Política de Privacidade

Política de Privacidade

Última Atualização: Novembro de 2026


1. Introdução

A KIMISUITE LTD ("KIMISUITE", "nós", "nosso" ou "nos") está comprometida com a proteção da sua privacidade e com a garantia de que os seus dados pessoais sejam tratados de forma lícita, transparente e segura.

Esta Política de Privacidade explica como recolhemos, utilizamos, tratamos, armazenamos, divulgamos e protegemos dados pessoais quando visita os nossos websites, cria uma conta, utiliza a plataforma KIMISUITE ou interage de outra forma com os nossos serviços.

Esta Política de Privacidade também explica os seus direitos ao abrigo das leis de proteção de dados aplicáveis, incluindo o Regulamento Geral de Proteção de Dados do Reino Unido ("UK GDPR"), a Lei de Proteção de Dados de 2018 e, quando aplicável, o Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia ("EU GDPR").

Ao utilizar o KIMISUITE, reconhece que os seus dados pessoais serão tratados em conformidade com esta Política de Privacidade.


2. Responsável pelo Tratamento

Salvo indicação em contrário, o responsável pelo tratamento de dados pessoais ao abrigo desta Política de Privacidade é:

KIMISUITE LTD

128 City Road

Londres

EC1V 2NX

Reino Unido

Número de Empresa: 17243256

Email:
[email protected]

Se tiver alguma questão relativa a esta Política de Privacidade ou ao tratamento dos seus dados pessoais, pode contactar-nos a qualquer momento através dos dados de contacto acima indicados.


3. Âmbito

Esta Política de Privacidade aplica-se a:

  • o website KIMISUITE;
  • a plataforma KIMISUITE;
  • espaços de trabalho de clientes;
  • aplicações gratuitas;
  • aplicações pagas;
  • aplicações móveis (quando aplicável);
  • suporte ao cliente;
  • newsletters;
  • comunicações de marketing;
  • formulários online;
  • ambientes de demonstração;
  • contas de teste;
  • todos os serviços operados pela KIMISUITE, salvo quando uma política de privacidade separada seja expressamente aplicável.

Esta Política de Privacidade não se aplica a websites, serviços ou aplicações de terceiros que possam estar ligados a partir da plataforma KIMISUITE.

Esses serviços operam ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade e termos.


4. Definições

Para efeitos desta Política de Privacidade:

Conta significa uma conta de utilizador KIMISUITE registada.

Espaço de Trabalho significa um ambiente empresarial individual criado no KIMISUITE onde os utilizadores colaboram e gerem dados.

Proprietário do Espaço de Trabalho significa a pessoa responsável pela gestão do espaço de trabalho, subscrições e utilizadores convidados.

Cliente significa a empresa, organização ou indivíduo que utiliza o KIMISUITE.

Dados do Cliente significa toda a informação, ficheiros, documentos, contactos, reservas, faturas, registos de CRM, conteúdo de website, imagens, notas, entradas de calendário e outras informações carregadas, criadas ou armazenadas pelos Clientes na plataforma KIMISUITE.

Dados Pessoais significa qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável, conforme definido pela legislação de proteção de dados aplicável.

Tratamento significa qualquer operação realizada sobre Dados Pessoais, incluindo recolha, armazenamento, organização, utilização, transmissão, divulgação, eliminação ou destruição.

Serviços significa todos os produtos, software, aplicações e serviços fornecidos pela KIMISUITE.


5. O Nosso Papel

Relativamente às informações sobre os nossos próprios clientes, visitantes do website, subscritores de newsletter, contactos de faturação e pedidos de suporte, a KIMISUITE atua geralmente como Responsável pelo Tratamento.

Relativamente aos Dados do Cliente armazenados nos espaços de trabalho dos clientes, a KIMISUITE atua geralmente como Subcontratante em nome do Cliente.

O Cliente mantém a responsabilidade por determinar:

  • quais os dados pessoais carregados;
  • por que razão os dados são tratados;
  • como os dados são utilizados;
  • durante quanto tempo os dados devem ser conservados, quando legalmente exigido.

A KIMISUITE trata os Dados do Cliente exclusivamente para fins de prestação dos serviços contratados e em conformidade com as instruções do Cliente, a legislação aplicável e qualquer Acordo de Tratamento de Dados (DPA) aplicável.


6. Categorias de Dados Pessoais que Recolhemos

Consoante a forma como interage com a KIMISUITE, poderemos recolher diferentes categorias de informação.

6.1 Informações da Conta

Aquando da criação de uma conta, poderemos recolher:

  • nome próprio;
  • apelido;
  • endereço de email;
  • nome da empresa;
  • país;
  • idioma preferido;
  • palavra-passe (armazenada apenas em formato encriptado);
  • preferências da conta.

6.2 Informações do Espaço de Trabalho

Para a administração do espaço de trabalho, poderemos recolher:

  • nome do espaço de trabalho;
  • identificador do espaço de trabalho;
  • informações do proprietário;
  • utilizadores convidados;
  • informações de subscrição;
  • aplicações ativadas;
  • configurações do espaço de trabalho.

6.3 Informações de Faturação

Se adquirir uma subscrição, poderemos tratar:

  • nome de faturação;
  • endereço de faturação;
  • número de IVA;
  • número de registo da empresa;
  • país;
  • informações fiscais;
  • faturas emitidas pela KIMISUITE;
  • histórico de subscrição;
  • estado do pagamento.

As informações do cartão de pagamento não são armazenadas pela KIMISUITE.

Os pagamentos são processados de forma segura pela Stripe.


6.4 Dados do Cliente

Durante a utilização da KIMISUITE, poderá carregar ou criar Dados do Cliente, incluindo, mas não se limitando a:

  • registos de CRM;
  • contactos;
  • reservas;
  • agendamentos;
  • consultas;
  • faturas;
  • cotações;
  • produtos;
  • ficheiros;
  • imagens;
  • documentos;
  • notas;
  • tarefas;
  • calendários;
  • mensagens;
  • conteúdo de website;
  • multimédia carregado;
  • relatórios;
  • dados analíticos;
  • registos empresariais.

