра, за цената прикажана за твоите поштенски сандачиња, сè додека не ги откажеш или избришеш (дел 12).
- Известување пред наплатата. Најмалку 45 дена пред истекувањето на доменот добиваш е-порака со датумот и износот на следната наплата.
- Промена на цената. Ако ја промениме цената за обновување на твојот домен, по е-пошта ти ги испраќаме старата и новата цена најмалку 30 дена пред наплатата. Ако не се согласуваш, исклучи го автоматското обновување пред датумот на наплата; доменот тогаш истекува на крајот од платениот период. Ако не сме те известиле најмалку 30 дена пред наплатата, таа наплата се врши по претходната цена.
- По плаќањето го обновуваме доменот кај регистрарот и по е-пошта го потврдуваме новиот датум на истекување. Обновуваме само откако ќе пристигне твоето плаќање. Доменот никогаш не се обновува на твој трошок без плаќање од твоја страна.
- Исклучување. Автоматското обновување можеш да го исклучиш во секое време пред датумот на наплата: во доменот („Автоматско обновување“) или во листата на домени. Тогаш не наплатуваме ништо и испраќаме само потсетници. Можеш рачно да обновиш во секое време (од 1 до 10 години).
- Без зачуван начин на плаќање нема автоматско обновување, само потсетници. Domain Hub тогаш прикажува „Нема зачувана картичка“.
- Кој може да дејствува. Во работниот простор, сопственикот и членовите со дозволата „Наплата“ во Domain Hub можат да го вклучуваат и исклучуваат автоматското обновување и да ги плаќаат обновувањата. Тие ги добиваат е-пораките за обновување.
8. Потсетници и што се случува ако обновувањето не е платено
- Како те потсетуваме. Сите потсетници се испраќаат по е-пошта. KIMISUITE ги испраќа своите е-пораки до сопственикот на работниот простор и до членовите со дозволата „Наплата“. Отворените плаќања се прикажуваат и во Domain Hub.
- Потсетници од регистрарот. Одделно од тоа, регистрарот ги испраќа известувањата за истекување што ги бара ICANN по е-пошта до адресата на е-пошта на регистрантот: 30 дена и 5 дена пред истекувањето и 3 дена по истекувањето. Одржувај ја адресата на е-пошта на регистрантот ажурна.
- Потсетници од KIMISUITE.
- најмалку 45 дена пред истекувањето: датумот и износот на следната наплата (ако автоматското обновување е исклучено: потсетник за рачно обновување);
- ако наплатата не успее или ако автоматското обновување е исклучено: потсетници 27, 20, 9, 5 и 2 дена пред истекувањето (за наставки со поран краен рок на регистарот: пред тој рок), секој со линк за плаќање со друга картичка или со 3-D Secure;
- по истекувањето: потсетници 3 и 10 дена по датумот на истекување.
- Неуспешна наплата. Stripe автоматски се обидува повторно. Domain Hub прикажува „Плаќањето за обновување не успеа“ со „Плати сега“.
- Истекување. Ако до датумот на истекување ништо не е платено, доменот истекува. Оттогаш регистрарот може да ја прекине работата на доменот: веб-страницата, пренасочувањата и е-поштата преку доменот престануваат да работат, а регистрарот наместо нив може да прикаже страница со известување.
- Обновување по истекувањето. До 30 дена по истекувањето сè уште можеш да обновиш по редовната цена за обновување; нема дополнителен надоместок. Потоа отворената фактура се поништува. Дали обновување е можно и подоцна зависи од регистрарот и од регистарот. На тоа немаш право.
- Враќање (redemption). По периодот за доцнежно обновување многу регистри го бришат доменот; потоа околу 30 дена тој може да се врати само со надоместок за враќање. Враќање е можно само ако го нудат регистарот и регистрарот. Го бараш во Domain Hub. KIMISUITE ти испраќа фиксна цена (понуда што важи 72 часа). Враќањето го започнуваме дури откако ќе ја платиш понудата. На враќање немаш право.