O Cliente mantém a responsabilidade pela legalidade de todos os Dados do Cliente carregados.


6.5 Dados de Comunicação

Quando nos contacta, poderemos tratar:

  • emails;
  • conversas de chat;
  • tickets de suporte;
  • informações telefónicas, quando aplicável;
  • feedback;
  • pedidos de funcionalidades;
  • relatórios de erros.

6.6 Informações Técnicas

Quando acede à nossa plataforma, recolhemos automaticamente informações técnicas, tais como:

  • endereço IP;
  • tipo de browser;
  • versão do browser;
  • sistema operativo;
  • definições de idioma;
  • tipo de dispositivo;
  • fuso horário;
  • registos de data e hora de início de sessão;
  • identificadores de sessão;
  • URL de referência;
  • páginas visitadas;
  • tempos de resposta;
  • erros de aplicação;
  • relatórios de falhas;
  • eventos de segurança.

6.7 Informações de Utilização

Para melhorar a nossa plataforma, poderemos recolher informações sobre:

  • funcionalidades utilizadas;
  • aplicações ativadas;
  • plano de subscrição;
  • navegação na plataforma;
  • interação com as funcionalidades da plataforma;
  • estatísticas de utilização de funcionalidades;
  • métricas de desempenho.

Sempre que possível, os dados analíticos são agregados ou pseudonimizados.


6.8 Cookies e Tecnologias Similares

Utilizamos cookies e tecnologias similares para:

  • memorizar as preferências do utilizador;
  • manter sessões de início de sessão;
  • melhorar a segurança;
  • analisar a utilização do website;
  • medir o desempenho;
  • fornecer funcionalidades essenciais da plataforma.

Informações adicionais sobre cookies estão disponíveis na nossa Política de Cookies.


6.9 Informações de Marketing

Quando permitido por lei ou quando tiver dado o seu consentimento, poderemos tratar:

  • subscrições de newsletter;
  • preferências de marketing;
  • inscrições em eventos;
  • participação em webinars;
  • interações com campanhas promocionais.

Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento.


6.10 Informações que Não Recolhemos Intencionalmente

O KIMISUITE foi concebido para uso empresarial.

Não recolhemos intencionalmente informações pessoais de menores de 18 anos.

Solicitamos também que os Clientes não carreguem categorias especiais de dados pessoais, salvo se dispuserem de base legal adequada para o fazer ao abrigo da legislação de proteção de dados aplicável.


7. Finalidades do Tratamento

A KIMISUITE trata Dados Pessoais apenas quando existe uma finalidade empresarial legítima ou outra base legal ao abrigo da legislação de proteção de dados aplicável.

Consoante a forma como utiliza os nossos Serviços, poderemos tratar Dados Pessoais para as seguintes finalidades:

7.1 Prestação dos Serviços

Tratamos Dados Pessoais para:

  • criar e gerir contas de utilizador;
  • fornecer acesso a espaços de trabalho;
  • autenticar utilizadores;
  • gerir subscrições;
  • fornecer aplicações e serviços adquiridos;
  • manter a funcionalidade da plataforma;
  • sincronizar dados do cliente;
  • fornecer armazenamento na cloud;
  • gerar relatórios;
  • fornecer funcionalidades baseadas em IA, quando ativadas.

Sem o tratamento desta informação, não seria possível prestar os Serviços solicitados.


7.2 Suporte ao Cliente

Tratamos Dados Pessoais para:

  • responder a pedidos de suporte;
  • investigar problemas técnicos;
  • resolver erros;
  • prestar assistência;
  • comunicar sobre subscrições;
  • melhorar a experiência do cliente.

As comunicações de suporte podem ser conservadas para fins de documentação, controlo de qualidade e legais.


7.3 Faturação e Gestão de Subscrições

Tratamos Dados Pessoais para:

  • criar faturas;
  • processar pagamentos de subscrição;
  • gerir renovações;
  • processar atualizações;
  • processar reduções de plano;
  • processar cancelamentos;
  • detetar pagamentos falhados;
  • cumprir obrigações contabilísticas.

As transações de pagamento são processadas pela Stripe.

A KIMISUITE não recebe nem armazena informações completas do cartão de pagamento.


7.4 Segurança da Plataforma

Tratamos informações técnicas para:

  • detetar acessos não autorizados;
  • prevenir fraudes;
  • prevenir abusos;
  • investigar atividades suspeitas;
  • manter a integridade da plataforma;
  • proteger os Dados do Cliente;
  • proteger as contas dos utilizadores;
  • monitorizar a infraestrutura.

Este tratamento é necessário para proteger tanto a KIMISUITE como os nossos Clientes.


7.5 Melhorias da Plataforma

Poderemos analisar informações de utilização para:

  • melhorar as funcionalidades existentes;
  • identificar problemas de usabilidade;
  • otimizar o desempenho;
  • desenvolver novas aplicações;
  • melhorar a experiência do utilizador;
  • medir a estabilidade da plataforma.

Sempre que possível, os dados analíticos são agregados ou pseudonimizados.


7.6 Comunicações

Tratamos Dados Pessoais para comunicar com os Clientes sobre:

  • atualizações de serviço;
  • avisos de segurança;
  • notificações de faturação;
  • alterações de subscrição;
  • anúncios importantes da plataforma;
  • avisos legais;
  • notificações de manutenção.

Estas comunicações são consideradas parte do Serviço e, em geral, não é possível recusá-las enquanto se mantiver uma conta ativa.


7.7 Marketing

Quando permitido por lei ou quando tiver dado o seu consentimento, poderemos enviar:

  • newsletters;
  • anúncios de produtos;
  • ofertas promocionais;
  • webinars;
  • conteúdo educativo;
  • atualizações de funcionalidades;
  • convites para eventos.

Pode cancelar a subscrição de comunicações de marketing a qualquer momento utilizando o link de cancelamento incluído nos nossos emails ou contactando-nos.


7.8 Cumprimento de Obrigações Legais

Poderemos tratar Dados Pessoais quando necessário para:

  • cumprir obrigações legais;
  • responder a pedidos legítimos;
  • cumprir regulamentações fiscais;
  • cumprir obrigações contabilísticas;
  • responder a ordens judiciais;
  • cooperar com autoridades competentes;
  • proteger direitos legais.

8. Base Legal para o Tratamento

Quando se aplica o UK GDPR ou o EU GDPR, a KIMISUITE trata Dados Pessoais com base numa ou mais das seguintes bases legais.

8.1 Execução de um Contrato

A maioria do tratamento é necessária para a execução do nosso acordo com o Cliente, incluindo:

  • criação de conta;
  • gestão de espaço de trabalho;
  • gestão de subscrição;
  • autenticação;
  • faturação;
  • suporte ao cliente;
  • fornecimento de aplicações;
  • armazenamento de Dados do Cliente.

8.2 Interesses Legítimos

Tratamos determinados Dados Pessoais com base nos nossos interesses legítimos, incluindo:

  • melhoria da plataforma;
  • garantia da segurança da plataforma;
  • prevenção de fraudes;
  • deteção de abusos;
  • proteção da infraestrutura;
  • manutenção de cópias de segurança;
  • melhoria do suporte ao cliente;
  • análise do desempenho do sistema.

Quando necessário, ponderamos cuidadosamente os nossos interesses legítimos face aos direitos e liberdades dos titulares dos dados.


8.3 Consentimento

Certas atividades de tratamento dependem do seu consentimento, incluindo:

  • emails de marketing;
  • newsletters;
  • cookies opcionais;
  • comunicações promocionais.

Pode retirar o consentimento a qualquer momento.

A retirada do consentimento não afeta o tratamento realizado antes da sua retirada.


8.4 Obrigações Legais

Tratamos Dados Pessoais quando exigido pela legislação aplicável, incluindo:

  • obrigações contabilísticas;
  • obrigações fiscais;
  • prevenção de fraudes;
  • reclamações legais;
  • conformidade regulatória.

9. Dados do Cliente

Os Dados do Cliente constituem toda a informação carregada, criada ou armazenada pelos Clientes na plataforma KIMISUITE.

Exemplos incluem:

  • contactos;
  • registos de CRM;
  • faturas;
  • cotações;
  • reservas;
  • agendamentos;
  • ficheiros carregados;
  • documentos;
  • notas;
  • conteúdo de website;
  • entradas de calendário;
  • imagens;
  • tarefas.

O Cliente mantém-se como proprietário e responsável pelo tratamento dos Dados do Cliente.

A KIMISUITE não reivindica a propriedade dos Dados do Cliente.

A KIMISUITE trata os Dados do Cliente exclusivamente para fins de prestação dos Serviços solicitados pelo Cliente.

A KIMISUITE nunca venderá Dados do Cliente.

A KIMISUITE nunca utilizará Dados do Cliente para fins publicitários.

Os colaboradores da KIMISUITE acedem aos Dados do Cliente apenas quando necessário para:

  • suporte ao cliente;
  • resolução de problemas;
  • manutenção;
  • segurança;
  • conformidade legal.

O acesso é restrito ao pessoal autorizado e está sujeito a obrigações de confidencialidade.


9.1 HRM Hub e a sua aplicação móvel

Esta secção aplica-se se a sua entidade empregadora utiliza o KIMISUITE HRM Hub e o convidou para a aplicação móvel.

A sua entidade empregadora é o Responsável pelo Tratamento destes dados e decide porque são tratados e durante quanto tempo são conservados. A KIMISUITE atua como Subcontratante em nome da sua entidade empregadora. Dirija as suas perguntas e pedidos sobre os seus registos de trabalho à sua entidade empregadora.

O que a aplicação trata

  • Identidade e dados de trabalho: o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, fotografia de perfil se adicionar uma, cargo, departamento, local de trabalho, data de início e género, tal como registados pela sua entidade empregadora.
  • Assiduidade: quando regista a entrada e a saída, as suas pausas e o local de trabalho cujo código QR leu.
  • Localização: a sua localização precisa, lida uma vez quando regista a entrada ou a saída ou inicia ou termina uma pausa, com a aplicação aberta. É enviada com esse registo para que a sua entidade empregadora possa verificar que estava no local de trabalho. Um registo feito fora do local de trabalho segue para revisão do seu responsável. A aplicação não lê a sua localização em segundo plano.
  • Câmara: para ler o código QR do seu local de trabalho e tirar uma fotografia, se assim o entender. As imagens usadas para ler um código QR não são guardadas nem enviadas. As fotografias que optar por anexar são.
  • Turnos, ausências e avisos: os seus turnos, pedidos de troca, pedidos de ausência e decisões, o seu saldo de ausências, os avisos publicados pela sua entidade empregadora e as suas confirmações.
  • Documentos: ficheiros que anexar a um pedido de ausência. Um atestado médico pode conter dados de saúde. A sua entidade empregadora pode ver o que anexa.
  • O seu telefone: um identificador criado na instalação da aplicação, o modelo do telefone e um token de notificação. Servem para limitar a assiduidade a um telefone verificado por colaborador e para entregar notificações.

Notificações

As notificações sobre decisões e avisos são entregues através do Google Firebase Cloud Messaging e, no iPhone, do serviço Apple Push Notification. Contêm um texto curto sobre a decisão ou o aviso. Pode desativá-las nas definições do seu telefone.

O que a aplicação não faz

A aplicação não contém publicidade, rastreamento nem análise, e os seus dados não são vendidos.

Eliminar a sua conta da aplicação

Pode eliminar a sua conta na aplicação em Menu, Definições, Eliminar a minha conta, ou como descrito em https://hrm-hub.kimisuite.com/delete-account. Isto elimina o seu acesso à aplicação, a fotografia de perfil, o PIN de registo de ponto, os telefones registados e as definições de notificação.