- Надоместок за враќање. Враќањето чини значително повеќе од обновувањето, бидејќи регистарот и регистрарот наплатуваат посебен надоместок за него, кој се разликува по наставка. Нашиот надоместок за враќање ги покрива тие трошоци и нашата обработка; тој не е казна. Изнесува најмалку 99 евра, плус една година обновување по редовната цена за обновување. Точниот износ е наведен во понудата пред да платиш. Плаќањето за враќање е конечно штом доменот ќе биде вратен. Ако регистарот го одбие враќањето, ти го враќаме целиот износ.
- Конечно бришење. Без враќање доменот конечно се брише и секој може повторно да го регистрира.
- Наставки што регистарот ги обновува сам (денес .it; подоцна .de и .at, ако се нудат). Кај овие наставки регистарот го обновува доменот и го наплатува обновувањето на одреден краен рок кратко пред датумот на истекување, освен ако претходно не е извршено откажување од доменот. Ако твоето обновување не е платено навреме пред тој рок, се откажуваме од доменот пред неговиот датум на истекување, за да не настанат трошоци без плаќање; за .it тоа е околу 8 дена пред датумот на истекување. Ги добиваш потсетниците за плаќање од точка 3, а дополнително и е-порака со предупредување најмалку 3 дена пред да се откажеме од доменот. Со ова изречно се согласуваш при завршување на нарачката.
- Ако повеќе не сакаш некој домен, исклучи го автоматското обновување. Тогаш тој истекува на својот датум на истекување.
9. Поврат на средства
- Начело: за домените нема поврат. За регистрација, обновување, трансфер или враќање не се врши поврат откако регистарот ќе ги изврши. Ова важи и ако не го користиш доменот, ако предвреме го пренесеш кај друг давател, ако предоцна го исклучиш автоматското обновување или ако доменот е суспендиран или поништен поради неточни податоци или кршење на овие услови. Причината: трошоците кај регистарот и регистрарот настануваат веднаш и не ни се враќаат.
- Кога ги добиваш парите назад:
- Регистрацијата не успеа (името во меѓувреме е зафатено, грешка кај регистарот). Автоматски ти го враќаме износот за тој домен. Ако во една нарачка има повеќе домени, плаќаш само за оние што се регистрирани.
- Трансферот кон KIMISUITE е одбиен, не успеа или е откажан пред да заврши (на пример погрешен код за авторизација, одбивање од претходниот регистрар). Ти го враќаме износот платен за тој трансфер.
- Не можеме да извршиме платено обновување или враќање. Ти го враќаме износот.
- Двојни плаќања и наплати предизвикани од грешка на страната на KIMISUITE.
- Повратот се врши на начинот на плаќање што е користен. За фактурата издаваме книжно одобрение.
- Поштенски сандачиња: важи Политиката за поврат и откажување на KIMISUITE (нема поврат за веќе започнати периоди).
10. Трансфери
- Трансфер кон KIMISUITE.
- Ти треба кодот за авторизација (EPP-код) од твојот сегашен давател, а доменот таму мора да биде отклучен.
- Трансферот се плаќа при завршување на нарачката и вообичаено го продолжува доменот за една година (правило на регистарот).
- Трансферот вообичаено трае од 5 до 7 дена, а може да трае и до околу две недели (потврда од тебе и од претходниот регистрар).
- Ако трансферот не успее, ти го враќаме износот (дел 9.2).
- Кодот за авторизација го чуваме шифриран и го бришеме штом регистрарот ќе ја прифати нарачката.
- Трансфер од KIMISUITE кон друг давател.
- Можеш во секое време да го пренесеш твојот домен кај друг давател, во согласност со точка 3. Кодот за авторизација ќе го најдеш во Domain Hub („Прикажи код за авторизација“). Со тоа доменот се отклучува, а преземањето на кодот се евидентира.
- Штом трансферот ќе заврши, нашата услуга за тој домен престанува, автоматското обновување се прекинува, а отворените фактури за обновување се поништуваат. За веќе платениот период не се врши поврат. По правило тој преминува заедно со доменот кај новиот давател.