A sua entidade empregadora tem de conservar alguns registos de trabalho por lei. O seu processo de colaborador, contratos e registos de assiduidade, ausências e remuneração não são eliminados. Para questões sobre estes, contacte a sua entidade empregadora.


9.2 Support Hub e canais de mensagens ligados

Esta secção aplica-se se uma empresa que utiliza o KIMISUITE Support Hub tiver ligado uma Página do Facebook, uma conta profissional do Instagram ou um número do WhatsApp Business e se enviar uma mensagem a essa empresa através de um destes canais. A empresa é o Responsável pelo Tratamento destas conversas. A KIMISUITE atua como Subcontratante em nome da empresa.

O que recebemos da Meta

  • Da empresa que liga um canal: o nome e o ID da Página, da conta do Instagram ou do número do WhatsApp, a imagem da Página ou da conta e um token de acesso, que é armazenado em formato encriptado.
  • Das pessoas que escrevem à empresa: as mensagens e os ficheiros que enviam, o identificador que a Meta lhes atribui nesse canal e, quando a Meta o fornece, o seu nome, nome de utilizador, fotografia de perfil ou número do WhatsApp.

Como os utilizamos

Utilizamos estes dados apenas para mostrar à empresa as mensagens recebidas como tickets de suporte e para enviar as respostas da empresa pelo mesmo canal. Não os vendemos nem os utilizamos para fins publicitários. Se a empresa ativar as funcionalidades de IA, o conteúdo de uma conversa pode também ser tratado conforme descrito na secção 10.

Eliminação dos dados recebidos da Meta

Se for uma empresa que utiliza o Support Hub: desligue o canal em Definições, Canais. Isto remove o token de acesso e interrompe a receção de novas mensagens. Pode eliminar tickets individuais, que permanecem no lixo durante 30 dias e são depois removidos definitivamente. A eliminação do seu espaço de trabalho remove todos os respetivos tickets, contactos e ficheiros.

Se escreveu a uma empresa: pedimos-lhe que dirija o seu pedido a essa empresa, uma vez que é ela que decide como a sua conversa é tratada. Se não a conseguir contactar, escreva para [email protected] e indique-nos o nome da empresa e o canal que utilizou. Encaminharemos o seu pedido ou eliminaremos os seus dados e responderemos no prazo de 30 dias.


9.3 Social Media Hub e contas Google ligadas

Esta secção aplica-se se uma empresa que utiliza o KIMISUITE Social Media Hub ligar um Google Business Profile ou um canal do YouTube. A empresa é o Responsável pelo Tratamento das suas publicações e estatísticas. A KIMISUITE atua como Subcontratante em nome da empresa.

O que recebemos da Google

  • Google Business Profile: o ID e o nome de cada localização da empresa que escolher, a respetiva cidade e a ligação para o Google Maps, bem como as estatísticas diárias da localização: quantas vezes foi apresentada no Google Search e no Google Maps e quantas vezes as pessoas clicaram para aceder ao website, telefonar ou obter direções.
  • YouTube: o ID, o nome, o identificador (handle) e a imagem do seu canal, as visualizações, os "gostos", os comentários e as partilhas diárias do seu canal, o seu número de subscritores, exceto se o ocultar, e as visualizações, os "gostos" e os comentários dos vídeos que publicar através do Social Media Hub.
  • Acesso: um token de acesso e um token de atualização, que são armazenados em formato encriptado.

Não pedimos nem armazenamos o endereço de e-mail nem o perfil da sua conta Google.

Como os utilizamos

Utilizamos estes dados apenas para publicar e eliminar as publicações e os vídeos que criar no Social Media Hub e para lhe mostrar as estatísticas das suas localizações, do seu canal e das suas publicações. Não os vendemos nem os utilizamos para fins publicitários. Os dados que recebemos da Google não são enviados para as funcionalidades de IA descritas na secção 10.

A utilização pela KIMISUITE das informações recebidas das APIs da Google e a sua transferência para qualquer outra aplicação cumprirão a Google API Services User Data Policy, incluindo os requisitos de utilização limitada (Limited Use).

YouTube API Services

O Social Media Hub utiliza os YouTube API Services. Ao ligar um canal do YouTube, aceita ficar vinculado aos Termos de Utilização do YouTube. A forma como a Google trata os seus dados está descrita na Política de Privacidade da Google.

Com quem os partilhamos

Não partilhamos os dados recebidos da Google com terceiros, nem os dados em bruto nem quaisquer dados agregados ou anonimizados deles derivados. São armazenados e tratados apenas nos servidores próprios da KIMISUITE, que a Hetzner, o nosso fornecedor de alojamento, opera para nós na Finlândia (UE). No caminho até ao seu browser, passam, encriptados, pela rede da Cloudflare, que protege e disponibiliza os nossos websites e aplicações. Ambas atuam apenas em nosso nome, como subcontratantes, e não podem utilizar os dados para qualquer outro fim. No seu espaço de trabalho, só os membros a quem der acesso ao Social Media Hub os podem ver. Só os divulgamos às autoridades quando a lei nos obriga a fazê-lo.

Como os protegemos

  • Todos os dados circulam encriptados (HTTPS/TLS), tanto entre o seu browser e a KIMISUITE como entre a KIMISUITE e a Google.
  • Os tokens de acesso e de atualização são armazenados em formato encriptado. Nunca são apresentados na aplicação nem enviados para o seu browser.
  • Cada pedido é verificado em função do seu início de sessão e do seu espaço de trabalho, pelo que os dados de um espaço de trabalho nunca são apresentados noutro.
  • Apenas um número reduzido de administradores autorizados da KIMISUITE pode aceder aos servidores, e apenas através de inícios de sessão baseados em chaves.

Durante quanto tempo os conservamos

As estatísticas com mais de 12 meses são eliminadas automaticamente. Todos os outros dados são conservados enquanto a localização ou o canal estiver ligado.

Remoção do acesso e eliminação dos dados recebidos da Google

  • Desligar no Social Media Hub: na página «Channels», desligue a localização ou o canal. Eliminamos de imediato a localização ou o canal, juntamente com as respetivas estatísticas. Se nenhum outro canal ligado utilizar o mesmo início de sessão Google, terminamos também o nosso acesso junto da Google e eliminamos os tokens.
  • Remover o acesso na sua Conta Google: pode remover o acesso da KIMISUITE em qualquer momento em myaccount.google.com/permissions. A partir daí, o Social Media Hub deixa de poder publicar ou ler estatísticas. Para eliminar os dados que já armazenámos, desligue o canal no Social Media Hub ou escreva para [email protected].
  • Eliminar o seu espaço de trabalho: esta ação elimina todos os canais ligados, tokens, estatísticas e ficheiros do espaço de trabalho.

9.4 Domain Hub (registos de domínios)

Esta secção aplica-se quando um domínio é registado, transferido ou renovado na aplicação KIMISUITE Domain Hub.

Que dados tratamos

Quando um domínio é registado, transferido ou renovado, tratamos os dados do titular (nome, organização, morada postal, endereço de e-mail, número de telefone), o nome de domínio, a encomenda, as confirmações dadas no checkout (versão do texto, hora, endereço IP, browser) e os dados de pagamento.

Quem recebe os dados do titular

Transmitimos os dados do titular a:

  • Tucows Domains Inc., Toronto, Canadá – o registrar acreditado pela ICANN que regista o domínio. A Tucows trata estes dados enquanto responsável autónomo pelo tratamento, ao abrigo do seu contrato de registo e da sua política de privacidade;
  • o operador de registo da extensão do domínio (por exemplo, a Verisign nos Estados Unidos para .com e a Nominet no Reino Unido para .uk), que mantém o registo central dessa extensão;
  • quando as regras da ICANN o exijam, um prestador de serviços de depósito de dados (data escrow) designado ao abrigo dessas regras, e a própria ICANN para efeitos de verificação da conformidade.

Sem estes dados, não é possível registar um domínio. O fundamento jurídico é a execução do contrato e as obrigações legais e contratuais aplicáveis aos registos de domínios.

Registo público (WHOIS/RDAP)

Para a maioria das extensões, o registrar não publica os dados pessoais do titular no registo público. Alguns operadores de registo publicam dados do titular ao abrigo das suas próprias regras, em especial no caso de organizações. O registrar e o operador de registo divulgam os dados do titular quando a lei, um tribunal, uma autoridade, um procedimento de resolução de litígios ou as regras da ICANN o exijam.

Transferências internacionais

O Canadá e o Reino Unido estão abrangidos por decisões de adequação. Os operadores de registo estão localizados em muitos países, incluindo os Estados Unidos. As transferências para um operador de registo são necessárias para executar o contrato solicitado (o registo nessa extensão de domínio).

Durante quanto tempo os conservamos

Conservamos a documentação das encomendas e dos contratos relativos a domínios durante todo o prazo de registo e durante três anos após a expiração do domínio ou a sua transferência para outro fornecedor, conforme exigido pelo nosso contrato com o registrar, e durante mais tempo quando a legislação fiscal e contabilística o exija. Esta documentação é conservada mesmo que o workspace seja eliminado.

E-mails do registrar

O registrar envia determinados e-mails diretamente para o endereço de e-mail do titular, porque as regras da ICANN o exigem: a verificação do endereço de e-mail e os avisos de expiração.


10. Funcionalidades de IA

Algumas aplicações KIMISUITE poderão incluir funcionalidades baseadas em IA.

Consoante a funcionalidade, os Dados do Cliente ou as solicitações dos utilizadores poderão ser tratados para fins como:

  • geração de conteúdo;
  • resumo;
  • traduções;
  • análise;
  • assistência em automação;
  • sugestões de texto.

O conteúdo gerado por IA poderá conter imprecisões, omissões ou informações desatualizadas.

Os Clientes mantêm a responsabilidade exclusiva pela revisão e verificação de todo o conteúdo gerado por IA antes de o utilizar.

As funcionalidades de IA não devem ser consideradas aconselhamento jurídico, financeiro, fiscal, contabilístico ou profissional.

Quando são utilizados fornecedores de IA de terceiros, apenas serão transmitidas as informações mínimas necessárias para fornecer a funcionalidade de IA solicitada.


11. Processamento de Pagamentos

A KIMISUITE utiliza a Stripe como fornecedor de serviços de pagamento.

Aquando da aquisição de uma subscrição, as informações de faturação necessárias para o processamento do pagamento são transmitidas de forma segura à Stripe.

A Stripe trata as informações de pagamento de forma independente, em conformidade com a sua própria Política de Privacidade.

A KIMISUITE não armazena:

  • números completos de cartões de pagamento;
  • códigos CVC;
  • credenciais de autenticação de pagamento.

Recebemos apenas as informações relacionadas com o pagamento necessárias para gerir subscrições, incluindo:

  • estado do pagamento;
  • referências de fatura;
  • identificadores de subscrição;
  • confirmações de pagamento;
  • histórico de faturação.

12. Prestadores de Serviços Terceiros

Para operar a plataforma KIMISUITE, poderemos recorrer a prestadores de serviços terceiros cuidadosamente selecionados.

Consoante os Serviços utilizados, estes prestadores poderão tratar Dados Pessoais no nosso nome.

Exemplos incluem fornecedores de:

  • processamento de pagamentos;
  • alojamento na cloud;
  • infraestrutura;
  • envio de emails;
  • serviços de backup;
  • monitorização;
  • suporte ao cliente;
  • análise de dados;
  • serviços de IA.

Quando exigido por lei, a KIMISUITE celebra acordos contratuais adequados com esses prestadores para garantir que os Dados Pessoais são tratados de forma segura e em conformidade com a legislação de proteção de dados aplicável.

A KIMISUITE seleciona cuidadosamente prestadores que implementem medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas.