- Заклучувања на трансферот. Според важечката Политика за трансфери на ICANN, домен со генеричка наставка не може да се пренесе кај друг регистрар одредено време по регистрацијата, по трансфер и по промена на името, организацијата или адресата на е-пошта на регистрантот (денес по 60 дена во секој од случаите). Domain Hub те предупредува пред таква промена и прикажува „Трансферите се заклучени до …“. Националните наставки ги следат правилата на својот регистар; .uk, на пример, наместо код за авторизација користи промена на ознаката на регистрарот (change of registrar tag).
- Заклучување кај регистрарот (registrar lock). Заклучувањето кај регистрарот е стандардно вклучено и штити од несакани трансфери. Можеш да го вклучуваш и исклучуваш во Domain Hub, ако наставката го поддржува тоа.
11. Твоите податоци како регистрант во јавниот регистар (WHOIS/RDAP)
- За да се регистрира домен, твоите податоци како регистрант (име, организација, адреса, е-пошта, телефон) се пренесуваат до регистрарот Tucows Domains Inc. и до регистарот на наставката и таму се чуваат. Деталите се во нашата Политика за приватност.
- Прикривање кај регистрарот. За повеќето наставки регистрарот не ги објавува твоите лични податоци како регистрант во јавниот регистар (WHOIS/RDAP): записите се прикажуваат како прикриени (redacted). Тоа е стандардна практика на регистрарот и не чини ништо дополнително.
- Исклучоци. Некои регистри самите ги објавуваат податоците на регистрантите или бараат тие да се објавуваат, особено за организации и за одредени национални наставки. Што јавно ќе се прикаже за тие наставки одлучува регистарот. Во секое време можеш да провериш како се прикажува твојот домен со ICANN Lookup.
- Прикривањето не менува кој е регистрант: тоа си ти. Регистрарот и регистарот ги откриваат податоците на регистрантот кога тоа го бара законот, суд, орган, постапка за решавање спор (на пример UDRP) или правилата на ICANN.
- Посебна платена услуга за приватност или прокси засега не се нуди во Domain Hub. KIMISUITE не ги внесува своите контакт-податоци наместо твоите.
12. Поштенски сандачиња за е-пошта
- Планови. Поштенските сандачиња се достапни во плановите прикажани во Domain Hub (денес Starter со 5 GB, Business со 10 GB, Pro со 15 GB и Max со 20 GB простор по сандаче), со месечно или годишно плаќање. Со годишно плаќање плаќаш 10 месечни цени за 12 месеци. Алијасите и препраќањата не чинат ништо дополнително.
- Траење и обновување. Поштенските сандачиња работат како претплата и автоматски се обновуваат за периодот на наплата што го избра (месец или година), сè додека не ги избришеш или откажеш (овластување: дел 7.3).
- Дополнителни сандачиња и промени на планот. Дополнителните поштенски сандачиња и промените на планот важат веднаш и се наплатуваат пропорционално за тековниот период.
- Бришење и откажување. Ако избришеш поштенско сандаче, сандачето и неговата содржина се отстрануваат веднаш и не можат да се вратат. Од следниот период повеќе не плаќаш за него. Износите платени за тековниот период не се враќаат. Кога ќе ги избришеш сите поштенски сандачиња со ист период на наплата, таа претплата завршува на крајот од платениот период.
- Простор. Секое поштенско сандаче го има просторот на својот план. Кога ќе се наполни, нови е-пораки не можат да пристигнат додека не ослободиш простор или не го промениш планот.
- Прифатлива употреба. Поштенските сандачиња не смееш да ги користиш за:
- спам или непобарана масовна е-пошта, вируси или малициозен софтвер;
- лажни испраќачи или заглавја, фишинг или измама;
- незаконска содржина или содржина што немаш право да ја испраќаш;
- отворен релеј за пошта (open mail relay).
Важат и Политиката за прифатлива употреба на KIMISUITE и правилата за прифатлива употреба на давателот на е-пошта. Во случај на кршење, KIMISUITE или давателот може да суспендира поштенско сандаче.
- Неплатено. Ако фактурата за поштенско сандаче не може да се наплати, Domain Hub прикажува известување со линк за плаќање, а Stripe се обидува повторно. Ако фактурата сè уште е неплатена кога ќе завршат повторните обиди, ги суспендираме засегнатите поштенски сандачиња: не пристигнуваат е-пораки и не можеш да испраќаш ниту да читаш. Ако платиш, повторно ги активираме. Откако ќе поминат 30 дена од суспензијата, можеме да ги избришеме суспендираните поштенски сандачиња со целата нивна содржина.