13. Decisões Automatizadas

A KIMISUITE não toma decisões juridicamente vinculativas com base exclusivamente em tratamento automatizado que possa afetar significativamente os indivíduos na aceção das leis de proteção de dados aplicáveis.

Certos processos automatizados poderão ser utilizados para:

  • prevenção de spam;
  • deteção de fraudes;
  • segurança de contas;
  • monitorização do sistema;
  • otimização da plataforma.

Estes processos automatizados destinam-se a proteger tanto a plataforma como os seus utilizadores e não substituem a tomada de decisão humana quando legalmente exigido.


14. Conservação de Dados

A KIMISUITE conserva os Dados Pessoais apenas pelo tempo necessário para cumprir as finalidades descritas nesta Política de Privacidade, para satisfazer obrigações legais, resolver litígios, fazer cumprir acordos ou proteger interesses empresariais legítimos.

Os períodos de conservação dependem do tipo de dados e da finalidade para a qual são tratados.


14.1 Contas Ativas

Para contas ativas e subscrições ativas, os Dados Pessoais e os Dados do Cliente são conservados pelo tempo necessário para a prestação dos Serviços.

O Cliente mantém a responsabilidade pela gestão e eliminação dos Dados do Cliente armazenados nos seus espaços de trabalho, quando aplicável.


14.2 Cancelamento de Subscrição

Quando um Cliente cancela uma subscrição paga, o acesso às aplicações pagas subscritas permanece disponível até ao fim do período de faturação pago em curso.

Após o término da subscrição, os Dados do Cliente associados às aplicações pagas afetadas continuam a ser conservados em conformidade com as regras de conservação aplicáveis descritas abaixo.


14.3 Pagamentos Falhados

Se um pagamento de subscrição recorrente não puder ser cobrado, a Stripe poderá tentar automaticamente o pagamento novamente, em conformidade com o calendário de tentativas de pagamento configurado.

Se o pagamento falhar definitivamente e a subscrição for cancelada por falta de pagamento:

  • o acesso às aplicações pagas e funcionalidades premium afetadas será suspenso;
  • as aplicações gratuitas, quando disponíveis, poderão permanecer acessíveis;
  • os Dados do Cliente associados às aplicações pagas afetadas serão arquivados de forma segura durante trinta (30) dias.

Durante este período de conservação de trinta (30) dias, o Cliente poderá reativar a subscrição.

Se a subscrição for reativada com sucesso dentro do período de conservação, os Dados do Cliente arquivados poderão ser restaurados.

Se a subscrição não for reativada no prazo de trinta (30) dias, os Dados do Cliente arquivados poderão ser eliminados permanentemente.

Após a eliminação permanente, os dados não podem ser recuperados.


14.4 Eliminação de Conta por Iniciativa do Cliente

Se um Cliente eliminar intencionalmente a sua conta ou espaço de trabalho utilizando a funcionalidade de eliminação de conta disponível, a eliminação é considerada definitiva.

Os Dados do Cliente poderão ser eliminados imediatamente.

As contas e espaços de trabalho eliminados não podem, em geral, ser restaurados.

Os Clientes são os únicos responsáveis por exportar quaisquer dados necessários antes de eliminar uma conta ou espaço de trabalho.


14.5 Requisitos Legais de Conservação

Certas informações poderão ser conservadas por períodos mais longos quando exigido pela legislação aplicável.

Exemplos incluem:

  • faturas emitidas pela KIMISUITE;
  • registos contabilísticos;
  • registos fiscais;
  • confirmações de pagamento;
  • registos de prevenção de fraudes;
  • registos de conformidade legal.

Estas obrigações legais de conservação aplicam-se apenas aos registos empresariais da própria KIMISUITE e não aos Dados do Cliente carregados pelos Clientes.


15. Cópias de Segurança

A KIMISUITE mantém cópias de segurança encriptadas para fins de recuperação de desastres e continuidade do negócio.

As cópias de segurança são criadas exclusivamente para proteger a integridade e disponibilidade da plataforma.

Os Dados do Cliente eliminados poderão permanecer nos sistemas de cópia de segurança por um período limitado até que essas cópias sejam automaticamente substituídas de acordo com o nosso ciclo normal de rotação de cópias de segurança.

As cópias de segurança:

  • não são utilizadas para operações comerciais normais;
  • não são acessíveis pelos Clientes;
  • não são restauradas, exceto quando necessário para recuperação de desastres;
  • estão protegidas com medidas de segurança adequadas.

16. Segurança

A KIMISUITE implementa medidas técnicas e organizacionais adequadas destinadas a proteger os Dados Pessoais contra a destruição acidental ou ilícita, perda, alteração, divulgação não autorizada ou acesso não autorizado.

Consoante os Serviços utilizados, estas medidas poderão incluir:

  • comunicações encriptadas (TLS);
  • armazenamento encriptado de palavras-passe;
  • controlos de acesso baseados em funções;
  • mecanismos de autenticação;
  • monitorização de segurança;
  • firewalls de infraestrutura;
  • deteção de intrusões;
  • atualizações regulares de software;
  • registo de acessos;
  • procedimentos de cópia de segurança;
  • procedimentos de recuperação de desastres;
  • obrigações internas de confidencialidade.

Embora nos esforcemos por proteger os Dados Pessoais, nenhum sistema ligado à Internet pode ser garantido como completamente seguro.

Os Clientes são responsáveis por proteger as suas próprias credenciais de acesso e por manter práticas de segurança interna adequadas.


17. Cookies e Tecnologias Similares

A KIMISUITE utiliza cookies e tecnologias similares para fornecer, proteger e melhorar os Serviços.

Os cookies podem ser classificados como:

Cookies Essenciais

Estes cookies são necessários para o funcionamento da plataforma e não podem ser desativados.

Exemplos incluem:

  • autenticação;
  • gestão de sessões;
  • segurança;
  • preferências de idioma;
  • funcionalidade da plataforma.

Cookies Funcionais

Estes cookies memorizam as preferências do utilizador e melhoram a usabilidade.