- Извоз и резервни копии. Можеш во секое време да ги преземеш твоите е-пораки преку IMAP или POP3 со програма за е-пошта. Прави си резервни копии од важните е-пораки. По бришењето не можеме да ја вратиме содржината.
- Испорака и филтрирање. Филтрите за спам и вируси работат автоматски и не фаќаат сè; тие може да задржат и легитимна е-порака. Не гарантираме дека секоја е-порака ќе биде испорачана.
- Домени кај други даватели. Ако користиш поштенски сандачиња со домен што не е во Domain Hub, DNS-записите (MX, SPF, DKIM, DMARC) ги поставуваш и одржуваш самостојно. Domain Hub ги прикажува и ги проверува. Без нив е-пораките не пристигнуваат.
- Податоци за најава. Чувај ги лозинките во тајност. Ти одговараш за користењето на твоите поштенски сандачиња.
- Твоите податоци во поштенските сандачиња. За личните податоци во твоите поштенски сандачиња ти си контролор; KIMISUITE ги обработува во твое име според одредбите за обработка на податоци од Правилата и условите и Политиката за приватност на KIMISUITE, користејќи го давателот на е-пошта како под-обработувач.
13. DNS, пренасочувања и други апликации
- Ти одговараш за DNS-записите, именските сервери (nameservers) и пренасочувањата на твоите домени. Погрешните записи може да ги прекинат веб-страницата и е-поштата. Пред секоја промена Domain Hub зачувува моментална снимка во историјата на DNS, која можеш да ја вратиш.
- Со сопствени именски сервери, DNS-записите, пренасочувањата и поставките за е-пошта во Domain Hub повеќе немаат дејство.
- Другите апликации на KIMISUITE (на пример AI Website Builder) поставуваат DNS-записи само за имињата што им се потребни и само кога ти ќе ја започнеш врската. Твоите сопствени записи на тие имиња ги заменуваат само со твоја согласност. Записите со кои управува некоја апликација во Domain Hub може само да се читаат.
- Ако го користиш брзото поставување за услуги на трети страни (на пример Google Workspace, Microsoft 365, Shopify), за тие услуги важат нивните сопствени услови. KIMISUITE не одговара за услугите на трети страни.
- DNS во Domain Hub има технички ограничувања (на пример нема NS или CAA записи, TXT записи со најмногу 254 знаци, нема сопствен TTL, нема DNSSEC). Domain Hub ги опишува во апликацијата.
14. Одговорност
- Важат одрекувањата и ограничувањата на одговорноста од Правилата и условите на KIMISUITE (делови 26 и 27), со следните дополнувања. Кога овој дел се разликува, за Domain Hub предност има тој.
- KIMISUITE не одговара за:
- одлуки и грешки на регистри, ICANN, судови или органи (на пример одбивање, суспендирање или бришење на име);
- последици од неточни или застарени податоци на регистрантот или од непотврдена адреса на е-пошта;
- губење на домен затоа што автоматското обновување било исклучено, не бил зачуван важечки начин на плаќање или обновувањето не било платено навреме, иако ги испративме потсетниците опишани во делот 8;
- прекини предизвикани од DNS-записи или именски сервери поставени од тебе или од трето лице;
- губење на е-пораки за кои не направи резервна копија.
- Горна граница за Domain Hub. Вкупната одговорност на KIMISUITE за секој засегнат домен или поштенско сандаче е ограничена на износот што му го плати на KIMISUITE за тој домен или поштенско сандаче во дванаесетте месеци пред настанот.
- Ништо во овие услови не ја ограничува одговорноста за смрт или телесна повреда предизвикана од небрежност, за измама или измамничко претставување, за намерно противправно постапување или груба небрежност, ниту во случаите кога законот не дозволува ограничување.
15. Евиденција и заштита на податоци
- За секој домен ја чуваме евиденцијата за нарачката и договорот: нарачките, твоите потврди при завршување на нарачката со верзијата на текстот, времето и IP-адресата, плаќањата, повратите и комуникацијата за регистрацијата и обновувањето.