Exemplos incluem:

  • seleção de idioma;
  • preferências de interface;
  • configurações guardadas.

Cookies Analíticos

Quando ativados, os cookies analíticos ajudam-nos a compreender como os visitantes utilizam o nosso website e os Serviços.

As informações analíticas são utilizadas apenas para melhorar o desempenho, a usabilidade e a estabilidade.

Quando legalmente exigido, os cookies analíticos são utilizados apenas após a obtenção do consentimento adequado.


Cookies de Marketing

Os cookies de marketing só poderão ser utilizados quando tiver dado o seu consentimento.

Estes cookies poderão ser utilizados para medir a eficácia do marketing ou personalizar comunicações.

Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento através das Definições de Cookies disponíveis no nosso website.


18. Análise Web e Mapas de Calor

Medição de alcance (autoalojada)

Utilizamos o software de análise Umami para medir a forma como o nosso website é utilizado. Operamo-lo no nosso próprio domínio e nos nossos próprios servidores. Não são transmitidos dados a terceiros e nenhum dado sai da nossa infraestrutura.

A medição de alcance funciona sem cookies e sem armazenar qualquer informação no seu dispositivo. Apenas são recolhidas informações agregadas:

  • páginas visitadas;
  • página de referência;
  • navegador, sistema operativo e tipo de dispositivo;
  • país de origem;
  • resolução do ecrã.

Estas informações não são combinadas com outras fontes de dados e não é efetuado qualquer rastreamento entre outros websites.

Mapas de calor

Com o seu consentimento, criamos mapas de calor para compreender quais as áreas de uma página que são visualizadas e clicadas. Para tal, é registado o decurso de uma visita à página: movimentos do rato, cliques, deslocamento e a disposição da página apresentada. O mapa de calor agregado que efetivamente avaliamos é calculado a partir destas gravações.

Aplicam-se as seguintes salvaguardas:

  • o texto da página e tudo o que introduzir nos campos de formulário são mascarados no seu navegador e nunca são transmitidos de forma legível; apenas a disposição da página e as posições dos movimentos e cliques são registadas;
  • não são definidos cookies nem é armazenada qualquer informação no seu dispositivo;
  • uma gravação termina, no máximo, após cinco minutos;
  • as gravações são eliminadas após 30 dias;
  • o tratamento é efetuado exclusivamente nos nossos próprios servidores.

A base jurídica é o seu consentimento nos termos do art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. A gravação só tem início depois de o utilizador ter dado o seu acordo no aviso de cookies; sem o seu acordo, o script de gravação não é carregado de todo.

Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro. Para tal, elimine a seleção armazenada para este website no seu navegador e opte por recusar no aviso de cookies.


19. Ficheiros de Registo

Como a maioria dos serviços online, a KIMISUITE gera automaticamente registos de servidor.

Estes registos podem conter:

  • endereços IP;
  • registos de data e hora;
  • informações do browser;
  • sistema operativo;
  • URLs solicitados;
  • códigos de estado HTTP;
  • mensagens de erro;
  • eventos de segurança;
  • eventos de autenticação.

Os registos de servidor são utilizados exclusivamente para:

  • segurança da plataforma;
  • prevenção de fraudes;
  • resolução de problemas;
  • monitorização do desempenho;
  • conformidade legal;
  • administração do sistema.

Os ficheiros de registo são conservados apenas pelo tempo razoavelmente necessário para estas finalidades.


20. Transferências Internacionais de Dados

A KIMISUITE está estabelecida no Reino Unido.

Consoante os Serviços utilizados, os Dados Pessoais poderão ser tratados:

  • no Reino Unido;
  • em Estados-Membros do Espaço Económico Europeu (EEE);
  • noutros países onde operam prestadores de serviços aprovados.

Quando os Dados Pessoais são transferidos para fora do Reino Unido ou do EEE, a KIMISUITE implementa salvaguardas adequadas em conformidade com a legislação de proteção de dados aplicável.

Tais salvaguardas podem incluir:

  • Acordo de Transferência Internacional de Dados do Reino Unido (IDTA);
  • Adenda do Reino Unido às Cláusulas Contratuais-Tipo da UE;
  • Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia (SCCs);
  • regulamentos ou decisões de adequação, quando aplicável;
  • outros mecanismos de transferência lícitos reconhecidos ao abrigo da legislação aplicável.

21. Subcontratantes e Subprocessadores

A KIMISUITE recorre a prestadores de serviços cuidadosamente selecionados para apoiar a operação dos Serviços.

Quando estes prestadores tratam Dados Pessoais no nosso nome, atuam como subcontratantes ou subprocessadores ao abrigo da legislação de proteção de dados aplicável.

Todos os subprocessadores são obrigados a:

  • tratar Dados Pessoais apenas mediante instruções documentadas;
  • implementar medidas de segurança adequadas;
  • manter confidencialidade;
  • cumprir as leis de proteção de dados aplicáveis.

Uma lista atualizada de subprocessadores poderá ser disponibilizada mediante pedido ou publicada separadamente pela KIMISUITE.


22. Os Seus Direitos de Privacidade

Consoante a sua localização e as leis de proteção de dados aplicáveis, poderá ter os seguintes direitos relativamente aos seus Dados Pessoais.

Estes direitos poderão estar sujeitos a determinadas limitações ou exceções legais.

21.1 Direito de Acesso

Tem o direito de solicitar a confirmação de se a KIMISUITE trata os seus Dados Pessoais.

Quando tal se verificar, poderá solicitar acesso aos Dados Pessoais que detemos sobre si, juntamente com informações sobre:

  • as finalidades do tratamento;
  • as categorias de Dados Pessoais em causa;
  • os destinatários ou categorias de destinatários;
  • o período de conservação previsto;
  • a fonte dos Dados Pessoais, quando não recolhidos diretamente junto de si;
  • os seus direitos legais.

21.2 Direito de Retificação

Tem o direito de solicitar que os Dados Pessoais inexatos ou incompletos sejam corrigidos sem demora injustificada.