- Оваа евиденција ја чуваме за целото траење на доменот и најмалку три години по неговото истекување или по неговиот трансфер кај друг давател (обврска од нашиот договор со регистрарот), а подолго кога тоа го бара законот (на пример даночните и сметководствените прописи).
- На барање, оваа евиденција ја доставуваме до регистрарот, на кој му е потребна за да ги исполни своите обврски кон ICANN.
- Оваа евиденција не ја бришеме во тој период, дури и ако го избришеш твојот работен простор. Деталите се во Политиката за приватност.
16. Твоите права и одговорности како регистрант (ICANN)
- ICANN ги објаснува правата и одговорностите на регистрантите на генерички наставки тука:
- Овие линкови се прикажуваат и при завршување на нарачката.
- ICANN Lookup го прикажува регистрарот на кој било домен.
17. Траење, суспендирање и престанок
- Договорот за домен трае за платениот период на регистрација и се обновува според делот 7. Престанува кога доменот ќе истече и не биде обновен или вратен, кога ќе биде пренесен кај друг давател или кога регистрарот или регистарот ќе го поништи.
- Претплатата за поштенско сандаче престанува според делот 12.
- KIMISUITE може да суспендира домени и поштенски сандачиња ако
- тоа го бара регистрарот, регистарот, суд или орган,
- ги прекршиш овие услови или правилата за прифатлива употреба (на пример спам, фишинг, малициозен софтвер), или
- е загрозена безбедноста на други клиенти или на услугата.
Кога е можно, те известуваме однапред.
- Бришење на работен простор. Пред да избришеш работен простор во кој има домени, пренеси ги домените кај друг давател. Домените што сè уште се во работниот простор кога тој ќе се избрише повеќе не се обновуваат и истекуваат на својот датум на истекување. Дотогаш можеш да добиеш код за авторизација за трансфер преку поддршката. Поштенските сандачиња се бришат заедно со работниот простор, со целата нивна содржина.
- Ако односот на KIMISUITE со регистрарот престане, ќе се погрижиме да можеш да ги задржиш и пренесеш твоите домени. Регистрарот тогаш може да стапи во контакт со тебе директно.
18. Завршни одредби
- Овие услови се уредуваат според правото на Англија и Велс. Судовите на Англија и Велс имаат исклучива надлежност, како што е утврдено во Правилата и условите на KIMISUITE. Задолжителните прописи што не можат да се исклучат остануваат незасегнати. Договорот за регистрација со регистрарот се уредува според правото избрано во него.
- Можеме да ги менуваме овие услови. За суштинските измени те известуваме по е-пошта или на платформата најмалку 30 дена пред да стапат во сила. За веќе платените периоди важи верзијата што ја прифати при купувањето. За обновувањата важи верзијата што е во сила на денот на наплатата.
- Ако некоја одредба е неважечка, останатите одредби остануваат во сила.
- Овие услови се објавени на повеќе јазици. Ако верзиите се разликуваат, предност има англиската верзија.
Прилог 1 – Надоместоци
| Надоместок | Износ |
|---|---|
| Регистрација (прва година), обновување годишно, трансфер кон KIMISUITE | По наставка, како што е прикажано во ценовникот на Domain Hub, во пребарувањето и при завршување на нарачката |
| Обновување по истекувањето (до 30 дена по датумот на истекување) | Редовната цена за обновување на наставката. Без дополнителен надоместок. |
| Враќање (redemption) на избришан домен | Трошоците за враќање на регистарот и регистрарот за наставката плус обработка, најмалку 99 евра, плус една година обновување по редовната цена за обновување. Фиксен износ во понудата пред плаќањето. Целосен поврат ако регистарот го одбие враќањето. |
| Поштенски сандачиња | По план и период на наплата, како што е прикажано во Domain Hub и во ценовникот |
| Автоматско обновување, заклучување кај регистрарот, DNS, пренасочувања, алијаси, код за авторизација | Без надоместок |
Сите износи се во евра и не вклучуваат ДДВ или слични даноци (дел 6.2).