Poderá também atualizar determinadas informações da conta diretamente na sua conta KIMISUITE.


21.3 Direito ao Apagamento

Poderá solicitar o apagamento dos seus Dados Pessoais quando:

  • os dados já não forem necessários;
  • o consentimento tiver sido retirado;
  • se opuser ao tratamento e não existirem fundamentos legítimos prevalecentes;
  • o tratamento for ilícito;
  • o apagamento for exigido por lei.

Este direito não se aplica quando a KIMISUITE seja legalmente obrigada a conservar determinadas informações, incluindo registos contabilísticos, fiscais ou de conformidade legal.


21.4 Direito à Limitação do Tratamento

Poderá solicitar que restrinjamos temporariamente o tratamento quando:

  • a exatidão dos Dados Pessoais seja contestada;
  • o tratamento seja ilícito, mas o apagamento não seja solicitado;
  • os dados sejam necessários para reclamações legais;
  • uma objeção esteja pendente.

21.5 Direito à Portabilidade dos Dados

Quando tecnicamente viável e legalmente aplicável, poderá solicitar uma cópia dos Dados Pessoais que nos forneceu, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática.

Quando suportado pela aplicação relevante, os Clientes poderão também exportar os Dados do Cliente diretamente da plataforma KIMISUITE durante uma subscrição ativa.


21.6 Direito de Oposição

Poderá opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos.

Quando os Dados Pessoais forem tratados para fins de marketing direto, poderá opor-se a qualquer momento.

Na sequência dessa oposição, deixaremos de tratar os seus Dados Pessoais para fins de marketing direto.


21.7 Direito de Retirar o Consentimento

Quando o tratamento se basear no consentimento, poderá retirá-lo a qualquer momento.

A retirada do consentimento não afeta o tratamento realizado antes da sua retirada.


21.8 Exercício dos Seus Direitos

Os pedidos relativos aos seus Dados Pessoais podem ser enviados para:

[email protected]

Por razões de segurança, poderemos solicitar prova razoável de identidade antes de responder.

Procuramos responder no prazo de um mês, salvo quando um prazo mais longo for permitido pela legislação aplicável.


23. Reclamações

Se considerar que os seus Dados Pessoais foram tratados de forma ilícita, encorajamo-lo a contactar primeiro a KIMISUITE para que possamos tentar resolver as suas preocupações.

Tem também o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de supervisão competente no seu país de residência ou local de trabalho.

Quando se aplique a legislação de proteção de dados do Reino Unido, as reclamações podem ser apresentadas ao Information Commissioner's Office (ICO) do Reino Unido.

Quando se aplique o EU GDPR, as reclamações podem também ser apresentadas junto da autoridade de supervisão competente no Espaço Económico Europeu.


24. Privacidade de Menores

O KIMISUITE destina-se a utilizadores empresariais.

Os nossos Serviços não se destinam a menores de 18 anos.

Não recolhemos conscientemente Dados Pessoais de crianças.

Se tomarmos conhecimento de que foram recolhidos Dados Pessoais relativos a uma criança sem a devida autorização legal, tomaremos medidas razoáveis para eliminar essas informações.


25. Confidencialidade

Todos os colaboradores, prestadores de serviços e prestadores de serviços autorizados da KIMISUITE que possam tratar Dados Pessoais estão sujeitos a obrigações de confidencialidade adequadas.

O acesso aos Dados Pessoais é limitado às pessoas que necessitem desse acesso para desempenhar as suas responsabilidades profissionais.


26. Transferências Empresariais

Se a KIMISUITE for objeto de uma fusão, aquisição, investimento, reestruturação empresarial, venda de ativos ou transação empresarial similar, os Dados Pessoais poderão ser transferidos como parte dessa transação.

Qualquer organização sucessora ficará vinculada a esta Política de Privacidade ou fornecerá uma Política de Privacidade atualizada, quando exigido pela legislação aplicável.


27. Alterações a Esta Política de Privacidade

A KIMISUITE poderá atualizar esta Política de Privacidade periodicamente para:

  • cumprir requisitos legais;
  • refletir alterações nos nossos Serviços;
  • introduzir novas funcionalidades;
  • melhorar a transparência;
  • refletir alterações operacionais.

Quando exigido por lei, as alterações materiais serão comunicadas através dos meios adequados, incluindo:

  • notificações por email;
  • avisos dentro da plataforma;
  • anúncios no website.

A data de "Última Atualização" no início desta Política de Privacidade indica quando a versão mais recente entrou em vigor.

A utilização continuada dos Serviços após a data de entrada em vigor constitui reconhecimento da Política de Privacidade atualizada.


28. Contacto

Se tiver alguma questão relativa a esta Política de Privacidade ou ao tratamento dos seus Dados Pessoais, contacte-nos:

KIMISUITE LTD

128 City Road

Londres

EC1V 2NX

Reino Unido

Número de Empresa: 17243256

Email:

[email protected]


29. Contacto para Proteção de Dados

Para todos os pedidos relacionados com privacidade, incluindo pedidos relativos a:

  • acesso;
  • correção;
  • apagamento;
  • limitação;
  • portabilidade;
  • objeções;
  • retirada de consentimento;
  • reclamações;

contacte:

[email protected]


30. Lei Aplicável

Esta Política de Privacidade será interpretada em conformidade com as leis de Inglaterra e do País de Gales, exceto quando a legislação de proteção de dados imperativa disponha de forma diferente.

Nada nesta Política de Privacidade limita quaisquer direitos conferidos aos titulares dos dados ao abrigo das leis de proteção de dados aplicáveis.


31. Disposições Finais

Se qualquer disposição desta Política de Privacidade for considerada inválida ou inexequível, as disposições restantes manter-se-ão em pleno vigor e efeito.

Esta Política de Privacidade faz parte integrante dos Termos e Condições da KIMISUITE e deve ser lida em conjunto com:

  • Termos e Condições
  • Política de Cookies
  • Acordo de Tratamento de Dados (quando aplicável)